Lo último — Minutes

EconomíaPor qué la ola HODL del 63% de Bitcoin no es la megaseñal alcista que muchos creen

El 18 de septiembre, el bitcoin que no se había movido durante al menos un año representaba 63.3% del suministro. El artículo señala que el aumento puede reflejar principalmente el paso de las monedas entre bandas de antigüedad, no compras recientes ni un retiro deliberado del mercado. Para confirmar una nueva acumulación se necesitan datos adicionales sobre saldos ajustados, flujos de exchanges y gasto.

BitcoinOndas HODLDatos on-chain

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-20 06:30

Por qué la ola HODL del 63% de Bitcoin no es la megaseñal alcista que muchos creen

BrevesÚLTIMA HORA·BREAKINGTraducido por Minutes

ÚLTIMA HORA Corea del Norte lanzó un proyectil no identificado frente a su costa este el domingo, informa el ejército de Corea del Sur.

«El Norte ha lanzado un proyectil no identificado al mar del Este», dijeron los jefes del Estado Mayor Conjunto en un breve comunicado, en referencia al cuerpo de agua también conocido como el mar de Japón.

BREAKING North Korea fired an unidentified projectile off its east coast on Sunday, South Korea's military says.

"The North has fired an unidentified projectile into the East Sea," the Joint Chiefs of Staff said in a brief statement, referring to the body of water also known as the Sea of Japan.

AFP09-20 06:28

CulturaEd Sheeran califica la situación en Gaza de “catastrófica e injustificable” al abrir su show en Filadelfia

El cantante y compositor inglés Ed Sheeran habló sobre Gaza al iniciar su concierto en Filadelfia. Dijo que los ataques del 7 de octubre fueron horribles, pero calificó de catastrófica y desproporcionada la respuesta israelí, que mató a incontables mujeres y niños.

Ed SheeranGazarespuesta israelí

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-20 06:27

Ed Sheeran califica la situación en Gaza de “catastrófica e injustificable” al abrir su show en Filadelfia

Video: Fans vitorean a Ed Sheeran cuando aborda la polémica con Macklemore
Ed Sheeran dijo al público que había cometido errores después de que Macklemore fuera retirado de su gira por comentarios a favor de Palestina en el escenario. Manifestantes propalestinos se reunieron cerca del estadio, mientras la banda de Sheeran y los artistas invitados boicotearon el evento. Solo en el escenario, Sheeran afirmó que se trata de un asunto humanitario y que ya no puede ocultar lo que siente.
Ed SheeranMacklemorePalestinapolémica de la gira
BBBC News★★☆☆☆2026-09-20 05:01Original
Ed Sheeran abre su concierto en solitario con comentarios sobre Gaza
Ed Sheeran se refirió durante su concierto en solitario en Filadelfia a la polémica relacionada con Macklemore y Palestina. Sheeran ha enfrentado una fuerte reacción después de que Macklemore fuera retirado de la gira por sus comentarios de «Palestina libre».
Ed SheeranMacklemoreGazaPalestina
AAl Jazeera★☆☆☆☆2026-09-20 03:31Original
Ed Sheeran califica de “injustificable” la situación en Gaza tras la controversia sobre Palestina
Ed Sheeran se refirió por primera vez a la controversia que afectó su gira por Norteamérica y, al iniciar su concierto en Filadelfia, describió la situación en Gaza como “catastrófica”, “injustificable” y “desproporcionada”. Macklemore fue retirado del programa tras comentarios a favor de Palestina; Sheeran negó haber impulsado la decisión.
Ed SheeranMacklemoreGazaPalestina
AAl Jazeera★★☆☆☆2026-09-20 03:14Original
Mira: asistentes y activistas propalestinos llegan al concierto de Ed Sheeran
Los asistentes al concierto de Ed Sheeran en Filadelfia expresaron reacciones diversas ante su presentación sin Macklemore, quien fue retirado de la gira tras hacer comentarios propalestinos. Algunos fanáticos dijeron que acudieron solo por la música, mientras manifestantes cercanos respaldaron al rapero y pidieron a Sheeran responder a la controversia.
Ed SheeranMacklemorePalestinaconcierto
BBBC News★★☆☆☆2026-09-20 02:45Original
Ed Sheeran se disculpa por “cometer errores” y califica de “injustificable” la situación en Gaza
Ed Sheeran se disculpó por “cometer errores” y describió como “injustificable” la situación en Gaza. Macklemore, encargado de abrir los conciertos, fue retirado de la gira por sus comentarios propalestinos.
Ed SheeranMacklemoreGazacontroversia de la gira
AABC News★★☆☆☆2026-09-20 02:23Original
Manifestantes propalestinos se concentran afuera del concierto de Ed Sheeran en Filadelfia
Manifestantes propalestinos se reunieron afuera del concierto de Ed Sheeran en Filadelfia, mientras su Loop Tour llegaba a la ciudad.
Ed SheeranFiladelfiaprotesta propalestina
TTRT World★★☆☆☆2026-09-20 01:14Original
Ed Sheeran califica la situación en Gaza de “catastrófica e injustificable” al iniciar un concierto en solitario
Ed Sheeran habló sobre Gaza al comenzar un concierto en solitario en Filadelfia y calificó de “catastrófico e injustificable” lo que está ocurriendo allí.
Ed SheeranGazaFiladelfiaconcierto
AAP★★☆☆☆2026-09-20 00:50Original
Ed Sheeran aborda la controversia de Macklemore en un concierto en Filadelfia
Ed Sheeran habló en su primer concierto desde que Macklemore fue retirado de la gira por comentarios propalestinos y varios músicos abandonaron el proyecto. Dijo que quedó en medio de un intenso debate sobre la libertad de expresión y el complejo conflicto político, y reconoció haber cometido errores en decisiones difíciles. El concierto en Filadelfia comenzó sin actos de apertura y con asientos vacíos.
Ed SheeranMacklemorePalestinacontroversia de la gira
BBBC News★★☆☆☆2026-09-20 00:28Original
Ed Sheeran califica de «injustificable» la situación en Gaza en su primer concierto tras la controversia con Macklemore
Ed Sheeran actuó en el Lincoln Financial Field de Filadelfia, en su primer concierto desde que Macklemore fue apartado de la gira “Loop” por su defensa de Palestina. Manifestantes se congregaron afuera para denunciar la decisión, mientras Sheeran calificó la situación en Gaza de «catastrófica e injustificable».
Ed SheeranMacklemoreGazaprotestas
NNBC News★★☆☆☆2026-09-19 22:39Original

TecnologíaChina Southern conmemora dos años de operaciones comerciales del C919

China Southern Airlines conmemoró dos años de operaciones comerciales del C919. En ese periodo transportó de forma segura a más de 2,13 millones de pasajeros, amplió su flota a 12 aviones, estableció bases en Guangzhou y Changsha y elevó a 17 sus destinos, con más de 15.000 vuelos realizados.

China Southern AirlinesC919aviación comercial

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-20 06:26

China Southern conmemora dos años de operaciones comerciales del C919

MundoCorea del Norte lanza un misil frente a su costa oriental, informa Yonhap

Corea del Norte lanzó el domingo un misil frente a su costa oriental, informó Yonhap citando al Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur.

Corea del Nortelanzamiento de misilCorea del Sur

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-20 06:25

Corea del Norte lanza un misil frente a su costa oriental, informa Yonhap

PolíticaMacron se reúne con Carney para fortalecer los vínculos entre Canadá y la UE en medio de la disputa comercial con EE. UU.

El presidente francés Emmanuel Macron se reúne con el primer ministro canadiense Mark Carney para reforzar los vínculos entre Canadá y la Unión Europea, en medio de una disputa comercial entre Canadá y Estados Unidos.

Emmanuel MacronMark CarneyCanadá-UEdisputa comercial

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-20 06:23

Macron se reúne con Carney para fortalecer los vínculos entre Canadá y la UE en medio de la disputa comercial con EE. UU.

Macron y Carney se reunirán en el archipiélago francés del Atlántico, en una señal para Trump
El presidente francés Emmanuel Macron visitará el domingo el territorio francés de San Pedro y Miquelón, donde tiene previsto reunirse con el primer ministro canadiense Mark Carney. La cita ocurre semanas después de que el presidente estadounidense Donald Trump publicara en redes sociales una imagen del archipiélago cubierto por la bandera estadounidense.
FranciaCanadáSan Pedro y MiquelónDonald Trump
RReuters★★★☆☆2026-09-20 04:20Original

DeportesChina gana el oro por equipos en rifle de aire de 10 metros femenino y establece récord mundial en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya

China revalidó el título en la prueba femenina por equipos de rifle de aire de 10 metros en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026. Con 1,904.2 puntos, obtuvo el oro y fijó un nuevo récord mundial. El equipo estuvo integrado por Wang Zifei, Du Yuchen y Han Jiayu.

Juegos Asiáticostiro deportivoChinarécord mundial

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-20 06:18

China gana el oro por equipos en rifle de aire de 10 metros femenino y establece récord mundial en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya

China gana la primera medalla de oro en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya
Zhang Mingyu, Wu Xiyao, Fu Jing y Meng Xin ganaron el evento femenino por equipos de pentatlón moderno en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya, con lo que China obtuvo su primera medalla de oro en la competencia.
ChinaJuegos Asiáticos Aichi-Nagoyapentatlón modernomedalla de oro
CChina News Service★★★☆☆2026-09-20 03:36Original
China gana el primer oro en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya
China consiguió el domingo su primera medalla de oro en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya al imponerse en la prueba por equipos femenina de pentatlón moderno.
ChinaJuegos Asiáticos de Aichi-Nagoyapentatlón moderno
CCGTN★★☆☆☆2026-09-20 03:30Original
Atleta chino gana la primera medalla en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya
El atleta chino Zhang Xirui ganó el domingo la medalla de plata en el triatlón individual masculino de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya. Es la primera medalla de la delegación china en esta edición.
ChinaJuegos Asiáticos Aichi-Nagoyatriatlón
CChina News Service★★☆☆☆2026-09-20 03:10Original
El triatleta Zhang Xirui gana la primera medalla de China en los Juegos Asiáticos
El triatleta chino Zhang Xirui ganó la medalla de plata en la final individual masculina de triatlón de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya, celebrada en Gamagori, Japón, y aseguró la primera medalla de China en la competencia.
Zhang XiruiChinaJuegos Asiáticos Aichi-Nagoya
CChina News Service★★☆☆☆2026-09-20 02:54Original

MundoEmbajadas de EE. UU. emiten alertas de seguridad por ataques hutíes contra Arabia Saudita

Las embajadas de Estados Unidos en Medio Oriente pidieron a los estadounidenses estar atentos a posibles cancelaciones de vuelos, cierres del espacio aéreo y alteraciones en los viajes, y advirtieron que el conflicto podría escalar rápidamente.

Arabia Sauditaataques hutíesalertas de seguridad

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-20 06:17

Embajadas de EE. UU. emiten alertas de seguridad por ataques hutíes contra Arabia Saudita

Embajadas de EE. UU. en Medio Oriente emiten alerta de seguridad para ciudadanos estadounidenses
Las misiones diplomáticas estadounidenses en Jordania, Israel, Irak, Qatar, Bahréin, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Líbano pidieron a sus ciudadanos mantenerse atentos ante un entorno de seguridad complejo y una posible escalada imprevista. La alerta citó hostilidades entre los hutíes respaldados por Irán y Arabia Saudita, y advirtió que el conflicto podría escalar rápidamente.
seguridad en Medio OrientehutíesArabia Sauditaciudadanos estadounidenses
TTASS★★★★☆2026-09-20 04:33Original
IMPORTANTESe intensifican las tensiones entre Arabia Saudita y los hutíes mientras Irán plantea condiciones para dialogar con EE. UU.
Los hutíes afirmaron haber lanzado ataques a gran escala con misiles y drones contra Riad y Yanbu. La coalición liderada por Arabia Saudita dijo que interceptó un misil balístico dirigido a Riad y frustró ataques en otras zonas. Los hutíes calificaron la ofensiva de represalia por los bombardeos sauditas. Irán expresó su deseo de poner fin a los combates y planteó condiciones para reanudar las negociaciones con Washington, entre ellas terminar la guerra en todos los frentes, liberar activos iraníes congelados y levantar el bloqueo naval estadounidense.
hutíesArabia SauditaIránconflicto regional
CCGTN★★★★★2026-09-20 02:44Original
Turquía respalda la seguridad de Arabia Saudita ante la escalada de ataques hutíes
El canciller turco Hakan Fidan afirmó que Arabia Saudita podría tener necesidades militares insatisfechas por la intensificación de los ataques hutíes y que Ankara consideraría apoyar al reino bajo un pacto trilateral de defensa. Dijo que Riad no quiere verse arrastrado a la guerra entre Estados Unidos e Irán y que se transmitieron propuestas para poner fin a los combates.
Arabia SauditaTurquíahutíesguerra en Yemen
AAl Jazeera★★★★☆2026-09-19 23:18Original
Yemen no es una “ficha de negociación iraní”, afirma el canciller
El canciller de Yemen rechazó la influencia iraní y calificó de firme la asociación del país con Arabia Saudita.
YemenArabia Sauditainfluencia iraní
TTRT World★★★☆☆2026-09-19 22:20Original

BrevesTraducido por Minutes

Funcionarios y ciudadanos de Hong Kong conmemoran al primer líder poscolonial de la ciudad, Tung Chee-hwa, en su funeral, constataron periodistas de AFP

➡️https://u.afp.com/SjHH

Hong Kong officials and the public commemorate the city's first post-colonial leader, Tung Chee-hwa, at his funeral, AFP journalists saw

➡️https://u.afp.com/SjHH

AFP09-20 06:12

CulturaChina presenta en Hebei el zun cuadrado de cloisonné más grande del mundo

Una obra de cobre en cloisonné inspirada en el célebre zun cuadrado de los Cuatro Carneros de China fue certificada en el condado de Qianxi, Hebei, como el zun cuadrado de cloisonné más grande del mundo. El Zun de los Cinco Carneros Shengshi mide 7.2 metros y pesa 3.68 toneladas.

cloisonnézun cuadradoHebeirécord mundial

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-20 06:11

China presenta en Hebei el zun cuadrado de cloisonné más grande del mundo

MundoTung Chee-hwa, primer líder de Hong Kong bajo dominio chino, es sepultado

Tung Chee-hwa, primer jefe ejecutivo de Hong Kong tras la transferencia del territorio de Reino Unido a China, fue sepultado el domingo en un funeral de Estado.

Hong KongTung Chee-hwafuneral de Estado

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-20 06:10

Tung Chee-hwa, primer líder de Hong Kong bajo dominio chino, es sepultado

CienciaChina en fotos: aumenta la población de la marsopa sin aleta del Yangtsé, mascota de Wuhan

La población de la marsopa sin aleta del Yangtsé llegó a 1,426 ejemplares, 177 más que en el censo de 2022. El aumento se atribuye a la veda pesquera de 10 años en el río Yangtsé, vigente desde el 1 de enero de 2021. La especie, protegida por el Estado en el nivel más alto, es considerada un “barómetro” del estado ecológico del río.

marsopa sin aleta del Yangtsérío Yangtséveda pesquera

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-20 06:09

China en fotos: aumenta la población de la marsopa sin aleta del Yangtsé, mascota de Wuhan

MundoCientos de drones atacan Moscú en el último día de las elecciones parlamentarias rusas

Autoridades rusas informaron que cientos de drones atacaron Moscú y la región circundante en el último día de las elecciones parlamentarias, con un saldo de al menos dos muertos y daños a una importante refinería. El alcalde de Moscú dijo que fueron interceptados más de 1.600 drones, 450 de ellos dirigidos a la capital. Funcionarios acusaron a Ucrania de intentar alterar los comicios.

RusiaUcraniaataques con droneselecciones parlamentarias

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-09-20 06:04

Cientos de drones atacan Moscú en el último día de las elecciones parlamentarias rusas

IMPORTANTEAtaque con drones en la región de Moscú deja dos muertos, dice el gobernador
El gobernador de la región de Moscú, Andréi Vorobiov, informó que al menos dos personas murieron en un ataque masivo con drones que continúa en distintos puntos de la región. Entre las 3:00 y las 5:00 del domingo fueron interferidos o destruidos al menos 249 drones en 17 municipios; hubo daños e incendios, y más de 30 vuelos no pudieron aterrizar por motivos de seguridad.
ataque con dronesregión de MoscúRusiamuertes
TTASS★★★★★2026-09-20 05:30Original
El alcalde reporta daños en la refinería de Moscú
El alcalde de Moscú, Sergey Sobyanin, informó que una instalación dentro de la refinería de Moscú sufrió daños durante el ataque con drones que continúa contra la capital rusa. No se reportaron víctimas y los equipos de emergencia trabajan en el lugar.
Moscúataque con dronesrefinería de petróleo
TTASS★★★☆☆2026-09-20 03:17Original
Las defensas aéreas rusas derriban decenas de drones que se dirigían a Moscú
Las defensas aéreas rusas repelieron en menos de una hora un ataque de decenas de drones que avanzaban hacia Moscú, informó el alcalde Serguéi Sobianin. Los equipos de emergencia trabajan en las zonas donde cayeron fragmentos y se reportó la destrucción de nuevos grupos de drones.
RusiaMoscúataque con drones
TTASS★★★★☆2026-09-20 01:12Original

PolíticaChina rechaza los aranceles secundarios de Estados Unidos contra terceros países

Un portavoz del Ministerio de Comercio de China afirmó que Beijing se opone a las llamadas sanciones secundarias contra terceros países, después de que Estados Unidos promulgara una ley para sancionar a Rusia e Irán. La norma permite imponer aranceles de hasta 100% a bienes de países que compren petróleo crudo o gas rusos. China dijo que vigilará las medidas estadounidenses y se reserva el derecho de actuar.

ChinaEstados Unidossanciones secundariasaranceles comerciales

CChina News ServiceOriginal★★★★☆2026-09-20 06:04

China rechaza los aranceles secundarios de Estados Unidos contra terceros países

DeportesEl peleador de Myanmar Van vence a Pantoja y retiene el título mosca en UFC 331

Joshua Van derrotó por decisión unánime al excampeón Alexandre Pantoja en el combate estelar de UFC 331, en Los Ángeles, y retuvo el título mosca. Tras un primer enfrentamiento que terminó por una luxación accidental del codo de Pantoja, Van consolidó su dominio con una victoria clara.

UFC 331Joshua Vantítulo mosca

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-20 06:03

El peleador de Myanmar Van vence a Pantoja y retiene el título mosca en UFC 331

TecnologíaPor qué China rechaza las advertencias de EE. UU. sobre el rápido desarrollo de la IA

Beijing considera que los llamados a ralentizar la IA de frontera buscan consolidar la ventaja estadounidense y apuesta por un equilibrio distinto entre seguridad y velocidad. Su marco actualizado de seguridad aborda los riesgos de los agentes, la ciberseguridad y la auto mejora recursiva; analistas dicen que las preocupaciones de ambas partes podrían coincidir más de lo esperado.

inteligencia artificialrelaciones entre EE. UU. y Chinaseguridad de la IA

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-09-20 06:00

Por qué China rechaza las advertencias de EE. UU. sobre el rápido desarrollo de la IA

DeportesUn error en Music City le da a Vanderbilt una inesperada victoria sobre NC State

El mariscal de campo de NC State, CJ Bailey, perdió el balón en la zona de anotación cuando intentaba conceder intencionalmente un safety en los segundos finales, y prácticamente le entregó a Vanderbilt una sorprendente victoria por 35-31 en Nashville.

fútbol americano universitarioVanderbiltNC State

AAPOriginal★★☆☆☆2026-09-20 06:00

Un error en Music City le da a Vanderbilt una inesperada victoria sobre NC State

PolíticaAlemania: abren las urnas en dos elecciones estatales clave

Comenzó la votación en Berlín y Mecklemburgo-Pomerania Occidental, donde se prevé que la ultraderechista AfD avance y el resultado podría definir si el canciller Friedrich Merz conserva el poder. En Mecklemburgo-Pomerania Occidental, el SPD compite con AfD, mientras la CDU de Merz debe superar el umbral del 5%.

elecciones en AlemaniaAfDFriedrich Merz

DDWOriginal★★★★☆2026-09-20 06:00

Alemania: abren las urnas en dos elecciones estatales clave

Dos estados alemanes votan tras el avance de la extrema derecha
Unos 3,8 millones de votantes de Berlín y Mecklemburgo-Pomerania Occidental acuden a las urnas el domingo. La reciente derrota de la CDU del canciller Friedrich Merz frente a Alternativa para Alemania en Sajonia-Anhalt aumentó la presión sobre él, mientras los avances de la extrema derecha y la izquierda radical podrían afectar aún más su posición política.
elecciones alemanasFriedrich MerzAlternativa para Alemania
AAl Jazeera★★★★☆2026-09-20 05:42Original
El futuro del canciller alemán pende de un hilo mientras dos estados votan
Los votantes de Berlín y Mecklemburgo-Pomerania Occidental acudirán a las urnas en una prueba para el liderazgo del canciller Friedrich Merz. La ultraderechista Alternativa para Alemania busca seguir ganando apoyo a costa de la CDU, y un resultado muy adverso podría impulsar llamados a reemplazarlo o convocar elecciones anticipadas.
política alemanaelecciones estatalesFriedrich MerzAfD
TThe Guardian★★★★☆2026-09-20 02:00Original

PolíticaAlemania vota en Mecklemburgo-Pomerania Occidental: el SPD se enfrenta a AfD y Merz afronta una prueba de liderazgo

Los votantes de Mecklemburgo-Pomerania Occidental eligen a su gobierno estatal en una contienda entre el SPD y la ultraderechista AfD. La elección también pone a prueba el liderazgo de Friedrich Merz.

Alemaniaelección estatalSPDAfD

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-20 05:50

Alemania vota en Mecklemburgo-Pomerania Occidental: el SPD se enfrenta a AfD y Merz afronta una prueba de liderazgo

Los alemanes votan en elecciones que amenazan con propinar otro golpe a Merz
Los alemanes votan en unas elecciones que podrían asestarle a Friedrich Merz otro revés político.
elecciones en AlemaniaFriedrich Merzpolítica
FFrance 24★★★☆☆2026-09-20 01:25Original

CienciaChina lanza nueve satélites a bordo del cohete Lijian-1

China puso en órbita el domingo nueve satélites, entre ellos Qinling-1 y Qinling-2. El cohete portador Lijian-1 Y18 despegó a las 12:03 p. m., hora de Beijing, desde la Zona Piloto de Innovación Espacial Comercial de Dongfeng. Los nueve satélites alcanzaron sus órbitas previstas; fue el 16.º vuelo del cohete.

espacio de Chinalanzamiento de satélitesLijian-1

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-20 05:49

China lanza nueve satélites a bordo del cohete Lijian-1

PolíticaPeriodistas quedan fuera de la Casa Blanca tras prohibición de Trump

Reporteros de CNN, MS NOW y Politico fueron privados del acceso a la Casa Blanca después de que Donald Trump prohibiera la entrada a los tres medios. Las organizaciones sostienen que la medida vulnera las protecciones de la Primera Enmienda para la prensa libre y restringe el acceso según la cobertura.

Donald TrumpCasa Blancalibertad de prensa

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-20 05:43

Periodistas quedan fuera de la Casa Blanca tras prohibición de Trump

SociedadChina organiza el evento mundial del Día Mundial de la Limpieza 2026

El evento mundial del Día Mundial de la Limpieza 2026 se realiza del 19 al 21 de septiembre en Shaoxing, Zhejiang, y China alberga por primera vez la sede principal. El enfoque de este año pasa de reducir el desperdicio de alimentos a construir ciudades más limpias. Shaoxing impulsa la reducción de residuos mediante iniciativas escolares, banquetes más austeros, separación y reciclaje.

Día Mundial de la LimpiezaShaoxingdesperdicio de alimentosseparación de residuos

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-20 05:42

China organiza el evento mundial del Día Mundial de la Limpieza 2026

TecnologíaTrump dice que nombrará a un responsable de IA; Arabia Saudita emite alertas de ataque aéreo y más

Bloomberg News Now reúne las principales noticias del día, incluida la declaración de Donald Trump de que nombrará a un responsable de inteligencia artificial y las alertas de ataque aéreo emitidas en Arabia Saudita. El informe de audio sobre negocios globales se actualiza durante el día.

Donald Trumpinteligencia artificialArabia Saudita

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-20 05:30

Trump dice que nombrará a un responsable de IA; Arabia Saudita emite alertas de ataque aéreo y más

Trump anuncia la creación de una Fuerza de IA, similar a la Fuerza Espacial
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que su país creará una Fuerza de Inteligencia Artificial, semejante a la Fuerza Espacial que estableció durante su primer mandato. Dijo que pronto se anunciará a su jefe, pero no aclaró si se tratará de una nueva rama de las Fuerzas Armadas.
inteligencia artificialDonald Trumpdefensa de Estados Unidos
TTASS★★★☆☆2026-09-20 02:17Original
Trump dice que planea crear una Fuerza de IA y nombrar a un «zar» de la inteligencia artificial
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que planea crear una «Fuerza de IA» y anunciar próximamente a un «zar» de la inteligencia artificial. Afirmó que apoyará la industria, pero que recurrirá a los sistemas de justicia penal y civil existentes para enfrentar conductas indebidas. No detalló la estructura ni las funciones previstas.
Inteligencia artificialDonald TrumpPolítica de Estados Unidos
CCGTN★★★☆☆2026-09-20 00:07Original
Trump dice que formará una nueva “Fuerza de IA”, pero sigue calificando los temores sobre la IA de “farsa”
Donald Trump dijo que creará una nueva entidad inspirada en la Fuerza Espacial y que nombrará a un zar de la inteligencia artificial. También continuó describiendo como una “farsa” los temores sobre la IA.
Donald Trumpinteligencia artificialFuerza de IA
AABC News★★★☆☆2026-09-19 22:35Original
Trump dice que Estados Unidos formará una “Fuerza de IA” y nombrará un zar de inteligencia artificial
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que creará una “Fuerza de IA” y nombrará a un zar de inteligencia artificial. Afirmó que su gobierno no frenará el crecimiento de la industria, rechazó llamados a ralentizar el desarrollo hasta contar con mejores salvaguardas y calificó de “engaño” las preocupaciones sobre sus peligros. No dio detalles ni calendario.
inteligencia artificialDonald Trumppolítica tecnológicarivalidad entre Estados Unidos y China
BBBC News★★★★☆2026-09-19 21:01Original
Trump propone cambiarle el nombre a la IA y anuncia la creación de una Fuerza de IA
Donald Trump propuso darle un nuevo nombre a la inteligencia artificial y dijo que también creará una Fuerza de IA. Sin presentar pruebas, afirmó que la reacción negativa contra la IA es un engaño demócrata.
Donald Trumpinteligencia artificialFuerza de IA
TTechCrunch★★☆☆☆2026-09-19 19:57Original
Trump anuncia la creación de una “Fuerza de IA” y un nuevo “zar de la IA”
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que creará una “Fuerza de IA” y nombrará a un “zar de la IA” para supervisar el desarrollo de la industria nacional de inteligencia artificial. Describió la IA como la próxima Revolución Industrial y rechazó frenar su crecimiento, mientras aumentan las preocupaciones en el país por sus riesgos y por el consumo de recursos y energía de los centros de datos.
Donald Trumpinteligencia artificialpolítica de Estados Unidoscentros de datos
AAl Jazeera★★★★☆2026-09-19 19:50Original
Trump anuncia que creará una fuerza de IA y nombrará a un zar de la inteligencia artificial
El presidente Donald Trump anunció el domingo que nombrará a un responsable para dirigir los asuntos de inteligencia artificial y que también creará un grupo de trabajo sobre IA, en medio de preocupaciones por el rápido desarrollo de la tecnología.
Donald Trumpinteligencia artificialpolítica de IA
NNBC News★★★☆☆2026-09-19 19:20Original
Trump planea crear una «Fuerza de IA» y nombrar a un zar de la inteligencia artificial
El presidente Donald Trump dijo el sábado que planea crear una «Fuerza de IA» y nombrar a un zar de la inteligencia artificial, mientras su gobierno enfrenta llamados cada vez mayores para establecer límites al rápido desarrollo de esta tecnología.
inteligencia artificialDonald Trumppolítica gubernamental
CCNN★★★☆☆2026-09-19 18:33Original
Trump anuncia una nueva «fuerza de IA» en medio de una presión creciente
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que formará una «fuerza de IA» y que pronto anunciará a un «zar de la IA» para dirigirla. Mientras aumentan los llamados a supervisar el rápido crecimiento de la inteligencia artificial, Trump volvió a calificar de «engaños» de la izquierda y los demócratas las advertencias sobre sus peligros y prometió apoyar a la industria.
Donald Trumpinteligencia artificialregulación tecnológica
DDW★★★★☆2026-09-19 17:37Original
Trump dice que creará una «Fuerza de IA» y nombrará un zar de la inteligencia artificial
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, escribió el sábado en una publicación en redes sociales que creará una «Fuerza de IA» para supervisar la regulación de la inteligencia artificial y que pronto anunciará a un zar de la IA.
Donald Trumpinteligencia artificialregulación
RReuters★★★☆☆2026-09-19 17:35Original

SociedadAutoridades califican de “tragedia evitable” el choque de una mujer presuntamente ebria contra un autobús del metro

Las autoridades calificaron de “tragedia evitable” el hecho de que una mujer que presuntamente conducía bajo los efectos del alcohol embistiera un autobús del metro lleno de pasajeros que regresaban del trabajo. El impacto cambió para siempre la vida de otras tres familias.

accidente de tránsitoconducción bajo los efectos del alcoholtransporte público

CCNNOriginal★★★☆☆2026-09-20 05:30

Autoridades califican de “tragedia evitable” el choque de una mujer presuntamente ebria contra un autobús del metro

PolíticaLa participación en las elecciones parlamentarias rusas sube al 45,1%, informa la autoridad electoral

La participación en las elecciones para la novena Duma Estatal de Rusia alcanzó 45,1% a las 7:50 a. m. del 20 de septiembre, hora de Moscú, informó la Comisión Electoral Central rusa.

Rusiaelecciones parlamentariasparticipación electoral

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-20 05:28

La participación en las elecciones parlamentarias rusas sube al 45,1%, informa la autoridad electoral

En vivo: las elecciones rusas llegan a su último día bajo la sombra de la guerra en Ucrania
Las elecciones parlamentarias de Rusia llegaron el domingo a su tercer y último día. El presidente Vladímir Putin las ha presentado como una prueba del respaldo público a la guerra en Ucrania, mientras se espera que el partido gobernante Rusia Unida conserve su dominio. Sus críticos dicen que el sistema político deja poco espacio para la disidencia.
elecciones rusasguerra en UcraniaRusia Unida
FFrance 24★★★☆☆2026-09-20 05:16Original
Diplomático: autoridades regionales y fuerzas rusas están listas para provocaciones de Kiev
El embajador itinerante del Ministerio de Exteriores ruso, Rodion Miroshnik, afirmó que las autoridades regionales y las fuerzas militares están preparadas para posibles acciones provocadoras de Ucrania durante la votación parlamentaria. Dijo que se pueden usar urnas móviles, ampliar el periodo de votación y habilitar el voto en línea para proteger a los electores.
RusiaUcraniaelecciones parlamentariasseguridad electoral
TTASS★★★☆☆2026-09-20 04:52Original
Las elecciones parlamentarias rusas entran en su último día
Las elecciones a la Duma Estatal de Rusia entraron en su último día, con una participación de 44,75% a las 6:00 de Moscú. Los centros cerrarán antes de las 20:00 hora local y los primeros resultados se conocerán después del cierre en Kaliningrado. Más de 5,8 millones de personas votaron por internet y las autoridades dijeron haber repelido ataques contra los sistemas electrónicos.
Rusiaelecciones parlamentariasparticipación electoralvoto electrónico
TTASS★★★☆☆2026-09-20 04:16Original
Las elecciones en Rusia entran en su segundo día: la participación supera 40%, expulsan a observadores y los osos complican la votación
Las elecciones rusas continuaron por segundo día entre denuncias de que observadores de Yábloko fueron rechazados o detenidos, de discrepancias en los registros de votantes y de interrupciones de internet en varias regiones. La Comisión Electoral Central situó la participación en 44.38% a las 9 p.m. del 19 de septiembre, hora de Moscú, y en 80% para el voto electrónico remoto. En Baikalsk, vehículos especiales trasladan a votantes por la presencia de osos en la ciudad.
elecciones en Rusiaparticipación electoralobservadores electoralesirregularidades electorales
MMeduza★★★☆☆2026-09-20 03:18Original
Participación en las elecciones parlamentarias de Rusia sube a 44,75%
La participación en las elecciones parlamentarias rusas en curso llegó a 44,75% a las 6:00 del domingo, hora de Moscú, equivalentes a las 3:00 GMT, según datos publicados en el sitio web de la Comisión Electoral Central de Rusia.
Rusiaelecciones parlamentariasparticipación electoral
TTASS★★★☆☆2026-09-20 03:14Original
La participación en las elecciones parlamentarias rusas sube a 44,63%, informa la autoridad electoral
La participación en las elecciones parlamentarias rusas en curso alcanzó 44,63% a las 4:00 del domingo, hora de Moscú, según datos publicados en el sitio web de la Comisión Electoral Central de Rusia. La cifra corresponde a la 1:00 GMT.
Rusiaelecciones parlamentariasparticipación electoral
TTASS★★★☆☆2026-09-20 01:14Original
La participación en las elecciones parlamentarias rusas llega al 44,58% — autoridad electoral
La participación en las elecciones parlamentarias en curso en Rusia alcanzó 44,58% a las 2:00 del domingo, hora de Moscú, según datos publicados en el sitio web de la Comisión Electoral Central rusa. La cifra corresponde a las 23:00 del sábado GMT.
Rusiaelecciones parlamentariasparticipación
TTASS★★★☆☆2026-09-19 23:14Original
Funcionario: los ataques al sistema ruso de voto en línea usan IA y la darknet
El sistema federal ruso de votación electrónica remota ha sido atacado con inteligencia artificial y capacidad informática alquilada mediante la darknet, pero no se detectaron interrupciones durante los dos primeros días de votación. El funcionario electoral Oleg Artamonov dijo que los ataques incluyen la saturación de solicitudes y el escaneo de vulnerabilidades, sin afectar la disponibilidad para los votantes.
Rusiavoto electrónico remotointeligencia artificialciberataques
TTASS★★★☆☆2026-09-19 22:02Original
Participación en las elecciones parlamentarias de Rusia supera 44.5%, informa autoridad electoral
La participación en las elecciones parlamentarias rusas en curso llegó a 44.57% a la medianoche, hora de Moscú, equivalente a las 21:00 GMT, según datos publicados en el sitio web de la Comisión Electoral Central de Rusia.
Rusiaelecciones parlamentariasparticipación electoral
TTASS★★★☆☆2026-09-19 21:16Original

EconomíaLa Exposición Internacional de Motocicletas de China 2026 abre en Chongqing con participación récord

La 24.ª Exposición Internacional de Motocicletas de China abrió el sábado en Chongqing y recibió a más de 50.000 visitantes en su primer día, un récord para el principal evento comercial de motocicletas del país. La feria ocupa 190.000 metros cuadrados y reúne a más de 1.120 expositores de más de 30 países, 2.500 compradores internacionales de más de 80 naciones, 39 productos nuevos y 67 tecnologías avanzadas.

Chongqingexposición de motocicletasHecho en Chinatecnología inteligente

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-20 05:26

La Exposición Internacional de Motocicletas de China 2026 abre en Chongqing con participación récord

TecnologíaJammertest: ejercicio ártico para contrarrestar la interferencia satelital

Empresas de defensa y tecnología participan en ejercicios anuales en Noruega destinados a enfrentar la amenaza de la interferencia de señales satelitales, que puede afectar a aeronaves, barcos y mercados financieros.

Noruegaejercicio árticointerferencia satelital

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-20 05:16

Jammertest: ejercicio ártico para contrarrestar la interferencia satelital

TecnologíaDentro de la Exposición China-ASEAN: ¿Qué nuevas oportunidades puede abrir la IA?

La inteligencia artificial está dejando atrás las demostraciones tecnológicas y se incorpora al diálogo empresarial entre China y la ASEAN. En la exposición de este año, gafas con IA, robots inteligentes e IA incorporada muestran aplicaciones prácticas que pueden transformar el trabajo, la comunicación y la solución de problemas cotidianos.

inteligencia artificialExposición China-ASEANrobots inteligentescooperación regional

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-20 05:15

Dentro de la Exposición China-ASEAN: ¿Qué nuevas oportunidades puede abrir la IA?

PolíticaBessent y He Lifeng iniciarán conversaciones sobre IA, comercio y minerales críticos

El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, y el vice primer ministro chino He Lifeng se reunirán el domingo para preparar posibles acuerdos sobre inteligencia artificial, aranceles y minerales críticos antes de la cumbre de alto nivel que Donald Trump y Xi Jinping celebrarán esta semana en Washington.

relaciones entre Estados Unidos y Chinanegociaciones comercialesinteligencia artificialminerales críticos

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-20 05:10

Bessent y He Lifeng iniciarán conversaciones sobre IA, comercio y minerales críticos

Las conversaciones comerciales elevan las expectativas del empresariado estadounidense
El viceprimer ministro chino He Lifeng encabezará una delegación a Estados Unidos de sábado a miércoles para consultar sobre asuntos económicos y comerciales de interés mutuo. Representantes del sector agrícola estadounidense, un economista y la presidenta de Coach China expresaron optimismo sobre los vínculos comerciales bilaterales y las oportunidades en el mercado chino.
comercio entre China y Estados Unidosconversaciones comercialesempresas estadounidensesmercado chino
CChina News Service★★★★☆2026-09-20 03:09Original

SociedadUn niño muere y otros dos niños y una mujer quedan en estado crítico tras apuñalamiento en Blue Mountains

La policía de Nueva Gales del Sur informó que tres niños y una mujer fueron encontrados con heridas de arma blanca dentro de un vehículo en Waratah Road, Valley Heights. Uno de los niños murió; los otros dos, que se cree tienen menos de cinco años, y la mujer, aparentemente de unos 40 años, permanecen en estado crítico. La policía dijo que por ahora no busca a ninguna otra persona.

apuñalamientomuerte de un niñoNueva Gales del Surinvestigación policial

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-20 05:05

Un niño muere y otros dos niños y una mujer quedan en estado crítico tras apuñalamiento en Blue Mountains

MundoRusia dice que dos personas murieron en un ataque “masivo” de drones ucranianos contra la región de Moscú

El gobernador de la región de Moscú, Andrei Vorobyev, informó que al menos dos personas murieron y seis resultaron heridas en un ataque nocturno “masivo” de drones ucranianos. Rusia dijo que derribó 249 drones; una refinería en Moscú sufrió daños y dos aeropuertos capitalinos restringieron sus vuelos.

MoscúUcraniaataque con drones

BBBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-20 05:04

Rusia dice que dos personas murieron en un ataque “masivo” de drones ucranianos contra la región de Moscú

Rusia dice que decenas de drones ucranianos apuntaron a Moscú durante un ataque más amplio contra varias regiones
Las autoridades rusas afirmaron que el 20 de septiembre interceptaron decenas de drones ucranianos cuando se dirigían a Moscú, mientras un ataque nocturno más amplio afectaba a varias regiones. El alcalde Serguéi Sobianin dijo después que se habían derribado 76 drones cerca de la capital. Dos aeropuertos cercanos limitaron temporalmente sus operaciones por seguridad aérea. The Kyiv Independent no pudo verificar de inmediato las afirmaciones.
RusiaUcraniaataque con dronesMoscú
TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-20 01:35Original

TecnologíaEl primer tren solar de Argentina funciona con baterías cargadas por el sol de los Andes

El primer tren solar de Argentina, el Tren Solar de la Quebrada, funciona con baterías cargadas mediante energía solar de los Andes. Puede recorrer casi el doble de su distancia actual utilizando únicamente energía solar.

tren solarArgentinabateríasenergía renovable

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-20 05:02

El primer tren solar de Argentina funciona con baterías cargadas por el sol de los Andes

OtrosBoletín de últimas noticias | 20 de septiembre de 2026 – Mañana

Un resumen matutino de las noticias más importantes de Europa y otras regiones al 20 de septiembre de 2026, con temas de actualidad mundial, negocios, entretenimiento, política, cultura y viajes.

Boletín de noticiasEuropaMundoPolítica

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-20 05:00

Boletín de últimas noticias | 20 de septiembre de 2026 – Mañana

SociedadEl costo de tener un bebé en Europa: ¿dónde son más baratos los artículos esenciales?

Los artículos esenciales para bebés pueden costar mucho más en unos países europeos que en otros. Al compararlos con los salarios promedio, el gasto en pañales, alimentación y ropa puede representar una fuerte carga financiera para los padres.

Europacostos de crianzaartículos para bebés

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-20 05:00

El costo de tener un bebé en Europa: ¿dónde son más baratos los artículos esenciales?

OtrosTodas las rutas de vuelos directos de Europa a Centroamérica y Sudamérica

El turismo aumentó 37% en Brasil y 24% en Guyana, lo que impulsa a más viajeros a dirigirse a Centroamérica y Sudamérica. La guía reúne las rutas de vuelos directos desde Europa hacia ambas regiones.

vuelos directosEuropaCentroaméricaSudamérica

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-20 05:00

Todas las rutas de vuelos directos de Europa a Centroamérica y Sudamérica

EconomíaLa producción de vino de Francia se acerca a su nivel más bajo en 70 años y deja a los productores ante decisiones difíciles

Mientras la industria vitivinícola francesa se acerca a un punto crítico, sus principales actores evalúan nuevos mercados, productos y formas de atraer a las nuevas generaciones.

Franciaindustria vitivinícolacaída de la producción

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-20 05:00

La producción de vino de Francia se acerca a su nivel más bajo en 70 años y deja a los productores ante decisiones difíciles

MundoHong Kong celebra funeral de Estado por Tung Chee-hwa, su primer líder poscolonial

Hong Kong celebró un funeral de Estado para Tung Chee-hwa, su primer líder tras la entrega del territorio a China, en la tercera ocasión desde 1997 en que se concede ese honor. Altos funcionarios chinos y hongkoneses asistieron a la ceremonia. Los medios estatales lo describieron como un “patriota reconocido”, mientras sus críticos recordaron las dificultades de gobierno y el descontento público durante su mandato.

Tung Chee-hwaHong Kongfuneral de Estado

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-20 04:59

Hong Kong celebra funeral de Estado por Tung Chee-hwa, su primer líder poscolonial

BrevesTraducido por Minutes

Mientras los investigadores estadounidenses se preocupan por que la superinteligencia acabe con la humanidad, China se ha enfocado hasta ahora más en los riesgos inmediatos, desde los deepfakes hasta la seguridad infantil. Pero la alarmante capacidad de hackeo de los principales modelos de IA está llevando a Beijing a ver los peligros bajo una nueva luz

➡️https://u.afp.com/SjHr

While US researchers fret over superintelligence wiping out humanity, China has until now been more focused on immediate risks, from deepfakes to child safety. But the alarming hacking ability of top AI models is leading Beijing to see dangers in a new light

➡️https://u.afp.com/SjHr

AFP09-20 04:58

EconomíaImportaciones chinas de GNL ruso suben 28,2% y las de petróleo, 18,1% entre enero y agosto

China importó 5,15 millones de toneladas métricas de GNL ruso entre enero y agosto de 2026, un aumento interanual de 28,2%; el valor creció 13,2%, hasta 2.660 millones de dólares. Las compras de petróleo ruso aumentaron 18,1%, a 77,65 millones de toneladas, y su valor subió 33,3%, a 44.840 millones de dólares. Rusia es el principal proveedor de petróleo de China.

ChinaRusiaGNLpetróleo

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-20 04:56

Importaciones chinas de GNL ruso suben 28,2% y las de petróleo, 18,1% entre enero y agosto

MundoManifestantes tunecinos exigen la liberación de cuatro activistas de Sumud

Decenas de personas protestaron en Túnez para exigir la liberación de cuatro activistas de la Flotilla Global Sumud, luego de que un tribunal extendiera otros cuatro meses su prisión preventiva. La preocupación aumentó por el deterioro de la salud de Wael Naouar, quien lleva unos 35 días en huelga de hambre. Los activistas niegan las acusaciones de irregularidades financieras y sus simpatizantes denuncian una ofensiva más amplia contra la disidencia.

TúnezprotestaFlotilla Global Sumudhuelga de hambre

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-20 04:55

Manifestantes tunecinos exigen la liberación de cuatro activistas de Sumud

BrevesTraducido por Minutes

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, apuesta a que un conocido tema de guerra cultural puede ayudar a los republicanos en las elecciones legislativas de noviembre: la disputa por los derechos de las personas transgénero

➡️https://u.afp.com/SjHE

US President Donald Trump is betting a familiar culture-war issue can help Republicans in the November midterm elections: the transgender rights row

➡️https://u.afp.com/SjHE

AFP09-20 04:38

TecnologíaChina lanza cuatro satélites de radar avanzados

China puso en órbita cuatro satélites PIESAT-2 mediante un cohete Long March 2D desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Taiyuan, en Shanxi. Equipados con radar de apertura sintética de alta resolución y procesamiento inteligente a bordo, pueden analizar datos de teledetección en tiempo real.

espacio de Chinasatélites de radarPIESAT-2

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-20 04:37

China lanza cuatro satélites de radar avanzados

MundoRusia afirma que ciberataques afectaron los sistemas de votación durante las elecciones parlamentarias

Las autoridades rusas afirmaron que los sistemas de voto electrónico y la infraestructura de comunicaciones fueron atacados cuando las elecciones parlamentarias de tres días entraron en su segunda jornada. La Comisión Electoral Central reportó un ciberataque importante contra el sistema de votación en línea de Moscú, aunque las afirmaciones no pudieron verificarse de forma independiente. También se votó por primera vez en territorios ucranianos ocupados por Rusia, cuyos resultados la UE no reconocerá.

elecciones parlamentarias rusasciberataquevoto electrónicoterritorios ucranianos ocupados

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-09-20 04:30

Rusia afirma que ciberataques afectaron los sistemas de votación durante las elecciones parlamentarias

DeportesAlabama, número 10, remonta y vence 50-36 a Florida State en un duelo ofensivo

Keelon Russell lanzó para 320 yardas y tres touchdowns, además de anotar por tierra. Alabama, número 10, remontó una desventaja de 15 puntos para derrotar 50-36 a Florida State.

futbol americano universitarioAlabamaFlorida State

AAPOriginal★★☆☆☆2026-09-20 04:30

Alabama, número 10, remonta y vence 50-36 a Florida State en un duelo ofensivo

Sociedad¿Cómo retiró Estados Unidos mil millones de productos en seis meses?

Estados Unidos retiró del mercado mil millones de productos en apenas seis meses.

Estados Unidosretiro de productosseguridad del consumidor

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-20 04:18

¿Cómo retiró Estados Unidos mil millones de productos en seis meses?

EconomíaSe prevé que más australianos vivan hasta los 90 años en las próximas décadas

El último informe intergeneracional del Tesoro australiano proyecta que para 2065/66 la esperanza de vida al nacer llegará a casi 90 años para las mujeres y a 86 para los hombres. También prevé un menor crecimiento demográfico, hogares más pequeños y mayores presiones presupuestarias a largo plazo por el envejecimiento de la población. El tesorero Jim Chalmers atribuyó el aumento principalmente al sistema universal de salud y la investigación médica.

Australiaesperanza de vidaenvejecimiento poblacionalinforme del Tesoro

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-20 04:11

Se prevé que más australianos vivan hasta los 90 años en las próximas décadas

SaludEl candidato de Bélgica a dirigir la OMS, Kluge, pide fortalecer los vínculos sanitarios entre China y Europa

Hans Kluge, candidato de Bélgica a director general de la OMS y director regional para Europa en licencia especial, afirmó que una cooperación más estrecha entre China y Europa es importante para el futuro de la gobernanza sanitaria mundial, especialmente en inteligencia artificial, atención primaria y envejecimiento saludable. También pidió priorizar la prevención desde las primeras etapas de la vida, coordinar salud y educación y mantener la actividad física regular.

vínculos sanitarios China-EuropaOMSenvejecimiento saludable

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-20 04:06

El candidato de Bélgica a dirigir la OMS, Kluge, pide fortalecer los vínculos sanitarios entre China y Europa

TecnologíaTrump nombrará un zar de la IA; Bessent y él se reunirán en Nueva York, entre otras noticias

Bloomberg informa que Trump nombrará a un responsable de inteligencia artificial y que Bessent se reunirá con Trump en Nueva York, junto con otras noticias principales del día.

Trumpinteligencia artificialBessentNueva York

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-20 04:00

Trump nombrará un zar de la IA; Bessent y él se reunirán en Nueva York, entre otras noticias

EconomíaEl comercio de carga del Golfo que desapareció

El estrecho de Ormuz era un centro de tránsito para mercancías que iban del helio al maíz. Las empresas han tenido que buscar rutas alternativas.

estrecho de Ormuzcomercio del Golfotransporte de carga

FFinancial TimesOriginal★★★★☆2026-09-20 04:00

El comercio de carga del Golfo que desapareció

EconomíaEl biodiésel para el transporte marítimo ya es más barato que los combustibles convencionales

La carrera por asegurar suministros para cumplir las metas de reducción de emisiones llevó el precio del biodiésel a un mínimo histórico. Ahora cuesta menos que los combustibles convencionales para barcos, lo que podría acelerar el giro de la industria hacia opciones más limpias.

biodiéseltransporte marítimoreducción de emisiones

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-09-20 04:00

El biodiésel para el transporte marítimo ya es más barato que los combustibles convencionales

EconomíaArabia Saudita abandona una plataforma de moneda transfronteriza liderada por China

El banco central de Arabia Saudita se retiró el año pasado de un programa de moneda transfronteriza liderado por China, parte del esfuerzo de Beijing para desarrollar un sistema alternativo al dólar.

Arabia SauditaChinamoneda transfronterizasistema del dólar

FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-09-20 04:00

Arabia Saudita abandona una plataforma de moneda transfronteriza liderada por China

MundoTotalEnergies enfrenta nuevo escrutinio por su respuesta al ataque en Mozambique

El grupo energético francés TotalEnergies es acusado de no proteger a un subcontratista británico que murió durante un ataque islamista ocurrido en 2021 contra la zona cercana a un proyecto de gas natural licuado de 20.000 millones de dólares en Mozambique.

TotalEnergiesMozambiqueproyecto de GNLataque islamista

FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-09-20 04:00

TotalEnergies enfrenta nuevo escrutinio por su respuesta al ataque en Mozambique

PolíticaEnviado de EE. UU. ante la ONU: Trump intenta resolver el conflicto en Ucrania

El embajador de EE. UU. ante la ONU, Mike Waltz, afirmó que Donald Trump intenta poner fin al conflicto en Ucrania. Según Waltz, Trump hablará sobre soberanía y acuerdos de paz en su próximo discurso ante la Asamblea General de la ONU, y también podría abordar el programa nuclear de Irán y la regulación de la inteligencia artificial.

Donald Trumpconflicto en UcraniaAsamblea General de la ONUacuerdos de paz

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-20 03:57

Enviado de EE. UU. ante la ONU: Trump intenta resolver el conflicto en Ucrania

PolíticaTrump busca poner bajo control de designados políticos los fondos para investigación en salud, informa Politico

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, busca colocar una parte importante del financiamiento nacional para la investigación en salud bajo el control de sus designados políticos, informó Politico el sábado.

Donald Trumppolítica de Estados Unidosfondos para investigación en salud

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-20 03:50

Trump busca poner bajo control de designados políticos los fondos para investigación en salud, informa Politico

DeportesTrinidad Chambliss guía a Mississippi, número 8, a vencer 32-24 a LSU, número 7, en el regreso de Lane Kiffin a Ole Miss

Trinidad Chambliss condujo a Mississippi, octavo en el ranking, a una victoria de 32-24 sobre LSU, séptimo. El nuevo equipo de Lane Kiffin no pudo frenar al mariscal de campo que el entrenador reclutó el año pasado desde un programa de la División II y ayudó a convertir en estrella.

fútbol americano universitarioMississippiLSU

AAPOriginal★★☆☆☆2026-09-20 03:43

Trinidad Chambliss guía a Mississippi, número 8, a vencer 32-24 a LSU, número 7, en el regreso de Lane Kiffin a Ole Miss

PolíticaLa expresidenta de Chile Bachelet abandona la carrera por liderar la ONU

La expresidenta chilena Michelle Bachelet, de 74 años y de tendencia izquierdista, retiró su candidatura para convertirse en la próxima secretaria general de la ONU. Su postulación perdió impulso después de que el nuevo presidente chileno de extrema derecha, José Antonio Kast, retirara su respaldo.

Michelle BacheletChileNaciones Unidascarrera por la secretaría general

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-20 03:41

La expresidenta de Chile Bachelet abandona la carrera por liderar la ONU

Michelle Bachelet abandona la carrera por dirigir la ONU tras bajo apoyo en sondeo
La expresidenta de Chile Michelle Bachelet retiró su candidatura para convertirse en la próxima secretaria general de la ONU, poniendo fin a su intento de ser la primera mujer en liderar el organismo. Su decisión llegó después de una votación informal del Consejo de Seguridad en la que obtuvo un voto de “aliento”, 11 de “desaliento” y tres de “sin opinión”.
Michelle BacheletNaciones Unidascarrera por la secretaría general
AAl Jazeera★★★☆☆2026-09-20 01:36Original
La expresidenta de Chile Bachelet retira su candidatura para dirigir la ONU
La exmandataria chilena y excomisionada de la ONU para los derechos humanos Michelle Bachelet anunció que retirará su candidatura para ser la próxima secretaria general de Naciones Unidas. Agradeció al presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva y a la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum por nominarla y respaldarla, y defendió que el cargo lo ocupe una mujer latinoamericana independiente.
Michelle BacheletNaciones Unidaselección de secretario general
TTASS★★★☆☆2026-09-19 22:56Original

PolíticaPJD de Marruecos: ¿qué aprendió el partido de su dramática caída?

El Partido de la Justicia y el Desarrollo de Marruecos pasó de 125 escaños a solo 13 en las elecciones de 2021. Bajo el liderazgo de Abdelilah Benkirane, se reorganiza y presenta un programa para 2026 centrado en reformas, servicios públicos, protección social, empleo y lucha contra la corrupción, con la meta de recuperar la confianza de los votantes.

política de MarruecosPartido de la Justicia y el Desarrolloderrota electoralAbdelilah Benkirane

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-20 03:40

PJD de Marruecos: ¿qué aprendió el partido de su dramática caída?

BrevesTraducido por Minutes

Japón, el país anfitrión, gana la primera medalla de oro de los XX Juegos Asiáticos, mientras una nadadora china de 13 años comienza con un desempeño arrollador en el primer día del gran evento multideportivo

➡️https://u.afp.com/SjHK

The first gold medal of the 20th Asian Games is won by host nation Japan as a 13-year-old swimmer from China starts in blistering form on the opening day of the multisports extravaganza

➡️https://u.afp.com/SjHK

AFP09-20 03:39

BrevesTraducido por Minutes

Los votantes alemanes acuden a las urnas el domingo en dos elecciones estatales en las que los avances de la extrema derecha y la extrema izquierda podrían enviar nuevas ondas de choque a Berlín y sacudir al gobierno del asediado canciller Friedrich Merz

➡️https://u.afp.com/SjHD

German voters go to the polls Sunday in two state elections where far-right and far-left gains could send new shock waves to Berlin and rock the government of embattled Chancellor Friedrich Merz

➡️https://u.afp.com/SjHD

AFP09-20 03:34

EconomíaDehua invertirá más de 416 millones de dólares para globalizar su industria cerámica

El condado de Dehua, en Fujian, presentó una estrategia para modernizar su industria cerámica con una inversión superior a 3.000 millones de yuanes, unos 416 millones de dólares. El plan contempla seis plataformas y grupos de proyectos centrados en control de calidad, supervisión transfronteriza, servicios de datos, parques industriales y cooperación internacional.

Dehuacerámicamodernización industrialexpansión global

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-20 03:30

Dehua invertirá más de 416 millones de dólares para globalizar su industria cerámica

MundoAsesinan a tiros a periodista peruana tras amenazar con exponer a la policía

La periodista peruana y candidata política Susy Aponte Polo, conocida como China Polo, fue asesinada a tiros mientras hacía campaña. Una semana antes había revelado que recibió amenazas de muerte por investigar a un jefe policial.

Perúperiodista asesinadaamenazas de muerte

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-20 03:14

Asesinan a tiros a periodista peruana tras amenazar con exponer a la policía

MundoPrimer ministro eslovaco dice que Ucrania se equivocó al rechazar un acuerdo de paz en 2022

El primer ministro eslovaco, Robert Fico, afirmó que Ucrania cometió un grave error al negarse a firmar un tratado de paz preparado en abril de 2022. Sostuvo que fracasó la estrategia occidental de “conquistar Rusia” mediante el conflicto y calificó de “peligro mortal” una posible escalada entre Rusia y la OTAN.

Eslovaquiaconflicto en Ucranianegociaciones de pazrelaciones Rusia-OTAN

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-20 03:12

Primer ministro eslovaco dice que Ucrania se equivocó al rechazar un acuerdo de paz en 2022

Primer ministro eslovaco: sus tropas no combatirán contra Rusia por quienes buscan el conflicto
El primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, afirmó que su gobierno no enviará soldados al extranjero para combatir contra Rusia ni contra otro país con un pretexto fabricado. Dijo que quienes intenten provocar un conflicto militar entre la OTAN y Rusia deben asumir la responsabilidad, y pidió a la UE abandonar la retórica de la “falsa solidaridad”.
EslovaquiaRobert FicoOTANRusia
TTASS★★★★☆2026-09-19 23:37Original

CienciaLa Organización Mundial para la Alfabetización Científica se inaugura oficialmente en Beijing

La Organización Mundial para la Alfabetización Científica fue inaugurada oficialmente el domingo en Beijing con el apoyo de la Asociación China de Ciencia y Tecnología. Cuenta con 32 instituciones fundadoras de 21 países y busca elevar la alfabetización científica pública y ampliar los beneficios de las tecnologías inteligentes.

alfabetización científicaorganización tecnológicaBeijing

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-20 03:11

La Organización Mundial para la Alfabetización Científica se inaugura oficialmente en Beijing

CulturaEl pabellón de China aumenta el interés por viajar al país en feria turística de Dubái

El pabellón de China fue una de las principales atracciones del Arabian Travel Market 2026, celebrado en Dubái. Bajo el lema “¡Nihao! China”, combinó la estética clásica china con exhibiciones modernas. Datos oficiales indicaron que las llegadas de extranjeros a China aumentaron 20.4% interanual en el primer semestre, mientras que en 2025 los visitantes de los seis países del CCG superaron los 150,000.

turismo en ChinaDubáiArabian Travel Market

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-20 03:06

El pabellón de China aumenta el interés por viajar al país en feria turística de Dubái

IMPORTANTE

MundoExpertos de la ONU: hay motivos razonables para creer que EE. UU. cometió crímenes de guerra en ataques contra Irán

Expertos de derechos humanos de la ONU afirmaron que existen motivos razonables para creer que Estados Unidos cometió crímenes de guerra en dos ataques en Irán que dejaron al menos 177 civiles muertos. Un informe calificó de indiscriminados los ataques contra una escuela en Minab y un complejo deportivo en Lamerd. Washington negó haber atacado Lamerd, dijo investigar el caso de Minab y rechazó las conclusiones. El reporte también señaló posibles crímenes de lesa humanidad durante la represión iraní de las protestas.

Estados UnidosIráncrímenes de guerraONU

BBBC en chinoOriginal★★★★★2026-09-20 03:05

Expertos de la ONU: hay motivos razonables para creer que EE. UU. cometió crímenes de guerra en ataques contra Irán

IMPORTANTE

EconomíaChina inaugura desde Jilin su primera ruta exclusiva para exportar cangrejo real

Un vuelo chárter trasladó unas 11 toneladas de cangrejo real ruso desde el aeropuerto internacional Yanji Chaoyangchuan, en Jilin, hacia Hong Kong. El cargamento, distribuido en 948 cajas, tenía un valor de 3,57 millones de yuanes. La nueva ruta prevé operar entre 20 y 22 vuelos este año y enviar parte de la carga desde Hong Kong al sudeste asiático.

exportación de cangrejo realJilinHong Kongcomercio de mariscos

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-20 03:02

China inaugura desde Jilin su primera ruta exclusiva para exportar cangrejo real

MundoLa policía antidisturbios neerlandesa dispersa una protesta de extrema derecha en La Haya tras estallar la violencia

La policía antidisturbios neerlandesa dispersó a varios cientos de manifestantes de extrema derecha en La Haya después de que estallara la violencia.

La Hayaprotesta de extrema derechaviolencia

AAPOriginal★★☆☆☆2026-09-20 03:00

La policía antidisturbios neerlandesa dispersa una protesta de extrema derecha en La Haya tras estallar la violencia

La policía neerlandesa dispersa una protesta violenta de extrema derecha en La Haya
La policía antidisturbios neerlandesa chocó con unos 500 manifestantes de extrema derecha durante una protesta contra las políticas migratorias del gobierno en el centro de La Haya. Tras el lanzamiento de fuegos artificiales y otros objetos, y los cánticos antisemitas, las autoridades usaron bastones, perros y cañones de agua, y arrestaron a 24 personas. El primer ministro Rob Jetten condenó la confrontación deliberada y los lemas «abominables».
La Hayaprotesta de extrema derechaantisemitismopolicía neerlandesa
DDW★★★☆☆2026-09-19 22:38Original
La policía antidisturbios neerlandesa disuelve una protesta violenta de extrema derecha en La Haya
La policía antidisturbios de Países Bajos dispersó el sábado a varios cientos de manifestantes de extrema derecha en La Haya después de que lanzaran fuegos artificiales y otros objetos contra los agentes. Las autoridades prohibieron la marcha contra la inmigración y NOS reportó 24 detenidos. El ministro de Justicia, David van Weel, dijo que hubo saludos nazis, consignas antisemitas y ataques contra la policía.
La Hayaprotesta de extrema derechaantiinmigraciónchoques con la policía
TThe Guardian★★★☆☆2026-09-19 19:43Original
La policía neerlandesa choca con cientos de manifestantes de extrema derecha en una marcha antiinmigración
La policía antidisturbios neerlandesa se enfrentó con unos 500 manifestantes de extrema derecha durante una marcha antiinmigración en La Haya. Los agentes usaron cañones de agua y perros después de que los manifestantes lanzaran fuegos artificiales e hicieran saludos nazis.
Países BajosLa Hayaextrema derechamarcha antiinmigración
Eeuronews★★☆☆☆2026-09-19 19:04Original
La policía antidisturbios neerlandesa disuelve una protesta violenta de extrema derecha en La Haya
La policía antidisturbios neerlandesa dispersó en La Haya a unos 500 manifestantes de extrema derecha después de que lanzaran objetos y fuegos artificiales contra los agentes. Las autoridades cancelaron el acto contra la inmigración por la violencia persistente, mientras el ministro de Justicia, David van Weel, condenó los saludos nazis, los lemas antisemitas y los ataques contra la policía.
La Hayaextrema derechaprotesta antiinmigraciónchoques con la policía
AAl Jazeera★★★☆☆2026-09-19 17:55Original
Policía choca con manifestantes de extrema derecha en una protesta antiinmigración en La Haya
La policía neerlandesa se enfrentó con unos 500 manifestantes de extrema derecha durante una protesta en La Haya contra las políticas de inmigración y asilo.
La Hayaextrema derechapolítica migratoria
Eeuronews★★★☆☆2026-09-19 17:13Original

Economía¿Los nuevos incentivos darán al mercado inmobiliario chino algo más que un repunte pasajero?

Los agentes inmobiliarios de las principales ciudades de China esperan más actividad mientras los posibles compradores reaccionan al reciente giro de política de Beijing para reactivar el debilitado mercado de la vivienda. Algunos dicen estar abrumados por las consultas y buscan cerrar tantos acuerdos como sea posible, mientras otros esperan más estímulos del gobierno para sostener la recuperación de la confianza.

inmobiliario en Chinamercado de viviendaestímulo gubernamental

SSouth China Morning PostOriginal★★★☆☆2026-09-20 03:00

¿Los nuevos incentivos darán al mercado inmobiliario chino algo más que un repunte pasajero?

BrevesTraducido por Minutes

La líder tribal Petronila Munoz recorre las extensas praderas filipinas que su familia ha considerado su hogar durante generaciones, sin certeza sobre su futuro, mientras toma forma un amplio centro tecnológico para una iniciativa liderada por Estados Unidos

➡️https://u.afp.com/SjHz

Tribal leader Petronila Munoz walks across the sweeping Philippine grasslands she has called home for generations, uncertain about its future, as a sprawling tech hub for a US-led initiative takes shape

➡️https://u.afp.com/SjHz

AFP09-20 02:58

DeportesLas chinas Yu Zidi y Chang Mohan avanzan a la final de 200 metros mariposa

Las nadadoras chinas Yu Zidi y Chang Mohan terminaron primera y segunda, respectivamente, en los 200 metros mariposa de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya en Nagoya, Japón. Sus tiempos de 2:07.97 y 2:10.67 les dieron el pase a la final.

Juegos Asiáticosnatación200 metros mariposa

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-20 02:55

Las chinas Yu Zidi y Chang Mohan avanzan a la final de 200 metros mariposa