MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración
ÚLTIMA HORAEl expresidente de Kosovo Hashim Thaci es condenado por crímenes de guerra

DeportesMIRA: Jalen Hurts dona 600,000 dólares a la escuela más grande de Filadelfia

El campeón del Super Bowl Jalen Hurts anunció que la Fundación Jalen Hurts donará 600,000 dólares a Northeast High School para modernizar su sistema de climatización.

Jalen HurtsFiladelfiadonación educativa

AABC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:51

MIRA: Jalen Hurts dona 600,000 dólares a la escuela más grande de Filadelfia
MIRA: Jalen Hurts dona 600,000 dólares a la escuela más grande de Filadelfia

MundoCorea del Norte dice que EE. UU. prepara el uso de armas de destrucción masiva contra el país

El Ministerio de Defensa norcoreano acusó a Estados Unidos y Corea del Sur de preparar el uso de armas nucleares, químicas y biológicas bajo el pretexto de responder a amenazas de armas de destrucción masiva. Pyongyang afirmó que esos escenarios se practicaron durante los ejercicios Freedom Shield y advirtió que podría invocar su ley sobre fuerzas nucleares.

Corea del NorteEstados UnidosCorea del Surarmas de destrucción masiva

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-16 12:51

Corea del Norte dice que EE. UU. prepara el uso de armas de destrucción masiva contra el país
  • Ministerio de Defensa norcoreano advierte a EE. UU. y Corea del Sur sobre posible uso de armas nucleares

    Corea del Norte advirtió que podría usar armas nucleares contra acciones de Estados Unidos y Corea del Sur conforme a su ley sobre las fuerzas nucleares estatales. Pyongyang consideró que la cooperación reforzada de ambos países en armas de destrucción masiva y sus ejercicios conjuntos preparan posibles ataques nucleares, químicos y biológicos, y les pidió evaluar seriamente las consecuencias de aplicar la ley.

    Corea del NorteEstados UnidosCorea del Suramenaza nuclear

    TTASS★★★★☆2026-09-16 11:55Original

EconomíaLa participación de equipos rusos de petróleo y gas podría llegar al 82% este año, dice ministro

La participación de los equipos rusos en el mercado de maquinaria para petróleo y gas podría aumentar dos puntos porcentuales y alcanzar 82% este año, afirmó el ministro de Industria y Comercio, Anton Alikhanov. El mercado sumó 294,000 millones de rublos ($3,480 millones) en el primer semestre de 2026 y podría llegar a 800,000 millones ($9,470 millones) al cierre del año.

Rusiaequipos de petróleo y gasmanufactura industrial

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:49

La participación de equipos rusos de petróleo y gas podría llegar al 82% este año, dice ministro
  • La independencia de Rusia en la producción de equipos de petróleo y gas alcanza 80%, dice ministro

    El ministro de Industria y Comercio, Anton Alikhanov, afirmó que Rusia elevó a casi 80% su independencia de equipos importados de petróleo y gas al cierre del año pasado, y que busca llegar a 90% de soluciones localizadas para 2030. Señaló que deben dominar la producción de 220 equipos críticos: 55 ya están en fabricación seriada, 56 atraviesan pruebas de prototipo y hay más de 80 proyectos de investigación y desarrollo en marcha.

    Rusiaequipos de petróleo y gasproducción local

    TTASS★★★☆☆2026-09-16 12:37Original

EconomíaBernstein dice que el fracaso de la Clarity Act permite que continúen las recompensas por stablecoins en saldos inactivos

Bernstein afirma que las recompensas por stablecoins en saldos inactivos pueden continuar después de que legisladores del Senado no lograran avanzar la Clarity Act. La firma prevé una rápida elaboración de reglas sobre criptomonedas por parte de la SEC y la CFTC.

StablecoinsRegulación criptoSEC

TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:47

Bernstein dice que el fracaso de la Clarity Act permite que continúen las recompensas por stablecoins en saldos inactivos
Bernstein dice que el fracaso de la Clarity Act permite que continúen las recompensas por stablecoins en saldos inactivos

PolíticaLavrov: Occidente busca desestabilizar a Rusia, pero no logrará sus objetivos

El ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov, afirmó que Occidente intenta debilitar y desestabilizar a Rusia, pero fracasará. Acusó a los países occidentales de buscar la «derrota estratégica» de Rusia mediante el suministro de armas, tecnología e inteligencia a Ucrania, y de intentar influir en el voto de los rusos.

RusiaSerguéi LavrovOccidenteinterferencia electoral

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:47

Lavrov: Occidente busca desestabilizar a Rusia, pero no logrará sus objetivos
  • Lavrov: Occidente intenta interferir en la expresión de la voluntad de los rusos

    El ministro de Exteriores ruso, Sergey Lavrov, afirmó que Occidente intenta interferir directamente en el voto de los rusos en las elecciones a la Duma Estatal, tanto en el extranjero como dentro de Rusia. Dijo que Occidente buscará atacar las aspiraciones de los votantes a un futuro mejor, mejoras socioeconómicas y seguridad.

    elecciones rusasSergey Lavrovinterferencia occidental

    TTASS★★★☆☆2026-09-16 12:23Original

MundoCuatro años después de la muerte de Mahsa Amini, grupos de derechos humanos advierten que la represión de Teherán continúa

Grupos de derechos humanos afirmaron que quienes dirigieron la violenta represión de las protestas de 2022 aún controlan el aparato de seguridad de Irán. Negocios kurdos cerraron en la región natal de Amini, mientras el relator especial de la ONU dijo que cuatro años de violencia estatal no han extinguido la resistencia.

IránMahsa Aminiderechos humanosrepresión de protestas

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-16 12:47

Cuatro años después de la muerte de Mahsa Amini, grupos de derechos humanos advierten que la represión de Teherán continúa

TecnologíaKalashnikov presenta en Sudáfrica los fusiles de asalto acortados AK-15K y AK-19K

El Grupo Kalashnikov mostró por primera vez las versiones acortadas de los fusiles de asalto AK-15K y AK-19K en la exposición Africa Aerospace and Defense, en Pretoria. Ambas armas forman parte de la exhibición conjunta del exportador estatal ruso Rosoboronexport.

Kalashnikovfusiles de asaltoexposición de defensa en Sudáfrica

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:46

Kalashnikov presenta en Sudáfrica los fusiles de asalto acortados AK-15K y AK-19K

MundoLa discusión sobre Ucrania entre líderes de los BRICS fue lo más sustantiva posible, dice diplomático ruso

El viceministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguéi Riabkov, afirmó que los líderes de los BRICS mantuvieron una discusión lo más sustantiva posible sobre la situación en Ucrania y sus alrededores. Dijo que los socios comprendieron la evaluación de Vladímir Putin y la posición de Rusia, y que los miembros seguirán en contacto estrecho con Moscú.

BRICSUcraniadiplomacia rusacumbre

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-16 12:46

La discusión sobre Ucrania entre líderes de los BRICS fue lo más sustantiva posible, dice diplomático ruso

EconomíaGAO: empleados federales recibieron 9,500 millones de dólares sin trabajar en 2025

La Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno informó que los empleados federales recibieron 9,500 millones de dólares sin trabajar en 2025. Datos federales también indican que la fuerza laboral se redujo en aproximadamente 216,000 personas.

gobierno federal de EE. UU.empleados federalesgasto público

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:45

GAO: empleados federales recibieron 9,500 millones de dólares sin trabajar en 2025
GAO: empleados federales recibieron 9,500 millones de dólares sin trabajar en 2025

EconomíaLa app de reparto iFood invertirá 4,700 millones de dólares en Brasil hasta marzo de 2027

La aplicación brasileña de reparto iFood, propiedad del grupo de inversión neerlandés Prosus, invertirá 24,000 millones de reales (4,660 millones de dólares) en Brasil durante el año fiscal que termina en marzo de 2027. La cifra representa un aumento de 41% frente al ciclo anterior.

iFoodBrasilinversión

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:45

La app de reparto iFood invertirá 4,700 millones de dólares en Brasil hasta marzo de 2027
La app de reparto iFood invertirá 4,700 millones de dólares en Brasil hasta marzo de 2027

PolíticaLavrov: Occidente ha demostrado que no se puede confiar en él

El canciller ruso Serguéi Lavrov afirmó que los países occidentales han demostrado que no son confiables. Sostuvo que los principios establecidos de la globalización, incluida la libre operación de las fuerzas del mercado, fueron sacrificados para castigar a países cuyas políticas desagradan a Occidente. Rusia se adapta a la regionalización del comercio mundial sin cerrarse al mundo.

Serguéi LavrovRusiaOccidenteglobalización

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:44

Lavrov: Occidente ha demostrado que no se puede confiar en él
BrevesTraducido por Minutes
Los lectores recaudaron $24,006 a través de nuestra colecta “No News is Bad News” y de donaciones de la comunidad para financiar 26 detectores de drones.

Entregados en alianza con el Institute of Mass Information, estos equipos ayudan a proteger de los drones rusos que se aproximan a periodistas independientes de medios locales en la primera línea.
Readers raised $24,006 through our “No News is Bad News” collection and community donations to fund 26 drone detectors.

Delivered in partnership with the Institute of Mass Information, the gear helps protect independent journalists from local frontline media against approaching Russian drones.
The Kyiv Independent

Cultura«Pequeño imbécil»: ¿qué celebridades apoyan a Macklemore y critican a Ed Sheeran?

Roger Waters, exintegrante de Pink Floyd, arremetió contra Ed Sheeran al llamarlo «pequeño imbécil» en medio de la disputa entre Macklemore y Sheeran sobre Palestina. Sheeran se negó a «tomar partido» y Waters no es la única celebridad que se ha pronunciado.

MacklemoreEd SheeranRoger WatersPalestina

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-16 12:41

«Pequeño imbécil»: ¿qué celebridades apoyan a Macklemore y critican a Ed Sheeran?

EconomíaEl Banco Mundial nombra al laureado con el Nobel Michael Kremer como próximo economista jefe

El Banco Mundial anunció el miércoles que nombró al laureado con el Nobel y profesor de la Universidad de Chicago Michael Kremer como su próximo economista jefe. Sucederá a Indermit Gill, quien se retiró el mes pasado.

Banco MundialMichael Kremereconomista jefe

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:40

El Banco Mundial nombra al laureado con el Nobel Michael Kremer como próximo economista jefe
El Banco Mundial nombra al laureado con el Nobel Michael Kremer como próximo economista jefe

TecnologíaLos rivales políticos de EE. UU. Sanders y Bannon se unen para advertir sobre la IA

En un raro momento de unidad por encima de las divisiones partidistas, el senador estadounidense de izquierda Bernie Sanders y Steve Bannon, exasesor de Donald Trump, se unieron en la Asamblea Pro-Humana de Washington para advertir sobre los peligros de la inteligencia artificial.

inteligencia artificialpolítica de EE. UU.riesgos tecnológicos

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:39

Los rivales políticos de EE. UU. Sanders y Bannon se unen para advertir sobre la IA
Los rivales políticos de EE. UU. Sanders y Bannon se unen para advertir sobre la IA

EconomíaEl CEO de Kraft Heinz habla sobre alimentos, asequibilidad y seguridad en Estados Unidos

Kraft Heinz vende unos dos millones de botellas de kétchup al día y posee más de 200 marcas, entre ellas Lunchables y Capri Sun. La periodista de NBC Vicky Nguyen entrevista al nuevo CEO, Steve Cahillane, sobre el rumbo de la empresa mientras los consumidores buscan alimentos menos procesados y marcas propias más económicas.

Kraft Heinzindustria alimentariaasequibilidad

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:37

El CEO de Kraft Heinz habla sobre alimentos, asequibilidad y seguridad en Estados Unidos
El CEO de Kraft Heinz habla sobre alimentos, asequibilidad y seguridad en Estados Unidos

EconomíaEl fondo soberano con mejor desempeño del mundo advierte de una inminente corrección en las acciones de EE. UU.

El fondo de pensiones de Nueva Zelanda, de 54,000 millones de dólares, obtuvo un rendimiento de 14.2% en el año hasta junio, pero advirtió que el mercado bursátil estadounidense enfrenta una posible corrección próxima.

Nueva Zelandafondos soberanosacciones de EE. UU.

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:35

El fondo soberano con mejor desempeño del mundo advierte de una inminente corrección en las acciones de EE. UU.
El fondo soberano con mejor desempeño del mundo advierte de una inminente corrección en las acciones de EE. UU.

Política¿Respaldar a los rivales más fuertes de Rusia Unida o anular el voto? La oposición rusa sigue dividida sobre la estrategia para la elección de la Duma Estatal

El líder de Yábloko, Nikolai Rybakov, criticó duramente el plan de votación propuesto por las figuras opositoras exiliadas Yulia Navalnaya y Maxim Katz. La estrategia plantea votar por cualquier partido distinto de Rusia Unida en las listas partidarias y apoyar a sus rivales más fuertes en los distritos uninominales. Yábloko propone anular el voto en las listas; Katz respalda a sus candidatos distritales, pero rechaza esa opción.

política rusaelección de la Duma Estataloposiciónestrategia de votación

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:33

¿Respaldar a los rivales más fuertes de Rusia Unida o anular el voto? La oposición rusa sigue dividida sobre la estrategia para la elección de la Duma Estatal
¿Respaldar a los rivales más fuertes de Rusia Unida o anular el voto? La oposición rusa sigue dividida sobre la estrategia para la elección de la Duma Estatal

MundoAl menos 20 muertos tras el derrumbe de un edificio de varios pisos en Ciudad de Gaza

Al menos 20 personas murieron después de que un edificio de apartamentos dañado se derrumbara durante la noche en Ciudad de Gaza. Los rescatistas buscan sobrevivientes entre los escombros, donde aún hay decenas atrapadas, incluidas mujeres y niños.

Ciudad de Gazaderrumbe de edificiorescate

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-16 12:32

Al menos 20 muertos tras el derrumbe de un edificio de varios pisos en Ciudad de Gaza
Al menos 20 muertos tras el derrumbe de un edificio de varios pisos en Ciudad de Gaza

PolíticaLO MÁS DESTACADO: presidenta de la Comisión Europea da discurso sobre el estado de la Unión

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, instó el miércoles a los países de la UE a formar una nueva alianza con Canadá y enfrentar el cambio climático, la competencia de China y otros grandes desafíos en lo que describió como “un mundo abiertamente hostil”.

Unión EuropeaCanadácambio climáticocompetencia de China

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-16 12:30

LO MÁS DESTACADO: presidenta de la Comisión Europea da discurso sobre el estado de la Unión
LO MÁS DESTACADO: presidenta de la Comisión Europea da discurso sobre el estado de la Unión
  • Explicación: la jefa de la UE quiere que Canadá sea un “miembro asociado”. ¿Qué significa?
    Explicación: la jefa de la UE quiere que Canadá sea un “miembro asociado”. ¿Qué significa?

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, respaldó el miércoles crear una vía para que Canadá ocupe el primer puesto de miembro asociado de la Unión Europea.

    Unión EuropeaCanadámembresía asociadadiplomacia

    RReuters★★★★☆2026-09-16 12:25Original
  • El nuevo acercamiento de Carney a la UE tiene todo que ver con Trump
    El nuevo acercamiento de Carney a la UE tiene todo que ver con Trump

    El primer ministro canadiense, Mark Carney, visita Estrasburgo para buscar una “alianza única” con la Unión Europea. Ursula von der Leyen dijo que quiere abrir la puerta a que Canadá sea miembro asociado, con vínculos más estrechos en manufactura y energía. El impulso proviene de la disputa arancelaria cada vez más intensa entre Trump y Ottawa y del interés canadiense en reducir su dependencia de Washington.

    CanadáUnión EuropeaMark CarneyDonald Trumparanceles

    BBBC News★★★★☆2026-09-16 11:08Original
  • Ursula von der Leyen propone que Canadá sea “miembro asociado” de la UE
    Ursula von der Leyen propone que Canadá sea “miembro asociado” de la UE

    La jefa de la UE, Ursula von der Leyen, planteó el miércoles que Canadá se convierta en el primer “miembro asociado” del bloque de 27 países. También propuso al líder canadiense Mark Carney estrechar la cooperación en tecnología, defensa y energía.

    Unión EuropeaCanadámembresía asociadatecnología y defensa

    FFrance 24★★★★☆2026-09-16 10:41Original
  • UE-Canadá: ovación de pie para Mark Carney
    UE-Canadá: ovación de pie para Mark Carney

    El primer ministro canadiense, Mark Carney, recibió una ovación de pie el miércoles en el Parlamento Europeo, en Estrasburgo, Francia. Ursula von der Leyen planteó que Canadá podría convertirse en el primer “miembro asociado” del bloque de 27 países y propuso elevar al máximo la relación mediante una cooperación más estrecha en tecnología, defensa y energía.

    Unión EuropeaCanadádiplomaciaMark Carney

    FFrance 24★★★★☆2026-09-16 10:22Original
  • La jefa de la UE sugiere una “membresía asociada” para Canadá
    La jefa de la UE sugiere una “membresía asociada” para Canadá

    La presidenta de la UE, Ursula von der Leyen, sugirió que Canadá podría convertirse en un “miembro asociado” de la Unión Europea durante su discurso sobre el estado de la Unión ante el Parlamento Europeo.

    Unión EuropeaCanadámembresía asociada

    TTRT World★★★★☆2026-09-16 09:53Original
  • La jefa de la UE abre la puerta a que Canadá sea «miembro asociado»
    La jefa de la UE abre la puerta a que Canadá sea «miembro asociado»

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, respaldó propuestas para que Canadá se convierta en el primer «miembro asociado» de la UE, con mayor cooperación en energía, minerales críticos, baterías, inteligencia artificial y seguridad económica y cibernética. Canadá busca una «alianza única» con el bloque tras el fracaso de sus negociaciones comerciales con Estados Unidos.

    UECanadádiplomaciacomercio

    BBBC News★★★★☆2026-09-16 09:34Original
  • La UE pide una alianza más estrecha con Canadá para impulsar el comercio y la seguridad
    La UE pide una alianza más estrecha con Canadá para impulsar el comercio y la seguridad

    La Unión Europea y Canadá planean formar un nuevo tipo de alianza basada en el comercio y la seguridad, según lo que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dirá el miércoles en su discurso sobre el estado de la Unión.

    Unión EuropeaCanadácomercioseguridad

    BBloomberg★★★★☆2026-09-16 09:30Original
  • Canadá se convertirá en el primer «miembro asociado» de la UE

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció durante su discurso sobre el estado de la Unión que Canadá será el primer miembro asociado de la UE. Los detalles de esta nueva categoría aún no están claros, y también propuso una alianza con Ottawa sobre tecnología, materias primas críticas, energía y defensa.

    UECanadáAlianzaComercio y seguridad

    Eeuronews★★★★☆2026-09-16 09:18Original
  • Von der Leyen quiere que Canadá sea el primer miembro asociado de la UE

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, propuso el miércoles abrir el camino para que Canadá se convierta en el primer miembro asociado de la Unión Europea. La llamativa propuesta surge mientras los aranceles del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, acercan a Ottawa a Europa.

    Unión EuropeaCanadámembresía asociadaaranceles

    CCBC News★★★★☆2026-09-16 08:49Original
  • La UE abre la puerta a que Canadá sea su primer miembro asociado
    La UE abre la puerta a que Canadá sea su primer miembro asociado

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo que quiere abrir el camino para que Canadá se convierta en el primer miembro asociado de la UE. Ante los aranceles de Trump y sus reiteradas menciones a convertir a Canadá en el estado 51 de Estados Unidos, Ottawa busca estrechar sus vínculos económicos y de seguridad con Europa. La alianza ampliada se basaría en el acuerdo CETA e incluiría tecnología, defensa, energía, IA y seguridad económica.

    UECanadámembresía asociadadiplomacia

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-16 08:38Original
  • Canadá podría convertirse en el primer miembro asociado de la Unión Europea

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, invitó al primer ministro canadiense Mark Carney a considerar que Canadá se convierta en el primer miembro asociado de la Unión Europea durante su discurso anual sobre el estado de la Unión.

    Unión EuropeaCanadámembresía asociadaUrsula von der Leyen

    BBloomberg★★★★☆2026-09-16 08:30Original
  • Von der Leyen contempla a Canadá como primer «miembro asociado» de la UE

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, afirmó que la UE está abriendo la puerta para que Canadá se convierta en su primer miembro asociado, una figura que actualmente no existe. En su discurso anual, dijo que ambos comparten perspectivas sobre la inteligencia artificial, el cambio climático, el Ártico, la geopolítica y la democracia, en un mundo «abiertamente hostil».

    UECanadámembresía asociadaUrsula von der Leyen

    DDW★★★★☆2026-09-16 08:25Original
  • Von der Leyen quiere que Canadá sea el primer miembro asociado de la UE
    Von der Leyen quiere que Canadá sea el primer miembro asociado de la UE

    La presidenta de la Comisión Europea comunicó al primer ministro canadiense Mark Carney que aspira a que Canadá estrene la condición de miembro asociado de la UE.

    Unión EuropeaCanadámembresía asociadaUrsula von der Leyen

    AAP★★★★☆2026-09-16 08:14Original
  • Canadá podría convertirse en el «primer miembro asociado» de la UE, dice la jefa del bloque
    Canadá podría convertirse en el «primer miembro asociado» de la UE, dice la jefa del bloque

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo que la Unión Europea está abriendo la puerta para que Canadá se convierta en el primer miembro asociado del bloque de 27 países.

    Unión EuropeaCanadámembresía asociadadiplomacia

    CCNBC★★★★☆2026-09-16 08:09Original
  • La UE abre la puerta a que Canadá sea su primer miembro asociado, dice la presidenta de la Comisión
    La UE abre la puerta a que Canadá sea su primer miembro asociado, dice la presidenta de la Comisión

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, afirmó que la Unión Europea está abriendo la puerta para que Canadá se convierta en su primer miembro asociado. Ese estatus no existe en los tratados del bloque.

    Unión EuropeaCanadámembresía asociadadiplomacia

    RReuters★★★★☆2026-09-16 08:05Original

TecnologíaEl detector de IA más confiable del mundo enfrenta un problema humano

Con una herramienta de detección casi perfecta, Pangram busca convencer al público de que el fraude cometido con IA puede ser descubierto.

inteligencia artificialdetección de IAintegridad académica

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:30

El detector de IA más confiable del mundo enfrenta un problema humano
El detector de IA más confiable del mundo enfrenta un problema humano

SociedadTribunal de París otorga 1 euro a Kim Kardashian por robo armado de 2016

Un tribunal de París otorgó a Kim Kardashian 1 euro (1.15 dólares) por haber sido víctima de un robo armado en la capital francesa en 2016. Según un abogado involucrado en el caso, esa era la compensación que ella había solicitado.

Kim KardashianParísrobo armadofallo judicial

CCNNOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:30

Tribunal de París otorga 1 euro a Kim Kardashian por robo armado de 2016

MundoLavrov considera inestable un orden mundial bipolar liderado por EE. UU. y China

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, dijo que un posible orden mundial bipolar encabezado por Estados Unidos y China no sería un modelo confiable porque ambos países tienen visiones distintas sobre las relaciones internacionales. Afirmó que China promueve una filosofía completamente diferente y llamó “Chimérica” a esa propuesta.

RusiaSerguéi Lavrovrelaciones EE. UU.-Chinaorden internacional

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:29

Lavrov considera inestable un orden mundial bipolar liderado por EE. UU. y China

PolíticaBielorrusia libera a 25 presos políticos a cambio de que EE. UU. levante sanciones a dos empresas

Bielorrusia liberó a 25 presos políticos a cambio de que Estados Unidos levantara las sanciones contra dos empresas. Cientos de personas siguen encarceladas, incluidos periodistas, sindicalistas y otros que apoyaron las protestas de 2020 contra la reelección de Aliaksandr Lukashenka.

Bielorrusiapresos políticossanciones de EE. UU.

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-16 12:28

Bielorrusia libera a 25 presos políticos a cambio de que EE. UU. levante sanciones a dos empresas

MundoEE. UU. acusa a Rusia de intentar matar a aliados de Ucrania en el extranjero

El Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó a cinco hombres presuntamente vinculados con los servicios de inteligencia rusos de conspirar para reclutar personas en EE. UU. y Europa, vigilar y asesinar a quienes consideraban alineados con Ucrania. Todos siguen prófugos. El Kremlin no comentará sin pruebas creíbles o hechos concretos.

RusiaDepartamento de Justicia de EE. UU.aliados de Ucraniacomplot de asesinato

BBBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-16 12:26

EE. UU. acusa a Rusia de intentar matar a aliados de Ucrania en el extranjero
EE. UU. acusa a Rusia de intentar matar a aliados de Ucrania en el extranjero
  • EE. UU. acusa a cinco presuntos agentes rusos por complots de asesinato
    EE. UU. acusa a cinco presuntos agentes rusos por complots de asesinato

    El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció el martes cargos contra cinco presuntos agentes de inteligencia rusos, acusados de reclutar una red global para conspirar ataques y realizar asesinatos por orden del Kremlin. Los sospechosos siguen prófugos.

    RusiaDepartamento de Justicia de EE. UU.complots de asesinato

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-16 09:13Original

EconomíaLas acciones chinas de chips de IA enfrentan una prueba clave tras vencer el bloqueo de MetaX

China se prepara para una posible venta masiva el jueves, cuando termine el periodo de bloqueo de 14 millones de acciones de MetaX Integrated Circuits. Analistas prevén una «presión vendedora significativa», después de que la liberación de acciones de Moore Threads la semana pasada desatara ventas que borraron casi 49,000 millones de yuanes.

acciones chinaschips de IAMetaXvencimiento del bloqueo

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:25

Las acciones chinas de chips de IA enfrentan una prueba clave tras vencer el bloqueo de MetaX
Las acciones chinas de chips de IA enfrentan una prueba clave tras vencer el bloqueo de MetaX

PolíticaMuchos en Suecia respiran aliviados tras el revés electoral de la extrema derecha

Las elecciones suecas siguen muy reñidas, pero los Demócratas de Suecia, de extrema derecha, sufrieron por primera vez un retroceso en unos comicios parlamentarios: perdieron tres puntos, hasta 17.5%, y bajaron del segundo al tercer lugar. La visita provocadora de su líder, Jimmie Åkesson, a la zona multicultural de Rinkeby no logró provocar a sus residentes.

elecciones en SueciaDemócratas de Sueciaextrema derechainmigración

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-16 12:22

Muchos en Suecia respiran aliviados tras el revés electoral de la extrema derecha
Muchos en Suecia respiran aliviados tras el revés electoral de la extrema derecha

TecnologíaNuevo sistema antidrones ruso Pres-VM es presentado en una feria aérea de Sudáfrica

El dispositivo antidrones ruso Pres-VM fue presentado por primera vez en la exposición Africa Aerospace and Defense 2026, en Pretoria. Desarrollado por Rosel Holding, de Rostec, combina detección pasiva e interferencia de radio; puede instalarse en el techo de un automóvil y controlarse desde dispositivos móviles. Pesa 15 kilogramos.

Rusiasistemas antidronesferia aérea de Sudáfrica

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:20

Nuevo sistema antidrones ruso Pres-VM es presentado en una feria aérea de Sudáfrica

PolíticaAldea inglesa vota por salir del Reino Unido en protesta por plan de centro para solicitantes de asilo

Los residentes de Piddington, en Oxfordshire, votaron 285 a 26 a favor de una salida simbólica del Reino Unido para protestar contra el plan de abrir cerca un centro para unos 1.300 solicitantes de asilo. La participación fue de 92%, pero el referendo del 15 de septiembre no tiene fuerza legal.

Reino UnidoPiddingtoncentro para solicitantes de asiloreferendo simbólico

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:16

Aldea inglesa vota por salir del Reino Unido en protesta por plan de centro para solicitantes de asilo

EconomíaBitcoin absorbe la venta inicial antes de la Fed y deja los US$70.000 como prueba clave

Bitcoin cayó intradía por debajo de US$75.000 el 15 de septiembre, después de que el Senado no lograra avanzar el proyecto CLARITY por 49-50, eliminando el impulso regulatorio inmediato. Con el rendimiento del bono del Tesoro a 10 años en 5,041% y el Brent sobre US$105, Bitcoin enfrenta una prueba clave cerca de US$70.000 antes de la reunión de la Fed del 16 de septiembre.

BitcoinReserva Federalregulación cripto

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:15

Bitcoin absorbe la venta inicial antes de la Fed y deja los US$70.000 como prueba clave
Bitcoin absorbe la venta inicial antes de la Fed y deja los US$70.000 como prueba clave

EconomíaLos problemas del mercado de bonos probablemente influirán en la Fed, pero se ve improbable una intervención

El fuerte aumento de los rendimientos de los bonos del gobierno estadounidense está elevando los costos del crédito en toda la economía y podría influir en las deliberaciones de la Reserva Federal sobre política monetaria. Sin embargo, analistas creen que el banco central rechazará cualquier llamado explícito del gobierno de Trump para rescatar al mercado.

Reserva Federalmercado de bonostasas de interésgobierno de Trump

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:15

Los problemas del mercado de bonos probablemente influirán en la Fed, pero se ve improbable una intervención
Los problemas del mercado de bonos probablemente influirán en la Fed, pero se ve improbable una intervención

EconomíaUna extraña apuesta por la volatilidad desconcierta antes de la decisión de la Fed sobre las tasas

La mayor operación del martes en opciones sobre el índice VIX de Cboe fue una inusual compra de opciones de venta muy dentro del dinero por 6 millones de dólares, una apuesta difícil de interpretar antes de la decisión de la Reserva Federal sobre las tasas.

índice VIXoperaciones con opcionesReserva Federal

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:14

Una extraña apuesta por la volatilidad desconcierta antes de la decisión de la Fed sobre las tasas
Una extraña apuesta por la volatilidad desconcierta antes de la decisión de la Fed sobre las tasas

MundoLos campamentos de Taiz se desbordan con yemeníes que huyen de los combates tras la ofensiva hutí

Al menos 100.000 personas han abandonado sus hogares por la reanudación de los combates en la gobernación yemení de Taiz, principalmente desde cinco distritos golpeados por la ofensiva hutí. Miles de familias llegan a los campamentos y muchas duermen al aire libre, mientras las fuerzas gubernamentales intentan recuperar el estratégico puerto de Moca.

conflicto en YemenTaizhutíesdesplazamiento

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-16 12:10

Los campamentos de Taiz se desbordan con yemeníes que huyen de los combates tras la ofensiva hutí
Los campamentos de Taiz se desbordan con yemeníes que huyen de los combates tras la ofensiva hutí

MundoSemanas después de las inundaciones en Nepal, miles siguen desaparecidos y la mayoría de los cuerpos no ha sido identificada

Las autoridades nepalesas informaron el miércoles que solo alrededor del 7% de los cuerpos recuperados tras las devastadoras inundaciones ha sido identificado. La cifra refleja la magnitud del trabajo para ayudar a miles de familias a conocer el paradero de sus seres queridos.

Nepalinundacionespersonas desaparecidasidentificación de cuerpos

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:10

Semanas después de las inundaciones en Nepal, miles siguen desaparecidos y la mayoría de los cuerpos no ha sido identificada
Semanas después de las inundaciones en Nepal, miles siguen desaparecidos y la mayoría de los cuerpos no ha sido identificada

MundoEE. UU. se dispone a aprobar 60.000 bombas pesadas para Israel: qué significa

La administración de Donald Trump prepara una venta de 60.000 bombas de 2.000 libras a Israel por 2.800 millones de dólares, financiada en su mayor parte por los contribuyentes estadounidenses. Medios de EE. UU. informan que fue aprobada y comunicada informalmente al Congreso, aunque aún no existe confirmación oficial. El paquete llega durante la guerra genocida de Israel en Gaza y su ocupación del sur del Líbano.

Estados UnidosIsraelventa de armasGaza

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-16 12:09

EE. UU. se dispone a aprobar 60.000 bombas pesadas para Israel: qué significa
EE. UU. se dispone a aprobar 60.000 bombas pesadas para Israel: qué significa

MundoLavrov: el conflicto en Ucrania es consecuencia directa de la política expansionista de Occidente

El canciller ruso Serguéi Lavrov afirmó que el conflicto en Ucrania es consecuencia directa de la política expansionista de Occidente. Dijo que las élites occidentales se oponen agresivamente a la multipolaridad y buscan conservar su dominio menguante mediante sanciones unilaterales, presión, injerencia y provocación de conflictos.

Serguéi Lavrovconflicto en Ucraniapolítica occidentalmultipolaridad

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-16 12:07

Lavrov: el conflicto en Ucrania es consecuencia directa de la política expansionista de Occidente
  • Lavrov: alcanzar los objetivos de la operación militar especial mejorará la situación en Eurasia

    El canciller ruso, Sergey Lavrov, afirmó que cumplir los objetivos de la operación militar especial de Rusia, formulados por el presidente Vladimir Putin, ayudaría a resolver la crisis, mejoraría la situación en toda Eurasia —sobre todo en su parte europea— y contribuiría a un orden mundial basado en el equilibrio de intereses, sin pretensiones de hegemonía ni dominación. También señaló como tareas eliminar las causas fundamentales y proteger los derechos de los rusos.

    RusiaSergey LavrovEurasiaoperación militar especial

    TTASS★★★★☆2026-09-16 11:59Original

MundoEl papa León dice que los conflictos en Medio Oriente tensan las relaciones entre judíos y cristianos

El papa León dijo el miércoles que los conflictos recientes en Medio Oriente han puesto a prueba las relaciones entre judíos y cristianos. Señaló que las distintas posturas sobre la violencia en curso han tensado el diálogo, pero no lo han roto.

papa Leónconflictos en Medio Orienterelaciones entre judíos y cristianos

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:05

El papa León dice que los conflictos en Medio Oriente tensan las relaciones entre judíos y cristianos
El papa León dice que los conflictos en Medio Oriente tensan las relaciones entre judíos y cristianos

MundoPolonia reitera su apoyo a Ucrania tras ataques con drones rusos

Tras los ataques de drones rusos contra objetivos cercanos a la frontera entre Ucrania y Polonia, Varsovia reafirmó su respaldo a Kyiv y prometió una respuesta «no provocadora pero seria» a Moscú. El ataque destruyó una gasolinera y la locomotora de un tren de pasajeros cerca del cruce Dorohusk-Yahodyn; pasajeros y tripulación fueron evacuados.

PoloniaUcraniaRusiaataques con drones

DDWOriginal★★★★☆2026-09-16 12:04

Polonia reitera su apoyo a Ucrania tras ataques con drones rusos
Polonia reitera su apoyo a Ucrania tras ataques con drones rusos

EconomíaLa guerra con Irán golpea a los consumidores con petróleo y tasas; la cuenta estimada es de US$1,700 por hogar

El alza del petróleo y de los rendimientos de los bonos del Tesoro está elevando los costos de energía y endeudamiento para los hogares estadounidenses, lo que lleva a los consumidores a recurrir más a sus ahorros. La carga estimada es de US$1,700 por hogar.

guerra con Iránprecios del petróleotasas de interéscostos de los hogares

CCNBCOriginal★★★★☆2026-09-16 12:02

La guerra con Irán golpea a los consumidores con petróleo y tasas; la cuenta estimada es de US$1,700 por hogar
La guerra con Irán golpea a los consumidores con petróleo y tasas; la cuenta estimada es de US$1,700 por hogar

TecnologíaBitcoin Core 32 entra en pruebas finales con validación más rápida, cambios en comisiones y correcciones de seguridad

Bitcoin Core 32 entró en la etapa final de pruebas. La actualización de octubre modificará cómo los nodos estiman las comisiones de transacción y procesan los bloques, además de corregir una falla de la billetera que podía permitir a un usuario autenticado ejecutar comandos en un nodo.

Bitcoinactualización de softwareciberseguridad

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:00

Bitcoin Core 32 entra en pruebas finales con validación más rápida, cambios en comisiones y correcciones de seguridad
Bitcoin Core 32 entra en pruebas finales con validación más rápida, cambios en comisiones y correcciones de seguridad

EconomíaEl impulso eólico de Egipto, ligado a la manufactura, ofrece lecciones para Nigeria y África

Egipto planea combinar un proyecto eólico de 2.000 megavatios con su primera planta de fabricación de turbinas, con la intención de convertir la energía renovable en una oportunidad industrial. El enfoque ofrece posibles enseñanzas para Nigeria y otros países africanos.

Egiptoenergía eólicaenergía renovablemanufactura

AAPOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:00

El impulso eólico de Egipto, ligado a la manufactura, ofrece lecciones para Nigeria y África
El impulso eólico de Egipto, ligado a la manufactura, ofrece lecciones para Nigeria y África

CienciaLos microplásticos en el suelo representan una amenaza global al actuar como “caballo de Troya” de toxinas

Un proyecto multinacional de cinco años detectó microplásticos en los 227 campos agrícolas analizados en 11 países europeos. Sus superficies pueden concentrar contaminantes, pesticidas, bacterias y ADN, creando focos microbianos donde aumentan los genes de resistencia a los antibióticos. También pueden dañar a organismos del suelo y el crecimiento de las plantas, sobre todo junto con pesticidas y sequía.

microplásticoscontaminación del sueloresistencia a antibióticosagricultura

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-09-16 12:00

Los microplásticos en el suelo representan una amenaza global al actuar como “caballo de Troya” de toxinas
Los microplásticos en el suelo representan una amenaza global al actuar como “caballo de Troya” de toxinas

PolíticaSudáfrica dice que Estados Unidos tergiversó sus políticas tras restricciones de visas

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Sudáfrica expresó preocupación por las restricciones de visas para algunas personas sudafricanas anunciadas el día anterior por el secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, y afirmó que Estados Unidos tergiversó sus políticas.

SudáfricaEstados Unidosrestricciones de visasdiplomacia

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:00

Sudáfrica dice que Estados Unidos tergiversó sus políticas tras restricciones de visas
Sudáfrica dice que Estados Unidos tergiversó sus políticas tras restricciones de visas
  • EE. UU. prohibirá la entrada a algunos sudafricanos por denuncias de discriminación contra blancos
    EE. UU. prohibirá la entrada a algunos sudafricanos por denuncias de discriminación contra blancos

    Estados Unidos anunció restricciones de visas para algunos sudafricanos, mientras la administración de Donald Trump sigue acusando al gobierno de Sudáfrica de discriminar a los afrikaners blancos. El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo que las medidas apuntarán a extranjeros que promuevan discriminación racial, violencia o expropiaciones de tierras sin compensación.

    Estados UnidosSudáfricarestricciones de visasdiscriminación racial

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-16 10:56Original
  • EE. UU. anuncia restricciones de visas para sudafricanos por acusaciones raciales
    EE. UU. anuncia restricciones de visas para sudafricanos por acusaciones raciales

    Estados Unidos anunció nuevas restricciones de visas para ciudadanos sudafricanos. El secretario de Estado Marco Rubio afirmó que estarán dirigidas contra quienes promuevan la “discriminación racial” contra ciudadanos blancos, inciten a la violencia o permitan expropiaciones de tierras sin compensación. El presidente Cyril Ramaphosa dijo que no hay pruebas de discriminación contra blancos.

    Estados UnidosSudáfricarestricciones de visasdiscriminación racial

    DDW★★★★☆2026-09-16 10:23Original
  • EE. UU. restringe visas por políticas raciales y de tierras de Sudáfrica
    EE. UU. restringe visas por políticas raciales y de tierras de Sudáfrica

    Estados Unidos anunció restricciones de visa contra ciertos extranjeros vinculados con políticas sudafricanas que, según Washington, discriminan a minorías raciales y podrían permitir expropiaciones de tierras sin compensación. El secretario de Estado Marco Rubio dijo que el gobierno sudafricano no atendió preocupaciones previas. Las medidas se dirigen a quienes promuevan discriminación racial, inciten a la violencia o apoyen confiscaciones sin compensación, y no constituyen una prohibición general para ciudadanos sudafricanos.

    Estados UnidosSudáfricarestricciones de visareforma agraria

    CCGTN★★★★☆2026-09-16 10:06Original
  • EE. UU. restringe visas a funcionarios sudafricanos por presunta discriminación contra blancos
    EE. UU. restringe visas a funcionarios sudafricanos por presunta discriminación contra blancos

    Estados Unidos anunció restricciones de visa contra personas a las que acusa de discriminar a la minoría blanca de Sudáfrica. El secretario de Estado Marco Rubio dijo que el gobierno sudafricano no había atendido adecuadamente las preocupaciones de Washington, mientras Pretoria niega reiteradamente las acusaciones de persecución y confiscación arbitraria de tierras.

    Estados UnidosSudáfricarestricciones de visadesigualdad racial

    BBBC News★★★★☆2026-09-16 06:12Original
  • EE. UU. anuncia restricciones de visas para funcionarios sudafricanos por presunta discriminación y expropiación de tierras

    El secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, anunció una nueva política para restringir las visas de funcionarios sudafricanos señalados por presunta participación en “discriminación basada en la raza” y “expropiaciones de tierras sin compensación”.

    Estados UnidosSudáfricarestricciones de visas

    CCNN★★★★☆2026-09-16 00:03Original
  • EE. UU. anuncia restricciones de visa contra ciudadanos sudafricanos por “discriminación racial”
    EE. UU. anuncia restricciones de visa contra ciudadanos sudafricanos por “discriminación racial”

    Estados Unidos anunció restricciones de visa dirigidas a ciudadanos sudafricanos por lo que calificó como “discriminación racial”. Rubio afirmó que quienes son responsables de esas injusticias no tienen lugar en Estados Unidos.

    Estados UnidosSudáfricarestricciones de visadiscriminación racial

    TTRT World★★★☆☆2026-09-15 23:42Original

EconomíaLas elecciones de medio mandato ponen a prueba a las acciones tecnológicas mientras Trump y los partidos fijan postura sobre la IA

Las elecciones de medio mandato en Estados Unidos ya se perfilaban como un riesgo clave para las acciones vinculadas con la IA, en medio del rechazo a los centros de datos. La importancia ha aumentado porque más legisladores de ambos partidos alertan sobre la necesidad de regulaciones de seguridad para la IA.

elecciones de medio mandatoacciones tecnológicasregulación de la IA

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-16 12:00

Las elecciones de medio mandato ponen a prueba a las acciones tecnológicas mientras Trump y los partidos fijan postura sobre la IA
Las elecciones de medio mandato ponen a prueba a las acciones tecnológicas mientras Trump y los partidos fijan postura sobre la IA

TecnologíaBreve historia de los ejecutivos de IA que piden regulación

Directivos de la IA, entre ellos Sam Altman, Dario Amodei, Demis Hassabis, Satya Nadella y Elon Musk, pidieron recientemente frenar el ritmo antes de perder el control. El artículo repasa advertencias anteriores de Samuel Butler, Alan Turing, Bill Joy y Eric Horvitz, y señala que la industria lleva años reclamando límites legales con pocos resultados significativos.

inteligencia artificialregulaciónindustria tecnológicaElon Musk

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:00

Breve historia de los ejecutivos de IA que piden regulación
Breve historia de los ejecutivos de IA que piden regulación

CulturaNintendo abre Fire Emblem con la gigantesca Fortune’s Weave

Nintendo lleva su filosofía de juegos abiertos a Fire Emblem: Fortune’s Weave. El título ofrece cuatro rutas principales de héroes y un acto final, y permite alternar entre historias, reclutar aliados, entrenar escuadrones y personalizar profundamente a los personajes. Su progresión flexible y sus sistemas complejos lo convirtieron en el juego favorito del autor en Switch 2 hasta ahora.

NintendoFire EmblemFortune’s WeaveSwitch 2

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:00

Nintendo abre Fire Emblem con la gigantesca Fortune’s Weave
Nintendo abre Fire Emblem con la gigantesca Fortune’s Weave

TecnologíaLa gran actualización de cámara del iPhone 18 Pro se centra en pequeñas mejoras

El iPhone 18 Pro incorpora una apertura variable en la cámara principal y, por fin, controles manuales de exposición en la aplicación de cámara nativa. Las novedades mejoran ligeramente la calidad de imagen en algunos casos, pero el avance suele ser marginal y no justifica claramente cambiar desde un iPhone 17 Pro para la mayoría de usuarios.

AppleiPhone 18 Profotografía móvilcámara

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-16 12:00

La gran actualización de cámara del iPhone 18 Pro se centra en pequeñas mejoras
La gran actualización de cámara del iPhone 18 Pro se centra en pequeñas mejoras

EconomíaRusia propone ampliar los servicios regulares de transporte marítimo con India

El Ministerio de Transporte de Rusia propuso ampliar los servicios marítimos regulares con India para aumentar el traslado de carga por vía marítima. Moscú también ofreció compartir su experiencia en navegación autónoma y señaló como áreas prometedoras los sistemas inteligentes de transporte y el transporte marítimo altamente automatizado.

RusiaIndiatransporte marítimonavegación autónoma

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:56

Rusia propone ampliar los servicios regulares de transporte marítimo con India

EconomíaVicepremier destaca la apertura del oeste de China tras la inauguración del canal de Pinglu

El vicepremier chino Ding Xuexiang pidió ampliar la apertura de las regiones occidentales durante la ceremonia que marcó el inicio de la navegación en el canal de Pinglu, en Guangxi. La vía, de 134,2 kilómetros, conecta Nanning con el golfo de Beibu y es un proyecto clave del Nuevo Corredor Tierra-Mar Occidental.

Canal de Pingluapertura del oesteGuangxiconectividad con ASEAN

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:55

Vicepremier destaca la apertura del oeste de China tras la inauguración del canal de Pinglu
Vicepremier destaca la apertura del oeste de China tras la inauguración del canal de Pinglu
  • China continental invita a Taiwán a compartir las oportunidades del canal de Pinglu
    China continental invita a Taiwán a compartir las oportunidades del canal de Pinglu

    El canal de Pinglu, obra central del Nuevo Corredor Comercial Internacional Tierra-Mar de China, comenzó a operar el miércoles. Permitirá llevar al mar mercancías de las provincias interiores del oeste, reducir más de 560 kilómetros la distancia marítima y recortar hasta 30% los costos logísticos. Un portavoz continental invitó a los taiwaneses a aprovechar sus oportunidades.

    Canal de Pinglucomercio entre ambas orillaslogística

    CCGTN★★★☆☆2026-09-16 09:36Original
  • ¿Cuántos récords puede romper un solo canal?
    ¿Cuántos récords puede romper un solo canal?

    El canal chino de Pinglu comenzó a operar el 16 de septiembre y reúne varios récords nacionales y mundiales. Ubicado en Guangxi, conecta el suroeste de China con el mar, admite embarcaciones de hasta 5.000 toneladas, acorta las rutas fluviales y cuenta con las esclusas interiores de ahorro de agua más altas y grandes del mundo.

    Canal de PingluGuangxiinfraestructura de transporterécords mundiales

    CCGTN★★★☆☆2026-09-16 07:46Original
  • China inaugura el canal de Pinglu, una ruta más corta hacia los mercados de la ASEAN
    China inaugura el canal de Pinglu, una ruta más corta hacia los mercados de la ASEAN

    China inauguró el miércoles el canal de Pinglu, de 134.2 kilómetros de longitud. Como parte clave del Nuevo Corredor Comercial Internacional Tierra-Mar, ofrece a las regiones del interior chino una ruta más directa hacia el mar y los mercados de la ASEAN.

    Chinacanal de Pinglumercados de la ASEAN

    CCGTN★★★☆☆2026-09-16 07:42Original
  • China inaugura el canal Pinglu, una vía comercial directa hacia el sudeste asiático

    China inauguró el miércoles el canal Pinglu, que ofrece al suroeste sin litoral una ruta más corta hacia la costa y los mercados extranjeros, especialmente los de la ASEAN, su principal socio comercial. La obra, de 134.2 kilómetros, costó 72,700 millones de yuanes y conecta Nanning con el golfo de Beibu.

    Canal Pinglucomercio con la ASEANGuangxiinfraestructura

    CChina News Service★★★☆☆2026-09-16 05:54Original
  • De los ríos al mar: China construyó el canal Pinglu en cuatro años
    De los ríos al mar: China construyó el canal Pinglu en cuatro años

    El canal Pinglu, ubicado en Guangxi, China, tiene previsto abrir a la navegación el 16 de septiembre. La obra conectará las vías navegables interiores con el golfo de Beibu y ampliará la red de transporte fluvial del país. Su construcción comenzó en agosto de 2022 y la aceptación del proyecto concluyó en agosto de 2026.

    canal PingluGuangxitransporte fluvialinfraestructura

    CCGTN★★★☆☆2026-09-16 04:09Original
  • Canal Pinglu: ingeniería para abrir una nueva vía fluvial al mar
    Canal Pinglu: ingeniería para abrir una nueva vía fluvial al mar

    El canal Pinglu de China inició oficialmente la navegación el miércoles. La vía, de 134,2 kilómetros, conecta la red de transporte del río Xijiang con el golfo de Beibu, admite embarcaciones de hasta 5.000 toneladas y costó 72.700 millones de yuanes. Se prevé que reduzca unos 560 kilómetros la ruta entre el suroeste de China y el mar, mientras el proyecto incorpora restauración de manglares y pasos para peces y fauna.

    canal PingluGuangxitransporte fluvialprotección ambiental

    CCGTN★★★☆☆2026-09-16 04:09Original
  • Gran proyecto fluvial-marítimo: China inaugura el canal de Pinglu
    Gran proyecto fluvial-marítimo: China inaugura el canal de Pinglu

    El canal de Pinglu, en Guangxi, China, comenzó oficialmente el miércoles sus operaciones de navegación comercial. La vía, de 134.2 kilómetros, conecta el corredor del río Xijiang con el golfo de Beibu y reduce en más de 560 kilómetros la ruta tradicional desde el suroeste del país hasta el mar. También ofrece una salida más directa hacia la ASEAN e incorpora pasos para peces y fauna silvestre; más del 98% del material excavado fue reutilizado.

    canal de PingluGuangxicomercio China-ASEANprotección ambiental

    CCGTN★★★☆☆2026-09-16 02:26Original

MundoEl expresidente de Kosovo Hashim Thaçi es condenado a 25 años por crímenes de guerra de los años 90

Un tribunal respaldado por la Unión Europea declaró culpable el miércoles al expresidente de Kosovo Hashim Thaçi de cuatro cargos de crímenes de guerra cometidos durante la lucha de Kosovo por independizarse de Serbia. Fue sentenciado a 25 años de prisión.

Kosovocrímenes de guerraHashim Thaçi

CCBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-16 11:55

El expresidente de Kosovo Hashim Thaçi es condenado a 25 años por crímenes de guerra de los años 90
  • Conmoción en Kosovo: el expresidente Thaçi recibe 25 años por crímenes de guerra
    Conmoción en Kosovo: el expresidente Thaçi recibe 25 años por crímenes de guerra

    El expresidente de Kosovo, Hashim Thaçi, fue condenado a 25 años de prisión por crímenes de guerra. Renunció al cargo y se entregó al tribunal después de ser acusado en 2020.

    KosovoHashim Thaçicrímenes de guerra

    TTRT World★★★☆☆2026-09-16 11:39Original
  • Tribunal especial de Kosovo condena al expresidente Hashim Thaci a 25 años de prisión

    El tribunal de crímenes de guerra de Kosovo en La Haya declaró culpable al expresidente Hashim Thaci de arresto y detención ilegales o arbitrarios, trato cruel y tortura como crímenes de guerra. Le impuso 25 años, con crédito por el tiempo cumplido; tras casi seis años bajo custodia, deberá pasar unos 19 años más en prisión.

    KosovoHashim Thacicrímenes de guerratribunal especial

    TTASS★★★★☆2026-09-16 11:32Original
  • Tribunal de La Haya condena por crímenes de guerra al expresidente de Kosovo Thaci y le impone 25 años
    Tribunal de La Haya condena por crímenes de guerra al expresidente de Kosovo Thaci y le impone 25 años

    Un tribunal respaldado por la Unión Europea declaró culpable al expresidente de Kosovo Hashim Thaci de cuatro cargos de crímenes de guerra cometidos durante la guerra de independencia de su país frente a Serbia y lo sentenció a 25 años de prisión.

    KosovoHashim Thacicrímenes de guerraLa Haya

    AAP★★★★☆2026-09-16 10:00Original
  • El expresidente de Kosovo Thaçi es condenado por crímenes de guerra en La Haya

    Hashim Thaçi, quien fue primer ministro y presidente de Kosovo, fue declarado culpable por las Cámaras Especializadas de Kosovo de asesinato, tortura, trato cruel y detención arbitraria. Decenas de miles de personas reunidas en Pristina, que esperaban su absolución, siguieron el proceso por transmisión en vivo.

    KosovoHashim Thaçicrímenes de guerraCorte de La Haya

    Eeuronews★★★★☆2026-09-16 09:58Original
  • El expresidente de Kosovo Hashim Thaci es condenado por crímenes de guerra
    ÚLTIMA HORAEl expresidente de Kosovo Hashim Thaci es condenado por crímenes de guerra

    Las Salas Especializadas de Kosovo declararon culpable al expresidente Hashim Thaci de cuatro cargos de crímenes de guerra y lo sentenciaron a 25 años de prisión. El tribunal dijo que estuvo implicado en asesinatos, torturas y detenciones ilegales como comandante de alto rango del ELK. Otros tres excomandantes también fueron condenados.

    KosovoHashim Thacicrímenes de guerraLa Haya

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-16 09:46Original
  • El expresidente de Kosovo Hashim Thaci enfrenta veredicto por presuntos crímenes de guerra
    El expresidente de Kosovo Hashim Thaci enfrenta veredicto por presuntos crímenes de guerra

    El tribunal de crímenes de guerra de Kosovo emitirá el miércoles su veredicto en el caso del expresidente Hashim Thaci y tres excomandantes del Ejército de Liberación de Kosovo, acusados de asesinato, tortura y persecución. La fiscalía pidió 45 años de prisión para cada uno; los cuatro niegan los cargos. Decenas de miles de personas pidieron su absolución en Pristina.

    KosovoHashim Thacicrímenes de guerraveredicto judicial

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-16 07:49Original
  • El expresidente de Kosovo Thaci enfrenta veredicto por crímenes de guerra en La Haya
    El expresidente de Kosovo Thaci enfrenta veredicto por crímenes de guerra en La Haya

    Las Salas Especializadas de Kosovo emitirán su decisión sobre los cargos de crímenes de guerra y de lesa humanidad contra el exmandatario Hashim Thaci y tres excomandantes del Ejército de Liberación de Kosovo. Los cuatro se declararon inocentes; la fiscalía pide 45 años de prisión para cada uno por presuntos delitos cometidos durante y después de la guerra de 1998-1999.

    KosovoHashim Thacicrímenes de guerraLa Haya

    DDW★★★★☆2026-09-16 07:28Original
  • El expresidente de Kosovo Thaci enfrenta veredicto por crímenes de guerra en La Haya
    El expresidente de Kosovo Thaci enfrenta veredicto por crímenes de guerra en La Haya

    El tribunal de crímenes de guerra de Kosovo emitirá el miércoles su fallo en el caso del expresidente Hashim Thaci y varios comandantes de guerra, acusados de asesinato y tortura durante la violenta separación del territorio de Serbia en la década de 1990.

    KosovoHashim Thacicrímenes de guerraLa Haya

    RReuters★★★☆☆2026-09-16 01:20Original

MundoAl menos 67 muertos por el derrumbe de una mina de oro en una zona remota de Sudán

Un derrumbe en una mina de oro de una zona remota de Sudán dejó al menos 67 muertos el miércoles, según un grupo médico y sobrevivientes. El hecho ocurrió en la mina al-Zara, en la provincia de Kordofán Occidental, controlada por las Fuerzas de Apoyo Rápido, que combaten contra el ejército del país desde hace más de tres años.

Sudánderrumbe de minaKordofán OccidentalFuerzas de Apoyo Rápido

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-16 11:54

Al menos 67 muertos por el derrumbe de una mina de oro en una zona remota de Sudán
Al menos 67 muertos por el derrumbe de una mina de oro en una zona remota de Sudán

PolíticaVon der Leyen describe el “horror” del funeral de Mladić, pero evita medidas contra Serbia

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, describió como “horror” sus sentimientos ante el funeral de Ratko Mladić, pero se resiste a los llamados para que la UE imponga consecuencias a Serbia. El país sigue siendo candidato a ingresar al bloque junto con otros Estados de los Balcanes Occidentales.

UESerbiaRatko Mladić

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:52

Von der Leyen describe el “horror” del funeral de Mladić, pero evita medidas contra Serbia

EconomíaRiad no se pronuncia sobre cancelaciones de entregas de petróleo mientras sigue sin aclararse el alcance de la disrupción

El cierre del oleoducto ha presionado el suministro de petróleo saudita hacia Europa, mientras una mayor escalada del conflicto regional amenaza las rutas marítimas. Riad aún no comenta los reportes de que algunas refinerías enfrentarían retrasos hasta noviembre.

Arabia Sauditasuministro de petróleoEuropacierre del oleoducto

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-16 11:50

Riad no se pronuncia sobre cancelaciones de entregas de petróleo mientras sigue sin aclararse el alcance de la disrupción

SaludAutoridades rusas ordenan destruir un lote de vacuna relacionado con la muerte masiva de perros

El organismo ruso de vigilancia veterinaria ordenó retirar y destruir el lote número 20 de la vacuna Multikan-8, fabricada por Vetbiokhim. Dueños de perros la relacionan con la muerte de al menos 300 animales en varias regiones, pero no existen cifras oficiales y la empresa niega contaminación con el virus de la enfermedad de Aujeszky.

Rusiavacuna veterinariamuerte de perrosretiro

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:50

Autoridades rusas ordenan destruir un lote de vacuna relacionado con la muerte masiva de perros
Autoridades rusas ordenan destruir un lote de vacuna relacionado con la muerte masiva de perros

SaludLa epidemia de ébola en el Congo pudo pasar inadvertida durante meses

El brote de ébola más mortal registrado en la República Democrática del Congo pudo haber comenzado meses antes de su declaración oficial, el 15 de mayo. El primer caso conocido habría sido un trabajador sanitario de Mongbwalu, en la provincia de Ituri, donde ya se habían reportado muertes sospechosas desde finales de marzo y abril. Organizaciones internacionales cuestionaron la demora en la respuesta inicial.

ÉbolaRepública Democrática del CongoIturisalud pública

DDWOriginal★★★★☆2026-09-16 11:49

La epidemia de ébola en el Congo pudo pasar inadvertida durante meses
La epidemia de ébola en el Congo pudo pasar inadvertida durante meses

MundoMinisterio: el bloqueo israelí dejó fuera de servicio al 70% de los generadores hospitalarios en Gaza

El ministerio informó que el bloqueo de Israel dejó fuera de servicio al 70% de los generadores de los hospitales en Gaza. El Hospital de los Mártires de Al-Aqsa, en Ciudad de Gaza, enfrenta una crisis eléctrica mientras sus generadores fallan gradualmente.

Gazahospitalesbloqueo israelícrisis eléctrica

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-16 11:48

Ministerio: el bloqueo israelí dejó fuera de servicio al 70% de los generadores hospitalarios en Gaza
Ministerio: el bloqueo israelí dejó fuera de servicio al 70% de los generadores hospitalarios en Gaza

PolíticaLa UE propondrá protección de emergencia ante flujos masivos de migrantes, dice von der Leyen

Ursula von der Leyen afirmó que la Unión Europea propondrá un marco para ofrecer protección, en situaciones estrictamente definidas, frente a movimientos masivos de migrantes “organizados y utilizados como arma”.

Unión Europeamigraciónprotección de emergencia

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-16 11:45

La UE propondrá protección de emergencia ante flujos masivos de migrantes, dice von der Leyen
La UE propondrá protección de emergencia ante flujos masivos de migrantes, dice von der Leyen

PolíticaAbogados de la familia de Charlie Kirk culpan a la Universidad Utah Valley por decisiones «imprudentes»

Los abogados de la familia de Charlie Kirk afirman que una serie de decisiones «imprudentes» de funcionarios de la Universidad Utah Valley lo dejó expuesto a un francotirador en un techo y provocó su muerte. Una notificación por muerte injusta apunta a una posible demanda.

Charlie KirkUniversidad Utah Valleymuerte injustaposible demanda

CCNNOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:43

Abogados de la familia de Charlie Kirk culpan a la Universidad Utah Valley por decisiones «imprudentes»

SaludLa exposición a la contaminación del aire se vincula con un mayor riesgo de suicidio y pensamientos suicidas, según un estudio

Un nuevo análisis indica que la exposición a la contaminación del aire, tanto a corto como a largo plazo, puede estar asociada con un mayor riesgo de pensamientos suicidas y de muerte por suicidio.

contaminación del aireriesgo de suicidioinvestigación médica

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:42

La exposición a la contaminación del aire se vincula con un mayor riesgo de suicidio y pensamientos suicidas, según un estudio

TecnologíaEl sistema de ataque Lancet mejorado de Rusia se exhibe en Sudáfrica

El sistema de reconocimiento y ataque Lancet-E, desarrollado por Zala, fue presentado en la exposición Africa Aerospace and Defense 2026, en Pretoria. El pabellón conjunto de Rosoboronexport muestra el UAV de reconocimiento Z-16E y la munición merodeadora Product 52E. El dron incorpora visión artificial para detectar, identificar y seguir objetivos en tiempo real; su vuelo alcanza 3,5 horas y la comunicación llega hasta 50 km.

RusiaLancet-Edronesexposición de defensa

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-16 11:42

El sistema de ataque Lancet mejorado de Rusia se exhibe en Sudáfrica

TecnologíaLa pantalla transparente de traducción con IA de un tribunal de Shanghái sorprende a expertos legales

Una delegación de expertos del Comité de Expertos Comerciales Internacionales de la Corte Popular Suprema de China conoció recientemente el Tribunal Comercial Internacional de Shanghái y se fijó en una pantalla transparente de traducción con IA. Aunque lleva poco más de un año en funcionamiento, sus casos de 2025 fueron incorporados 15 veces a la base CLOUT de la CNUDMI y a otras bases jurídicas internacionales.

Tribunal Comercial Internacional de Shangháitraducción con IAderecho comercial internacional

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-16 11:41

La pantalla transparente de traducción con IA de un tribunal de Shanghái sorprende a expertos legales
La pantalla transparente de traducción con IA de un tribunal de Shanghái sorprende a expertos legales

EconomíaKazajistán dará la bienvenida a cualquier decisión de Lukoil sobre sus proyectos en el país

Kazajistán no busca expulsar a empresas extranjeras de sus proyectos de petróleo y gas y dará la bienvenida a cualquier decisión de la rusa Lukoil sobre sus operaciones en el país, afirmó el viceministro de Energía Kaiyrkhan Tutkyshbayev. Describió a la compañía como un socio histórico y dijo que todos los asuntos pueden discutirse.

KazajistánLukoilpetróleo y gas

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:40

Kazajistán dará la bienvenida a cualquier decisión de Lukoil sobre sus proyectos en el país

MundoLos abusos de derechos persisten en Venezuela pese a la salida de Maduro, dicen expertos de la ONU

Una investigación respaldada por la ONU afirmó que el aparato de represión de Venezuela permanece en gran medida intacto, aunque algunos abusos disminuyeron después de que el presidente Nicolás Maduro fue removido del poder a comienzos de este año.

Venezueladerechos humanosrepresión política

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:40

Los abusos de derechos persisten en Venezuela pese a la salida de Maduro, dicen expertos de la ONU
Los abusos de derechos persisten en Venezuela pese a la salida de Maduro, dicen expertos de la ONU

MundoLavrov: Rusia espera que Europa haya escuchado la advertencia sobre “otra guerra muy breve”

El canciller ruso Serguéi Lavrov dijo que Moscú espera que los países europeos hayan escuchado la advertencia de que un ataque contra Rusia podría desencadenar una guerra completamente distinta y “muy breve”. Afirmó que Rusia no tiene interés ni intención de atacar a Occidente y que Europa es la que habla regularmente de prepararse para una posible guerra.

RusiaEuropaSerguéi Lavrovadvertencia de guerra

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-16 11:40

Lavrov: Rusia espera que Europa haya escuchado la advertencia sobre “otra guerra muy breve”

CulturaLos actos de apertura de Ed Sheeran abandonan la gira en solidaridad con Macklemore

La polémica por la salida de Macklemore de la gira de Ed Sheeran sigue creciendo. Todos los artistas de apertura y la banda que acompaña a Sheeran en el escenario anunciaron que ya no participarán. Sheeran dijo que retirar a Macklemore fue decisión del promotor, no suya.

Ed SheeranMacklemoregiramúsica

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-16 11:39

Los actos de apertura de Ed Sheeran abandonan la gira en solidaridad con Macklemore
Los actos de apertura de Ed Sheeran abandonan la gira en solidaridad con Macklemore

PolíticaEN BREVE: El Kremlin comenta el discurso de Putin a los rusos y la declaración del Departamento de Justicia de EE. UU.

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, informó que el presidente Vladímir Putin se dirigirá esta noche por televisión a la nación antes de las elecciones parlamentarias. Dijo que la postura hostil de Japón deja pocas perspectivas para reanudar las visitas sin visa a las Kuriles y evitó comentar las acusaciones de EE. UU. sobre personas que supuestamente trabajan para la inteligencia rusa hasta que haya pruebas creíbles.

política rusaVladímir Putinrelaciones con JapónDepartamento de Justicia de EE. UU.

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:38

EN BREVE: El Kremlin comenta el discurso de Putin a los rusos y la declaración del Departamento de Justicia de EE. UU.

CulturaEl Centro Kennedy cerrará por renovaciones en medio de una disputa por su nombre

La junta del Centro Kennedy, respaldada por el presidente Donald Trump, votó cerrar el edificio principal para realizar reparaciones por 250 millones de dólares. Trump dijo que la reconstrucción y renovación no se llevarán a cabo hasta que su nombre sea añadido al edificio.

Centro KennedyDonald Trumprenovacionesdisputa por el nombre

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-16 11:31

El Centro Kennedy cerrará por renovaciones en medio de una disputa por su nombre
El Centro Kennedy cerrará por renovaciones en medio de una disputa por su nombre
  • El Centro Kennedy cerrará por renovaciones después de que un juez bloqueara el regreso del nombre de Trump

    El Centro Kennedy cerrará para ser renovado luego de que un juez bloqueara los intentos de devolver el nombre de Donald Trump al emblemático recinto. Trump dijo que los 257 millones de dólares asignados por el Congreso para las reparaciones solo se liberarían si el cambio de nombre podía continuar, pero los tribunales federales han dictaminado dos veces que eso requiere aprobación del Congreso.

    Centro KennedyDonald Trumprenovacionesfallo judicial

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-16 04:14Original

PolíticaZheng Yongnian: la modernización china es un desarrollo de “código abierto”

En una mesa redonda del Foro de Boao para Asia, Zheng Yongnian describió la modernización china como un enfoque de “código abierto” para compartir oportunidades de desarrollo sin imponer el modelo de China. Dijo que el país busca extender su experiencia a otras naciones en desarrollo y propuso una zona de IA de código abierto para los países BRICS.

modernización chinadesarrollo abiertointeligencia artificialBRICS

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-16 11:31

Zheng Yongnian: la modernización china es un desarrollo de “código abierto”
Zheng Yongnian: la modernización china es un desarrollo de “código abierto”