El Centro de Investigación y Producción Ushkuynik, en Veliki Nóvgorod, desarrolló y probó un concepto marítimo para interceptar drones y embarcaciones no tripuladas ucranianas cerca de la costa rusa. Su director, Alexey Chadayev, afirmó que las pruebas confirmaron la capacidad de derribar de forma fiable drones de entrenamiento con interceptores lanzados desde una embarcación no tripulada de escolta.
Rusiadronesembarcaciones no tripuladasdefensa marítima
El mercado bursátil ruso pasó a terreno positivo durante la sesión principal en la Bolsa de Moscú. A las 13:21, hora de Moscú, los índices MOEX y RTS se ubicaban en 2,370.71 y 885.53 puntos, respectivamente, con un alza de 0.41% cada uno.
El índice MOEX de Rusia cayó 0,67% hasta 2.345,04 puntos al comenzar la sesión principal del martes. A las 9:20, hora de Moscú, bajaba 0,69% a 2.344,8 puntos y el RTS retrocedía el mismo porcentaje, a 875,85 puntos. El yuan subió a 12,61 rublos.
El miércoles se publicará en el número 18 de la revista Qiushi un artículo de Xi Jinping sobre el fortalecimiento de la investigación básica. El texto señala que China aún está rezagada frente a los líderes mundiales en ciencia y tecnología y pide mejorar las prioridades, aumentar el financiamiento, apoyar a jóvenes investigadores e impulsar la investigación apoyada por inteligencia artificial.
Xi Jinpinginvestigación básicaciencia y tecnología
A medida que la IA asume una parte cada vez mayor de las tareas rutinarias, las escuelas de negocios se preguntan qué capacidades deben desarrollar por sí mismos los estudiantes de MBA.
inteligencia artificialescuelas de negocioseducación MBA
En los Emmy, “The Pitt” y “Widow’s Bay” lograron importantes victorias. La ceremonia también sorprendió con Mariska Hargitay cantando, Taylor Swift en una parodia, Sally Field participando en una celebración de Canadá y una reunión de integrantes de “Buffy, la cazavampiros”.
Premios Emmypremios de televisióncelebridadesceremonia de premios
La policía halló un depósito de armas y municiones cerca de un estacionamiento en una carretera principal de Speyer, Renania-Palatinado. Había rifles, escopetas, pistolas, una subametralladora, una pistola de bengalas y varios miles de cartuchos. Las autoridades aún no saben quién lo dejó ni con qué propósito. El ministro de Defensa, Boris Pistorius, viaja a Estados Unidos para conversar.
La comisionada rusa de derechos humanos, Yana Lantrátova, afirmó que las tropas ucranianas torturaron a residentes de la región de Kursk y que muchos civiles fueron presuntamente baleados en sus hogares. Dijo que murieron ancianos y niños, y mostró herramientas que, según ella, se usaron en torturas.
Los miembros de la junta del Centro Kennedy, elegidos por el presidente Donald Trump, votarán el martes si cierran el emblemático recinto por daños o una posible bancarrota. Según documentos, Trump ofreció ayudar a recaudar fondos, pero sugirió que difícilmente encabezaría el rescate sin un “reconocimiento apropiado”.
Centro KennedyDonald Trumpcierre del recintovotación de la junta
Tres de las seis mayores refinerías rusas productoras de diésel redujeron drásticamente o detuvieron por completo su producción en septiembre después de que ataques con drones ucranianos dañaran sus instalaciones, informó Reuters. Kinef quedó totalmente paralizada, mientras las plantas de Volgogrado y NORSI operan cerca de una cuarta parte de su capacidad.
Rizky Apriansyah dormía en la cubierta superior del ferry Virgo Transport 8 cuando la embarcación volcó en el mar de Java, en Indonesia. Sus amigos lo despertaron cerca de la 1 de la madrugada del domingo y le pidieron que tomara un chaleco salvavidas; después esperó 10 horas por el rescate.
La Corte Suprema rechazó el lunes los esfuerzos del presidente Donald Trump para restringir el voto por correo antes de las elecciones de mitad de período de noviembre. Laura Jarrett, de NBC, explica qué está en juego con la decisión.
política de Estados UnidosCorte Supremavoto por correo
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el intento de Donald Trump de restringir el voto por correo antes de las elecciones legislativas de noviembre. El fallo permite que los estados sigan enviando las boletas como lo han hecho durante años y representa un revés para el esfuerzo del presidente por cambiar las reglas electorales.
política de Estados UnidosDonald Trumpvoto por correoCorte Suprema
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el intento de Donald Trump de restringir el voto por correo antes de las elecciones de medio término. El fallo permite a los estados seguir enviando boletas mediante procedimientos usados durante años; esos votos han representado casi un tercio del total.
Corte Suprema de EE. UU.Donald Trumpvoto por correoelecciones de medio término
La Corte Suprema de EE. UU. se negó a restablecer una norma de la administración Trump que permitía al Servicio Postal rechazar boletas enviadas por correo si no cumplían nuevos requisitos. El tribunal dijo que el gobierno probablemente no prevalecería en el fondo del caso. Críticos advirtieron que las restricciones podrían interrumpir la entrega de miles de boletas y privar del voto a personas que dependen del voto por correo antes de las elecciones de medio término.
Corte Suprema de EE. UU.Donald Trumpvoto por correoelecciones de medio término
La Corte Suprema de EE. UU. rechazó el lunes el intento del presidente Donald Trump de imponer nuevas restricciones al voto por correo antes de las elecciones legislativas de noviembre. Los estados podrán mantener sus procedimientos actuales, después de que funcionarios electorales advirtieran que cambios de último momento podrían alterar la distribución de las boletas.
Corte Suprema de EE. UU.Donald Trumpvoto por correoelecciones legislativas
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó las restricciones de Donald Trump al voto por correo antes de las elecciones intermedias. Solo dos de los seis jueces conservadores del tribunal de nueve miembros discreparon.
Corte Suprema de EE. UU.Donald Trumpvoto por correoelecciones intermedias
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la solicitud del gobierno de Donald Trump para imponer nuevas restricciones al voto por correo antes de las elecciones de medio término de noviembre y mantuvo el bloqueo temporal a los requisitos de USPS. El juez Brett Kavanaugh indicó que el fallo definitivo aún podría favorecer a Trump.
Donald TrumpCorte Suprema de Estados Unidosvoto por correoelecciones de medio término
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el lunes permitir que el Servicio Postal aplicara una norma dirigida contra las boletas por correo. La decisión representa un revés para el esfuerzo del presidente Donald Trump por limitar el voto postal antes de las elecciones intermedias de noviembre, que definirán el control del Congreso.
Corte Suprema de EE. UU.Donald Trumpvoto por correoelecciones intermedias
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó autorizar al Servicio Postal a aplicar nuevas restricciones al voto por correo en las elecciones legislativas intermedias. La decisión desestimó la solicitud de intervención de la administración Trump después de que varios estados iniciaran la votación anticipada.
Corte Suprema de Estados UnidosDonald Trumpvoto por correoelecciones intermedias
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el intento del presidente Donald Trump de restringir el voto por correo antes de las elecciones legislativas de noviembre. El tribunal dijo que los funcionarios electorales no tienen tiempo suficiente para aplicar la regla, por lo que los estados pueden seguir enviando las boletas mediante sus procedimientos habituales.
Corte Suprema de EE. UU.Donald Trumpvoto por correoelecciones legislativas
La Corte Suprema mantuvo vigente un fallo de un tribunal inferior que bloquea al Servicio Postal de Estados Unidos para implementar nuevas restricciones al voto por correo.
La Corte Suprema impidió que el presidente Donald Trump modificara el proceso nacional mediante el cual los votantes reciben sus boletas por correo y rechazó el controvertido plan.
Corte Suprema de EE. UU.Donald Trumpboletas por correo
La Corte Suprema rechazó la solicitud de Donald Trump para levantar el bloqueo de una regla relacionada con las boletas por correo. El juez Brett Kavanaugh dijo que aplicar la norma del Servicio Postal en las elecciones de medio mandato de 2026 sería “arbitrario y caprichoso”.
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó por ahora el intento del presidente Donald Trump de restringir el voto por correo antes de las elecciones intermedias.
Corte SupremaDonald Trumpvoto por correoelecciones intermedias
La Corte Suprema resolvió que Trump no puede aplicar una nueva regulación sobre las boletas de voto por correo. Por ello, una medida del Servicio Postal que podría impedir que las boletas fueran enviadas a los votantes no entrará en vigor para las elecciones intermedias de noviembre.
Corte SupremaDonald Trumpvoto por correoelecciones intermedias
La consulta continental del BCE sobre la apariencia de los próximos billetes de euro seguirá abierta hasta el 21 de septiembre, para que la ciudadanía participe en la elección.
Banco Central Europeobilletes de eurovotación pública
Mitch McConnell regresó el lunes al Senado después de ausentarse por más de tres meses. El senador de 84 años llegó en silla de ruedas y emitió su primer voto, poniendo fin a una ausencia que había generado preguntas sobre su salud.
El senador republicano Mitch McConnell regresó el lunes al Senado de Estados Unidos, por primera vez desde que sufrió una caída en su casa el 14 de junio.
Mitch McConnellSenado de Estados UnidosPartido Republicano
El senador Mitch McConnell regresó al Congreso y emitió su primer voto desde que sufrió una caída y fue hospitalizado en junio. Aunque dijo que aún no se ha recuperado por completo, el republicano prometió estar presente en votaciones difíciles cuando su partido lo necesite, en medio de dudas sobre su ausencia y su capacidad para terminar el mandato.
Mitch McConnellSenado de EE. UU.Partido RepublicanoCongreso
El senador republicano por Kentucky Mitch McConnell regresó el lunes al Senado de Estados Unidos por primera vez desde el 14 de junio, cuando fue hospitalizado tras sufrir una caída en su casa.
Mitch McConnellSenado de EE. UU.política estadounidense
El republicano de Kentucky, Mitch McConnell, de 84 años, regresó a Washington después de que una caída, una hospitalización, neumonía y varias semanas de rehabilitación lo mantuvieran alejado del Senado durante tres meses.
Mitch McConnellSenado de Estados Unidosausencia por salud
El senador Mitch McConnell regresó al Capitolio por primera vez en tres meses, después de ausentarse por problemas de salud. Fue visto saliendo de su casa en silla de ruedas rumbo al Capitolio.
Mitch McConnellSenado de Estados Unidosproblemas de salud
La recuperación del bitcoin en agosto elevó los ingresos de la minería, pero se proyecta que la dificultad de la red aumente cerca de 4.6976% alrededor del 19 de septiembre. Si las comisiones y otros factores permanecen sin cambios, BTC tendría que subir aproximadamente a US$82,900 para compensar el efecto sobre el hashprice en dólares. La presión final dependerá del ajuste efectivo.
Bitcoinminería criptodificultad de mineríahashrate
Bitcoin debe llegar a US$82,900 para esquivar una inminente presión sobre los márgenes de los mineros
BrevesTraducido por Minutes
🇲🇲 El deporte sangriento de combate a puño limpio ofrece consuelo en la devastada por la guerra Myanmar
El lethwei, el arte marcial nacional de Myanmar, es un deporte de combate sangriento donde se permiten los cabezazos voladores. Pero en un país donde los jóvenes se están entrenando para la guerra civil, muchos están encontrando refugio en este feroz deporte.
🇲🇲 Bareknuckle bloodsport offers solace in war-torn Myanmar
Myanmar’s national martial art Lethwei is a bloody combat sport where flying headbutts are allowed. But in a country where youngsters are training for civil war, many are finding refuge in the ferocious sport.
Mientras la mayoría de los legisladores pide establecer controles para la inteligencia artificial, el presidente Donald Trump sigue restando importancia a sus posibles peligros. En una llamada sorpresa desde el escenario al director de Nvidia, Jensen Huang, dijo que los robots no tomarán el control y que «todo esto es un engaño», al tiempo que presentó la carrera de la IA como una competencia que hay que ganar.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, calificó de «engaño» los temores sobre la seguridad de la inteligencia artificial y criticó los llamados a imponer más límites a una tecnología que avanza rápidamente. Sus declaraciones se produjeron después de que Jack Clark, cofundador de Anthropic, dijera a la BBC que podría ser obligatorio un «interruptor de apagado» para la IA peligrosa, verificable por terceros.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llamó inesperadamente al director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, durante un evento en vivo para hablar sobre las recientes preocupaciones por el desarrollo de la IA. Por altavoz, Trump calificó esas preocupaciones de «un engaño».
Donald Trump publicó una avalancha de mensajes en redes sociales en los que criticó cualquier regulación del sector de la inteligencia artificial y calificó de «engaño» las preocupaciones relacionadas.
El presidente Donald Trump rechazó el lunes las advertencias sobre los riesgos de la inteligencia artificial y dijo que las preocupaciones por una IA descontrolada forman parte de una “conspiración ENFERMA” y una estafa. Líderes tecnológicos piden mayores salvaguardas mientras la tecnología genera escrutinio por la ciberseguridad, el empleo, los centros de datos y la seguridad nacional.
Donald Trumpinteligencia artificialciberseguridadregulación tecnológica
El director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, recibió durante un panel una llamada en vivo del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Trump aprovechó la conversación para calificar de «farsa» los peligros de la inteligencia artificial.
Un informe del inspector general del Pentágono señala que los ataques iraníes dañaron o destruyeron cientos de edificios y estructuras utilizados por fuerzas estadounidenses, y provocaron la pérdida de decenas de aeronaves, incluidos al menos 30 drones MQ-9 Reaper. También reconoce escasez de municiones y cuellos de botella en las cadenas de suministro; al menos 417 militares estadounidenses resultaron heridos.
Estados UnidosIránpérdidas militaresescasez de municiones
El ejército estadounidense afirma que la guerra con Irán le ha provocado una escasez de municiones. El presidente Donald Trump sigue desestimando las preocupaciones, aunque hace apenas unas semanas insistía en que Estados Unidos tenía reservas «prácticamente ilimitadas».
ejército estadounidenseguerra con Iránescasez de municiones
Un informe de un organismo de supervisión del Pentágono, publicado el lunes, advirtió que la guerra con Irán dejó al ejército estadounidense con escasez de municiones clave y que los “cuellos de botella” industriales dificultan reponer las reservas. La evaluación contradice las garantías del presidente Donald Trump de que los suministros eran “prácticamente ilimitados”.
Estados Unidosguerra con Iránsuministro de municionesPentágono
La primera ministra de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Manuela Schwesig, del SPD de centroizquierda, plantea como objetivo impedir la victoria de la ultraderechista AfD en las elecciones estatales. AfD encabeza las encuestas con cerca del 37%, frente al 33% del SPD, mientras empresarios advierten que excluir a personas de origen inmigrante dañaría la economía regional.
política alemanaelecciones estatalesAfDManuela Schwesig
El aeropuerto londinense de Gatwick está probando robots de estacionamiento que ofrecen almacenamiento automatizado y seguro para la mayoría de los vehículos durante estancias largas, con un pequeño costo adicional.
estacionamiento robóticoaeropuerto de Gatwicktecnología aeroportuaria
Los bancos podrían estar entre los mayores beneficiarios de una mayor claridad regulatoria, sostiene Alex Tapscott, director ejecutivo de CMCC Global Capital Markets.
Bitcoin cayó 1.7% desde la medianoche UTC, hasta 76,862 dólares, y borró el repunte del lunes por la noche. Las probabilidades en Polymarket de que la Clarity Act se convierta en ley este año se redujeron a la mitad durante la noche.
Una encuesta de CNBC muestra que los participantes esperan que la Reserva Federal suba las tasas al menos dos veces durante el próximo año. El aumento del petróleo es citado como una razón principal del cambio de perspectiva, pero cerca de tres cuartas partes consideran que la inflación va más allá de los precios de la energía.
Actos deliberados de sabotaje interrumpieron el martes los servicios ferroviarios en todo Países Bajos, horas antes de la apertura ceremonial del Parlamento, informó ProRail, el operador de la infraestructura ferroviaria.
Países Bajosinterrupción ferroviariasabotajeapertura parlamentaria
Una ola de presuntos actos coordinados de sabotaje ferroviario paralizó los trenes neerlandeses en el Día del Presupuesto. El gobierno pidió una investigación para identificar a los responsables.
Varias zonas de Países Bajos, incluida Ámsterdam, sufrieron cancelaciones y retrasos después de que se colocaran objetos deliberadamente en las vías en distintos puntos. ProRail dijo que parecía tratarse de una interrupción intencional y la policía investiga, sin sospechosos ni motivo identificados.
Países Bajosinterrupción ferroviariapresunto sabotaje
El servicio de trenes sufrió graves interrupciones en varias zonas de Países Bajos después de que se colocaran materiales deliberadamente sobre las vías en distintos puntos, informó ProRail. Los objetos provocaron fallas en los circuitos ferroviarios y afectaron pasos a nivel cerca de Zwolle, Deventer y Amersfoort. Un tren chocó contra una tubería, pero no hubo heridos.
Una interrupción importante afectó al sistema ferroviario de Países Bajos durante la hora pico de la mañana. La empresa encargada del mantenimiento de la infraestructura ferroviaria considera que podría tratarse de un sabotaje.
Países Bajosinterrupción ferroviariapresunto sabotaje
El activista propalestino Mahmoud Khalil demandó a la Universidad de Columbia y a su decana, alegando racismo institucional y discriminación contra estudiantes palestinos. Khalil y el Palestine Working Group piden levantar la suspensión del grupo, recibir una indemnización y evitar futuras medidas discriminatorias de la universidad.
Mahmoud KhalilUniversidad de Columbiaestudiantes palestinosdemanda
La firma de gestión patrimonial Wrise Prestige, con sede en Singapur, está aumentando su inversión en inteligencia artificial mientras amplía su presencia en China continental. Planea abrir un laboratorio de IA en Guangzhou el próximo mes, tras destinar internamente HK$30 millones al desarrollo relacionado con esta tecnología.
gestión patrimonialinteligencia artificialexpansión en China
SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-15 11:09
Wrise Prestige acelera su expansión en China continental con nuevas oficinas y un laboratorio de IA
El canal de Pinglu, de 134.2 kilómetros, será inaugurado el 16 de septiembre en Guangxi, China. Conectará la red de navegación del río Xijiang con el golfo de Beibu y podría acortar en más de 560 kilómetros las rutas desde el suroeste de China hacia el sudeste asiático, reducir los costos logísticos y fortalecer las cadenas de suministro regionales.
canal de Pinglucomercio China-ASEANlogísticacadenas de suministro
La empresa de autos compartidos Communauto, con sede en Montreal, dijo que pudo haber sufrido una filtración de datos después de que uno de sus empleados intentara acceder a información personal de clientes.
Un tribunal chino condenó el martes a 14 años de prisión a Bi Jingquan, exjefe de la extinta Administración de Alimentos y Medicamentos de China, por soborno.
El presidente rumano Nicușor Dan dijo a Euronews que ni la presión sobre la economía rusa ni la capacidad de Ucrania para atacar en profundidad el territorio ruso han acercado a Moscú a la mesa de negociaciones. Advirtió que la guerra podría continuar al menos otro año.
El resumen matutino examina qué podría significar para la economía de Estados Unidos frenar el avance de la inteligencia artificial y reporta que la Corte Suprema bloqueó el intento de Donald Trump de restringir el voto por correo.
inteligencia artificialeconomía de Estados UnidosCorte Supremavoto por correo
Dario Amodei, de Anthropic, advierte que la IA podría acabar con la humanidad, mientras Jensen Huang, de Nvidia, califica esa posibilidad de absurda. El informe presenta a las figuras clave que moldean el debate tecnológico más intenso del mundo.
El embajador de Argelia en Rusia, Toufik Jouamaa, afirmó que los países africanos aprovechan los preparativos de la cumbre Rusia-África para agradecer a Moscú por ayudar a naciones africanas pequeñas a acceder a tecnología y desarrollar sus sectores tecnológicos. Dijo que sin ese enfoque de asociación sería imposible avanzar.
La ministra de Exteriores de Hungría dijo el martes que presentó una denuncia penal contra el exministro Peter Szijjarto y su equipo por utilizar regularmente vuelos privados costosos en lugar de vuelos comerciales durante los últimos cuatro años.
El gobernador de California, Gavin Newsom, dijo que no buscará la presidencia en 2028 si la exvicepresidenta Kamala Harris entra en la contienda, descartando un posible enfrentamiento en las primarias entre dos de las figuras demócratas más prominentes de California.
política de Estados Unidoselecciones presidenciales de 2028California
Los ejecutivos energéticos en Venezuela intentan frenéticamente comprender las consecuencias del acuerdo extraordinariamente inusual alcanzado con Estados Unidos.
La firma legal Sullivan & Cromwell contrató a un equipo de socios de Kirkland para ampliar su práctica de capital privado. La firma había evitado en gran medida trabajar para grupos de adquisiciones, incluso cuando el auge del sector impulsaba el rápido crecimiento de sus competidoras.
Velocity, empresa londinense de infraestructura de pagos, amplió a US$48 millones su ronda Serie A y alcanzó una valuación de US$200 millones con el respaldo de Visa, Circle y Ripple, informó su director ejecutivo, Eric Queathem.
Velocityfinanciamientoinfraestructura de pagosfintech
General Motors presentará una nueva interfaz para las Chevrolet Silverado 1500 y GMC Sierra 1500, con el objetivo de reducir los toques y deslizamientos necesarios para acceder a los controles más usados. También incorporará por primera vez proyección del teléfono en pantalla dividida para Apple CarPlay y Android Auto, además de nuevos gráficos de asistencia al conductor y diseños simplificados para remolque y conducción todoterreno.
General MotorscamionetasCarPlaysoftware automotriz
El embajador ruso en Italia, Alexey Paramonov, afirmó que Italia empieza a reconocer el error de su política antirrusa y que su clase política vuelve al realismo y el pragmatismo. Señaló que las sanciones casi frenaron la cooperación energética y redujeron el comercio bilateral casi diez veces, mientras crece el debate sobre restablecer los vínculos económicos.
Grecia ahora paga menos que Francia para endeudarse, pese a tener una deuda mayor. Atenas reconstruyó la confianza del mercado, mientras París perdió credibilidad fiscal.
GreciaFranciacostos de endeudamientocredibilidad fiscal
Mientras los legisladores se preparaban para debatir el martes reformas al sector aéreo de Estados Unidos, un sindicato de pilotos y un consultor de aviación dijeron que las aerolíneas afectadas por la falta de personal de control aéreo deben hacer más para evitar que los retrasos se conviertan en interrupciones mayores.
aviación de Estados Unidoscontrol del tráfico aéreoretrasos de vuelos
El ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, dijo que preocupa la reciente interferencia occidental con la libertad de navegación. Afirmó que países europeos han detenido 12 embarcaciones desde enero usando categorías ajenas al derecho internacional, como la llamada “flota en la sombra”, y acusó a Europa de ejercer coerción contra barcos vinculados con Rusia y sus socios.
Serguéi Lavrovlibertad de navegaciónEuropadetención de embarcaciones
La policía noruega informó el martes que investiga a la operadora de telecomunicaciones Telenor por sospechas de que ayudó y fue cómplice de crímenes de lesa humanidad en Myanmar tras el golpe militar de 2021.
policía noruegaTelenorMyanmarcrímenes de lesa humanidad
El primer ministro canadiense, Mark Carney, viajará a Europa para buscar vínculos más estrechos con la Unión Europea, mientras se intensifica la guerra comercial de Canadá con el presidente Donald Trump.
El presidente sirio Ahmed al Sharaa afirmó que Siria «nació de nuevo» después de que se levantaran las sanciones. Señaló que los programas del país buscan llevar la economía a unos 200.000 millones de dólares en los próximos cinco a diez años.
Siria «nació de nuevo» tras el levantamiento de las sanciones, dice el presidente al Sharaa
BrevesÚLTIMA HORA·BREAKINGTraducido por Minutes
⚠️ El jefe de derechos humanos de la ONU pide «acción urgente» para controlar la IA
El jefe de derechos humanos de las Naciones Unidas, Volker Türk, pide «acción urgente» para controlar la inteligencia artificial «de frontera» y advierte que la tecnología plantea «riesgos sin precedentes».
⚠️ UN rights chief calls for 'urgent action' to rein in AI
United Nations human rights chief Volker Turk calls for “urgent action” to rein in “frontier” artificial intelligence, warning that the technology poses “unprecedented risks.”
Países fuera del Golfo aumentan su participación en el mercado de exportación de urea mientras se desploman los suministros que pasan por el estrecho de Ormuz, lo que reduce el temor a una crisis alimentaria.
fertilizantesexportaciones de ureacrisis alimentaria
Nairobi organizará el Campeonato Mundial de Atletismo de 2029 tras superar las candidaturas de Londres, Múnich y Roma, anunció World Athletics. La capital de Kenia será la primera sede africana del evento. Múnich albergará la edición de 2031 y Beijing la de 2027.
NairobiCampeonato Mundial de AtletismoKeniasede deportiva
La actriz danesa Mathilde Arcel, ganadora de la Copa Volpi del Festival de Cine de Venecia por su papel en Woman Unknown, contó que recibe beneficios por desempleo cuando no trabaja en películas y que regresó a Copenhague para reportarse en una oficina de empleo poco antes de la ceremonia. Tras ganar, su agente recibió varias ofertas nuevas.
Mathilde ArcelFestival de Cine de VeneciaCopa Volpicine
Un tren de contenedores con calzado, electrodomésticos y artículos de uso diario partió el martes de Mudanjiang, en Heilongjiang, rumbo a Moscú, con lo que se inauguró oficialmente el servicio ferroviario de carga. El tren sale de China por el puerto fronterizo de Suifenhe; se espera que la ruta reduzca costos logísticos, estabilice las cadenas de suministro e impulse varias industrias.
logística China-Rusiaferrocarril de cargaMudanjiangcomercio transfronterizo
La Unión Demócrata Cristiana de Alemania planea reformar las normas de ciudadanía, prohibir la doble nacionalidad y endurecer las pruebas de idioma para contrarrestar el avance de Alternativa para Alemania.
La subestación Yunshan de CHN Energy, ubicada a 3,365 metros sobre el nivel del mar en el condado de Tongde, Qinghai, ha transmitido más de 11,600 millones de kWh de electricidad limpia en sus tres primeros años de operación. Recibe energía hidroeléctrica y otras fuentes limpias de la central de Ma’erdang y zonas cercanas, y respalda el proyecto de transmisión de corriente directa de ultra alto voltaje Qinghai-Henan.
energía limpiatransmisión de ultra alto voltajeQinghai
Archie y Lilibet, los hijos de Harry y Meghan, cambiaron de escuela apenas unos días después de comenzar, debido a preocupaciones de seguridad relacionadas con su traslado.
El secretario de la Fuerza Aérea, Troy Meink, reconoció que Estados Unidos tiene armas en el espacio. La declaración es considerada una advertencia clara para China y Rusia.
La Fuerza Espacial de Estados Unidos confirmó por primera vez que el país mantiene en órbita armas capaces de controlar el espacio, aunque no detalló cuáles son. Justificó el despliegue por las amenazas de Rusia y China. Beijing pidió a Washington detener la expansión militar en el espacio exterior y advirtió sobre una carrera armamentista.
Fuerza Espacial de Estados Unidosarmas espacialesrelaciones entre Estados Unidos y Chinacarrera armamentista espacial
El secretario de la Fuerza Aérea, Troy Meink, confirmó que Estados Unidos posee “armas de control espacial en órbita” capaces de defenderse de “acciones hostiles de adversarios”. Courtney Kube, de NBC News, explica qué tipo de armas podrían utilizarse en el espacio.
El secretario de la Fuerza Aérea, Troy Meink, declaró públicamente por primera vez que Estados Unidos ya cuenta en órbita con «armas de control espacial». Dijo que pueden defender a las fuerzas conjuntas frente a acciones hostiles de adversarios, mientras funcionarios de la Fuerza Espacial ya habían mostrado interés en adquirirlas.
ejército de EE. UU.armas espacialesFuerza Espacial
Estados Unidos reconoció haber desplegado un arma en la órbita terrestre, la primera confirmación pública de capacidades ofensivas de este tipo. El secretario de la Fuerza Aérea, Troy Meink, dijo que era necesaria para proteger a las fuerzas estadounidenses de acciones hostiles, pero no detalló sus funciones ni cuándo fue puesta en órbita.
El secretario de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, Troy Meink, afirmó que la Fuerza Espacial desplegó en la órbita terrestre armas de control espacial capaces de defender a las fuerzas conjuntas frente a acciones hostiles. Es la primera admisión oficial de este tipo, pero Meink no dio detalles. La experta Victoria Samson dijo que probablemente se trata de equipos de guerra electrónica espacial, no de un arma cinética.
Estados Unidosarmas espacialesFuerza Espacialguerra electrónica
La Fuerza Espacial de Estados Unidos confirmó por primera vez que Washington tiene armas desplegadas en órbita. La revelación se produce mientras Estados Unidos, China y Rusia amplían sus capacidades militares en el espacio, con una atención creciente al control del dominio espacial y la protección de satélites esenciales para las comunicaciones militares, la vigilancia y la navegación.
Fuerza Espacial de EE. UU.armas espacialesespacio militar
La Fuerza Espacial de Estados Unidos afirma que el país ha desplegado armas en órbita. El espacio, que alguna vez fue escenario de la competencia propagandística de la Guerra Fría, se ha convertido en un ámbito estratégico clave mientras los países disputan ventajas militares y tecnológicas.
Fuerza Espacial de EE. UU.armas espacialestecnología militar
MediaTek presentó el martes un nuevo chip para smartphones fabricado con la tecnología de producción más avanzada de TSMC. La empresa apunta al mercado de teléfonos premium con semiconductores capaces de ejecutar más funciones de IA directamente en el dispositivo.
Bill Gates advirtió a las empresas tecnológicas y a los líderes mundiales que deben actuar ahora para garantizar que la inteligencia artificial ayude a combatir las desigualdades sociales. La Fundación Gates destinará $1,000 millones a ampliar el acceso a la IA.
Los trabajadores automotrices europeos atraviesan tiempos sombríos, mientras se acumulan los anuncios de recortes laborales. Volkswagen AG eliminará 100.000 puestos y Jaguar Land Rover Automotive Plc reducirá cerca del 10% de su personal. Los proveedores también enfrentan dificultades.
Empresas de seguridad rastrearon la pérdida de 7.8 millones de dólares hasta un contrato auxiliar autorizado por el propietario de la billetera, y no hasta Safe mismo.
Glassnode informó que la capitalización de las altcoins aumentó 21% en un mes, pero su participación en el mercado combinado de Bitcoin y altcoins cayó 0.9 puntos porcentuales en 90 días. El capital impulsó a todo el mercado cripto, aunque Bitcoin captó la mayor parte de la ganancia. La decisión de la Reserva Federal y una votación del Senado sobre la ley CLARITY pondrán a prueba si las altcoins pueden alcanzarlo.
Guangzhou TTG derrotó a Chongqing Wolves en la final de verano de la King Pro League 2026, disputada en el Centro Olímpico de Deportes de Xiamen. Tras quedar empatados en seis partidas, TTG ganó el séptimo y decisivo encuentro.
deportes electrónicosHonor of KingsKPLGuangzhou TTG
Expertos de la ONU afirmaron que los tribunales, la policía, los servicios de seguridad, la fiscalía y las autoridades penitenciarias de Bielorrusia han actuado juntos desde 2020 para reprimir a críticos del presidente Alexander Lukashenko mediante arrestos, encarcelamientos y vigilancia. Describieron violaciones sistemáticas de derechos humanos y señalaron que algunos abusos podrían constituir crímenes de lesa humanidad.
El canciller ruso Serguéi Lavrov afirmó que Moscú está listo para reanudar las conversaciones trilaterales con Estados Unidos y Ucrania, y dijo que Rusia tiene “algo que decir”. Planea reunirse con el secretario de Estado Marco Rubio durante la Asamblea General de la ONU en Nueva York. Representantes rusos y ucranianos señalaron que las negociaciones podrían retomarse en octubre, mientras Moscú considera aceptable que se celebren en Abu Dabi.
El canciller ruso Serguéi Lavrov acusó a Estados Unidos de prolongar un año la guerra contra Ucrania al retirarse de los llamados «acuerdos de Anchorage» entre Donald Trump y Vladímir Putin. Funcionarios estadounidenses niegan que esos acuerdos existieran. Lavrov dijo que Moscú sigue dispuesto a reanudar las conversaciones trilaterales con Washington y Kyiv.
guerra entre Rusia y UcraniaSerguéi Lavrovconversaciones de paz
Militares estadounidenses enfrentaron 1,200 alertas rojas durante la Operación Furia Épica, el ataque contra Irán. Una imagen de archivo muestra a un F-35B Lightning II del Cuerpo de Marines de Estados Unidos aterrizando en el USS Tripoli el 6 de abril de 2026, durante la operación.
Militares estadounidenses enfrentaron 1,200 alertas rojas durante la Operación Furia Épica
BrevesTraducido por Minutes
🇰🇷 Corea del Sur busca ayudar a los adultos mayores que se sienten perdidos en la era digital
En un esfuerzo por abordar la brecha digital, el gobierno surcoreano organiza capacitaciones para los coreanos de mayor edad, con clases sobre compras en línea, uso de la IA e interacción con la tecnología cotidiana.
🇰🇷 South Korea aims to save seniors feeling lost in digital age
In an effort to tackle the digital divide, the South Korean government organises training for older Koreans, with lessons on online shopping, using AI and interacting with everyday technology.
La construcción del proyecto Qatar BH EPIC, destinado al yacimiento Bul Hanine de Catar, comenzó en Qingdao, en la provincia china de Shandong. El contrato asciende a 4.000 millones de dólares y es el mayor proyecto internacional de petróleo y gas mar adentro asumido por una empresa china por valor. Incluye más de 60 instalaciones y 40 tuberías y cables submarinos.
La junta del Centro John F. Kennedy de Artes Escénicas de Washington votará el martes si el recinto seguirá operando. Los directores nombrados en su mayoría por el presidente Donald Trump sostienen que su futuro depende de mantener el nombre de Trump en el complejo.
Kennedy CenterDonald TrumpWashingtongestión cultural
Bielorrusia parece haber reanudado el suministro de infraestructura para apoyar los ataques rusos con drones contra Ucrania. Después de que un dron procedente de Bielorrusia fuera derribado sobre Lituania, el país también está surgiendo como una amenaza para la OTAN.
Dinamarca acusó a un buque de guerra ruso de lanzar dos bengalas de emergencia contra un helicóptero militar danés durante una operación rutinaria de vigilancia en aguas internacionales del mar Báltico. Una pasó cerca de la aeronave. Copenhague convocó al embajador ruso y la primera ministra Mette Frederiksen calificó la acción de «imprudente»; Moscú no ha respondido.
Dinamarca convocó al embajador ruso tras afirmar que un buque de guerra ruso lanzó dos bengalas hacia un helicóptero Fennec danés que realizaba una misión rutinaria de reconocimiento fotográfico en el mar Báltico. Una pasó cerca de la aeronave. Autoridades danesas calificaron el hecho de inaceptable y parte de una conducta rusa cada vez más agresiva en Europa.
Una fragata rusa disparó dos bengalas de emergencia hacia un helicóptero militar danés Fennec durante una misión rutinaria de vigilancia en aguas internacionales cerca de Gedser. Dinamarca convocó al embajador ruso Vladimir Barbin y condenó el hecho como inaceptable. La primera ministra Mette Frederiksen lo calificó de “acción imprudente de Rusia”.
Dinamarca convocó al embajador ruso después de que un buque de guerra ruso lanzara dos bengalas de emergencia contra un helicóptero militar danés en el mar Báltico, durante lo que Copenhague describió como una vigilancia rutinaria. La primera ministra Mette Frederiksen calificó la acción de imprudente y el canciller Lars Løkke Rasmussen la consideró completamente inaceptable, en medio del deterioro de la seguridad en Europa.
Dinamarca convocó a Rusia después de que un buque de guerra ruso disparara bengalas contra un helicóptero durante una patrulla rutinaria sobre el Báltico. El incidente volvió peligrosa la patrulla y se sumó a una serie de encuentros cercanos entre fuerzas rusas y miembros de la OTAN este año.
El Ministerio de Transporte de China organizará el Foro Mundial de Transporte Sostenible 2026 en Beijing, del 22 al 23 de septiembre. Las discusiones abordarán iniciativas globales, conectividad, transporte verde, transformación mediante inteligencia artificial y acceso universal a los servicios para impulsar la cooperación internacional.
Una encuesta de ARD-Deutschlandtrend mostró que 54% de los consultados en el este de Alemania consideran excesivas las entregas de armas a Ucrania, frente a 39% en el oeste. Aunque 56% de los alemanes ve a Rusia como una amenaza fuerte o muy fuerte, esa percepción es menos común en el este y entre los simpatizantes de Alternativa para Alemania. El respaldo a Ucrania también ha disminuido en los últimos años.
Un avión de combate italiano de la OTAN derribó un dron sobre Lituania poco después de la medianoche del martes, informó el Centro Nacional de Gestión de Crisis de Lituania.
Según la radiodifusora pública lituana LRT, cazas de la OTAN derribaron durante la noche del 15 de septiembre un dron que ingresó al espacio aéreo de Lituania, en el primer caso de este tipo en la historia del país. La acción fue realizada por aviones italianos con base en Šiauliai. El dron podría haber transportado explosivos y aún se investiga a quién pertenecía. Se activaron alertas aéreas y varios vuelos internacionales sufrieron retrasos.
La OTAN afirma estar «comprometida y lista» después de que un dron fuera derribado sobre Lituania. Desde los países bálticos hasta Polonia, el extremo oriental de Europa vigila la guerra de Rusia para impedir que se extienda más allá de sus fronteras.
El presidente lituano Gitanas Nauseda informó que aviones de combate de la OTAN derribaron un dron después de que ingresara al espacio aéreo del país. Datos preliminares citados por la emisora LRT indican que provenía de Bielorrusia y cayó en una zona rural cerca del lago Kaunas.
Aviones de combate de la OTAN derribaron un dron cerca de Pratkunai, en el centro-sur de Lituania, después de que se activara una alerta en Vilna y sus alrededores. El centro lituano de gestión de crisis indicó que presuntamente había entrado desde Bielorrusia y se dirigía al oeste. Polonia también activó su fuerza aérea como medida preventiva.
Aviones de combate de la OTAN derribaron durante la noche un dron que ingresó al espacio aéreo de Lituania, informó el presidente Gitanas Nausėda. Las autoridades creen que pudo entrar desde Bielorrusia, cerca de Kaunas, aunque su origen aún no ha sido determinado. Las fuerzas lituanas y pilotos italianos respondieron a la incursión.
El martes, el presidente de Lituania informó que un dron había sido abatido por cazas de la alianza sobre el país. El episodio es el incidente de seguridad más reciente en el flanco oriental de la OTAN, en medio de la guerra de Rusia contra Ucrania.
Las autoridades lituanas informaron que cazas de la OTAN destruyeron durante la noche del 15 de septiembre un dron que entró al espacio aéreo del país desde Bielorrusia. Voló sobre Lentvaris, cerca de Vilna, y fue derribado cerca de Kaunas. Sonaron sirenas y algunos aeropuertos tuvieron restricciones temporales; aún se busca el aparato y no se ha identificado su tipo.
El experto militar Oleg Ivanov afirmó que las unidades móviles armadas en las zonas fronterizas derriban la abrumadora mayoría de los drones ucranianos que intentan adentrarse en Rusia. Según dijo, en la región de Kursk estas unidades forman una defensa escalonada, reforzada por equipos de misiles portátiles y drones interceptores.
región de Kurskdronesdefensa aéreaconflicto entre Rusia y Ucrania
“Desde el escritorio de Política” es un boletín diario con los últimos reportajes y análisis del equipo de Política de NBC News desde la Casa Blanca, el Capitolio y la campaña electoral.
Washingtoninteligencia artificialanálisis político
Stack BTC, respaldada por Nigel Farage, analiza adquirir un distribuidor de oro por US$16 millones. La operación propuesta utilizaría el flujo de efectivo de las ventas de metales preciosos para aumentar sus tenencias de bitcoin.
Un aficionado del cricket pakistaní sostiene un cartel durante el tercer partido de prueba en Edgbaston, Birmingham. El reportaje analiza la crisis que atraviesa el cricket de Pakistán.
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.
TASSOriginal★★☆☆☆2026-09-15 11:32
