MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

MundoPutin llega a la sede de la cumbre de los BRICS en Nueva Delhi

El presidente ruso, Vladímir Putin, llegó al centro de convenciones Bharat Mandapam, en Nueva Delhi, para asistir a la cumbre de los BRICS. El primer ministro de India y anfitrión del encuentro, Narendra Modi, lo recibió; ambos estrecharon sus manos durante largo rato antes de que Putin se dirigiera a la sala de espera.

PutinModicumbre de los BRICSNueva Delhi

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-12 09:30

Putin llega a la sede de la cumbre de los BRICS en Nueva Delhi
  • BRICS acuerda una declaración conjunta antes de la cumbre de Nueva Delhi, según fuentes
    BRICS acuerda una declaración conjunta antes de la cumbre de Nueva Delhi, según fuentes

    Los países del BRICS acordaron una declaración conjunta, dijeron fuentes a Reuters el sábado, pocas horas antes de que sus líderes iniciaran una cumbre en Nueva Delhi. El objetivo es reforzar la influencia mundial del bloque de economías emergentes.

    BRICScumbre de Nueva Delhideclaración conjunta

    RReuters★★★★☆2026-09-12 09:00Original
  • Países del BRICS acuerdan la declaración final de la 18.ª cumbre

    Los países miembros del BRICS acordaron la declaración final de la 18.ª cumbre del bloque, que se celebra en Nueva Delhi, informó NDTV citando a una fuente gubernamental. Según el reporte, los sherpas pactaron el texto antes de la reunión de los líderes, y se prevé presentarlo al concluir el encuentro.

    BRICScumbredeclaración conjunta

    TTASS★★★★☆2026-09-12 08:18Original
  • El bloque BRICS acuerda una declaración conjunta, dicen fuentes
    El bloque BRICS acuerda una declaración conjunta, dicen fuentes

    Cuatro fuentes dijeron el sábado a Reuters que el grupo BRICS llegó a un acuerdo sobre una declaración conjunta. Es poco probable que el texto mencione a algún país, pero condenará la guerra unilateral emprendida por cualquier Estado.

    BRICSdeclaración conjuntadiplomacia internacional

    RReuters★★★★☆2026-09-12 08:05Original
  • Cumbre de los BRICS abre en Nueva Delhi entre guerras, tensiones globales y aranceles
    Cumbre de los BRICS abre en Nueva Delhi entre guerras, tensiones globales y aranceles

    La cumbre anual de los BRICS comenzó en Nueva Delhi, con las guerras en Medio Oriente y Ucrania, los aranceles de Estados Unidos y las divisiones internas del bloque dominando la agenda. También se analizan canales de pagos transfronterizos, inteligencia artificial, seguridad energética y cadenas de suministro resilientes.

    BRICScumbre de Nueva Delhiarancelesgeopolítica

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-12 07:40Original
  • BRICS se reúne en India: qué está en la agenda y por qué importa
    BRICS se reúne en India: qué está en la agenda y por qué importa

    El primer ministro indio, Narendra Modi, recibe en Nueva Delhi la 18.ª cumbre de BRICS, con la asistencia de líderes como Vladimir Putin, Xi Jinping y Masoud Pezeshkian. La reunión de dos días abordará el comercio, la cooperación energética y el intercambio de conocimientos sobre IA y tecnología, mientras el bloque enfrenta diferencias internas por conflictos y disputas fronterizas.

    BRICSIndiacumbreeconomía global

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-12 05:22Original
  • Putin participará en las actividades de la cumbre de los BRICS durante el segundo día de su visita a India

    El presidente ruso, Vladimir Putin, continuará su visita a India y participará el sábado en las principales actividades de la cumbre de los BRICS. Los líderes del grupo celebrarán una reunión a puerta cerrada sobre asuntos globales y regionales, la reforma de la gobernanza mundial y el multilateralismo. También habrá una ceremonia de plantación de un árbol, exposiciones y una recepción ofrecida por el primer ministro Narendra Modi. Putin mantendrá además reuniones bilaterales con los líderes de Etiopía y Abu Dabi.

    BRICSVladimir PutinIndiadiplomacia

    TTASS★★★★☆2026-09-12 02:20Original

EconomíaLa larga sombra de la flexibilización cuantitativa

Los balances de los bancos centrales seguirán siendo grandes, por lo que los efectos de la flexibilización cuantitativa continuarán.

flexibilización cuantitativabancos centralesbalances

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-09-12 09:30

La larga sombra de la flexibilización cuantitativa

PolíticaEl presidente Trump llega a Irlanda para reunirse con los líderes del país

El presidente Donald Trump llegó a Irlanda el sábado por la mañana. Allí conversará con los líderes del país antes de asistir a un torneo en uno de sus campos de golf.

Donald TrumpIrlandadiplomacia

CCNNOriginal★★★☆☆2026-09-12 09:29

El presidente Trump llega a Irlanda para reunirse con los líderes del país
  • Dublín se prepara para la visita de Trump, centrada en comercio, golf y Gaza

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llega a Dublín para mantener varias reuniones de alto nivel con el primer ministro irlandés, Micheál Martin. También se reunirá con la presidenta de Irlanda, Catherine Connolly, descrita como una exagitadora de izquierda.

    Donald TrumpIrlandacomercioGaza

    Eeuronews★★★★☆2026-09-12 08:25Original
  • Trump se reunirá con el líder irlandés Micheál Martin durante su visita
    Trump se reunirá con el líder irlandés Micheál Martin durante su visita

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llegó a Irlanda para una visita de dos días. En Dublín se reunirá con la presidenta Catherine Connolly y el primer ministro Micheál Martin, antes de asistir al Abierto de Irlanda en su complejo de golf en Doonbeg, condado de Clare. Las autoridades preparan un amplio operativo de seguridad y se esperan protestas en Dublín y Doonbeg.

    Donald TrumpIrlandareuniones diplomáticasprotestas

    BBBC News★★★★☆2026-09-12 08:05Original
  • Donald Trump llega a Dublín para una visita de dos días a Irlanda
    Donald Trump llega a Dublín para una visita de dos días a Irlanda

    Donald Trump llegó a Dublín para una visita de dos días que incluye reuniones con la presidenta Catherine Connolly y el primer ministro Micheál Martin, además de jugar golf en su campo de Doonbeg. Connolly ha criticado duramente a Trump en el pasado, lo que ha generado expectativas divididas en Irlanda sobre el encuentro.

    Donald TrumpIrlandaDublínconversaciones diplomáticas

    TThe Guardian★★★☆☆2026-09-12 08:04Original
  • Trump llega a Irlanda para un torneo de golf y conversaciones con el primer ministro
    Trump llega a Irlanda para un torneo de golf y conversaciones con el primer ministro

    Donald Trump llegó el sábado a Irlanda bajo estrictas medidas de seguridad para una visita de dos días que combina diplomacia y golf. El viaje vuelve a desdibujar la línea entre su presidencia y sus intereses empresariales personales.

    Donald TrumpIrlandadiplomaciagolf

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-12 07:51Original
  • Trump se reunirá con líderes de Irlanda antes de asistir a un torneo de golf
    Trump se reunirá con líderes de Irlanda antes de asistir a un torneo de golf

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se reunirá el sábado con líderes de Irlanda antes de asistir este fin de semana a un torneo de golf. El viaje se aparta de su reciente atención centrada en la guerra con Irán y en el esfuerzo de su partido por conservar el poder en las elecciones legislativas de noviembre.

    Donald TrumpIrlandadiplomaciagolf

    RReuters★★★☆☆2026-09-12 05:10Original

MundoZelensky está dispuesto a reunirse con Putin en el G20; el Kremlin aún no confirma su asistencia

El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky dijo que está dispuesto a reunirse con el líder ruso Vladimir Putin durante la cumbre del G20 en Miami. El Kremlin afirmó que todavía no decide si Putin asistirá y exigió que Zelensky viaje a Rusia para dialogar. Putin ha rechazado repetidamente propuestas de una reunión cara a cara para intentar poner fin a la guerra.

UcraniaRusiaG20negociaciones de paz

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-12 09:27

Zelensky está dispuesto a reunirse con Putin en el G20; el Kremlin aún no confirma su asistencia
Zelensky está dispuesto a reunirse con Putin en el G20; el Kremlin aún no confirma su asistencia
  • Zelenskyy dice que está dispuesto a reunirse con Putin en la cumbre del G20 en Miami
    Zelenskyy dice que está dispuesto a reunirse con Putin en la cumbre del G20 en Miami

    En una entrevista exclusiva con DW, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo que viajaría a Miami y se reuniría con Vladimir Putin si el mandatario ruso asiste a la cumbre de líderes del G20 en diciembre. Afirmó que importan los resultados, no las palabras, sostuvo que Ucrania está bien posicionada para negociar y pidió más apoyo europeo en defensa antiaérea.

    ZelenskyyPutincumbre del G20guerra en Ucrania

    DDW★★★★☆2026-09-12 05:46Original

EconomíaCómo la expansión global de las empresas chinas beneficia al mercado mundial

Beijing acoge la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China 2026, con participantes de 90 países, regiones y organizaciones internacionales. Más de 1,800 empresas exponen en el lugar, mientras el evento de este año destaca los servicios para compañías que buscan expandirse en el extranjero.

empresas chinasmercado mundialcomercio de servicios

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-12 09:26

Cómo la expansión global de las empresas chinas beneficia al mercado mundial
Cómo la expansión global de las empresas chinas beneficia al mercado mundial

MundoAoun: no habrá nuevas conversaciones con Israel hasta su retirada del Líbano

Aoun afirmó que la posición del Líbano no ha cambiado y señaló como demandas centrales la retirada israelí, el regreso de los prisioneros y de las personas desplazadas, además de la reconstrucción.

LíbanoIsraelretiradaconversaciones

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-12 09:20

Aoun: no habrá nuevas conversaciones con Israel hasta su retirada del Líbano
Aoun: no habrá nuevas conversaciones con Israel hasta su retirada del Líbano
BrevesTraducido por Minutes
🇺🇸 Luces iluminan el horizonte de la ciudad de Nueva York para conmemorar el 11 de septiembre

Tribute in Light ilumina el horizonte de la ciudad de Nueva York para conmemorar a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre de 2001.
🇺🇸 Lights illuminates the New York City skyline to commemorate 9/11

Tribute in Light illuminates the New York City skyline to commemorate the victims of the September 11, 2001 attacks.
AFP

MundoChina Southern reanudará la ruta directa entre Guangzhou y Nueva Delhi

China Southern Airlines planea reanudar el 21 de septiembre los vuelos diarios de pasajeros entre Guangzhou y Nueva Delhi, suspendidos durante seis años. La ruta será operada con aviones Boeing 737 y se espera que facilite el comercio entre China e India, además de los viajes de turistas y estudiantes.

China Southern AirlinesGuangzhouNueva Delhivuelos directos

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-12 09:20

China Southern reanudará la ruta directa entre Guangzhou y Nueva Delhi
China Southern reanudará la ruta directa entre Guangzhou y Nueva Delhi

MundoIrak destituye a un comandante por ataques con drones contra Arabia Saudita

El primer ministro iraquí y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, Ali al-Zaidi, destituyó al comandante de Operaciones de Maysan y ordenó una investigación tras confirmarse que los ataques contra Arabia Saudita fueron lanzados desde esa provincia del sur de Irak. Riad dijo que drones procedentes de Irak dañaron su oleoducto Este-Oeste y causaron heridos, pero no respondió por ahora a petición de Bagdad.

IrakArabia Sauditaataques con dronesoleoducto

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-12 09:15

Irak destituye a un comandante por ataques con drones contra Arabia Saudita
Irak destituye a un comandante por ataques con drones contra Arabia Saudita

CienciaLa Tierra registró su agosto más caluroso, el décimo récord desde 2016

La Organización Meteorológica Mundial informó que la Tierra tuvo el agosto más caluroso registrado. El hemisferio norte vivió su verano más cálido y el sur un invierno casi récord, mientras el hielo marino estuvo por debajo del promedio en ambos polos. Europa occidental sufrió olas de calor y sequías severas, y varios ríos importantes alcanzaron niveles excepcionalmente bajos.

calentamiento globalcalor extremosequíaclima

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-12 09:09

La Tierra registró su agosto más caluroso, el décimo récord desde 2016
La Tierra registró su agosto más caluroso, el décimo récord desde 2016

PolíticaModi recibe a Xi en la 18.ª cumbre de los BRICS

El sábado, durante la 18.ª cumbre de los BRICS celebrada en Nueva Delhi, India, el primer ministro indio Narendra Modi recibió al presidente chino Xi Jinping.

Xi JinpingNarendra ModiBRICSrelaciones China-India

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-12 09:08

Modi recibe a Xi en la 18.ª cumbre de los BRICS
Modi recibe a Xi en la 18.ª cumbre de los BRICS

MundoXi destaca la importancia de los BRICS para impulsar la cooperación entre mercados emergentes

En la 18.ª cumbre de los BRICS en Nueva Delhi, Xi Jinping afirmó que el mecanismo se convirtió en la plataforma más influyente del mundo para la cooperación entre mercados emergentes y países en desarrollo. Instó a sus miembros a ampliar la colaboración en inteligencia artificial, defender la paz y la estabilidad, promover el diálogo entre civilizaciones y avanzar hacia un orden internacional más justo.

BRICSXi JinpingSur Globalcooperación internacional

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-12 09:06

Xi destaca la importancia de los BRICS para impulsar la cooperación entre mercados emergentes
Xi destaca la importancia de los BRICS para impulsar la cooperación entre mercados emergentes
  • Trump podría ser el mejor agente de reclutamiento de los BRICS
    Trump podría ser el mejor agente de reclutamiento de los BRICS

    Los esfuerzos de Donald Trump por debilitar a los BRICS mediante aranceles y presión económica podrían alentar, en cambio, a los países a reducir su dependencia de los mercados, las finanzas y el dólar centrados en Estados Unidos. Los BRICS no son una alianza antiestadounidense unificada, pero sus miembros amplían con cautela el comercio en monedas nacionales y los vínculos de pago.

    BRICSDonald Trumpdólar estadounidensecomercio internacional

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-12 07:44Original
  • Las guerras en Ucrania e Irán dominarán la cumbre de los BRICS
    Las guerras en Ucrania e Irán dominarán la cumbre de los BRICS

    Los líderes del bloque BRICS, integrado por 11 miembros, se reúnen el sábado en Nueva Delhi para ampliar la cooperación económica y buscar un papel mayor de las potencias emergentes en los asuntos globales. Las guerras en Ucrania y Medio Oriente ponen a prueba la capacidad del grupo para mantener la unidad.

    BRICSNueva Delhiguerra en Ucraniaguerra con Irán

    FFrance 24★★★★☆2026-09-12 06:51Original
  • Infografía: BRICS en cifras

    El mecanismo de cooperación de los BRICS, formalmente establecido en 2006, abrió un nuevo capítulo en la cooperación entre las principales economías emergentes. En un mundo que atraviesa profundos cambios, los BRICS amplifican las demandas de los países del Sur Global por una mejor gobernanza, mayor seguridad y el derecho al desarrollo.

    BRICSSur Globaleconomías emergentes

    CChina News Service★★★☆☆2026-09-12 05:40Original
IMPORTANTE

MundoAtaques rusos dejan 11 muertos y 96 heridos en Ucrania; Odesa sufre una ofensiva nocturna masiva

Autoridades ucranianas informaron que los ataques rusos dejaron al menos 11 muertos y 96 heridos en todo el país durante el último día. La región de Odesa fue blanco de una ofensiva nocturna masiva con misiles y drones que causó al menos 35 heridos, entre ellos un bebé de cinco meses y un joven de 17 años. La Fuerza Aérea dijo haber derribado 110 de 129 objetivos.

guerra Rusia-Ucraniaataques rusosOdesaataques con drones

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★★2026-09-12 09:03

Ataques rusos dejan 11 muertos y 96 heridos en Ucrania; Odesa sufre una ofensiva nocturna masiva
Ataques rusos dejan 11 muertos y 96 heridos en Ucrania; Odesa sufre una ofensiva nocturna masiva
IMPORTANTE
  • Rusia ataca buques de carga y plantas siderúrgicas en Ucrania
    Rusia ataca buques de carga y plantas siderúrgicas en Ucrania

    El Ministerio de Defensa de Rusia afirmó que sus fuerzas atacaron instalaciones industriales en distintas zonas de Ucrania, entre ellas la siderúrgica Zaporizhstal en Zaporiyia, un complejo de Interpipe Steel en Dnipró y varias plantas en Kryvyi Rih. Dos buques de carga también fueron alcanzados durante la noche en el puerto de Chornomorsk, en el mar Negro. Ucrania, por su parte, lanzó ataques con drones contra instalaciones industriales en Rusia.

    guerra Rusia-Ucraniaataques rusosindustria ucraniana

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-12 08:38Original
  • Fuerzas rusas atacan infraestructura del puerto de Chornomorsk y dos buques de carga seca

    El Ministerio de Defensa de Rusia informó que los ataques nocturnos alcanzaron instalaciones del puerto de Chornomorsk, en la región de Odesa, utilizadas para descargar y almacenar material militar, además de dos buques de carga seca que habían llevado armas y equipos a las fuerzas ucranianas. También dijo que fue alcanzado un remolcador oceánico.

    guerra entre Rusia y Ucraniapuerto de Chornomorskataques al puerto

    TTASS★★★☆☆2026-09-12 07:30Original

EconomíaBitwise cerrará su ETF de Dogecoin con la comisión más baja tras captar sus rivales casi todo el capital

Bitwise cerrará su ETF de Dogecoin BWOW, que dejará de cotizar en NYSE Arca el 14 de octubre y será liquidado la semana siguiente. La firma dijo que busca optimizar su oferta. BWOW administra unos 700.000 dólares, muy por debajo de los productos rivales de Grayscale y 21Shares.

BitwiseETF de Dogecoincriptomonedasliquidación de fondos

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-12 09:00

Bitwise cerrará su ETF de Dogecoin con la comisión más baja tras captar sus rivales casi todo el capital
Bitwise cerrará su ETF de Dogecoin con la comisión más baja tras captar sus rivales casi todo el capital

SociedadGeorge Parnham pasó 25 años defendiendo y apoyando a Andrea Yates

George Parnham defendió y abogó por Andrea Yates durante 25 años. Su vínculo poco probable transformó la conversación sobre la psicosis posparto.

Andrea YatesGeorge Parnhampsicosis posparto

CCNNOriginal★★☆☆☆2026-09-12 09:00

George Parnham pasó 25 años defendiendo y apoyando a Andrea Yates

DeportesEl portero Connor Ingram anuncia su retiro del hockey a los 29 años

El portero Connor Ingram dijo que pondrá fin a su carrera en el hockey a los 29 años. Anunció la decisión en una publicación de Instagram y su agente, Jason Davidson, confirmó que era correcta.

hockeyConnor Ingramretiro

AAPOriginal★★☆☆☆2026-09-12 09:00

El portero Connor Ingram anuncia su retiro del hockey a los 29 años
El portero Connor Ingram anuncia su retiro del hockey a los 29 años

OtrosApple presenta un iPhone plegable y los hombres estadounidenses buscan poner fin a la sequía en el US Open: el quiz de noticias

Este quiz de noticias aborda la presentación de un iPhone plegable por Apple, el intento de los hombres estadounidenses de terminar con la sequía de títulos en el US Open, la afirmación de OpenAI de haber resuelto un antiguo problema matemático, un Emmy póstumo para una leyenda de Hollywood y las burlas de un programa de comedia a la Casa Blanca.

quiz de noticiasAppleUS OpenOpenAI

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-12 09:00

Apple presenta un iPhone plegable y los hombres estadounidenses buscan poner fin a la sequía en el US Open: el quiz de noticias
Apple presenta un iPhone plegable y los hombres estadounidenses buscan poner fin a la sequía en el US Open: el quiz de noticias

CienciaLos corales como archivo climático: ¿se están intensificando los fenómenos de El Niño?

Los registros recientes muestran fenómenos de El Niño frecuentes y a menudo extremos, pero aún no está claro si se deben a la variabilidad natural o al cambio climático. Investigadores analizaron corales vivos y fosilizados cerca de las islas Galápagos para reconstruir las temperaturas oceánicas de los últimos 1.000 años. Concluyeron que El Niño se ha vuelto notablemente más fuerte que en el periodo preindustrial, aunque otros científicos evalúan el alcance del estudio con cautela.

El Niñocambio climáticoinvestigación de corales

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-12 08:53

Los corales como archivo climático: ¿se están intensificando los fenómenos de El Niño?
Los corales como archivo climático: ¿se están intensificando los fenómenos de El Niño?

MundoA 25 años del 11-S: cómo la “guerra contra el terrorismo” llevó a la ultraderecha europea a la corriente dominante

A 25 años de los atentados del 11 de septiembre, el artículo sostiene que la Guerra Global contra el Terrorismo ayudó a los partidos de ultraderecha europeos a ganar relevancia política. Las políticas, guerras y narrativas mediáticas que presentaban a los musulmanes como una amenaza legitimaron y ampliaron el racismo antimusulmán, dando mayor fuerza electoral a la ultraderecha.

atentados del 11-Sguerra contra el terrorismoultraderecha europeaislamofobia

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-12 08:49

A 25 años del 11-S: cómo la “guerra contra el terrorismo” llevó a la ultraderecha europea a la corriente dominante
A 25 años del 11-S: cómo la “guerra contra el terrorismo” llevó a la ultraderecha europea a la corriente dominante
  • Dos uniformes, una mañana mortal: cómo un bombero y exsoldado reflexiona sobre el 11 de septiembre

    A 25 años de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, Shawn Matheson recuerda la tragedia desde dos perspectivas: como bombero en Mississauga, Ontario, y como reservista canadiense. El hecho lo llevó a funerales en Ground Zero, anticipó la guerra en Afganistán y reveló el costo emocional duradero para soldados y socorristas.

    11 de septiembrebomberoreservista canadiensetrauma

    CCBC News★★★☆☆2026-09-12 08:00Original
  • “Guerra contra el terrorismo”: cómo el 11-S cambió el lenguaje del conflicto
    “Guerra contra el terrorismo”: cómo el 11-S cambió el lenguaje del conflicto

    El artículo sostiene que el 11-S impulsó un vocabulario burocrático y aparentemente preciso que desinfectó la violencia, con términos como “interrogatorio mejorado”, “entrega extraordinaria” y “combatientes enemigos”. El marco amplio e indefinido de la “guerra contra el terrorismo” respaldó las invasiones estadounidenses de Afganistán e Irak, Guantánamo y la expansión de la vigilancia, cuya herencia aún pesa en la política de Estados Unidos.

    ataques del 11-Sguerra contra el terrorismopolítica de Estados Unidosderechos humanos

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-12 05:26Original

MundoLa policía francesa investiga un posible sabotaje en el descarrilamiento de un tren

Investigadores franceses sospechan que un sabotaje pudo causar el descarrilamiento de un tren en el noroeste del país, luego de que se encontrara un fragmento de riel en la vía, dijo el sábado una fuente policial. El accidente del día anterior dejó al menos 44 heridos, entre ellos una mujer de 18 años en estado crítico.

Franciadescarrilamiento de trenposible sabotaje

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-12 08:48

La policía francesa investiga un posible sabotaje en el descarrilamiento de un tren
La policía francesa investiga un posible sabotaje en el descarrilamiento de un tren

PolíticaJuez guatemalteco retira cargos de terrorismo contra viceministro y tres líderes

Un tribunal de Guatemala desestimó, a petición de la fiscalía, los cargos de terrorismo y otros delitos contra el viceministro Luis Pacheco y tres líderes indígenas por su papel en las protestas de 2023. Los fiscales concluyeron que no habían infringido ninguna ley. La oficina de derechos humanos de la ONU dijo que el fallo reafirma las libertades de expresión y reunión.

Guatemalalíderes indígenascargos de terrorismo

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-12 08:47

Juez guatemalteco retira cargos de terrorismo contra viceministro y tres líderes
Juez guatemalteco retira cargos de terrorismo contra viceministro y tres líderes

CulturaDiplomático africano elogia la carne de res braseada china en CIFTIS: «¡Este es exactamente el sabor!»

Gregory Ikome, consejero de la Embajada de Camerún en China, elogió la carne de res china braseada con salsa de soya después de probarla en la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China 2026. Dijo que su sabor picante e intenso encaja perfectamente con los gustos africanos.

CIFTIScocina chinadiplomático camerunés

CChina News ServiceOriginal★☆☆☆☆2026-09-12 08:45

Diplomático africano elogia la carne de res braseada china en CIFTIS: «¡Este es exactamente el sabor!»

PolíticaSuecia va a las urnas: ¿qué está en juego en una elección reñida?

Los suecos votarán el domingo en unas elecciones generales muy disputadas, con la migración, el crimen y la economía como temas centrales. El resultado podría llevar al poder a una coalición de izquierda o permitir que los Demócratas de Suecia, un partido con raíces neonazis, entren por primera vez al gobierno.

elecciones en SueciamigracióncrimenDemócratas de Suecia

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-12 08:42

Suecia va a las urnas: ¿qué está en juego en una elección reñida?
Suecia va a las urnas: ¿qué está en juego en una elección reñida?
BrevesTraducido por Minutes
🇰🇷 Las mujeres abandonan el ritmo agotador de Corea del Sur por la tradición del buceo

Las haenyeo de Corea del Sur, o «mujeres del mar», han practicado el buceo a pulmón durante generaciones, recolectando mariscos sin equipo de respiración. Pero a medida que estas mujeres legendarias envejecen y su número disminuye, una nueva generación está adoptando la tradición.
🇰🇷 Women quit South Korea's grind for diving tradition

South Korea's haenyeo, or "sea woman," have been freediving for generations, harvesting seafood without breathing equipment. But as the legendary women grow older and their numbers decline, a new generation is taking up the tradition.
AFP

PolíticaExplicación: cómo persistió la mayor trama de corrupción de Ucrania pese a todo

Las autoridades anticorrupción de Ucrania descubrieron en noviembre pasado, mediante la Operación Midas, una trama de lavado de dinero y sobornos por 100 millones de dólares que involucraba a altos funcionarios y allegados del presidente Volodímir Zelenski, entre ellos Timur Mindich. Aunque hubo arrestos, sanciones y cambios políticos, nuevas grabaciones sugieren que la red de influencia de Mindich sobrevivió a su huida a Israel y alcanzó tribunales, organismos de seguridad y la empresa estatal de energía Energoatom.

Ucraniacorrupcióninvestigación anticorrupciónZelenski

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-12 08:27

Explicación: cómo persistió la mayor trama de corrupción de Ucrania pese a todo
Explicación: cómo persistió la mayor trama de corrupción de Ucrania pese a todo

EconomíaMeloni prevé un crecimiento de 1% para Italia en 2026, igual al de la zona euro

La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, dijo que espera que la economía de Italia crezca 1% este año, en línea con la zona euro. Lo señaló en una entrevista con el diario Il Foglio publicada el sábado.

economía de Italiacrecimiento económicoGiorgia Meloni

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-12 08:25

Meloni prevé un crecimiento de 1% para Italia en 2026, igual al de la zona euro
Meloni prevé un crecimiento de 1% para Italia en 2026, igual al de la zona euro

EconomíaRamaphosa insta a los BRICS a impulsar la autosuficiencia del Sur Global

El presidente sudafricano Cyril Ramaphosa pidió a los BRICS aumentar la inversión en manufactura y valor agregado, y exhortó a las economías en desarrollo a superar su papel tradicional de proveedoras de materias primas. Dijo que la cooperación ampliada puede ayudar al Sur Global a construir un futuro económico más resiliente, diversificado e inclusivo.

BRICSSur Globalmanufacturacooperación económica

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-12 08:24

Ramaphosa insta a los BRICS a impulsar la autosuficiencia del Sur Global
Ramaphosa insta a los BRICS a impulsar la autosuficiencia del Sur Global
BrevesTraducido por Minutes
🇫🇷 "Karaoke gigante" en homenaje a Céline Dion en París

Cientos de fans participan en un "karaoke gigante" especial de Céline Dion en la Place Stalingrad de París, en la víspera del regreso de su ídolo a los escenarios.
🇫🇷 "Giant karaoke" in tribute to Céline Dion in Paris

Hundreds of fans take part in a special Céline Dion “giant karaoke” in Place Stalingrad in Paris, on the eve of their idol’s return to the stage.
AFP

MundoFuncionario hutí afirma que los barcos cruzan normalmente el estrecho de Bab el-Mandeb

Hizam al-Assad, integrante del buró político de los hutíes, aseguró que el tránsito marítimo internacional por el estrecho de Bab el-Mandeb es seguro y continúa con normalidad, descartando preocupaciones sobre un posible bloqueo. También confirmó que el movimiento concluyó una operación para controlar zonas cercanas al estrecho en el oeste de Yemen.

estrecho de Bab el-MandebhutíesYemennavegación

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-12 08:16

Funcionario hutí afirma que los barcos cruzan normalmente el estrecho de Bab el-Mandeb
  • Casi 50.000 civiles yemeníes huyen mientras los hutíes avanzan por la costa del mar Rojo
    IMPORTANTECasi 50.000 civiles yemeníes huyen mientras los hutíes avanzan por la costa del mar Rojo

    Trabajadores humanitarios informan que casi 50.000 personas fueron desplazadas después de que fuerzas hutíes respaldadas por Irán avanzaran rápidamente por la costa occidental del mar Rojo en Yemen y tomaran varias localidades, incluido el estratégico puerto de Moca. Los combates vaciaron aldeas y cortaron carreteras. La disputa por el estrecho de Bab el-Mandeb amenaza con convertir el conflicto en una guerra prolongada, con efectos sobre el comercio y la energía mundiales.

    conflicto en YemenhutíesBab el-Mandebdesplazamiento

    TThe Guardian★★★★★2026-09-12 04:00Original
  • Los hutíes toman la isla de Perim y refuerzan su control sobre el estrecho de Bab el-Mandeb
    IMPORTANTELos hutíes toman la isla de Perim y refuerzan su control sobre el estrecho de Bab el-Mandeb

    Las fuerzas hutíes tomaron la estratégica isla de Perim, en el estrecho de Bab el-Mandeb, después de que las tropas del gobierno yemení se retiraran durante la noche. Un día antes habían capturado la ciudad portuaria de Moca, en el mar Rojo. La ofensiva amplía su control de la costa occidental de Yemen y aumenta la presión sobre Estados Unidos, los envíos de petróleo del Golfo y los precios del crudo. Sus afirmaciones sobre la seguridad marítima y el derribo de aviones sauditas no pudieron verificarse de forma independiente.

    conflicto en Yemenhutíesestrecho de Bab el-Mandebenvíos de petróleo

    CCGTN★★★★★2026-09-12 02:33Original

MundoFilipinas comienza a identificar a las víctimas del incendio del ferry mientras decenas siguen desaparecidas

Las autoridades filipinas iniciaron el sábado el laborioso proceso para identificar a las víctimas del incendio de un ferry, un día después de que los equipos de respuesta recuperaran cuerpos de la embarcación calcinada. La cifra de muertos llegó a al menos 35 y más de 50 personas siguen desaparecidas.

Filipinasincendio de ferrypersonas desaparecidas

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-12 08:15

Filipinas comienza a identificar a las víctimas del incendio del ferry mientras decenas siguen desaparecidas
Filipinas comienza a identificar a las víctimas del incendio del ferry mientras decenas siguen desaparecidas

CulturaLa innovación digital y la herencia popular impulsan el crecimiento turístico en Kashgar

Kashgar, en Xinjiang, impulsa el turismo cultural mediante mejoras inteligentes y servicios perfeccionados. La ciudad antigua usa 5G para ofrecer guías de inteligencia artificial, explicaciones con códigos QR, boletos inteligentes y despacho de autobuses. En el condado de Shache se conservan las calles tradicionales y se realizan presentaciones diarias de patrimonio cultural inmaterial.

Kashgarturismo culturalinnovación digitalpatrimonio cultural inmaterial

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-12 08:11

La innovación digital y la herencia popular impulsan el crecimiento turístico en Kashgar
La innovación digital y la herencia popular impulsan el crecimiento turístico en Kashgar
BrevesTraducido por Minutes
Estas son las estimaciones indicativas de las pérdidas de combate de Rusia al 10 de septiembre, según las Fuerzas Armadas de Ucrania.
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Sept. 10, according to the Armed Forces of Ukraine.
The Kyiv Independent

CulturaEl rapero estadounidense Lil Durk, ganador del Grammy, es absuelto en juicio por asesinato por encargo

El rapero ganador del Grammy Lil Durk fue absuelto de todos los cargos en un caso federal de asesinato por encargo en Los Ángeles, relacionado con un tiroteo de 2022 en el que murió el primo del rapero rival Quando Rondo. Sigue bajo custodia y enfrentará otro juicio el 5 de octubre por cargos de asesinato ligado al crimen organizado y armas de fuego.

Lil DurkLos Ángelesasesinato por encargoabsolución

BBBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-12 08:04

El rapero estadounidense Lil Durk, ganador del Grammy, es absuelto en juicio por asesinato por encargo
El rapero estadounidense Lil Durk, ganador del Grammy, es absuelto en juicio por asesinato por encargo

TecnologíaCómo las herramientas de IA están transformando las operaciones bursátiles y la investigación de inversiones en China

Ryan Lei, un operador cuantitativo de 27 años en Hong Kong, ahora delega gran parte del trabajo rutinario a la inteligencia artificial. Para una operación vinculada a una importante OPI tecnológica, utilizó los agentes de IA de Futu para recopilar datos de cotizaciones similares durante la última década y analizar su desempeño tras debutar, lo que respaldó una posición corta.

inteligencia artificialoperaciones bursátilesinvestigación de inversionesChina

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-12 08:00

Cómo las herramientas de IA están transformando las operaciones bursátiles y la investigación de inversiones en China
Cómo las herramientas de IA están transformando las operaciones bursátiles y la investigación de inversiones en China

CienciaMusk y SpaceX enfrentan costosas decisiones en el camino a Marte

Elon Musk enfrenta un dilema estratégico: lanzar satélites que generen efectivo o enviar seres humanos al espacio profundo, con una recompensa incierta.

Elon MuskSpaceXmisión a Marte

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-12 08:00

Musk y SpaceX enfrentan costosas decisiones en el camino a Marte
Musk y SpaceX enfrentan costosas decisiones en el camino a Marte

CulturaCéline Dion electriza París antes de su gran regreso

París vive una gran expectativa por el regreso de Céline Dion a los escenarios este sábado por la noche. La superestrella, cuyo retorno muchos consideraban imposible, iniciará su residencia en París en la Plenitude Arena, el recinto techado para conciertos más grande de Europa.

Céline DionParísconcierto de regreso

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-12 08:00

Céline Dion electriza París antes de su gran regreso
  • Celine Dion se prepara para un emotivo concierto de regreso en París
    Celine Dion se prepara para un emotivo concierto de regreso en París

    Celine Dion volverá al escenario el sábado en París para ofrecer su primer concierto completo en seis años. La presentación marcará un importante hito en el regreso de la superestrella canadiense tras años de luchar contra un raro trastorno autoinmune.

    Celine DionParísconcierto de regreso

    FFrance 24★★☆☆☆2026-09-12 05:23Original

PolíticaGuía de las elecciones de medio mandato en EE. UU. y por qué son cruciales para Donald Trump

Una guía sobre las próximas elecciones de medio mandato en Estados Unidos y por qué podrían ser decisivas para la manera en que el presidente Donald Trump ejerza el poder durante sus últimos dos años en la Casa Blanca.

elecciones de medio mandatoDonald Trumppolítica de Estados Unidos

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-12 08:00

Guía de las elecciones de medio mandato en EE. UU. y por qué son cruciales para Donald Trump

DeportesLa federación de fútbol de España financiará la congelación de óvulos. ¿Es una victoria para las atletas?

La federación de fútbol de España financiará la congelación de óvulos. Aunque estas medidas suelen presentarse como una forma de dar a las deportistas de élite más libertad para decidir si serán madres y cuándo, algunos expertos y activistas temen que transmitan la idea de que deben posponer la maternidad.

fútbol españolatletas mujerescongelación de óvulos

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-12 08:00

La federación de fútbol de España financiará la congelación de óvulos. ¿Es una victoria para las atletas?

TecnologíaEl problema matemático de un millón de dólares podría ser apenas el comienzo para OpenAI

OpenAI causó impacto esta semana al anunciar que había resuelto un problema matemático con raíces de hace 200 años. Casi de inmediato, dos matemáticos dijeron que los resultados podrían haber tomado elementos de su propio trabajo; uno de ellos trabaja para la competidora Anthropic.

OpenAImatemáticasAnthropic

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-12 08:00

El problema matemático de un millón de dólares podría ser apenas el comienzo para OpenAI

Tecnología¿Es hora de un divorcio digital? La guerra comercial pone bajo la lupa la relación de Canadá con las grandes tecnológicas de EE. UU.

Las tensiones entre Canadá y Estados Unidos han generado preocupación por la soberanía digital canadiense. Expertos dicen que implica contar con alternativas tecnológicas y poder regular eficazmente todo lo digital, aunque lograrlo puede ser difícil.

CanadáEstados Unidossoberanía digitalgrandes tecnológicas

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-12 08:00

¿Es hora de un divorcio digital? La guerra comercial pone bajo la lupa la relación de Canadá con las grandes tecnológicas de EE. UU.

CienciaOsos, caribúes y otros animales manipulan el equipo de un investigador

Lucas Brehaut esperaba que su investigación despertara mucho interés, pero caribúes, alces, osos negros, lobos, conejos y búhos han estado interfiriendo con su equipo. El investigador tiene fotografías para demostrarlo.

vida silvestreinvestigaciónequipo de campo

CCBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-12 08:00

Osos, caribúes y otros animales manipulan el equipo de un investigador

TecnologíaInvestigadores advierten que los “gusanos” impulsados por IA que aprenden sobre la marcha podrían amenazar los dispositivos

Investigadores de inteligencia artificial instan al público a usar contraseñas seguras e instalar pronto las actualizaciones de software para enfrentar una nueva amenaza cibernética: los gusanos informáticos impulsados por IA. Dicen que pueden adaptar ataques a cada dispositivo, consumir capacidad de procesamiento y extraer información mientras buscan nuevas víctimas.

inteligencia artificialciberseguridadgusanos informáticos

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-12 08:00

Investigadores advierten que los “gusanos” impulsados por IA que aprenden sobre la marcha podrían amenazar los dispositivos

CulturaForo Global de Expertos en Recintos se celebra en Beijing

El tercer Foro Global de Expertos en Recintos se celebró en Beijing. Los participantes señalaron que los recintos para reuniones y eventos son infraestructura estratégica capaz de apoyar el desarrollo económico, el intercambio de conocimientos, el progreso social y el diálogo global. El foro también publicó un estándar grupal para los sistemas digitales de recintos inteligentes.

Beijingrecintos para eventosconferencias internacionalesrecintos inteligentes

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-12 07:49

Foro Global de Expertos en Recintos se celebra en Beijing
Foro Global de Expertos en Recintos se celebra en Beijing

MundoDrones desde Irak atacan e incendian un oleoducto en Arabia Saudita

Drones procedentes de Irak atacaron el oleoducto Este-Oeste de Arabia Saudita y provocaron un incendio. La infraestructura es clave para transportar petróleo saudita al mar Rojo evitando el estrecho de Ormuz, y el incidente podría elevar aún más los precios del crudo y los combustibles.

Arabia Sauditaataque con dronesoleoductoprecios del petróleo

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-12 07:47

Drones desde Irak atacan e incendian un oleoducto en Arabia Saudita

CulturaUna serie construye un jardín para recrear la estética clásica china

El drama chino de época Against The Current se estrenó el 11 de septiembre en CCTV-8 y llamó la atención por su rigor al recrear la estética tradicional china. Inspirado en los jardines de Jiangnan y una pintura de la dinastía Ming, el equipo tardó unos ocho meses en construir un gran jardín fiel al periodo, donde filmó las principales escenas, para acompañar una historia esperanzadora sobre personas comunes que enfrentan la adversidad.

drama chino de épocaestética tradicionaljardines de Jiangnan

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-12 07:46

Una serie construye un jardín para recrear la estética clásica china
Una serie construye un jardín para recrear la estética clásica china

SociedadCómo planear una boda cuando no sabes qué traerá el mañana

En Gaza, las bodas se han convertido en actos de desafío. Las parejas se casan en tiendas de campaña, piden prestados los ramos e intentan reconstruir sus vidas mientras enfrentan desplazamiento, presión económica, duelo e incertidumbre. Para algunas, la guerra ha reducido el noviazgo a una relación sostenida por internet inestable y pantallas de teléfono.

Gazabodasguerradesplazamiento

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-12 07:33

Cómo planear una boda cuando no sabes qué traerá el mañana
Cómo planear una boda cuando no sabes qué traerá el mañana

TecnologíaBlockstream rechaza la exigencia de US$50 millones del hacker de Liquid por casi 600 bitcoins

Blockstream se negó a pagar al atacante de Liquid casi 600 bitcoins, valorados en unos US$50 millones, después de que devolviera 3.400 de los cerca de 3.996 BTC retirados durante un exploit. El atacante exigió una recompensa del 10%; Blockstream afirmó que buscará los fondos restantes mediante autoridades y proveedores de servicios.

criptomonedasBlockstreamLiquidhackeo

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-12 07:20

Blockstream rechaza la exigencia de US$50 millones del hacker de Liquid por casi 600 bitcoins
Blockstream rechaza la exigencia de US$50 millones del hacker de Liquid por casi 600 bitcoins

DeportesHombre que ondeaba una bandera palestina es reducido en el campo del Yankee Stadium

Un hombre que llevaba una bandera palestina entró corriendo al campo del Yankee Stadium durante un juego de MLB entre los Yankees y los Mets. El personal de seguridad lo persiguió y lo derribó. El partido se disputó en el 25.º aniversario del 11 de septiembre.

Yankee Stadiumbandera palestinabéisbol

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-12 07:17

Hombre que ondeaba una bandera palestina es reducido en el campo del Yankee Stadium
Hombre que ondeaba una bandera palestina es reducido en el campo del Yankee Stadium

DeportesDuplantis e Ingebrigtsen brillan en el Campeonato Mundial de Atletismo Ultimate

En la jornada inaugural del primer Campeonato Mundial de Atletismo Ultimate, en Budapest, Armand “Mondo” Duplantis ganó el salto con garrocha masculino con 6,20 metros y Jakob Ingebrigtsen se impuso en los 5.000 metros con 12:59.24. Ambos recibieron 150.000 dólares.

atletismosalto con garrocha5000 metrosBudapest

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-12 07:17

Duplantis e Ingebrigtsen brillan en el Campeonato Mundial de Atletismo Ultimate
Duplantis e Ingebrigtsen brillan en el Campeonato Mundial de Atletismo Ultimate

MundoCorea del Norte lanza varios misiles balísticos un día después del fin de los ejercicios trilaterales

El Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur informó que Corea del Norte lanzó varios misiles balísticos de corto alcance desde la zona de Wonsan hacia el mar. Recorrieron unos 250 kilómetros. Los lanzamientos ocurrieron un día después de que terminaran los ejercicios militares de cinco días de Estados Unidos, Corea del Sur y Japón, que Pyongyang había calificado de provocadores.

Corea del Nortemisiles balísticosejercicios trilaterales

DDWOriginal★★★★☆2026-09-12 07:15

Corea del Norte lanza varios misiles balísticos un día después del fin de los ejercicios trilaterales
Corea del Norte lanza varios misiles balísticos un día después del fin de los ejercicios trilaterales
  • Corea del Norte lanza misiles balísticos frente a su costa oriental, dice Seúl
    Corea del Norte lanza misiles balísticos frente a su costa oriental, dice Seúl

    El ejército surcoreano informó que Corea del Norte lanzó varios misiles balísticos desde las cercanías de Wonsan hacia el mar, con un recorrido de unos 250 kilómetros. Seúl reforzó la vigilancia e intercambió información estrechamente con Estados Unidos y Japón. Los lanzamientos ocurrieron un día después de unas maniobras marítimas conjuntas de los tres países.

    Corea del Nortemisiles balísticosCorea del Surmaniobras militares

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-12 02:25Original

PolíticaTribunal revoca orden de Trump para mantener en operación una planta de carbón en Michigan

Un tribunal revocó la orden de Donald Trump que exigía mantener en operación una planta de carbón en Michigan. El fallo representa un revés para el esfuerzo del gobierno de obligar a las plantas antiguas a seguir funcionando en lugar de retirarlas.

Donald TrumpMichiganplanta de carbónfallo judicial

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-12 07:00

Tribunal revoca orden de Trump para mantener en operación una planta de carbón en Michigan
Tribunal revoca orden de Trump para mantener en operación una planta de carbón en Michigan

MundoSegunda explosión sacude un sitio de armas en Bulgaria en medio de sospechas sobre Rusia

Una segunda explosión ocurrió cerca del poblado búlgaro de Tsareva Livada, donde se observaron fuego y humo junto a un almacén de municiones. El hecho se produjo en medio de sospechas sobre una posible participación de Rusia.

Bulgariaexplosiónsitio de armas

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-12 06:55

Segunda explosión sacude un sitio de armas en Bulgaria en medio de sospechas sobre Rusia
Segunda explosión sacude un sitio de armas en Bulgaria en medio de sospechas sobre Rusia
  • Explosión afecta a otro sitio de armas en Bulgaria
    Explosión afecta a otro sitio de armas en Bulgaria

    Una explosión durante la noche provocó un incendio en un depósito de armas del centro de Bulgaria, informaron el sábado medios locales y funcionarios. Es el segundo incendio en una instalación de municiones en las últimas semanas.

    Bulgariaexplosióndepósito de armas

    RReuters★★☆☆☆2026-09-12 05:45Original

CienciaChina anuncia a los ganadores de un premio para científicos de todo el mundo

China anunció en Shanghái a los ganadores del Premio de la Fundación de Laureados Mundiales 2026: 11 científicos fueron reconocidos, la cifra más alta en la historia del galardón. Este año se creó una categoría para jóvenes científicos, que premió a seis investigadores menores de 40 años. La ceremonia será durante el Foro Mundial de Laureados, del 30 de octubre al 1 de noviembre en Shanghái.

premios científicoscientíficosShanghái

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-12 06:52

China anuncia a los ganadores de un premio para científicos de todo el mundo
China anuncia a los ganadores de un premio para científicos de todo el mundo

DeportesChen Xingtong remonta ante Hana Goda y avanza a cuartos del WTT Champions Macao

La china Chen Xingtong venció 3-2 a la egipcia Hana Goda en el WTT Champions Macao. En el quinto juego remontó una desventaja de 1-7 y ganó 10 de los siguientes 12 puntos para completar la remontada. En cuartos enfrentará a Dina Meshref, también de Egipto.

tenis de mesaWTT Champions MacaoChen Xingtong

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-12 06:44

Chen Xingtong remonta ante Hana Goda y avanza a cuartos del WTT Champions Macao
Chen Xingtong remonta ante Hana Goda y avanza a cuartos del WTT Champions Macao

DeportesShelton avanza a la final masculina del US Open 2026 y enfrentará a Zverev

Ben Shelton derrotó en cuatro sets a su compatriota Frances Tiafoe en la semifinal del US Open y alcanzó por primera vez una final individual de Grand Slam. El domingo enfrentará a Alexander Zverev con la posibilidad de convertirse en el primer estadounidense desde 2003 en ganar un título grande individual.

TenisUS OpenBen SheltonAlexander Zverev

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-12 06:40

Shelton avanza a la final masculina del US Open 2026 y enfrentará a Zverev
Shelton avanza a la final masculina del US Open 2026 y enfrentará a Zverev

MundoEstado Mayor: Rusia ha perdido 1.505.380 tropas en Ucrania desde el 24 de febrero de 2022

El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Ucrania afirmó que las fuerzas rusas han perdido alrededor de 1.505.380 tropas desde el inicio de la invasión a gran escala, el 24 de febrero de 2022, incluidos 1.500 efectivos en el último día. También reportó pérdidas de tanques, artillería, drones, misiles y embarcaciones.

guerra entre Rusia y Ucraniabajas rusaspérdidas militares

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-12 06:37

Estado Mayor: Rusia ha perdido 1.505.380 tropas en Ucrania desde el 24 de febrero de 2022
Estado Mayor: Rusia ha perdido 1.505.380 tropas en Ucrania desde el 24 de febrero de 2022

EconomíaDiálogo energético de APEC destaca el papel de China en la transición verde regional

Representantes de las economías de APEC se reunieron en Beijing para debatir cómo reforzar la seguridad energética regional y acelerar el cambio hacia energías más limpias, mientras las interrupciones en el estrecho de Ormuz exponen la vulnerabilidad de las cadenas de suministro de Asia-Pacífico. Participantes señalaron que el impacto petrolero podría impulsar las energías renovables. China, país anfitrión, promovió la cooperación y compartió su experiencia en energía eólica y solar, almacenamiento y redes inteligentes.

APECseguridad energéticatransición verdeChina

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-12 06:32

Diálogo energético de APEC destaca el papel de China en la transición verde regional
Diálogo energético de APEC destaca el papel de China en la transición verde regional

PolíticaTrump dice estar abierto a que China fabrique autos en EE. UU. ante la inminente visita de Xi

El presidente Donald Trump sugirió que podría permitir que una automotriz china fabrique vehículos eléctricos en Estados Unidos si emplea a trabajadores estadounidenses. Al mismo tiempo, prometió mantener la prohibición efectiva de importar vehículos desde China.

Donald Trumprelaciones entre Estados Unidos y Chinavehículos eléctricos

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-12 06:30

Trump dice estar abierto a que China fabrique autos en EE. UU. ante la inminente visita de Xi
Trump dice estar abierto a que China fabrique autos en EE. UU. ante la inminente visita de Xi

Deportes¿Zheng Qinwen recuperó su antiguo nivel o está jugando todavía mejor?

Sideline Story analiza la extraordinaria actuación de Zheng Qinwen en el Abierto de Estados Unidos, con dos remontadas tras ir perdiendo 0-5, incluida una batalla en el set decisivo contra Madison Keys. Después de una temporada marcada por lesiones y de avanzar desde la clasificación, mostró un repertorio técnico renovado y una mentalidad sólida punto a punto. La eliminación de Carlos Alcaraz evidenció su falta de ritmo tras una larga ausencia, mientras que las dificultades físicas de Novak Djokovic en una sorpresiva derrota de primera ronda plantearon dudas sobre su futuro en partidos al mejor de cinco sets.

Zheng QinwenAbierto de Estados UnidostenisNovak Djokovic

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-12 06:30

¿Zheng Qinwen recuperó su antiguo nivel o está jugando todavía mejor?
¿Zheng Qinwen recuperó su antiguo nivel o está jugando todavía mejor?

Cultura¿Backstreet Boys o Rocket Girls 101?: aprender idiomas con música pop

Escuchar música pop puede ayudar a aprender otro idioma. Min Rui, presentadora de China Popcast, cuenta que su afición por la banda estadounidense de los años 90 Backstreet Boys la ayudó a estudiar inglés cuando era joven. El estudiante estadounidense Darien se acercó a China tras escuchar a Rocket Girls 101 y su éxito “Calorie”, lo que inició una larga relación con el país.

música popaprendizaje de idiomasBackstreet BoysRocket Girls 101

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-09-12 06:28

¿Backstreet Boys o Rocket Girls 101?: aprender idiomas con música pop
¿Backstreet Boys o Rocket Girls 101?: aprender idiomas con música pop

DeportesEl judo regresa a Hungría con una emocionante jornada del Grand Slam

El Hungary Grand Slam 2026 comenzó en Budapest con una primera jornada emocionante. Atletas de 67 países regresaron al Papp Laszlo Arena, donde Giliazova, Ashpiz, Leiva Sanchez, Yotov y Funakubo conquistaron las medallas de oro.

judoGrand Slam de HungríaBudapest

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-12 06:27

El judo regresa a Hungría con una emocionante jornada del Grand Slam

MundoLa guerra de drones de Rusia llega a Moldavia y Rumania

Las incursiones de drones rusos en el espacio aéreo de Moldavia y Rumania son cada vez más frecuentes. El último incidente impidió despegar desde Chisináu a un avión en el que viajaba el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski. Observadores sospechan que los ataques son deliberados y buscan acercar la guerra a los vecinos de Ucrania.

drones rusosMoldaviaRumaniaguerra en Ucrania

DDWOriginal★★★★☆2026-09-12 06:27

La guerra de drones de Rusia llega a Moldavia y Rumania
La guerra de drones de Rusia llega a Moldavia y Rumania