MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

PolíticaEl avance de AfD en Alemania expone profundas divisiones en la derecha italiana

La contundente victoria de Alternativa para Alemania obligó a los líderes de la derecha italiana a exponer sus posiciones, dejando al descubierto fuertes diferencias sobre Rusia, Ucrania y hasta dónde debería llegar la política dominante al relacionarse con la extrema derecha europea en ascenso.

AfDelecciones en Alemaniaderecha italianaRusia y Ucrania

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:58

El avance de AfD en Alemania expone profundas divisiones en la derecha italiana
  • Exvocero del Gobierno alemán: Merz se ha desempeñado «muy mal» en comunicación

    Béla Anda, quien fue vocero principal del Gobierno durante la gestión de Gerhard Schröder, afirmó que al canciller Friedrich Merz le resultará «muy difícil» recuperar el control tras la arrolladora victoria de AfD en elecciones regionales.

    política alemanaFriedrich MerzAfDelecciones regionales

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-08 07:27Original
  • Canciller Friedrich Merz: ¿el enfermo de Alemania?

    Una elección en la región alemana de Sajonia-Anhalt se está convirtiendo en un sombrío presagio para el canciller Friedrich Merz, quien enfrenta dificultades al frente del país.

    política alemanaFriedrich MerzSajonia-Anhaltelecciones

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-08 06:53Original
  • «Me rompe el corazón»: consternación en la capital estatal alemana tras el triunfo electoral de la extrema derecha
    «Me rompe el corazón»: consternación en la capital estatal alemana tras el triunfo electoral de la extrema derecha

    La ultraderechista Alternativa para Alemania obtuvo casi 44% de los votos en las elecciones de Sajonia-Anhalt, un máximo histórico. En Magdeburgo, inmigrantes temen ser deportados bajo el programa del partido, mientras otros residentes expresan conmoción y preocupación por su postura hacia los refugiados y por el futuro de Alemania.

    AlemaniaSajonia-AnhaltAfDinmigración

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-08 06:13Original
  • Europa hoy: el triunfo de AfD aumenta la presión sobre Merz mientras Ucrania busca financiar la guerra

    Un día después de la histórica victoria de AfD en Sajonia-Anhalt, el canciller Merz enfrenta una presión creciente. Mientras tanto, Ucrania afronta un desafío económico cada vez mayor para seguir financiando su guerra contra Rusia, y miles de personas asistieron ayer en Serbia al pomposo funeral de Ratko Mladić.

    AfDpolítica alemanaguerra en UcraniaSerbia

    Eeuronews★★★★☆2026-09-08 06:01Original
  • Boletín del martes: ¿Qué sigue tras el avance de la extrema derecha en Alemania?
    Boletín del martes: ¿Qué sigue tras el avance de la extrema derecha en Alemania?

    El partido ultraderechista Alternativa para Alemania obtuvo una victoria histórica en las elecciones estatales de Sajonia-Anhalt, lo que conmocionó a Alemania y Europa. Por primera vez desde la era nazi, un partido de extrema derecha quedó al borde del poder regional, generando preguntas sobre el fracaso del cordón sanitario de los partidos tradicionales y cómo contener su ascenso.

    política alemanaAfDelecciones estatalesextrema derecha

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-08 05:49Original
  • El canciller alemán promete mantener una política dura hacia Rusia tras las elecciones en Sajonia-Anhalt

    El canciller Friedrich Merz afirmó que la coalición gobernante no cambiará su política hacia Rusia ni dejará de apoyar a Ucrania, pese a la contundente victoria de Alternativa para Alemania en Sajonia-Anhalt y al avance de la oposición. También defendió haber divulgado rápidamente los resultados de la investigación sobre el dron hallado en el aeropuerto de Leipzig/Halle.

    política alemanaSajonia-Anhaltpolítica hacia RusiaUcrania

    TTASS★★★★☆2026-09-07 21:37Original
  • ¿Qué implica el ascenso electoral de AfD para Alemania y Europa?
    ¿Qué implica el ascenso electoral de AfD para Alemania y Europa?

    La ultraderechista Alternativa para Alemania quedó primera en las elecciones de Sajonia-Anhalt con cerca del 44% de los votos, acercándose a la posibilidad de encabezar por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial un gobierno estatal alemán. Las preocupaciones económicas y el rechazo creciente a la inmigración impulsaron al partido, mientras los partidos tradicionales mantienen un “cordón sanitario” contra una coalición con AfD.

    AfDSajonia-Anhaltultraderechapolítica migratoria

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-07 19:50Original
  • ¿Solo el comienzo? El avance de la extrema derecha alemana sacude a Europa hasta sus cimientos
    ¿Solo el comienzo? El avance de la extrema derecha alemana sacude a Europa hasta sus cimientos

    El partido ultraderechista Alternativa para Alemania arrolló a los conservadores gobernantes en Sajonia-Anhalt, una empobrecida región de la antigua Alemania Oriental. Aunque no logró una victoria absoluta, el resultado sacudió a Alemania y Europa y abrió preguntas sobre apoyar a una fuerza antiinmigración y prorrusa que quiere enseñar menos sobre los males de Hitler y más sobre la gloria de Bismarck.

    política alemanaextrema derechaAfDSajonia-Anhalt

    FFrance 24★★★★☆2026-09-07 19:38Original

MundoRusia vuelve a aplazar el plazo para capturar el Donbás, dice Ucrania

Rusia volvió a posponer su objetivo de controlar por completo el Donbás ucraniano y ahora apunta al 31 de marzo de 2027, afirmó el funcionario ucraniano Pavlo Palisa. Según dijo, las fuerzas rusas han retrasado 15 veces el plazo para alcanzar las fronteras administrativas de Donetsk y no han logrado avances operativos allí. Ucrania aún controla entre 21% y 22% de la región.

guerra entre Rusia y UcraniaDonbásDonetsk

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-09-08 07:58

Rusia vuelve a aplazar el plazo para capturar el Donbás, dice Ucrania
Rusia vuelve a aplazar el plazo para capturar el Donbás, dice Ucrania
  • Lavrov dice que los ataques de represalia por las acciones de Ucrania tendrán consecuencias más graves

    El canciller ruso Serguéi Lavrov afirmó que Moscú había advertido que los ataques ucranianos contra objetivos civiles rusos, incluidas refinerías, provocarían una respuesta con consecuencias mucho más severas para Ucrania. También dijo que Gran Bretaña afrontará un desenlace infeliz si respalda a Ucrania hasta el final.

    conflicto Rusia-Ucraniaataques de represaliaSerguéi Lavrov

    TTASS★★★★☆2026-09-08 07:51Original
  • Rusia aboga únicamente por una solución a largo plazo del conflicto en Ucrania, dice Exteriores

    El objetivo de Rusia es lograr una solución a largo plazo del conflicto en Ucrania, mientras que un alto el fuego sería solo una etapa técnica dentro de una serie de pasos, afirmó el embajador plenipotenciario Rodion Miroshnik. Acusó a Kiev de buscar una pausa para preparar una nueva escalada y calificó el llamado a una tregua de manipulación emocional.

    Rusiaconflicto en Ucraniaalto el fuegosolución de paz

    TTASS★★★★☆2026-09-08 07:45Original
  • Diplomático ruso: Occidente quiere un alto el fuego en Ucrania solo para preparar una nueva escalada

    El diplomático ruso Rodion Miroshnik afirmó que los países occidentales buscan un alto el fuego en Ucrania únicamente para aprovechar la pausa y rearmarse de cara a una nueva escalada. Dijo que Rusia no aceptará un cese incondicional y que este debe producirse después de acordar los aspectos fundamentales de un arreglo de paz.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuegoescalada militar

    TTASS★★★★☆2026-09-08 07:29Original

Cultura¿Donald Trump como Linterna Verde? Por qué la administración Trump debe dejar de (mal)usar referencias de la cultura pop

La administración Trump debe dejar de usar mal las referencias de la cultura pop. Al incorporar un referente de la cultura popular en un clip generado por inteligencia artificial, lo más recomendable sería entender al menos la premisa básica de la obra original.

Donald Trumpadministración Trumpcultura popvideo generado por IA

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-08 07:57

¿Donald Trump como Linterna Verde? Por qué la administración Trump debe dejar de (mal)usar referencias de la cultura pop

PolíticaLíderes de instituciones de la UE arremeten contra Serbia por el funeral “impactante” de Ratko Mladić

Ursula von der Leyen y António Costa calificaron de “impactante” el funeral de Ratko Mladić en Belgrado, al que asistieron altos funcionarios serbios con honores militares. El episodio ensombrecerá la candidatura de Serbia a la UE en el futuro previsible.

UESerbiaRatko Mladićampliación de la UE

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-08 07:56

Líderes de instituciones de la UE arremeten contra Serbia por el funeral “impactante” de Ratko Mladić
  • Von der Leyen, de la UE, critica la asistencia al funeral de Mladic
    Von der Leyen, de la UE, critica la asistencia al funeral de Mladic

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, calificó de «impactantes» las imágenes de la gran concurrencia al funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladic y dijo que podrían socavar los planes de Serbia para ingresar a la Unión Europea.

    Unión EuropeaSerbiaRatko Mladicadhesión a la UE

    RReuters★★★☆☆2026-09-08 07:40Original

EconomíaLa familia multimillonaria Hartono de Indonesia transfiere discretamente cientos de millones de dólares al extranjero mientras la economía pierde impulso

La familia multimillonaria Hartono de Indonesia está trasladando discretamente cientos de millones de dólares al extranjero, mientras la mayor economía del sudeste asiático pierde impulso.

Indonesiafamilia Hartonosalida de capitales

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:52

La familia multimillonaria Hartono de Indonesia transfiere discretamente cientos de millones de dólares al extranjero mientras la economía pierde impulso

CienciaAcciones de farmacéutica se desploman más de 10% tras tercera decepción en ensayos en una semana

Las acciones de Novartis se desplomaron más de 10% el martes después de que los resultados del ensayo de su fármaco del-desiran decepcionaran a los inversionistas. Fue la tercera decepción relacionada con ensayos en una semana.

Novartisensayo farmacológicoacciones

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:51

Acciones de farmacéutica se desploman más de 10% tras tercera decepción en ensayos en una semana
Acciones de farmacéutica se desploman más de 10% tras tercera decepción en ensayos en una semana

EconomíaLos precios del acero en India seguirán subiendo por el costo del carbón coquizable y la recuperación de la demanda

Los precios del acero en India subirían aún más en las próximas semanas, dijeron ejecutivos y analistas. La recuperación de la demanda de infraestructura y automóviles tras el monzón está ajustando el mercado, mientras el mayor costo del carbón coquizable eleva los gastos de producción de las siderúrgicas.

acero de Indiaprecios del acerocarbón coquizabledemanda de infraestructura

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:50

Los precios del acero en India seguirán subiendo por el costo del carbón coquizable y la recuperación de la demanda
Los precios del acero en India seguirán subiendo por el costo del carbón coquizable y la recuperación de la demanda

CulturaRoban obras de arte del museo de Renoir en la Riviera Francesa

Dos ladrones irrumpieron en el Museo Renoir de Cagnes-sur-Mer, en el sur de Francia, y se llevaron cuatro obras; abandonaron una durante la huida. El alcalde Bryan Masson calculó el valor de las piezas robadas en unos €9 millones.

robo de arteMuseo RenoirFrancia

TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:49

Roban obras de arte del museo de Renoir en la Riviera Francesa
Roban obras de arte del museo de Renoir en la Riviera Francesa
  • Roban el Museo Renoir: desaparecen tres pinturas
    Roban el Museo Renoir: desaparecen tres pinturas

    Dos ladrones irrumpieron poco antes de las 6:00 en el Museo Renoir de Cagnes-sur-Mer, en la Riviera francesa, y se llevaron cuatro obras valoradas en unos 9 millones de euros. Abandonaron una durante la huida y escaparon de la persecución policial; tres siguen desaparecidas.

    robo de arteMuseo RenoirFrancia

    DDW★★☆☆☆2026-09-08 07:40Original

PolíticaCumbre ampliada de los BRICS busca fortalecer la influencia global del bloque: experta

La cumbre de los BRICS, prevista en Nueva Delhi el 12 y 13 de septiembre, debería dar forma institucional al bloque ampliado y reforzar su papel en el desarrollo mundial, dijo a TASS la experta india en relaciones internacionales Malika Pandey. Señaló como prioridades el financiamiento del desarrollo, los pagos en monedas nacionales, las cadenas de suministro y la cooperación en IA, tecnología, energía e infraestructura crítica.

BRICScumbre de Nueva Delhigobernanza globalcooperación económica

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:49

Cumbre ampliada de los BRICS busca fortalecer la influencia global del bloque: experta

MundoTürkiye condena la glorificación del criminal de guerra condenado Ratko Mladic

Türkiye afirmó que los esfuerzos por honrar al criminal de guerra condenado Ratko Mladic socavan años de trabajo destinado a lograr la paz y la reconciliación en los Balcanes.

TürkiyeRatko MladicBalcanespaz y reconciliación

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:47

Türkiye condena la glorificación del criminal de guerra condenado Ratko Mladic
Türkiye condena la glorificación del criminal de guerra condenado Ratko Mladic
BrevesTraducido por Minutes
Conservacionistas del equipo Waldrappteam, a bordo de una aeronave ultraligera, guían a 30 ibis eremitas jóvenes en la primera parte de su migración invernal desde Alemania hasta España.

La asociación Waldrappteam trabaja para reintroducir en la naturaleza al ibis eremita (bald ibis en inglés), una especie en peligro de extinción.

📷 Sebastien Bozon
Waldrappteam conservationists on a microlight aircraft lead 30 young bald ibises on the first part of their winter migration from Germany to Spain.

The Waldrappteam association is working to reintroduce the bald ibis (hermit ibis in English), an endangered species, into the wild

📷 Sebastien Bozon
AFP

MundoLlega a Nepal el cuarto lote de ayuda de emergencia de China

El martes llegó a Katmandú el cuarto lote de suministros de emergencia enviados por vía aérea desde China. Incluye aerodeslizadores de rescate, bombas para el control de inundaciones, baterías de respaldo, gabinetes para cadáveres y lámparas solares. China dijo que seguirá apoyando a Nepal, mientras se instalan refugios temporales y se brindan artículos básicos y atención médica en las comunidades afectadas.

NepalAyuda de ChinaAsistencia de emergenciaInundaciones

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:46

Llega a Nepal el cuarto lote de ayuda de emergencia de China
Llega a Nepal el cuarto lote de ayuda de emergencia de China

MundoLos hutíes reivindican ataques a gran escala con misiles y drones contra objetivos sauditas

El grupo hutí de Yemen afirmó haber lanzado decenas de misiles balísticos y drones contra instalaciones militares y energéticas del sur de Arabia Saudita, en respuesta a recientes operaciones sauditas en Yemen. Las autoridades sauditas informaron que los ataques afectaron sitios civiles y económicos, dejaron 73 heridos y obligaron a suspender temporalmente operaciones en varias instalaciones de energía y servicios públicos.

hutíesArabia Sauditaataques con misilesconflicto en Yemen

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-08 07:42

Los hutíes reivindican ataques a gran escala con misiles y drones contra objetivos sauditas
Los hutíes reivindican ataques a gran escala con misiles y drones contra objetivos sauditas

MundoRenuncia el fiscal general de Ucrania por acusaciones de corrupción mientras Rusia reanuda los ataques contra Kyiv

El fiscal general de Ucrania, Ruslan Kravchenko, renunció después de que agentes anticorrupción registraran sus oficinas por una investigación sobre centros de llamadas ilegales. Negó estar involucrado y calificó su salida como una decisión política. Rusia reanudó luego los ataques contra Kyiv tras una breve pausa vinculada a conversaciones de paz; murieron al menos dos personas y 10 resultaron heridas.

UcraniaRusiaataques a Kyivacusaciones de corrupción

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-09-08 07:41

Renuncia el fiscal general de Ucrania por acusaciones de corrupción mientras Rusia reanuda los ataques contra Kyiv
Renuncia el fiscal general de Ucrania por acusaciones de corrupción mientras Rusia reanuda los ataques contra Kyiv

MundoLavrov dice que es imposible supervisar una moratoria sobre ataques a barcos en el mar Negro

El canciller ruso Serguéi Lavrov afirmó que Ucrania pidió a Turquía proponer una moratoria ruso-ucraniana sobre ataques contra barcos con bienes civiles en el mar Negro, pero que sería imposible supervisarla. Comparó la situación con los problemas de la Iniciativa del Mar Negro de hace tres años.

Serguéi Lavrovmar NegroUcraniamoratoria

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:40

Lavrov dice que es imposible supervisar una moratoria sobre ataques a barcos en el mar Negro

MundoMinistros árabes rechazan el desplazamiento forzado de palestinos y exigen proteger Gaza

Tras una reunión ministerial de la Liga Árabe celebrada en El Cairo el 7 de septiembre de 2026, ministros árabes pidieron acciones internacionales contra Israel, rechazaron el desplazamiento forzado de palestinos y exigieron protección para Gaza.

Liga ÁrabeGazapalestinosIsrael

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-08 07:40

Ministros árabes rechazan el desplazamiento forzado de palestinos y exigen proteger Gaza
Ministros árabes rechazan el desplazamiento forzado de palestinos y exigen proteger Gaza
BrevesÚLTIMA HORA·BREAKINGTraducido por Minutes
ÚLTIMA HORA: El gobierno británico anunció el martes que destinará £100 millones ($135 millones) para reforzar las capacidades de defensa aérea de Ucrania este invierno, incluso con misiles Patriot
BREAKING Britain's government announced on Tuesday it is committing £100 million ($135 million) to boost Ukraine's air defence capabilities this winter, including with Patriot missiles
AFP

MundoEl FSB dice que detuvo a un sospechoso de intentar asesinar a un general ruso

El FSB ruso informó que detuvo al ciudadano moldavo Nicolae Kochu, de 21 años, por el presunto intento de matar a un militar ruso en la región de Saratov el 3 de septiembre. El militar sobrevivió a seis disparos; reportes no oficiales lo identifican como el mayor general Nikolai Varpakhovich, a quien Ucrania acusa de ordenar el ataque contra el hospital infantil Okhmatdyt de Kyiv. El FSB afirma que la inteligencia ucraniana reclutó y entrenó a Kochu, pero las circunstancias del video del interrogatorio no están claras.

RusiaUcraniaintento de asesinatoFSB

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:37

El FSB dice que detuvo a un sospechoso de intentar asesinar a un general ruso
El FSB dice que detuvo a un sospechoso de intentar asesinar a un general ruso
  • Prometen 70,000 dólares a ciudadano moldavo para matar a un alto oficial militar ruso

    El ciudadano moldavo Nicolae Cochu fue detenido en Rusia por sospechas de intentar asesinar a un alto oficial militar en la región de Saratov, informó el Comité de Investigación ruso. Según la investigación, aceptó 70,000 dólares por el crimen, recibió entrenamiento en Ucrania y luego instrucciones por Telegram sobre el objetivo y las rutas de escape.

    MoldaviaRusiaintento de asesinatoinvestigación

    TTASS★★★☆☆2026-09-08 07:05Original
  • FSB: detienen en Rusia a un ciudadano moldavo por intento de asesinato de un militar

    El FSB de Rusia informó que el ciudadano moldavo Nicolae Cochu fue detenido en la región de Astracán por su presunta participación en un intento de asesinar a un alto oficial militar ruso. Según los investigadores, el 3 de septiembre disparó al menos seis veces contra un militar en el distrito de Engels, en la región de Sarátov; la víctima sobrevivió tras recibir atención médica inmediata.

    RusiaMoldaviaintento de asesinatoFSB

    TTASS★★★☆☆2026-09-08 07:00Original

DeportesMbappé acepta hablar del Balón de Oro tras sus históricos goles en el Mundial

El delantero del Real Madrid, Kylian Mbappé, considera natural que lo mencionen como posible ganador del Balón de Oro después de marcar 10 goles en el Mundial de este verano y conquistar la Bota de Oro. Dice que quiere sumar goles y títulos, sin tener que elegir entre sus cifras individuales y el éxito del equipo. El Madrid recibe al Inter en su debut en la Champions League.

Kylian MbappéReal MadridBalón de OroChampions League

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:35

Mbappé acepta hablar del Balón de Oro tras sus históricos goles en el Mundial
Mbappé acepta hablar del Balón de Oro tras sus históricos goles en el Mundial

MundoCorea del Norte dice que el primer puente vial con Rusia es una señal de vínculos más estrechos

Corea del Norte afirmó que la apertura del lunes de su primer puente vial con Rusia demuestra que las relaciones entre ambos países se han estrechado. Moscú y Pyongyang han ampliado considerablemente sus lazos militares y económicos desde la invasión a gran escala de Ucrania iniciada por Rusia en 2022.

Corea del NorteRusiarelaciones bilateralespuente vial

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:35

Corea del Norte dice que el primer puente vial con Rusia es una señal de vínculos más estrechos
  • Corea del Norte y Rusia inauguran el primer puente vial que conecta a ambos países
    Corea del Norte y Rusia inauguran el primer puente vial que conecta a ambos países

    Se inauguró el primer puente vial sobre el río Tumen, entre Rason, en Corea del Norte, y Jasán, en Rusia, para facilitar el traslado de carga y pasajeros. Pionyang dice que servirá para intercambios, turismo y comercio, mientras el grupo ucraniano de inteligencia de fuentes abiertas Truth Hounds lo considera principalmente un corredor logístico militar encubierto para apoyar la guerra rusa en Ucrania.

    relaciones Corea del Norte-Rusiapuente fronterizoguerra en Ucrania

    BBBC News★★★★☆2026-09-08 03:53Original

MundoJuzgan en París a presuntos traficantes de migrantes por el ahogamiento masivo en el Canal

Catorce hombres enfrentan desde el martes un juicio en París por cargos de tráfico de migrantes, relacionados con la muerte por ahogamiento de más de 30 personas en el Canal hace cinco años. Fue el peor desastre registrado con migrantes en la estrecha vía marítima entre Francia y Reino Unido.

FranciaCanal de la Manchatráfico de migrantesjuicio

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:35

Juzgan en París a presuntos traficantes de migrantes por el ahogamiento masivo en el Canal
Juzgan en París a presuntos traficantes de migrantes por el ahogamiento masivo en el Canal

Economía¿Puede la UE ahorrar a los consumidores 12.000 millones de euros en reparaciones de electrodomésticos?

En las principales economías de la UE, se repara menos de uno de cada cinco electrodomésticos averiados. Los costos elevados y las molestias llevan a los consumidores a comprar nuevos, mientras las reparaciones siguen costando a los hogares europeos unos 12.000 millones de euros al año. ¿Puede la UE hacerlas más fáciles y baratas?

UEreparación de electrodomésticosconsumidores

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:31

¿Puede la UE ahorrar a los consumidores 12.000 millones de euros en reparaciones de electrodomésticos?

Política¿Cómo evitar que la muerte de Ratko Mladić se politice?

El respeto por los muertos está profundamente arraigado en los Balcanes, escribe Orhan Dragaš en una columna de opinión. Según el autor, el Estado serbio no organizó el funeral de Ratko Mladić para impedir que su muerte fuera politizada, aunque hacerlo podía tener un alto costo político.

Ratko MladićSerbiafuneralpolitización

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:30

¿Cómo evitar que la muerte de Ratko Mladić se politice?
  • El funeral de Mladic: ¿no se aprendió ninguna lección?
    El funeral de Mladic: ¿no se aprendió ninguna lección?

    Miles de personas se reunieron en Belgrado para rendir homenaje a Ratko Mladic, exjefe del ejército serbobosnio condenado por genocidio y crímenes contra la humanidad. El artículo sostiene que su glorificación y un funeral con honores de Estado demuestran que tres décadas de justicia internacional han enseñado poco a los líderes políticos sobre la guerra y las matanzas masivas.

    Ratko MladicBelgradojusticia internacionalcrímenes de guerra

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-09-08 04:47Original
  • Miles asisten al funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladić, el “carnicero de Bosnia”
    Miles asisten al funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladić, el “carnicero de Bosnia”

    Miles de personas se reunieron en Belgrado para el funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladić. Cumplía una cadena perpetua por genocidio relacionado con la masacre de Srebrenica de 1995, mientras la UE condenó su glorificación y la negación del genocidio.

    Ratko MladićSerbiafuneralSrebrenica

    BBBC en chino★★★☆☆2026-09-08 03:26Original

SociedadLa interrupción en las aulas de Australia está entre las peores del mundo y provoca llamados a un «detox digital»

Los resultados de PISA 2025 muestran que los estudiantes de escuelas públicas australianas obtuvieron alrededor de 50 puntos menos que los de escuelas independientes en ciencias, lectura y matemáticas, una diferencia equivalente a dos años y medio de estudio. El ruido y el desorden en las aulas también siguen siendo elevados, por lo que el ministro de Educación pidió reducir el tiempo frente a pantallas.

educación en AustraliaPISAinterrupciones en el aulatiempo de pantalla

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:30

La interrupción en las aulas de Australia está entre las peores del mundo y provoca llamados a un «detox digital»
La interrupción en las aulas de Australia está entre las peores del mundo y provoca llamados a un «detox digital»

DeportesNaomi Osaka queda fuera del US Open, pero luce otro atuendo lleno de estilo

Naomi Osaka quedó eliminada del US Open el lunes sin causar demasiado impacto en la cancha, aunque volvió a llamar la atención con un conjunto colorido, atrevido y lleno de estilo.

Naomi OsakaUS Opentenismoda

AAPOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:30

Naomi Osaka queda fuera del US Open, pero luce otro atuendo lleno de estilo
Naomi Osaka queda fuera del US Open, pero luce otro atuendo lleno de estilo

SociedadFamilia del sur de Florida pide ayuda tras desaparecer un avión con cuatro de sus parientes

Un avión que transportaba a cuatro familiares desapareció mientras volaba desde Bahamas hacia el área de Miami, lo que activó una búsqueda de varias agencias, incluida la Guardia Costera de Estados Unidos. Una familia del sur de Florida pide ayuda para encontrar a sus seres queridos.

avión desaparecidooperativo de búsquedaBahamasMiami

CCNNOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:30

Familia del sur de Florida pide ayuda tras desaparecer un avión con cuatro de sus parientes

CienciaLa prueba PISA revela una alarmante caída mundial en lectura y matemáticas

Los resultados de PISA 2025 muestran un fuerte descenso mundial en el desempeño de los estudiantes de 15 años en lectura y matemáticas, mientras que la ciencia también retrocedió en los países de la OCDE. Se estima que cerca del 29% de los alumnos de la OCDE tiene bajo rendimiento en las tres materias. Alemania empeoró aún más: su puntuación en lectura cayó 15 puntos frente a 2022.

PISAeducaciónrendimiento estudiantil

DDWOriginal★★★★☆2026-09-08 07:30

La prueba PISA revela una alarmante caída mundial en lectura y matemáticas
La prueba PISA revela una alarmante caída mundial en lectura y matemáticas

MundoAutoridades navieras mundiales advierten sobre el colapso del comercio marítimo en medio de la tensión geopolítica

Dieciocho organizaciones marítimas advirtieron el martes que las tensiones geopolíticas y la creciente flota en la sombra amenazan con socavar el transporte marítimo internacional y debilitar el comercio.

Transporte marítimo internacionalGeopolíticaComercio

CCNBCOriginal★★★★☆2026-09-08 07:28

Autoridades navieras mundiales advierten sobre el colapso del comercio marítimo en medio de la tensión geopolítica
Autoridades navieras mundiales advierten sobre el colapso del comercio marítimo en medio de la tensión geopolítica

TecnologíaLos centros de datos de Malasia consumen más energía mientras suben las temperaturas

Los centros de datos de Malasia están consumiendo más electricidad a medida que aumentan las temperaturas, dijeron funcionarios el martes, dejando al gobierno la tarea de cubrir para 2032 un déficit de 9 gigavatios en capacidad de generación a gas.

Malasiacentros de datosdemanda eléctrica

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:25

Los centros de datos de Malasia consumen más energía mientras suben las temperaturas
Los centros de datos de Malasia consumen más energía mientras suben las temperaturas

MundoReino Unido destinará £100 millones a reforzar la defensa aérea de Ucrania en invierno

El Reino Unido aportará £100 millones en equipo militar para fortalecer la defensa aérea de Ucrania durante el invierno. El paquete incluirá misiles Patriot, interceptores, proyectiles de artillería de gran calibre y drones mediante la lista prioritaria de necesidades de Ucrania de la OTAN. Londres afirma que seguirá apoyando a Ucrania junto con sus aliados.

Reino UnidoUcraniadefensa aéreaOTAN

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-09-08 07:24

Reino Unido destinará £100 millones a reforzar la defensa aérea de Ucrania en invierno
Reino Unido destinará £100 millones a reforzar la defensa aérea de Ucrania en invierno
  • Reino Unido promete un paquete de defensa aérea de 100 millones de libras para Ucrania antes del invierno
    Reino Unido promete un paquete de defensa aérea de 100 millones de libras para Ucrania antes del invierno

    El gobierno británico anunció que entregará a Ucrania un paquete de defensa aérea de 100 millones de libras, con fondos para misiles Patriot, interceptores, proyectiles de artillería de gran calibre y drones. La ayuda se canalizará mediante la lista de requisitos prioritarios de Ucrania de la OTAN ante posibles ataques rusos contra la infraestructura energética este invierno.

    Reino UnidoUcraniadefensa aéreaataques rusos

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-08 07:21Original
BrevesÚLTIMA HORA·BREAKINGTraducido por Minutes
Bomberos extinguen las llamas en Kyiv tras los ataques rusos.

Al menos dos personas murieron y siete resultaron heridas cuando Rusia reanudó los ataques contra la capital ucraniana después de una pausa de tres días, dijeron funcionarios en Kyiv
Firefighters extinguish flames in Kyiv after Russian strikes.

At least two people were killed and seven wounded as Russia resumed strikes on the Ukrainian capital after a three-day halt, officials in Kyiv said
AFP

PolíticaWarren Pickering, de One Nation, admite consumo de drogas ilegales y dice que «no es un santo»

El líder de One Nation en Victoria, Warren Pickering, admitió que en sus 20 años consumió éxtasis, metanfetamina, speed y marihuana, y confirmó que perdió tres veces su licencia por conducir ebrio. Negó que fumara ice frente a niños, como afirmó su expareja, y dijo que evalúa emprender acciones legales. Guardian Australia y la ABC fueron excluidos de su rueda de prensa.

política australianaOne NationWarren Pickeringacusaciones sobre drogas

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:22

Warren Pickering, de One Nation, admite consumo de drogas ilegales y dice que «no es un santo»
Warren Pickering, de One Nation, admite consumo de drogas ilegales y dice que «no es un santo»

PolíticaLavrov dice que la UE prepara observadores especiales para «vigilar en secreto» las elecciones de la Duma Estatal

El canciller ruso Serguéi Lavrov afirmó que Moscú recibió información de que la Unión Europea está capacitando a observadores especiales para «vigilar en secreto» las elecciones de la Duma Estatal rusa. También recordó las elecciones de Ucrania de 2004 y de Rumania de 2025. Los comicios de la novena legislatura se celebrarán del 18 al 20 de septiembre de 2026.

RusiaUnión EuropeaDuma Estatalobservadores electorales

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:19

Lavrov dice que la UE prepara observadores especiales para «vigilar en secreto» las elecciones de la Duma Estatal

EconomíaTrump exige a Bombardier fabricar en EE. UU. o perder el acceso al mercado estadounidense

Donald Trump afirmó en Truth Social que Bombardier no debería poder vender sus aviones en Estados Unidos si no los fabrica allí.

Donald TrumpBombardiermercado estadounidense

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:15

Trump exige a Bombardier fabricar en EE. UU. o perder el acceso al mercado estadounidense
Trump exige a Bombardier fabricar en EE. UU. o perder el acceso al mercado estadounidense
  • Trump amenaza con bloquear los aviones de Bombardier en el mercado estadounidense
    Trump amenaza con bloquear los aviones de Bombardier en el mercado estadounidense

    El presidente Donald Trump amenazó con impedir que Bombardier venda aviones en Estados Unidos a menos que el fabricante canadiense los produzca dentro del país. La advertencia se produjo cuando entraron en vigor los aranceles de represalia de Canadá, de hasta 50%, sobre importaciones estadounidenses por 20.000 millones de dólares.

    Donald TrumpBombardiercomercio entre EE. UU. y Canadáaranceles

    DDW★★★★☆2026-09-08 05:52Original
  • Trump amenaza con prohibir la venta de aviones canadienses Bombardier si no se fabrican en EE. UU.

    El presidente Donald Trump amenazó con prohibir la venta de aviones canadienses Bombardier si no se fabrican en Estados Unidos. La advertencia se produjo horas antes de que Canadá avanzara con aranceles de represalia por 20,000 millones de dólares sobre productos estadounidenses, que entraron en vigor a las 12:01 a. m., hora del Este, del martes.

    comercio entre EE. UU. y Canadáaranceles de represaliaBombardier

    CCNN★★★★☆2026-09-08 04:24Original
  • Trump pide prohibir los aviones de Bombardier y enfrenta rechazo de un senador republicano
    Trump pide prohibir los aviones de Bombardier y enfrenta rechazo de un senador republicano

    El presidente Donald Trump afirmó el lunes que la empresa aeroespacial canadiense Bombardier ya no debería tener permitido vender sus aviones en Estados Unidos. La propuesta abre un nuevo frente en su guerra comercial con Canadá y provocó el rechazo de un senador republicano.

    Donald TrumpBombardiercomercio entre EE. UU. y Canadáguerra comercial

    NNBC News★★★★☆2026-09-08 02:34Original
  • Trump amenaza con prohibir los aviones de Bombardier en el mercado estadounidense
    Trump amenaza con prohibir los aviones de Bombardier en el mercado estadounidense

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó el lunes con bloquear las ventas de la fabricante canadiense de aviones Bombardier en el país, a menos que construya aeronaves allí. Trump acusó a Canadá de aplicar prácticas comerciales «injustas y desleales», pero no explicó cómo funcionaría la prohibición. La medida eleva las tensiones comerciales antes de los aranceles de represalia canadienses.

    Donald TrumpBombardiercomercio entre EE. UU. y Canadáaranceles

    FFrance 24★★★★☆2026-09-08 02:24Original
  • CNBC Daily Open: Aumentan las tensiones, de Norteamérica a Medio Oriente
    CNBC Daily Open: Aumentan las tensiones, de Norteamérica a Medio Oriente

    El presidente Donald Trump dijo el lunes que el fabricante canadiense de aviones Bombardier debe fabricar sus productos en Estados Unidos para continuar vendiéndolos en el mercado estadounidense.

    Donald TrumpBombardierrelaciones entre Estados Unidos y Canadá

    CCNBC★★★☆☆2026-09-08 01:08Original
  • Trump amenaza con frenar la venta de aviones Bombardier en EE. UU.
    Trump amenaza con frenar la venta de aviones Bombardier en EE. UU.

    Donald Trump advirtió a Bombardier, fabricante canadiense de aviones, que ya no podrá vender en Estados Unidos si no traslada allí su producción. La amenaza llega mientras se intensifica la guerra comercial entre ambos países y Canadá se prepara para imponer aranceles de represalia a bienes estadounidenses por US$20.000 millones.

    Donald TrumpBombardiercomercio Canadá-Estados Unidosaranceles

    BBBC News★★★★☆2026-09-07 23:29Original
  • Trump amenaza con impedir que el fabricante canadiense Bombardier venda en EE. UU.

    Donald Trump amenazó con bloquear las ventas de Bombardier, fabricante canadiense de aeronaves, en Estados Unidos. En enero también amenazó con retirar la certificación de sus aviones y acusó a Canadá de negarse a certificar ciertos aviones Gulfstream fabricados en Estados Unidos.

    Donald TrumpBombardierCanadácertificación de aeronaves

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-07 20:54Original
  • Trump amenaza con bloquear las ventas de Bombardier en EE. UU. si no fabrica allí sus aviones
    Trump amenaza con bloquear las ventas de Bombardier en EE. UU. si no fabrica allí sus aviones

    El presidente estadounidense Donald Trump afirmó que el fabricante canadiense de aeronaves Bombardier ya no podrá vender en Estados Unidos a menos que empiece a fabricar allí sus aviones. Acusó a Canadá de prácticas injustas, mientras aumentan nuevamente las tensiones por los aranceles y las medidas de represalia.

    Donald TrumpBombardierrelaciones Estados Unidos-Canadáaranceles

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-07 19:01Original
  • Trump amenaza con prohibir la venta de aviones canadienses de Bombardier en EE. UU.
    Trump amenaza con prohibir la venta de aviones canadienses de Bombardier en EE. UU.

    El presidente Donald Trump amenazó con impedir la venta en Estados Unidos de aviones de Bombardier Inc., en medio de una disputa comercial cada vez más intensa con Canadá.

    política comercial de EE. UU.CanadáBombardierventa de aviones

    BBloomberg★★★☆☆2026-09-07 19:00Original
  • Trump dice que Bombardier no podrá vender en EE. UU. si no fabrica allí
    Trump dice que Bombardier no podrá vender en EE. UU. si no fabrica allí

    Donald Trump dijo que el gigante aeroespacial canadiense Bombardier no podrá vender en Estados Unidos a menos que fabrique allí. El anuncio se produjo en la víspera de que entraran en vigor el martes los aranceles de represalia de Canadá sobre productos estadounidenses por 20.000 millones de dólares.

    Donald TrumpBombardiercomercio entre EE. UU. y Canadáaranceles

    CCNBC★★★☆☆2026-09-07 18:52Original
  • Trump dice que Bombardier no podrá vender en EE. UU. si no fabrica allí
    Trump dice que Bombardier no podrá vender en EE. UU. si no fabrica allí

    El presidente Donald Trump afirmó que el fabricante de aviones Bombardier, con sede en Canadá, ya no podrá vender en Estados Unidos a menos que comience a fabricar dentro del país.

    Donald TrumpBombardierpolítica comercial de EE. UU.

    RReuters★★★☆☆2026-09-07 18:15Original

TecnologíaEl capital entusiasta impulsa planes de IPO para más fabricantes chinos de interfaces cerebro-computadora

Varias empresas chinas de interfaces cerebro-computadora avanzan hacia ofertas públicas iniciales en los mercados nacionales, aprovechando el interés del capital privado por el sector. La firma de Shanghái Arfysica Innovation es la más reciente en registrarse para recibir asesoría de IPO con miras a cotizar en el mercado STAR.

interfaces cerebro-computadoraIPOtecnología china

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:13

El capital entusiasta impulsa planes de IPO para más fabricantes chinos de interfaces cerebro-computadora
El capital entusiasta impulsa planes de IPO para más fabricantes chinos de interfaces cerebro-computadora

PolíticaQué observar mientras los republicanos se reúnen en Dallas para la inusual convención de Trump rumbo a las elecciones de medio término

Los republicanos llegarán esta semana a Dallas para una convención de dos días ideada por el presidente Donald Trump, con el objetivo de movilizar al partido antes de las elecciones de medio término de este año.

política de Estados UnidosPartido Republicanoelecciones de medio términoDonald Trump

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:13

Qué observar mientras los republicanos se reúnen en Dallas para la inusual convención de Trump rumbo a las elecciones de medio término
Qué observar mientras los republicanos se reúnen en Dallas para la inusual convención de Trump rumbo a las elecciones de medio término

SociedadLa Torre Eiffel reabrirá tras la protesta por retirar a empleadas

La Torre Eiffel prevé reabrir después de que el personal protestara por el apartamiento de mujeres durante la visita de una delegación religiosa hindú. La operadora SETE reconoció que el grupo pidió limitar las interacciones con mujeres y que esa condición no debió aceptarse. BAPS ofreció disculpas y autoridades de París respaldaron una investigación.

Torre Eiffelempleadasprotesta laboralFrancia

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:12

La Torre Eiffel reabrirá tras la protesta por retirar a empleadas
La Torre Eiffel reabrirá tras la protesta por retirar a empleadas

MundoLa UE advierte sobre una nueva amenaza 25 años después del 11-S, mientras jóvenes buscan emociones violentas en internet

La UE advierte que los grupos yihadistas siguen representando una amenaza importante para Europa, pero 25 años después de los atentados del 11 de septiembre está surgiendo un nuevo peligro impulsado por jóvenes en internet que buscan emociones violentas.

seguridad europeagrupos yihadistasextremismo en internet

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:09

La UE advierte sobre una nueva amenaza 25 años después del 11-S, mientras jóvenes buscan emociones violentas en internet
La UE advierte sobre una nueva amenaza 25 años después del 11-S, mientras jóvenes buscan emociones violentas en internet

MundoDrones ucranianos atacan Saratov, Rusia; dañan viviendas y dejan 10 heridos

El gobernador de Saratov informó que drones militares ucranianos atacaron la ciudad durante la noche del 8 de septiembre, dañaron varios edificios y dejaron 10 personas heridas, incluidos tres niños; seis fueron hospitalizadas. Canales de monitoreo reportaron ataques contra la refinería de Saratov y un aeródromo militar en Engels. El Ministerio de Defensa ruso dijo haber derribado 384 drones.

UcraniaRusiaataque con dronesSaratov

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-09-08 07:09

Drones ucranianos atacan Saratov, Rusia; dañan viviendas y dejan 10 heridos
Drones ucranianos atacan Saratov, Rusia; dañan viviendas y dejan 10 heridos
  • Drones ucranianos provocan un incendio en la refinería rusa de Saratov, según residentes
    Drones ucranianos provocan un incendio en la refinería rusa de Saratov, según residentes

    Drones ucranianos habrían atacado durante la noche del 8 de septiembre la refinería de petróleo de Saratov, propiedad de Rosneft, según imágenes difundidas por residentes y analizadas por grupos de monitoreo. El gobernador regional dijo que hubo daños en infraestructura civil y reportes preliminares de víctimas, aunque el hecho no pudo verificarse de forma independiente.

    UcraniaRusiaataque con dronesrefinería de Saratov

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-08 04:05Original
  • Reportan heridos en un ataque con drones contra Saratov

    Drones ucranianos atacaron la región de Saratov y dañaron infraestructura civil, informó el gobernador Roman Busargin. Según reportes preliminares, hubo personas heridas y los servicios de emergencia trabajan en el lugar.

    Saratovataque con dronesinfraestructura civil

    TTASS★★★☆☆2026-09-08 02:26Original

PolíticaLavrov compara a Occidente con una bestia herida que se vuelve más peligrosa

El canciller ruso Serguéi Lavrov describió al Occidente actual, especialmente a Europa, como una bestia gravemente herida que se está volviendo más peligrosa. Afirmó que no puede preservarse artificialmente un dominio occidental de más de 500 años y acusó a Occidente de recurrir a sanciones e intervención militar para conservarlo, mientras surgen nuevos centros de un mundo multipolar, entre ellos China.

Serguéi Lavrovdominio occidentalmundo multipolar

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-08 07:08

Lavrov compara a Occidente con una bestia herida que se vuelve más peligrosa

TecnologíaLa firma francesa de IA Mistral alcanza una valuación de 21,000 millones de euros tras nueva ronda

La empresa francesa de inteligencia artificial Mistral anunció el martes que recaudó 3,000 millones de euros (3,500 millones de dólares) en lo que describió como la mayor ronda de financiamiento tecnológico de la historia de Europa. La operación elevó su valuación a más de 21,000 millones de euros.

Mistralinteligencia artificialfinanciamientotecnología francesa

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-08 07:03

La firma francesa de IA Mistral alcanza una valuación de 21,000 millones de euros tras nueva ronda
La firma francesa de IA Mistral alcanza una valuación de 21,000 millones de euros tras nueva ronda

EconomíaEntran en vigor los aranceles de represalia de Canadá por 27,600 millones de dólares mientras se profundiza la disputa comercial con EE. UU.

Entraron en vigor los aranceles de represalia de Canadá sobre productos estadounidenses por 27,600 millones de dólares, mientras continúa la guerra de declaraciones entre Washington y Ottawa. Los aranceles al acero y el aluminio de EE. UU. se duplicaron al 50%.

CanadáEstados Unidosarancelesdisputa comercial

CCNBCOriginal★★★★☆2026-09-08 07:00

Entran en vigor los aranceles de represalia de Canadá por 27,600 millones de dólares mientras se profundiza la disputa comercial con EE. UU.
Entran en vigor los aranceles de represalia de Canadá por 27,600 millones de dólares mientras se profundiza la disputa comercial con EE. UU.

PolíticaReino Unido anunciará prohibición comercial a productos de asentamientos israelíes en Cisjordania

Un ministro británico de alto rango confirmó que el Reino Unido anunciará el martes más tarde una prohibición a los productos elaborados en asentamientos israelíes de la Cisjordania ocupada, como parte de sus esfuerzos para respaldar una solución de dos Estados.

Reino UnidoCisjordaniaprohibición comercial

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-08 07:00

Reino Unido anunciará prohibición comercial a productos de asentamientos israelíes en Cisjordania
Reino Unido anunciará prohibición comercial a productos de asentamientos israelíes en Cisjordania

TecnologíaEl plegable ancho de Xiaomi promete más potencia que el de Samsung

El Xiaomi 18 Fold adopta un diseño más corto y ancho que el Galaxy Z Fold 8 de Samsung, con cámara triple, batería de 6,000 mAh y chip Xring O3. También ofrece pantallas OLED brillantes y carga rápida, pero es más grueso y pesado, tiene un pliegue más visible y no cuenta con una clasificación IP anunciada.

Xiaomiteléfonos plegablesSamsungsmartphones

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:00

El plegable ancho de Xiaomi promete más potencia que el de Samsung
El plegable ancho de Xiaomi promete más potencia que el de Samsung

EconomíaBit2Me crea una unidad especializada para ayudar a las autoridades a rastrear criptoactivos

El exchange de criptomonedas Bit2Me creó una unidad especializada para ayudar a las autoridades a rastrear criptoactivos. La iniciativa formaliza operaciones previas, entre ellas el procesamiento en 2025 de criptomonedas incautadas por 1.5 millones de euros para organismos como Interpol y Europol.

criptomonedasautoridadesrastreo de activos

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-08 07:00

Bit2Me crea una unidad especializada para ayudar a las autoridades a rastrear criptoactivos
Bit2Me crea una unidad especializada para ayudar a las autoridades a rastrear criptoactivos

MundoEstudiantes regresan a una escuela de Cisjordania protegida con alambre de púas por temor a los colonos

Una escuela de la Cisjordania ocupada fue rodeada con alambre de púas ante el temor de padres palestinos por el aumento de los ataques de colonos israelíes. Seis personas, incluidos tres alumnos, han muerto este año en Al-Mughayyir; en abril, un colono mató a tiros a un estudiante de 14 años frente a la escuela.

Cisjordaniaviolencia de colonosescuela palestina

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-08 06:58

Estudiantes regresan a una escuela de Cisjordania protegida con alambre de púas por temor a los colonos
Estudiantes regresan a una escuela de Cisjordania protegida con alambre de púas por temor a los colonos

DeportesUS Open: Zheng remonta un 0-5; Gauff, Rybakina y Zverev avanzan a cuartos

Zheng Qinwen remontó un 0-5 en el set decisivo y sorprendió a Iga Swiatek, seis veces campeona de Grand Slam. Coco Gauff, Elena Rybakina y Alexander Zverev también ganaron para avanzar a los cuartos de final del US Open; Rybakina quedó a una victoria del número uno mundial.

US OpenZheng QinwenCoco Gaufftenis

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-08 06:58

US Open: Zheng remonta un 0-5; Gauff, Rybakina y Zverev avanzan a cuartos
US Open: Zheng remonta un 0-5; Gauff, Rybakina y Zverev avanzan a cuartos

MundoLas fuerzas rusas reanudan los ataques contra Kyiv y matan a dos personas

Las fuerzas rusas atacaron Kyiv durante la noche del 8 de septiembre con distintos tipos de misiles y drones propulsados por jets. Según el alcalde Vitali Klitschko, resultaron dañados edificios administrativos, almacenes, escuelas y viviendas en seis distritos; dos personas murieron y 10 resultaron heridas, dos de ellas de gravedad.

ataque a Kyivguerra Rusia-Ucraniaataques con misiles

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-09-08 06:57

Las fuerzas rusas reanudan los ataques contra Kyiv y matan a dos personas
Las fuerzas rusas reanudan los ataques contra Kyiv y matan a dos personas

CulturaLa perfección empieza con un prompt: la artista de IA Nóra Bereczki explora las nuevas fronteras de la fotografía

La creadora de Digital Umami y ganadora de premios Nóra Bereczki ofrece su perspectiva artística sobre si una imagen generada por IA es realmente arte, qué papel tendrá la IA en las escuelas y si las máquinas quitarán empleos. También aborda los procesos creativos, la fotografía y la educación.

arte con IAfotografíaeducación

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-08 06:55

La perfección empieza con un prompt: la artista de IA Nóra Bereczki explora las nuevas fronteras de la fotografía

Ciencia“Estoy en modo supervivencia”: agricultores recurren a nuevos cultivos ante las sequías repetidas

Los agricultores están cambiando a nuevos cultivos para sostener sus ingresos mientras enfrentan sequías recurrentes. Un grano en desarrollo en Estados Unidos podría mejorar la salud del suelo y hacer que los cultivos sean más resistentes a la sequía y las lluvias intensas.

agriculturasequíasalud del suelo

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-08 06:52

“Estoy en modo supervivencia”: agricultores recurren a nuevos cultivos ante las sequías repetidas

MundoRescatistas en Nepal se apresuran a liberar a decenas de trabajadores atrapados en túneles hidroeléctricos

Las autoridades de Nepal informaron el martes que los equipos de rescate se concentran en tres túneles de un proyecto hidroeléctrico donde creen que podrían estar atrapados decenas de trabajadores. El operativo ocurre dos semanas después de que una devastadora inundación dejara cientos de muertos y miles de desaparecidos en Nepal y el vecino Tíbet chino.

Nepalinundacionesrescate en túneles

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-08 06:51

Rescatistas en Nepal se apresuran a liberar a decenas de trabajadores atrapados en túneles hidroeléctricos
Rescatistas en Nepal se apresuran a liberar a decenas de trabajadores atrapados en túneles hidroeléctricos

DeportesElversberg: el recién llegado de un pequeño pueblo que sorprende en la Bundesliga

Elversberg, un club de un pueblo del suroeste de Alemania con apenas unos 7.000 habitantes, hizo historia al convertirse en el equipo número 59 en jugar en la Bundesliga. El representante del pueblo más pequeño en la máxima categoría comenzó con triunfos ante Bayer Leverkusen y Borussia Mönchengladbach para ganar sus dos primeros partidos.

ElversbergBundesligafútbol

DDWOriginal★★☆☆☆2026-09-08 06:47

Elversberg: el recién llegado de un pequeño pueblo que sorprende en la Bundesliga
Elversberg: el recién llegado de un pequeño pueblo que sorprende en la Bundesliga

MundoListas de deseos en postales: qué jóvenes extranjeros esperan llevarse de China

El segundo Foro de la Franja y la Ruta sobre Conectividad entre Pueblos, organizado por la Asociación de Académicos Retornados de Occidente, reunió a más de 150 invitados de más de 20 países. Estudiantes internacionales compartieron qué quieren comprar en China y qué les gustaría que China comprara a sus países, reflejando sus expectativas sobre el comercio bilateral y la cooperación de la Franja y la Ruta.

Iniciativa de la Franja y la Rutaintercambio juvenilcomercio bilateralconectividad entre pueblos

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-08 06:46

Listas de deseos en postales: qué jóvenes extranjeros esperan llevarse de China

MundoDelegado kazajo sobre la Franja y la Ruta: la sinología es un puente entre China y el mundo

En el segundo Foro de la Franja y la Ruta sobre Conectividad entre los Pueblos, Adil Kaukenov, del Centro de Investigación y Educación de la Franja y la Ruta de Kazajistán, describió los cambios que la iniciativa ha llevado al comercio y la educación entre ambos países. Recordó que fue el único estudiante kazajo en la provincia de Shandong, mientras que ahora hay estudiantes kazajos en casi todas las provincias chinas, y afirmó que la sinología conecta a China con el mundo.

KazajistánChinaFranja y la Rutasinología

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-08 06:45

Delegado kazajo sobre la Franja y la Ruta: la sinología es un puente entre China y el mundo

TecnologíaASML colaborará con grandes fabricantes de chips para usar sus herramientas más recientes en chips de mayor tamaño

La empresa neerlandesa de equipos para fabricar chips ASML dijo que planea trabajar con sus principales clientes para utilizar sus herramientas más avanzadas en el desarrollo de chips grandes para centros de datos, diseñados por Nvidia y otras compañías.

ASMLfabricación de chipschips para centros de datos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-08 06:45

ASML colaborará con grandes fabricantes de chips para usar sus herramientas más recientes en chips de mayor tamaño
ASML colaborará con grandes fabricantes de chips para usar sus herramientas más recientes en chips de mayor tamaño

DeportesOfrecen congelación de óvulos a futbolistas, pero persisten las dudas

La Federación Española de Fútbol prevé sumarse a varios clubes que cubren la congelación de óvulos para sus jugadoras durante sus carreras. Las futbolistas han impulsado la medida, pero especialistas y FIFPRO advierten que no garantiza un nacimiento y podría transmitir que no deben embarazarse mientras trabajan.

fútbol femeninocongelación de óvulosEspañabienestar de las deportistas

DDWOriginal★★☆☆☆2026-09-08 06:45

Ofrecen congelación de óvulos a futbolistas, pero persisten las dudas
Ofrecen congelación de óvulos a futbolistas, pero persisten las dudas

MundoRepensar la guerra con drones: el ejército alemán necesita más que nueva tecnología

Ucrania depende de cientos de miles de drones en la guerra y actualiza constantemente sus sistemas. La Bundeswehr también se está rearmando, pero aún está rezagada en adquisiciones, entrenamiento y adaptación.

guerra con dronesAlemaniaUcrania

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-08 06:44

Repensar la guerra con drones: el ejército alemán necesita más que nueva tecnología

EconomíaEl repunte repentino del yen altera a los fieles del carry trade

El fuerte avance del yen, antes de una esperada subida de tasas del Banco de Japón la próxima semana, está desestabilizando el carry trade, una estrategia consolidada y lucrativa. Los inversionistas reconsideran el rumbo de una moneda volátil.

yen japonésBanco de Japóncarry trade

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-08 06:40

El repunte repentino del yen altera a los fieles del carry trade
El repunte repentino del yen altera a los fieles del carry trade

MundoComienza en México el juicio contra hombres acusados de matar a surfistas australianos y a un estadounidense

En México comenzó el juicio contra tres hombres acusados de asesinar en 2024 a dos hermanos australianos y a su amigo estadounidense.

Méxicojuicio por asesinatosurfistas australianos

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-08 06:37

Comienza en México el juicio contra hombres acusados de matar a surfistas australianos y a un estadounidense
Comienza en México el juicio contra hombres acusados de matar a surfistas australianos y a un estadounidense
  • Comienza en México el juicio por el presunto asesinato de dos hermanos surfistas australianos
    Comienza en México el juicio por el presunto asesinato de dos hermanos surfistas australianos

    Tres hombres enfrentan un juicio en México por el presunto asesinato, en 2024, de los hermanos australianos Callum y Jake Robinson y de su amigo estadounidense Carter Rhoad. La fiscalía sostiene que murieron durante un robo fallido y solicita más de 200 años de prisión para cada acusado, quienes también enfrentan cargos por robo violento y robo de vehículo.

    Méxicojuicio por asesinatosurfistasBaja California

    BBBC News★★★☆☆2026-09-08 01:32Original

SociedadIndonesia suspende casi 2.000 cocinas de comidas gratuitas por incumplir normas sanitarias

El responsable de la entidad indonesia a cargo del programa de comidas gratuitas informó que casi 2.000 cocinas fueron cerradas temporalmente por no registrarse para las inspecciones de higiene.

Indonesiaprograma de comidas gratuitasnormas sanitarias

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-08 06:35

Indonesia suspende casi 2.000 cocinas de comidas gratuitas por incumplir normas sanitarias
Indonesia suspende casi 2.000 cocinas de comidas gratuitas por incumplir normas sanitarias

MundoUna campaña, dos realidades: Adidas presenta a un exsoldado israelí mientras los amputados de Gaza luchan

Mientras palestinos que perdieron extremidades en ataques israelíes participan en un iftar comunitario en Jan Yunis, Adidas presenta a un exsoldado israelí en una campaña, lo que expone dos realidades marcadamente opuestas.

GazaAdidasamputadosIsrael

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-08 06:31

Una campaña, dos realidades: Adidas presenta a un exsoldado israelí mientras los amputados de Gaza luchan
Una campaña, dos realidades: Adidas presenta a un exsoldado israelí mientras los amputados de Gaza luchan

EconomíaEl comercio exterior de China crece 17.6% en los primeros ocho meses

El comercio total de bienes de China aumentó 17.6% interanual, hasta 34.78 billones de yuanes, en los primeros ocho meses de 2026, según datos aduaneros. Las exportaciones crecieron 14.6% y las importaciones 22%. En agosto, el comercio avanzó 19.8% y ambos rubros registraron su cuarto mes consecutivo de crecimiento de dos dígitos.

comercio de Chinaimportaciones y exportacionesdatos aduaneros

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-08 06:31

El comercio exterior de China crece 17.6% en los primeros ocho meses

EconomíaLas reservas de gas de Alemania están en mínimos históricos antes del invierno

La asociación alemana de almacenamiento de gas e hidrógeno INES advirtió que las reservas se encuentran en su nivel más bajo para esta época en 15 años y podrían agotarse durante un invierno extremadamente frío. A comienzos de septiembre, los depósitos estaban al 53% de su capacidad. El gobierno descarta el pánico y cita las terminales de GNL y los suministros por gasoducto desde Noruega. El canciller Friedrich Merz dijo que seguirá en el cargo tras la victoria de AfD en las elecciones estatales.

Alemaniareservas de gasseguridad energéticaAfD

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-08 06:31

Las reservas de gas de Alemania están en mínimos históricos antes del invierno
Las reservas de gas de Alemania están en mínimos históricos antes del invierno

MundoEstado Mayor de Ucrania: Rusia ha perdido casi 1.5 millones de tropas

El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Ucrania informó el 8 de septiembre que las fuerzas rusas han sufrido unas 1,499,390 bajas desde el inicio de la invasión a gran escala, el 24 de febrero de 2022, incluidas 1,410 en el último día. También reportó pérdidas de tanques, artillería, drones, aeronaves y buques.

guerra Rusia-Ucraniabajas rusasEstado Mayor de Ucrania

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-08 06:30

Estado Mayor de Ucrania: Rusia ha perdido casi 1.5 millones de tropas
Estado Mayor de Ucrania: Rusia ha perdido casi 1.5 millones de tropas