MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración
BrevesTraducido por Minutes
🇳🇵 Rostros llenan el muro de personas desaparecidas de Nepal tras inundaciones catastróficas

Las personas pegan avisos de personas desaparecidas en un muro del Hospital Universitario de Enseñanza Tribhuvan de Nepal, en Katmandú, mientras los equipos de respuesta de emergencia continúan sus búsquedas tras las inundaciones catastróficas
🇳🇵 Faces fill Nepal's wall of missing people after catastrophic floods

People stick up notices of missing people on a wall in Nepal's Tribhuvan University Teaching Hospital in Kathmandu, as emergency response teams continue their searches after the catastrophic flooding
AFP

MundoDos niños entre los 11 muertos por ataques israelíes contra Líbano

Los ataques aéreos israelíes realizados durante la noche mataron a 11 personas, incluidos dos bebés, en una aldea del sur de Líbano, informó la prensa estatal libanesa. Un día antes, otras incursiones habían dejado siete muertos.

IsraelLíbanoataques aéreos

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-07 13:20

Dos niños entre los 11 muertos por ataques israelíes contra Líbano
Dos niños entre los 11 muertos por ataques israelíes contra Líbano
  • Muertes por ataques israelíes en Líbano ascienden a 4.362

    Al menos cuatro personas murieron en las últimas 24 horas por ataques aéreos israelíes contra la provincia de Nabatieh, en el sur de Líbano, informó el Ministerio de Salud libanés. Desde el inicio de la escalada militar, el 2 de marzo, han muerto 4.362 civiles y 12.378 resultaron heridos. Los rescates continúan en un edificio residencial derrumbado en Kfar Rumman, y la cifra puede aumentar.

    ataques israelíesLíbanoNabatiehvíctimas

    TTASS★★★★☆2026-09-07 12:09Original
  • Presidente de Líbano pide ayuda de EE. UU. tras mortales ataques israelíes
    Presidente de Líbano pide ayuda de EE. UU. tras mortales ataques israelíes

    El presidente libanés Joseph Aoun pidió a Washington y a la comunidad internacional que ayuden a detener los ataques israelíes. Los bombardeos contra el sur del país dejaron al menos 11 muertos el domingo, pese a una tregua y un acuerdo marco destinados a frenar la violencia.

    Líbanoataques israelíestregua

    FFrance 24★★★★☆2026-09-07 10:21Original
  • Video: ataques aéreos israelíes matan al menos a 10 personas en el sur del Líbano
    Video: ataques aéreos israelíes matan al menos a 10 personas en el sur del Líbano

    Los ataques aéreos israelíes comenzaron al amanecer del domingo en el sur del Líbano y dejaron al menos 10 muertos. Medios locales informaron que fueron alcanzadas Nabatieh, Arab Salim, Nabatieh al-Fawqa y Kfar Roummane. Zeina Khodr, de Al Jazeera, reporta desde la zona.

    Israelsur del Líbanoataques aéreos

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-07 09:44Original
  • Medio Oriente: ataques israelíes matan a varias personas en Líbano
    Medio Oriente: ataques israelíes matan a varias personas en Líbano

    El Ministerio de Salud de Líbano informó que al menos 10 personas, incluidos dos niños, murieron en ataques israelíes nocturnos en el sur del país. El ejército israelí había advertido que atacaría una “instalación terrorista de Hezbolá”. Mientras tanto, el tránsito por el estrecho de Ormuz cayó a su nivel más bajo desde mayo tras ataques de Estados Unidos e Irán contra buques cisterna.

    sur de Líbanoataques israelíesHezboláestrecho de Ormuz

    DDW★★★★☆2026-09-07 09:23Original
  • Ataques israelíes contra una localidad del sur del Líbano dejan 11 muertos, informa agencia estatal

    Los ataques israelíes contra una localidad del sur del Líbano dejaron al menos 11 muertos la madrugada del lunes, incluidos dos niños y dos trabajadores médicos, informó la agencia estatal de noticias libanesa.

    IsraelLíbanoataques aéreos

    CCBC News★★★★☆2026-09-07 08:53Original
  • Ataques aéreos israelíes contra una aldea del sur del Líbano dejan 9 muertos y 13 heridos
    Ataques aéreos israelíes contra una aldea del sur del Líbano dejan 9 muertos y 13 heridos

    El Ministerio de Salud del Líbano informó que la fuerza aérea israelí realizó dos ataques a primera hora del lunes contra una aldea del sur del país. Murieron al menos nueve personas, entre ellas mujeres y niños, y otras 13 resultaron heridas.

    Israelsur del Líbanoataques aéreos

    AAP★★★★☆2026-09-07 08:48Original
  • Al menos 11 muertos, incluidos dos bebés, en ataques israelíes contra el sur del Líbano
    Al menos 11 muertos, incluidos dos bebés, en ataques israelíes contra el sur del Líbano

    Los ataques israelíes contra el sur del Líbano dejaron al menos 11 muertos, entre ellos dos bebés. Bomberos trabajaron en el lugar de un ataque en Kfar Roummane.

    Israelsur del Líbanoataques aéreos

    TTRT World★★★★☆2026-09-07 07:32Original
  • Ataques israelíes en una aldea del sur de Líbano dejan 11 muertos, según medios estatales
    Ataques israelíes en una aldea del sur de Líbano dejan 11 muertos, según medios estatales

    Medios estatales libaneses informaron que ataques aéreos israelíes contra Kfar Rumman, en el sur de Líbano, mataron al menos a 11 personas, incluidos dos niños. Nueve murieron al ser destruida una vivienda de tres pisos y dos paramédicos fallecieron en otro ataque contra un automóvil. El presidente Joseph Aoun advirtió que los ataques representan una “peligrosa escalada” que pone en riesgo el alto el fuego mediado por Estados Unidos con Hezbolá.

    IsraelLíbanoHezboláalto el fuego

    BBBC News★★★★☆2026-09-07 07:13Original
  • Ataques israelíes contra una localidad del sur de Líbano dejan 11 muertos, según agencia estatal
    Ataques israelíes contra una localidad del sur de Líbano dejan 11 muertos, según agencia estatal

    Los ataques israelíes contra una localidad del sur de Líbano dejaron al menos 11 muertos en la madrugada del lunes, incluidos dos niños y dos paramédicos, informó la agencia estatal de noticias libanesa.

    Israelsur de Líbanoataques aéreos

    RReuters★★★★☆2026-09-07 07:05Original
  • Ataque aéreo israelí mata a al menos 10 personas en el sur del Líbano
    Ataque aéreo israelí mata a al menos 10 personas en el sur del Líbano

    Un ataque aéreo israelí contra Kfar Reman, en el sur del Líbano, dejó al menos 10 muertos, incluido un bebé de dos meses, y al menos dos personas desaparecidas. El ataque ocurrió después de incursiones mortales en la cercana Arab Salim y pese al alto el fuego entre Israel y Líbano negociado por Estados Unidos en junio. Israel afirmó que otro ataque alcanzó un edificio próximo a una instalación de Hezbolá.

    ataques aéreos israelíessur del Líbanovíctimas civilesalto el fuego

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-07 06:58Original

PolíticaMerz reconoce que la CDU sufrió una «derrota dramática» en las elecciones de Sajonia-Anhalt

El canciller alemán Friedrich Merz reconoció que la Unión Demócrata Cristiana sufrió una «derrota dramática» en las elecciones regionales de Sajonia-Anhalt, un «profundo punto de inflexión» para el partido. Afirmó que no puede haber cooperación con Alternativa para Alemania porque busca «destruir completamente» a la CDU.

política alemanaSajonia-Anhaltelecciones regionalesCDUAfD

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-07 13:19

Merz reconoce que la CDU sufrió una «derrota dramática» en las elecciones de Sajonia-Anhalt

EconomíaLas reservas de divisas de China aumentan US$19,500 millones en agosto y las de oro, 650.000 onzas

Las reservas de divisas de China aumentaron US$19.500 millones en agosto frente a julio, hasta US$3,4383 billones, un alza de 0,57%, informó la Administración Estatal de Divisas. Las reservas oficiales de oro crecieron en 650.000 onzas, a 76,73 millones. El organismo atribuyó el incremento a cambios en indicadores globales, expectativas de política monetaria, el índice del dólar, los precios de activos y los tipos de cambio.

Chinareservas de divisasreservas de oro

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-07 13:14

Las reservas de divisas de China aumentan US$19,500 millones en agosto y las de oro, 650.000 onzas

MundoFICHA: Lo que se sabe de la avalancha mortal en Kabardia-Balkaria, Rusia

Una avalancha en el monte Mizhirgi, en la garganta de Bezengi, sepultó a un grupo de 33 montañistas que realizaba un recorrido programado. Murieron 11 personas, seis siguen desaparecidas y 10 lograron descender por sus propios medios. Continúa el rescate, con hasta 56 participantes, pese al terreno difícil y el riesgo de nuevas avalanchas. El Comité de Investigación abrió un proceso por negligencia.

avalanchaRusiabúsqueda y rescate

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-07 13:13

FICHA: Lo que se sabe de la avalancha mortal en Kabardia-Balkaria, Rusia
  • Avalancha deja 11 muertos en Rusia; seis montañistas siguen desaparecidos
    Avalancha deja 11 muertos en Rusia; seis montañistas siguen desaparecidos

    Una avalancha se desprendió del monte Mizhirgi y arrasó con un grupo de 33 montañistas en la garganta de Bezengi, en Kabardia-Balkaria, el 6 de septiembre. Para la mañana siguiente se habían confirmado 11 muertos y seis heridos. Diez personas salieron por sus propios medios y seis continuaban desaparecidas. En la búsqueda participan 56 rescatistas, pese al terreno difícil y al riesgo de nuevas avalanchas.

    Rusiaavalanchamontañistasbúsqueda y rescate

    MMeduza★★★☆☆2026-09-07 07:49Original

PolíticaLa UE anuncia un acuerdo de asociación de 200 millones de euros con Groenlandia

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció el lunes un acuerdo de asociación con Groenlandia por 200 millones de euros (232.5 millones de dólares). Dijo que el pacto resaltaba la importancia estratégica de la isla ártica para la Unión Europea.

Unión EuropeaGroenlandiaÁrticoasociación

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-07 13:10

La UE anuncia un acuerdo de asociación de 200 millones de euros con Groenlandia
La UE anuncia un acuerdo de asociación de 200 millones de euros con Groenlandia

PolíticaGroenlandia celebra el fuerte aumento de fondos de la UE en medio de las amenazas de anexión de Trump

Groenlandia celebró un importante aumento de financiamiento de la Unión Europea. El anuncio se produce poco después de que los islandeses votaran en contra de reanudar las conversaciones sobre la membresía en la UE, mientras Donald Trump vuelve a impulsar la adquisición de Groenlandia por motivos de seguridad nacional.

GroenlandiaUnión EuropeaDonald Trumpamenazas de anexión

CCNBCOriginal★★★★☆2026-09-07 13:09

Groenlandia celebra el fuerte aumento de fondos de la UE en medio de las amenazas de anexión de Trump
Groenlandia celebra el fuerte aumento de fondos de la UE en medio de las amenazas de anexión de Trump
  • La jefa de la UE anuncia un paquete de 232 millones de dólares para Groenlandia mientras aumentan las tensiones por las afirmaciones de Trump
    La jefa de la UE anuncia un paquete de 232 millones de dólares para Groenlandia mientras aumentan las tensiones por las afirmaciones de Trump

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, propone un nuevo paquete de inversión para Groenlandia por más de 230 millones de dólares, mientras se intensifican las tensiones vinculadas con las afirmaciones de Donald Trump.

    Unión EuropeaGroenlandiaUrsula von der LeyenDonald Trump

    AABC News★★★★☆2026-09-07 12:45Original
  • La UE acelera la revisión de su política ártica mientras continúa la disputa global por el poder

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, visita Groenlandia para hablar sobre la creciente importancia del Ártico entre los aliados. Bruselas prepara una política ártica revisada, y expertos advierten que la seguridad y la defensa deben ocupar un lugar central.

    política árticaUnión EuropeaGroenlandiaseguridad y defensa

    Eeuronews★★★★☆2026-09-07 05:30Original
  • Von der Leyen visita Groenlandia con inversiones de la UE ante la presión de Trump
    Von der Leyen visita Groenlandia con inversiones de la UE ante la presión de Trump

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, visita Groenlandia mientras la UE prepara un importante paquete de inversiones y vínculos políticos más estrechos con el territorio autónomo danés. El viaje muestra respaldo a Groenlandia y Dinamarca frente a la exigencia de Donald Trump de aumentar el control estadounidense sobre la isla rica en minerales, una postura que ha tensado las relaciones entre Estados Unidos y Europa.

    Groenlandiainversiones de la UEDonald Trumppolítica del Ártico

    DDW★★★★☆2026-09-07 03:58Original
  • La UE aumentará su inversión en Groenlandia ante las pretensiones de anexión de Trump
    La UE aumentará su inversión en Groenlandia ante las pretensiones de anexión de Trump

    Se espera que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anuncie el lunes un aumento de la inversión de la UE en Groenlandia, incluidos los minerales críticos, las comunicaciones satelitales y las energías renovables. Su visita de dos días señala el respaldo a Groenlandia y Dinamarca frente al impulso del presidente estadounidense Donald Trump por obtener el control estadounidense del territorio ártico.

    Groenlandiainversión de la UEDonald TrumpÁrtico

    FFrance 24★★★★☆2026-09-07 00:27Original
  • La UE reforzará su apoyo financiero a Groenlandia ante el impulso anexionista de Trump
    La UE reforzará su apoyo financiero a Groenlandia ante el impulso anexionista de Trump

    Se espera que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anuncie el lunes un aumento de las inversiones de la UE en Groenlandia y vínculos políticos más estrechos con el territorio ártico danés. Donald Trump ha insistido en que Groenlandia debería pertenecer a Estados Unidos.

    Unión EuropeaGroenlandiaDonald Trumpinversión

    RReuters★★★★☆2026-09-07 00:20Original

MundoRusia elogia las conversaciones con enviados de EE. UU. mientras Ucrania planea sus «próximos pasos»

Rusia elogió sus conversaciones con enviados de Estados Unidos, mientras Ucrania prepara sus «próximos pasos».

Rusiaenviados de EE. UU.Ucraniaconversaciones

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-07 13:09

Rusia elogia las conversaciones con enviados de EE. UU. mientras Ucrania planea sus «próximos pasos»
Rusia elogia las conversaciones con enviados de EE. UU. mientras Ucrania planea sus «próximos pasos»
  • El Kremlin aborda las perspectivas de las negociaciones trilaterales sobre Ucrania

    El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo que Moscú no tiene información sobre los resultados de los contactos de Steve Witkoff y Jared Kushner en Kiev. Rusia no descarta reanudar las conversaciones trilaterales sobre Ucrania ni una llamada entre Putin y Trump, aunque consideró prematuro hablar del lugar y la fecha. También calificó el fortalecimiento militar de Noruega como una amenaza que exige medidas de seguridad adicionales.

    negociaciones sobre Ucraniarelaciones entre Estados Unidos y RusiaKremlinfortalecimiento militar de Noruega

    TTASS★★★★☆2026-09-07 12:38Original
  • El Kremlin califica la visita de los enviados de EE. UU. a Moscú como “un pequeño paso hacia la paz”
    El Kremlin califica la visita de los enviados de EE. UU. a Moscú como “un pequeño paso hacia la paz”

    El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo que Moscú valora positivamente la visita de los enviados presidenciales estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner, y la describió como “un pequeño paso hacia la paz”. Añadió que Rusia no descarta reanudar conversaciones trilaterales con Estados Unidos y Ucrania, aunque aún es pronto para hablar del lugar y la fecha. No hubo grandes avances anunciados y Volodímir Zelenski dijo que la guerra probablemente continuará hasta el invierno.

    guerra Rusia-Ucraniaconversaciones de pazKremlinenviados de EE. UU.

    MMeduza★★★★☆2026-09-07 12:32Original
  • Witkoff y Kushner regresan tras su viaje a Kiev, informa aeropuerto

    El enviado especial del presidente de Estados Unidos, Steve Witkoff, y el empresario Jared Kushner salieron de Polonia después de visitar Kiev. El aeropuerto de Rzeszow informó que su vuelo especial despegó a las 08:04. Antes se habían reunido con Vladímir Putin en Moscú y viajaron en tren a Kiev y de regreso.

    Steve WitkoffJared Kushnerviaje a Kievcontactos entre Estados Unidos y Rusia

    TTASS★★★☆☆2026-09-07 07:19Original
  • Los enviados de EE. UU. van de Rusia a Ucrania, pero persisten las diferencias
    Los enviados de EE. UU. van de Rusia a Ucrania, pero persisten las diferencias

    Los enviados de Trump, Steve Witkoff y Jared Kushner, mantuvieron conversaciones en Moscú y Kyiv. Todas las partes las calificaron de sustantivas, aunque siguen sin resolverse las diferencias sobre territorio, garantías de seguridad y las causas fundamentales del conflicto. Zelenskyy dijo que Ucrania necesitará apoyo para la defensa aérea y la energía si la guerra continúa durante el invierno.

    guerra entre Rusia y Ucranianegociaciones de pazUcraniaRusia

    BBBC en chino★★★★☆2026-09-07 07:07Original

CienciaMás allá de los cielos azules: la transición verde detrás del aire más limpio de China

China conmemora el Día Internacional del Aire Limpio por un Cielo Azul tras registrar su mejor calidad anual del aire desde que comenzó el monitoreo nacional. Entre 2021 y 2025, el promedio de PM2.5 cayó 20%, mientras el PIB creció cerca de 30%. La energía limpia, las mejoras industriales, los vehículos de nueva energía, la coordinación regional y normas más estrictas impulsaron el avance, aunque el carbón y el ozono siguen planteando retos.

Chinacalidad del airetransición verdePM2.5

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-07 13:07

Más allá de los cielos azules: la transición verde detrás del aire más limpio de China
Más allá de los cielos azules: la transición verde detrás del aire más limpio de China

MundoMomento en que un ataque israelí impacta cerca de un periodista libanés

Un video muestra el momento en que un ataque israelí impactó cerca de un periodista de Al-Manar y su camarógrafo. Según reportes, ambos resultaron heridos, pero se encuentran en buen estado de salud.

IsraelLíbanoperiodistasataque aéreo

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-07 13:05

Momento en que un ataque israelí impacta cerca de un periodista libanés
Momento en que un ataque israelí impacta cerca de un periodista libanés

MundoFuerzas del gobierno de Yemen lanzan ataques aéreos contra objetivos hutíes

Las fuerzas del gobierno yemení afirmaron haber bombardeado posiciones hutíes en varias zonas del país. El portavoz militar hutí Yahya Saree sostuvo que el grupo derribó tres drones sauditas en las 24 horas anteriores. Ambos bandos combaten por el control del estrecho de Bab al-Mandeb, mientras los hutíes mantienen un bloqueo naval contra Arabia Saudita y han atacado su navegación.

Yemenhutíesestrecho de Bab al-Mandebataques aéreos

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-07 13:05

Fuerzas del gobierno de Yemen lanzan ataques aéreos contra objetivos hutíes
Fuerzas del gobierno de Yemen lanzan ataques aéreos contra objetivos hutíes

TecnologíaTokens creados de la nada podrían explicar cómo salieron US$320 millones en bitcoin de la sidechain Liquid

Investigadores señalan que una posible falla en la caché de validación de transacciones permitió que L-BTC sin respaldo eludiera las pruebas de rango y se canjeara por bitcoin real en el incidente de unos US$320 millones de Liquid Network. También sostienen que nodos de la federación ejecutaban código de desarrollo de Elements y aceptaron las transacciones, mientras otros nodos las rechazaron; Blockstream no ha confirmado ese despliegue.

Liquid Networkbitcoinfalla de software

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-07 13:05

Tokens creados de la nada podrían explicar cómo salieron US$320 millones en bitcoin de la sidechain Liquid
Tokens creados de la nada podrían explicar cómo salieron US$320 millones en bitcoin de la sidechain Liquid

PolíticaLetonia prohíbe los medios impresos rusos y bielorrusos por preocupaciones sobre propaganda

Letonia se convirtió en el primer país europeo en prohibir las importaciones de bienes de consumo rusos, incluidos libros y medios impresos. Presenta la medida como una defensa frente a la desinformación del Kremlin y la guerra híbrida.

LetoniaRusiaBielorrusiamedios impresos

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-07 13:04

Letonia prohíbe los medios impresos rusos y bielorrusos por preocupaciones sobre propaganda

EconomíaAeroflot: el tráfico de pasajeros de aerolíneas extranjeras en Rusia llegará a 26-27.5 millones en 2026

El director ejecutivo de Aeroflot, Sergey Aleksandrovsky, dijo que la participación de las aerolíneas extranjeras en el mercado ruso aumentó cerca de 15.7% frente al año pasado. Se prevé que su tráfico alcance entre 26 y 27.5 millones de pasajeros en 2026, frente a 23.8 millones en 2025. Las compañías extranjeras concentran casi la mitad del mercado internacional ruso.

aviación rusaaerolíneas extranjerastráfico de pasajeros

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-07 13:02

Aeroflot: el tráfico de pasajeros de aerolíneas extranjeras en Rusia llegará a 26-27.5 millones en 2026

EconomíaDBS y Citi anuncian el primer pago transfronterizo en dólares durante un fin de semana entre Singapur y EE. UU. mediante depósitos tokenizados

DBS y Citi informaron que completaron el primer proceso de liquidación transfronteriza en dólares durante un fin de semana entre Singapur y Estados Unidos utilizando depósitos tokenizados.

DBSCitidepósitos tokenizadospagos transfronterizos

TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-09-07 13:00

DBS y Citi anuncian el primer pago transfronterizo en dólares durante un fin de semana entre Singapur y EE. UU. mediante depósitos tokenizados
DBS y Citi anuncian el primer pago transfronterizo en dólares durante un fin de semana entre Singapur y EE. UU. mediante depósitos tokenizados

EconomíaEmpresa saudí de IA que apostó por Elon Musk planea buscar inversionistas externos

La empresa saudí de inteligencia artificial Humain planea recurrir a inversionistas externos. Una posible oferta pública inicial de Humain marcaría otro paso en el impulso de Arabia Saudita para atraer más capital externo.

Arabia Sauditainteligencia artificialoferta pública inicial

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-07 13:00

Empresa saudí de IA que apostó por Elon Musk planea buscar inversionistas externos
Empresa saudí de IA que apostó por Elon Musk planea buscar inversionistas externos

PolíticaArabia Saudita se prepara para dar más facultades de inspección al OIEA, dice Grossi

El jefe del OIEA, Rafael Grossi, dijo el lunes que el acuerdo nuclear previsto entre Estados Unidos y Arabia Saudita no contempla que Riad firme el Protocolo Adicional, que otorga amplias facultades de inspección al organismo de vigilancia nuclear de la ONU. Sin embargo, se preparan medidas similares en algunos aspectos.

Arabia SauditaOIEAinspecciones nucleares

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-07 13:00

Arabia Saudita se prepara para dar más facultades de inspección al OIEA, dice Grossi
Arabia Saudita se prepara para dar más facultades de inspección al OIEA, dice Grossi

MundoAlemania enfrenta las acusaciones de genocidio en Gaza ante la máxima corte de la ONU

Alemania pidió a la máxima corte de las Naciones Unidas que desestime el caso de genocidio presentado por Nicaragua por la venta de armas alemanas a Israel, alegando que fue interpuesto de manera indebida.

AlemaniaNicaraguaIsraelcaso de genocidio

AAPOriginal★★★☆☆2026-09-07 13:00

Alemania enfrenta las acusaciones de genocidio en Gaza ante la máxima corte de la ONU
Alemania enfrenta las acusaciones de genocidio en Gaza ante la máxima corte de la ONU

EconomíaChina impone medidas antidumping provisionales al diclorosilano japonés

China exigirá a los importadores de diclorosilano procedente de Japón depósitos en efectivo de entre 80.8% y 99.2% ante la aduana desde el 8 de septiembre, tras determinar preliminarmente que hubo dumping y un perjuicio sustancial para la industria nacional. El Ministerio de Comercio continuará la investigación. El diclorosilano es un material clave para fabricar chips.

ChinaJapónantidumpingdiclorosilanofabricación de chips

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-07 12:59

China impone medidas antidumping provisionales al diclorosilano japonés
China impone medidas antidumping provisionales al diclorosilano japonés

EconomíaLas principales declaraciones de Xi Jinping sobre las nuevas fuerzas productivas de calidad

El 7 de septiembre de 2023, Xi Jinping planteó por primera vez el concepto de nuevas fuerzas productivas de calidad durante una visita de inspección a Heilongjiang, en el noreste de China. Ha señalado que desarrollarlas es crucial para impulsar un desarrollo de alta calidad y fortalecer la competitividad económica.

nuevas fuerzas productivas de calidadXi Jinpingdesarrollo de alta calidadeconomía china

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:57

Las principales declaraciones de Xi Jinping sobre las nuevas fuerzas productivas de calidad
Las principales declaraciones de Xi Jinping sobre las nuevas fuerzas productivas de calidad

MundoSerbia celebra el funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladic

Serbia celebró en su capital el funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladic, con honores de Estado y la asistencia de miles de personas. El excomandante serbobosnio fue declarado culpable de genocidio contra musulmanes bosnios en la década de 1990 y murió mientras cumplía una cadena perpetua en la CPI de La Haya.

Ratko MladicfuneralSerbiacrímenes de guerra

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:55

Serbia celebra el funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladic
Serbia celebra el funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladic
  • Ratko Mladić, el “Carnicero de Bosnia”, recibe un funeral de héroe en Serbia
    Ratko Mladić, el “Carnicero de Bosnia”, recibe un funeral de héroe en Serbia

    Miles de personas se congregaron en Belgrado para el funeral de Ratko Mladić, general serbio condenado a cadena perpetua por crímenes de guerra y contra la humanidad. Su ataúd fue escoltado por soldados uniformados y cubierto con banderas nacionales. Funcionarios de la UE condenaron la ceremonia y advirtieron que glorificar crímenes de guerra contradice los valores europeos y el camino de Serbia hacia la adhesión.

    Ratko MladićSerbiafuneraladhesión a la UE

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-07 11:20Original
  • Miles se reúnen en Belgrado para el funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladic
    Miles se reúnen en Belgrado para el funeral del criminal de guerra condenado Ratko Mladic

    Miles de personas se congregaron frente a una iglesia en Belgrado para rendir homenaje al exgeneral serbobosnio Ratko Mladic. Murió la semana pasada mientras cumplía una cadena perpetua por genocidio, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

    Ratko MladicBelgradofuneralcrímenes de guerra

    RReuters★★☆☆☆2026-09-07 09:40Original
  • Miles de personas se reúnen en Belgrado para el funeral del criminal de guerra Mladic
    Miles de personas se reúnen en Belgrado para el funeral del criminal de guerra Mladic

    Miles de personas se congregaron el lunes en una iglesia de Belgrado para ver el cuerpo de Ratko Mladic. Murió el 27 de agosto en La Haya mientras cumplía una condena de cadena perpetua por genocidio, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. La Unión Europea condenó con dureza el acto y la comisionada de Ampliación, Marta Kos, canceló una próxima visita a Serbia.

    Ratko MladicfuneralBelgrado

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-07 08:08Original

PolíticaKyiv reducirá el toque de queda a de 1 a 5 a. m.

El alcalde de Kyiv, Vitali Klitschko, anunció que desde el 10 de septiembre el toque de queda será de 1 a 5 a. m., debido al aumento de los ataques aéreos rusos. El transporte público funcionará una hora más y cuatro rutas de autobús operarán durante el toque de queda para trasladar a pasajeros desde la estación central de trenes.

Kyivtoque de quedaataques aéreos rusostransporte público

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:55

Kyiv reducirá el toque de queda a de 1 a 5 a. m.
Kyiv reducirá el toque de queda a de 1 a 5 a. m.

TecnologíaExportador de armas: los drones Lancet-E de Rusia podrían despertar interés en feria aérea de Egipto

El director ejecutivo de Rosoboronexport, Alexander Mikheyev, afirmó que los sistemas no tripulados Lancet-E, Skat-350M, Kub y S350M-E podrían atraer mucho interés de visitantes extranjeros en la Feria Aérea Internacional de El Alamein, en Egipto. Dijo que han mostrado un desempeño excelente en condiciones reales. El evento será del 8 al 10 de septiembre.

drones rusosferia aérea de Egiptoexportación de armas

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:54

Exportador de armas: los drones Lancet-E de Rusia podrían despertar interés en feria aérea de Egipto

PolíticaLavrov: Estados Unidos e Israel deben dialogar pronto sobre la seguridad en Medio Oriente

El canciller ruso Serguéi Lavrov afirmó que Estados Unidos e Israel deben iniciar pronto conversaciones sobre la seguridad en Medio Oriente, antes de que comiencen nuevos ciclos electorales. Instó a aprovechar el momento propicio para hablar, señaló que no todos en Estados Unidos apoyan que los vecinos no se amenacen y mencionó la postura israelí de que Irán debe ser derrotado.

Estados UnidosIsraelseguridad en Medio OrienteSerguéi Lavrov

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:51

Lavrov: Estados Unidos e Israel deben dialogar pronto sobre la seguridad en Medio Oriente

MundoExperto de la ONU advierte que retirar escombros en Gaza podría borrar pruebas de crímenes atroces

Un experto de la ONU advirtió el lunes que retirar escombros a gran escala en zonas de Gaza bajo control israelí podría borrar rastros de “crímenes atroces” e impedir la recuperación e identificación de restos humanos.

GazaIsraelNaciones Unidascrímenes atroces

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-07 12:51

Experto de la ONU advierte que retirar escombros en Gaza podría borrar pruebas de crímenes atroces
Experto de la ONU advierte que retirar escombros en Gaza podría borrar pruebas de crímenes atroces

MundoUn ataque alcanza una instalación petrolera de Saudi Aramco en Jizán, informa el FT

Una refinería de Saudi Aramco en la provincia de Jizán fue atacada el 7 de septiembre, informó el Financial Times citando fuentes. Los daños están siendo evaluados y una fuente señaló que el ataque tuvo una escala similar al perpetrado por los hutíes contra la instalación el mes pasado.

Saudi AramcoJizáninstalación petroleraataque

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-07 12:50

Un ataque alcanza una instalación petrolera de Saudi Aramco en Jizán, informa el FT

MundoComienza en París el juicio por el asesinato de la estrella argentina de rugby Federico Aramburu

Comenzó en París el juicio por el asesinato, ocurrido en 2022, del exjugador de la selección argentina de rugby Federico Aramburu. Loik Le Priol enfrenta cargos por asesinato; Romain Bouvier y Lyson Rochemir, por intento de asesinato, mientras otro hombre es acusado de ayudar a Bouvier a evadir el arresto. La fiscalía afirma que Aramburu fue baleado tras un enfrentamiento cerca del Boulevard Saint-Germain. El veredicto está previsto para el 25 de septiembre.

Parísrugby argentinojuicio por asesinato

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:47

Comienza en París el juicio por el asesinato de la estrella argentina de rugby Federico Aramburu
Comienza en París el juicio por el asesinato de la estrella argentina de rugby Federico Aramburu

MundoOtra nación europea retira fondos de agencia de la ONU acusada de vínculos con Hamás

Finlandia anunció que terminará su financiamiento a la UNRWA a finales de 2026, siguiendo a Estados Unidos y Suecia. La Oficina del Inspector General de USAID y UN Watch investigan acusaciones de infiltración de Hamás en la agencia y de participación de algunos empleados en los ataques del 7 de octubre de 2023.

FinlandiaUNRWAHamásGaza

FFox NewsOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:46

Otra nación europea retira fondos de agencia de la ONU acusada de vínculos con Hamás
Otra nación europea retira fondos de agencia de la ONU acusada de vínculos con Hamás

SociedadLlegada de turistas rusos a Chongqing aumenta 67% en 2026

La llegada de turistas extranjeros a Chongqing aumentó 67.3% interanual en el primer trimestre de 2026, mientras que su gasto creció 76.3%, informó la oficina municipal de Asuntos Exteriores. Durante el Año Nuevo chino, las reservas de vuelos a China hechas por turistas rusos se dispararon 471% y Chongqing fue el destino más popular. El aumento se vinculó con el régimen sin visa entre China y Rusia y la reanudación de los vuelos directos entre Chongqing y Moscú.

Chongqingturistas rusosturismo en Chinaviajes sin visa

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:46

Llegada de turistas rusos a Chongqing aumenta 67% en 2026

MundoEl Ejército egipcio podría interesarse en los sistemas mejorados del helicóptero Ka-52E, dice exportador ruso

Alexander Mikheyev, director ejecutivo de Rosoboronexport, afirmó que el paquete de equipos para la versión mejorada del helicóptero de combate y reconocimiento Ka-52E podría interesar al Ejército egipcio, que opera este modelo. Incluye el sistema optoelectrónico GOES-451M, un radar con antena de matriz en fase activa y el misil multipropósito ligero 305E.

Ejército egipcioKa-52ERosoboronexport

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:44

El Ejército egipcio podría interesarse en los sistemas mejorados del helicóptero Ka-52E, dice exportador ruso

MundoRusia tiene recursos suficientes para hacer la guerra hasta 2028, afirma la inteligencia militar de Ucrania

El jefe de la inteligencia militar ucraniana, Oleh Ivashchenko, dijo que la economía rusa es mucho más débil que al inicio de la guerra a gran escala, pero que aún podría contar con recursos para combatir otros dos años, hasta 2027 y 2028. Afirmó que los ataques ucranianos agravan la presión fiscal rusa y que el déficit presupuestario alcanza los 82.000 millones de dólares.

guerra Rusia-Ucraniaeconomía rusainteligencia ucraniana

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-09-07 12:43

Rusia tiene recursos suficientes para hacer la guerra hasta 2028, afirma la inteligencia militar de Ucrania
Rusia tiene recursos suficientes para hacer la guerra hasta 2028, afirma la inteligencia militar de Ucrania
  • Las tropas ucranianas adoptan una postura defensiva en gran parte del frente, afirma un experto

    El experto militar Andrey Marochko afirmó que las fuerzas ucranianas pasaron a la defensiva en la mayoría de los sectores de la zona de la operación militar especial debido a la presión del avance ruso. Según dijo, casi abandonaron los vehículos blindados pesados por los ataques con drones y la escasez de combustible; algunas zonas también sufren una grave falta de agua potable y alimentos.

    conflicto Rusia-Ucranialínea del frentefuerzas ucranianasataques con drones

    TTASS★★★★☆2026-09-07 11:59Original

MundoCartas amenazantes reavivan el temor entre los pandits de Cachemira

Una nueva ola de cartas dirigidas contra los pandits de Cachemira volvió a generar temor entre empleados públicos hindúes que regresaron a la región, de mayoría musulmana, mediante un programa federal de rehabilitación. Las cartas identificaron a varios trabajadores y difundieron sus domicilios en Jammu, matrículas vehiculares y números telefónicos. Las autoridades aún no confirman su autenticidad ni la existencia del grupo señalado como responsable.

pandits de Cachemiracartas amenazantesfiltración de datos

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:41

Cartas amenazantes reavivan el temor entre los pandits de Cachemira
Cartas amenazantes reavivan el temor entre los pandits de Cachemira
BrevesTraducido por Minutes
🇹🇬 La piedra blanca de vudú de Togo predice un año próspero

Una canoa se desliza por las aguas del lago Togo, llevando el místico tambor tam-tam Aklima a un bosque sagrado para anunciar un acontecimiento trascendental: la 363.ª revelación de la piedra sagrada.
🇹🇬 Togo's white Voodoo stone predicts a prosperous year

A canoe glides across the waters of Lake Togo , carrying the mystical Aklima tam-tam drum to a sacred wood to herald a momentous event: the 363rd unveiling of the sacred stone.
AFP

TecnologíaHyperliquid prueba listas de permitidos para restringir el acceso a mercados propios

Hyperliquid está probando en su red de prueba HIP-3*, una función opcional que permite a operadores independientes crear listas de billeteras autorizadas para sus mercados perpetuos y ejecutar ciertas acciones mediante un proxy. Los mercados existentes no cambian y aún no hay fecha para la red principal.

Hyperliquidlistas de billeteras autorizadasmercados perpetuosDeFi

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:40

Hyperliquid prueba listas de permitidos para restringir el acceso a mercados propios
Hyperliquid prueba listas de permitidos para restringir el acceso a mercados propios

EconomíaLa taiwanesa Wistron lanza una venta de GDS por 1,500 millones de dólares para comprar materias primas

Wistron Corp, proveedor de Nvidia, inició una oferta de 25 millones de acciones depositarias globales por hasta 1,480 millones de dólares. Los fondos se destinarán a comprar materias primas en monedas extranjeras, según una hoja de términos.

Wistronacciones depositarias globalesmaterias primas

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:40

La taiwanesa Wistron lanza una venta de GDS por 1,500 millones de dólares para comprar materias primas
La taiwanesa Wistron lanza una venta de GDS por 1,500 millones de dólares para comprar materias primas

SociedadLa minorista británica Next gana apelación en caso de igualdad salarial

La minorista británica de ropa Next informó el lunes que ganó una apelación que le permite seguir pagando a los trabajadores de almacén más que a los asesores de ventas. El fallo revierte una parte clave de una histórica decisión sobre igualdad salarial emitida hace dos años.

Nextigualdad salarialapelación

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:35

La minorista británica Next gana apelación en caso de igualdad salarial
La minorista británica Next gana apelación en caso de igualdad salarial

MundoBrigada rusa de misiles equipada con Oreshnik fue desplegada en Bielorrusia, según inteligencia militar ucraniana

El jefe de la inteligencia militar ucraniana, Oleh Ivashchenko, afirmó que la 101.ª Brigada de Misiles de Rusia, equipada con sistemas balísticos de alcance intermedio Oreshnik, está desplegada en Bielorrusia. Kiev también expresó preocupación por el permiso de Minsk para instalar repetidores de radio que ayuden a ajustar ataques de drones Shahed, aunque dijo que no hay señales de que Bielorrusia se prepare para entrar en la guerra y calificó de baja la amenaza desde el norte.

guerra Rusia-UcraniaBielorrusiamisiles Oreshnikinteligencia militar

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-09-07 12:32

Brigada rusa de misiles equipada con Oreshnik fue desplegada en Bielorrusia, según inteligencia militar ucraniana
Brigada rusa de misiles equipada con Oreshnik fue desplegada en Bielorrusia, según inteligencia militar ucraniana

CulturaGanadores de los Emmy de Artes Creativas 2026: Rob Reiner, Bad Bunny y más

Los ganadores de los Emmy de Artes Creativas 2026 se anunciaron durante el fin de semana. El fallecido Rob Reiner fue premiado por su papel invitado en “The Bear”, mientras que Bad Bunny ganó por su aclamado espectáculo de medio tiempo del Super Bowl. Mariska Hargitay obtuvo dos estatuillas por su documental “My Mom Jane”.

Emmy de Artes Creativaspremios de televisióndocumentales

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-07 12:30

Ganadores de los Emmy de Artes Creativas 2026: Rob Reiner, Bad Bunny y más
Ganadores de los Emmy de Artes Creativas 2026: Rob Reiner, Bad Bunny y más

Mundo¿Pueden las mujeres resolver el problema de personal militar de Ucrania?

Las mujeres representan una parte cada vez mayor de las fuerzas armadas de Ucrania, pero siguen enfrentando equipos inadecuados, riesgos para la salud y actitudes hostiles o peligrosas de colegas hombres. El exministro de Defensa Oleksii Reznikov y el enviado estadounidense Keith Kellogg apoyaron movilizarlas, mientras el Parlamento dijo que no se está aplicando, preparando ni considerando tal plan. Un analista duda que el reclutamiento masivo alivie pronto la falta de personal en el frente.

Ucraniamujeres en las fuerzas armadasmovilizaciónfalta de personal

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:25

¿Pueden las mujeres resolver el problema de personal militar de Ucrania?
¿Pueden las mujeres resolver el problema de personal militar de Ucrania?

CienciaArianeGroup estudia aumentar los lanzamientos espaciales europeos

El fabricante europeo de cohetes ArianeGroup analiza la posibilidad de aumentar los lanzamientos de su vehículo pesado Ariane 6, dijo el lunes a periodistas su director ejecutivo, Christophe Bruneau.

ArianeGroupAriane 6lanzamientos espaciales europeos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:25

ArianeGroup estudia aumentar los lanzamientos espaciales europeos
ArianeGroup estudia aumentar los lanzamientos espaciales europeos

MundoFragata de la Flota del Norte realiza lanzamiento de entrenamiento de misil Oniks en el mar de Barents

El Ministerio de Defensa de Rusia informó que la fragata de la Flota del Norte Admiral Golovko lanzó un misil de crucero Oniks contra un objetivo costero en el mar de Barents, durante ejercicios de combate programados. El blanco estaba a más de 300 km y el lanzamiento fue declarado exitoso.

Armada rusaFlota del Nortemar de Barentslanzamiento de misil

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:23

Fragata de la Flota del Norte realiza lanzamiento de entrenamiento de misil Oniks en el mar de Barents
BrevesTraducido por Minutes
🇰🇭 Los camboyanos desplazados por el conflicto comienzan de nuevo

Filas de techos verdes se extienden hasta el horizonte en una “aldea de espera” camboyana que alberga a miles de personas desplazadas durante los mortales enfrentamientos fronterizos con Tailandia del año pasado.
🇰🇭 Cambodians displaced by conflict start over

Rows of green roofs stretch into the distance at a Cambodian “waiting village”, that houses thousands of people displaced during last year’s deadly border clashes with Thailand.
AFP

PolíticaLa unidad de derechos civiles del Departamento de Justicia recibe tarea contra el fraude electoral; mueren 5 tras estrellarse un avión de carga en Miami

Monitores electorales federales, tradicionalmente enfocados en proteger los derechos de los votantes, fueron asignados a combatir el fraude electoral. Además, cinco personas murieron tras el desplome de un avión de carga en Miami.

Departamento de Justicia de EE. UU.fraude electoralaccidente aéreo en Miami

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:16

La unidad de derechos civiles del Departamento de Justicia recibe tarea contra el fraude electoral; mueren 5 tras estrellarse un avión de carga en Miami
La unidad de derechos civiles del Departamento de Justicia recibe tarea contra el fraude electoral; mueren 5 tras estrellarse un avión de carga en Miami

PolíticaLavrov: Occidente hace todo lo posible para frustrar las próximas elecciones en Rusia

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, afirmó que Occidente intenta frustrar las próximas elecciones de la Duma Estatal inventando pretextos para cuestionar su imparcialidad y la sinceridad de la voluntad popular. También dijo que dentro de Rusia hay personas que lo ayudan, incluidos terroristas contratados para debilitar la posición rusa en beneficio del que llamó el régimen nazi ucraniano.

Rusiaelecciones de la Duma EstatalSerguéi Lavrovinterferencia occidental

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:15

Lavrov: Occidente hace todo lo posible para frustrar las próximas elecciones en Rusia
  • Los centros de votación para rusos en Occidente disminuyen en más de 60, dice Lavrov

    El canciller ruso Serguéi Lavrov afirmó que en los países occidentales se redujo en más de 60 el número de centros donde los rusos en el extranjero podrán votar en las próximas elecciones de la Duma Estatal. Atribuyó la baja al cierre de consulados y a menos sedes y personal. Rusia abrirá centros en 152 países; los comicios serán del 18 al 20 de septiembre de 2026.

    Rusiaelecciones de la Duma Estatalvotación en el extranjero

    TTASS★★★☆☆2026-09-07 11:33Original

EconomíaBanco central de India vendió al menos US$8.000 millones la semana pasada para apoyar la rupia, dicen banqueros

Seis banqueros dijeron que el Banco de la Reserva de India intensificó la intervención cambiaria la semana pasada y vendió al menos US$8.000 millones para respaldar la rupia. Una avalancha de dólares impulsada por políticas oficiales dio al banco central más margen para sostener la moneda.

Banco de la Reserva de Indiarupiaintervención cambiaria

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:15

Banco central de India vendió al menos US$8.000 millones la semana pasada para apoyar la rupia, dicen banqueros
Banco central de India vendió al menos US$8.000 millones la semana pasada para apoyar la rupia, dicen banqueros

CulturaPreservar el pasado: los Juegos Mundiales Nómadas de Kirguistán dan vida a la historia con una nueva aldea

Los Juegos Mundiales Nómadas de Kirguistán planean convertir en permanente una aldea dedicada a las artes y artesanías tradicionales, llevando la cultura del pasado al presente.

KirguistánJuegos Mundiales Nómadasartes tradicionales

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:10

Preservar el pasado: los Juegos Mundiales Nómadas de Kirguistán dan vida a la historia con una nueva aldea

TecnologíaSolana triplicará el tamaño de las transacciones para permitir operaciones más complejas

La función Transaction v1 de Solana se activará el miércoles y permitirá incluir pruebas complejas y operaciones grandes con múltiples firmas en una sola transacción. Los servicios que leen Solana deberán actualizarse.

Solanacadena de bloquescapacidad de transacciones

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:08

Solana triplicará el tamaño de las transacciones para permitir operaciones más complejas
Solana triplicará el tamaño de las transacciones para permitir operaciones más complejas

PolíticaLos BRICS se enfocan en integrar a nuevos miembros y países socios

Una fuente del gobierno de India señaló que los BRICS se concentran en consolidar e integrar a sus nuevos miembros y países socios tras una importante expansión en los últimos dos años. La cooperación abarca 35 áreas a nivel ministerial y de jefes de organismos, mientras que cualquier nueva ampliación deberá seguir los procedimientos acordados y contar con el consenso de todos los miembros.

BRICSexpansióncooperación internacional

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:06

Los BRICS se enfocan en integrar a nuevos miembros y países socios

EconomíaUna región rusa aplaza el aumento salarial del sector público por “gastos imprevistos” en bonos de reclutamiento militar

El gobierno de Sajá aplazó del 1 de julio al 1 de septiembre el aumento salarial previsto de 5.4% para empleados de instituciones financiadas por el presupuesto. Las autoridades atribuyeron la demora a “gastos imprevistos” destinados a pagos para ciudadanos que firmaron contratos con el Ministerio de Defensa de Rusia.

Sajásalarios del sector públicobonos de reclutamiento militar

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:06

Una región rusa aplaza el aumento salarial del sector público por “gastos imprevistos” en bonos de reclutamiento militar
Una región rusa aplaza el aumento salarial del sector público por “gastos imprevistos” en bonos de reclutamiento militar

MundoMomento en que avión de Amazon se estrella tras salirse de la pista en Miami

Un video captó el momento en que un avión de Amazon Prime se salió de una pista del aeropuerto de Miami, aterrizó de emergencia y se deslizó hasta un estacionamiento. Al menos cinco personas murieron.

Miamiaccidente aéreoAmazon Prime

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:03

Momento en que avión de Amazon se estrella tras salirse de la pista en Miami
Momento en que avión de Amazon se estrella tras salirse de la pista en Miami
  • Investigan accidente de avión de carga en Miami que dejó al menos 5 muertos
    Investigan accidente de avión de carga en Miami que dejó al menos 5 muertos

    Investigadores federales buscan determinar por qué un avión de carga de Amazon se salió de la pista en el Aeropuerto Internacional de Miami. La aeronave chocó contra vehículos y quedó envuelta en llamas; al menos cinco personas murieron y otras cinco resultaron heridas.

    Miamiaccidente aéreoAmazon

    AAP★★★☆☆2026-09-07 12:00Original
  • Avión de carga de Amazon se sale de la pista en Miami y deja al menos 5 muertos
    Avión de carga de Amazon se sale de la pista en Miami y deja al menos 5 muertos

    Un avión de carga de Amazon Prime Air se salió de la pista el domingo en el Aeropuerto Internacional de Miami, con un saldo de al menos cinco muertos y varios heridos. Autoridades informaron que la aeronave chocó contra varios vehículos antes de detenerse cerca de un estacionamiento, lo que provocó una suspensión de operaciones en tierra y amplias interrupciones de vuelos.

    Miamiaccidente aéreoAmazon

    NNBC News★★★☆☆2026-09-07 11:10Original

EconomíaMás de seis meses después del inicio del conflicto entre EE. UU. e Irán, el precio de la gasolina sigue muy por encima

Más de seis meses después de que comenzara el conflicto entre Estados Unidos e Irán, el precio promedio de la gasolina regular en EE. UU. continúa muy por encima del nivel de finales de febrero. Según AAA, entonces costaba 2.98 dólares por galón a nivel nacional, frente a 4.15 dólares el domingo.

Estados UnidosIránprecios de la gasolinaenergía

CCNNOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:00

Más de seis meses después del inicio del conflicto entre EE. UU. e Irán, el precio de la gasolina sigue muy por encima
  • Guerras en Irán y Ucrania: por qué escasea el combustible para barcos y por qué importa
    Guerras en Irán y Ucrania: por qué escasea el combustible para barcos y por qué importa

    La menor disponibilidad de crudo y la preferencia de las refinerías por producir diésel, más rentable, están reduciendo el combustible para barcos. Las rutas afectadas por el estrecho de Ormuz y el mar Rojo, junto con los ataques ucranianos contra refinerías rusas, podrían elevar los costos del transporte mundial y afectar a consumidores y fabricantes.

    combustible marítimocomercio mundialestrecho de Ormuzguerra en Iránguerra en Ucrania

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-07 11:26Original
BrevesTraducido por Minutes
🇯🇵 En las montañas de Japón, investigadores prueban una nueva forma de gestionar la presencia de osos

Los ataques de osos están aumentando en todo Japón, lo que ha provocado que miles de estos animales sean sacrificados. Ahora, expertos intentan introducir un modelo alternativo de coexistencia, en el que los osos son tranquilizados, marcados y luego liberados.
🇯🇵 In Japan’s mountains, researchers try new way to manage bears

Bear attacks are on the rise across Japan, resulting in thousands of the animals being culled. Now experts are trying to introduce an alternative model of coexistence, in which bears are tranquilised, tagged and then released.
AFP

EconomíaVolkswagen acuerda en principio convertir una planta alemana a producción de defensa

Volkswagen alcanzó el lunes un acuerdo preliminar para convertir una de sus plantas en Alemania en un sitio de producción de defensa. Es el primer paso de la automotriz para reestructurar fábricas que enfrentan dificultades para competir con rivales chinos de menores costos.

VolkswagenAlemaniaproducción de defensareestructuración industrial

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:00

Volkswagen acuerda en principio convertir una planta alemana a producción de defensa
Volkswagen acuerda en principio convertir una planta alemana a producción de defensa

MundoHawái eleva las alertas por huracán ante la llegada de la tormenta Lowell

Se emitieron alertas por huracán en Kauai y otras pequeñas islas de Hawái mientras la tormenta Lowell avanza hacia el norte, lo que revive los recuerdos de la devastación provocada por Iniki en 1992.

Hawáihuracán Lowellalertas de tormenta

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:00

Hawái eleva las alertas por huracán ante la llegada de la tormenta Lowell
Hawái eleva las alertas por huracán ante la llegada de la tormenta Lowell

Economía¿La guerra comercial de Trump contra Irán amenaza la paella española con azafrán?

Las amenazas de Estados Unidos de castigar a los socios comerciales de Irán podrían interrumpir el suministro de azafrán a España. Aunque Castilla-La Mancha produce la especia, el país depende en gran medida de Irán. Empresas temen alteraciones, pero una funcionaria dijo que no necesariamente habrá escasez para los consumidores y un chef valenciano no está preocupado.

sanciones de EE. UU.comercio con IránEspañaazafrán

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-07 12:00

¿La guerra comercial de Trump contra Irán amenaza la paella española con azafrán?
¿La guerra comercial de Trump contra Irán amenaza la paella española con azafrán?

TecnologíaPor qué el iPhone está a punto de encarecerse

Es probable que los iPhone de próxima generación de Apple sean más caros debido al fuerte aumento del precio de la memoria. La inteligencia artificial ha intensificado la demanda de RAM, pero la escasez comenzó antes de ChatGPT y refleja menores avances productivos, planes de expansión frenados y un mercado muy concentrado. Resolverla podría tomar años.

AppleiPhoneescasez de memoriaIA

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:00

Por qué el iPhone está a punto de encarecerse
Por qué el iPhone está a punto de encarecerse

EconomíaPionero estadounidense del gas de esquisto lleva el fracking a la remota frontera gasífera de Australia

Mientras la guerra con Irán lleva a los países a buscar nuevas fuentes de suministro, productores estadounidenses esperan exportar sus prácticas de fracking a todo el mundo. La remota frontera gasífera de Australia se perfila como un nuevo frente para esa expansión.

Australiagas de esquistofrackingsuministro de gas

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-09-07 12:00

Pionero estadounidense del gas de esquisto lleva el fracking a la remota frontera gasífera de Australia

DeportesPyramids, TP Mazembe y Simba logran importantes triunfos como visitantes en la Liga de Campeones

Pyramids FC, TP Mazembe y Simba SC consiguieron importantes victorias como visitantes en la ronda preliminar de la Liga de Campeones de la CAF. Pyramids venció 2-0 a Gor Mahia, mientras Mazembe y Simba ganaron 1-0 a Medeama y Mighty Wanderers. Petro de Luanda también ganó fuera de casa y Maghreb Fez logró el triunfo más amplio, 4-1 como local.

Liga de Campeones de la CAFfútboltriunfos visitantes

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-07 11:59

Pyramids, TP Mazembe y Simba logran importantes triunfos como visitantes en la Liga de Campeones
Pyramids, TP Mazembe y Simba logran importantes triunfos como visitantes en la Liga de Campeones

EconomíaRusia podría representar más de 30% del suministro mundial de uranio para 2040: FT

Rusia podría aportar 36% de la producción mundial de uranio para 2040 si los proyectos existentes y previstos operan a plena capacidad, informó el Financial Times citando al Center for Strategic Advantage. El reporte señaló que los países occidentales enfrentan falta de inversión y retrasos en permisos, mientras la capacidad minera rusa seguirá creciendo.

Rusiasuministro de uraniocombustible nuclearseguridad energética

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-07 11:58

Rusia podría representar más de 30% del suministro mundial de uranio para 2040: FT

EconomíaEl verano abrasador lleva la cosecha de vino francés a un nuevo mínimo histórico

Se espera que la producción de vino en Francia caiga con fuerza este año después de que las altas temperaturas provocaran olas de calor generalizadas y sequía. El Ministerio de Agricultura informó el lunes que los viticultores prevén una disminución de 6%, lo que convertiría la cosecha en la peor en unos 70 años. Francia anunció más de 1.000 millones de euros en ayuda de emergencia para los agricultores.

Franciavinoola de calorsequía

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-07 11:57

El verano abrasador lleva la cosecha de vino francés a un nuevo mínimo histórico
El verano abrasador lleva la cosecha de vino francés a un nuevo mínimo histórico

TecnologíaVitalik Buterin da 60% de probabilidad a un avance criptográfico que debilite a los intermediarios de Wall Street

El cofundador de Ethereum, Vitalik Buterin, calcula en 60% la probabilidad de que la criptografía avanzada se vuelva lo bastante barata para transformar la privacidad de Ethereum. Señala que los SNARK, el cifrado homomórfico completo y la ofuscación indistinguible podrían operar con un costo inferior a 10 veces el de la computación convencional, convirtiendo la privacidad en una capa predeterminada.

EthereumVitalik Buterincriptografíaprivacidad de blockchain

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-07 11:55

Vitalik Buterin da 60% de probabilidad a un avance criptográfico que debilite a los intermediarios de Wall Street
Vitalik Buterin da 60% de probabilidad a un avance criptográfico que debilite a los intermediarios de Wall Street

SaludAutoridades siberianas confiscan ganado tras brotes de dermatosis nodular en dos aldeas

Las autoridades de la región rusa de Irkutsk confiscan y sacrifican ganado después de detectar ocho brotes de dermatosis nodular en Butyrki y Koty. Según medios locales, la enfermedad afectó al menos a 96 reses. Los residentes dicen que la compensación prometida no cubrirá sus pérdidas y rechazan que los animales sean destruidos cerca de sus casas.

Irkutskdermatosis nodularconfiscación de ganado

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-09-07 11:54

Autoridades siberianas confiscan ganado tras brotes de dermatosis nodular en dos aldeas
Autoridades siberianas confiscan ganado tras brotes de dermatosis nodular en dos aldeas

TecnologíaEl jefe de derechos humanos de la ONU advierte que la IA podría implicar un «riesgo existencial para la humanidad»

El jefe de derechos humanos de la ONU, Volker Türk, pidió salvaguardas globales urgentes, controles independientes y límites acordados para la inteligencia artificial avanzada, ante el riesgo existencial que podría representar para la humanidad.

inteligencia artificialNaciones Unidasderechos humanosgobernanza global

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-07 11:50

El jefe de derechos humanos de la ONU advierte que la IA podría implicar un «riesgo existencial para la humanidad»

CulturaPrimer vistazo al documental sobre Elizabeth Holmes, ‘You Can See Everything’

Ya se lanzó el tráiler del documental “You Can See Everything”, dirigido por Nathan Fielder, que se centra en Elizabeth Holmes, fundadora de Theranos, antes de su encarcelamiento tras ser condenada por fraude.

Elizabeth HolmesNathan Fielderdocumental

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-07 11:50

Primer vistazo al documental sobre Elizabeth Holmes, ‘You Can See Everything’
Primer vistazo al documental sobre Elizabeth Holmes, ‘You Can See Everything’

DeportesEl giro en la tarjeta roja de Balogun lleva a Bélgica a retirar su apoyo a Infantino

La federación de fútbol de Bélgica retiró su respaldo a la candidatura de Gianni Infantino para un cuarto mandato como presidente de la FIFA. Citó la gestión del cambio de la tarjeta roja del estadounidense Folarin Balogun durante el Mundial de 2026 y los planes de atraer inversión privada para futuros mundiales, cuestionando la transparencia de ambos procesos. Bélgica pidió explicaciones y que el caso se trate en el Consejo de la FIFA.

fútbol belgaGianni InfantinoFIFAMundial

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-07 11:50

El giro en la tarjeta roja de Balogun lleva a Bélgica a retirar su apoyo a Infantino
El giro en la tarjeta roja de Balogun lleva a Bélgica a retirar su apoyo a Infantino

MundoBurundeses buscan salir de Kenia ante ofensiva contra comerciantes

Cientos de burundeses acudieron el lunes a la embajada de su país en la capital de Kenia para solicitar documentos de viaje y regresar a Burundi, después de que el presidente William Ruto ordenara una ofensiva contra los pequeños comerciantes extranjeros.

KeniaBurundicomerciantes extranjeros

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-07 11:50

Burundeses buscan salir de Kenia ante ofensiva contra comerciantes
Burundeses buscan salir de Kenia ante ofensiva contra comerciantes
  • Ministro de Kenia advierte a extranjeros contra el “uso indebido” de visas para comerciar
    Ministro de Kenia advierte a extranjeros contra el “uso indebido” de visas para comerciar

    Kenia prepara el cierre de pequeños negocios sin licencia operados por extranjeros y afirma que la entrada sin visa no concede derecho a trabajar. El ministro de Comercio, Lee Kinyanjui, dijo que deben cumplirse los requisitos de permisos laborales y licencias. Burundi expresó preocupación por posibles abusos contra sus ciudadanos y advirtió de consecuencias regionales.

    Keniacomerciantes extranjerosvisasÁfrica Oriental

    BBBC News★★★☆☆2026-09-07 10:45Original

MundoCorea del Norte y Rusia buscarán nuevos resultados en su cooperación, dice el primer ministro norcoreano

El primer ministro norcoreano, Pak Thae Song, afirmó que Corea del Norte y Rusia buscarán nuevos resultados concretos en su cooperación para responder a las aspiraciones de sus pueblos de desarrollo y prosperidad compartidos. Ambos países inauguraron mediante un enlace de video un puente vial sobre el río Tumannaya.

relaciones Rusia-Corea del Nortepuente fronterizocooperación bilateral

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-07 11:46

Corea del Norte y Rusia buscarán nuevos resultados en su cooperación, dice el primer ministro norcoreano
  • Rusia y Corea del Norte abren su primer puente vial transfronterizo mientras profundizan su alianza
    Rusia y Corea del Norte abren su primer puente vial transfronterizo mientras profundizan su alianza

    Rusia y Corea del Norte inauguraron el 7 de septiembre su primer puente vial sobre la frontera común. La estructura, de un kilómetro y sobre el río Tumen, conecta Khasan, en el krai ruso de Primorie, con Tumangang, en Corea del Norte. Ambos gobiernos aseguran que será para comercio y fines no militares, aunque expertos cuestionan esa versión.

    RusiaCorea del Nortepuente transfronterizorelaciones bilaterales

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-07 11:13Original
  • Rusia y Corea del Norte inauguran su primer puente carretero
    Rusia y Corea del Norte inauguran su primer puente carretero

    Rusia y Corea del Norte inauguraron su primer puente carretero sobre el río Tumen, ampliando sus conexiones de transporte. Moscú afirma que el cruce impulsará el comercio, el desarrollo económico, el turismo y el empleo, mientras se profundizan los vínculos políticos, económicos y militares entre ambos países.

    RusiaCorea del Norterío Tumentransporte transfronterizo

    DDW★★★★☆2026-09-07 10:16Original
  • Rusia y Corea del Norte inauguran el primer puente vial en su frontera común
    Rusia y Corea del Norte inauguran el primer puente vial en su frontera común

    Rusia y Corea del Norte inauguraron su primer puente vial sobre el río Tumen, que conecta Jasan con Tumangang. El primer ministro Mijaíl Mishustin afirmó que el cruce impulsará el comercio y una cooperación más amplia. Organizaciones ucranianas de derechos humanos advirtieron que podría convertirse en una ruta discreta de logística militar entre ambos países.

    RusiaCorea del Nortepuente fronterizologística militar

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-07 09:53Original
  • Corea del Norte y Rusia inauguran su primer puente vial y profundizan sus lazos estratégicos
    Corea del Norte y Rusia inauguran su primer puente vial y profundizan sus lazos estratégicos

    Corea del Norte y Rusia inauguraron su primer puente vial entre ambos países. La estructura sobre el río Tumen refleja un mayor acercamiento estratégico entre las dos naciones.

    Corea del NorteRusiapuente viallazos estratégicos

    TTRT World★★★☆☆2026-09-07 09:31Original
  • Rusia y Corea del Norte inauguran el primer puente vial entre ambos países
    Rusia y Corea del Norte inauguran el primer puente vial entre ambos países

    Un nuevo puente vial sobre el río Tumen, que conecta a Rusia con Corea del Norte, comenzó a operar. Los primeros ministros Mijaíl Mishustin y Pak Thae Song participaron a distancia en la ceremonia. El puente mide poco más de un kilómetro y es el primer enlace carretero entre los dos países, que antes solo estaban conectados por ferrocarril mediante el Puente de la Amistad.

    RusiaCorea del Nortepuente sobre el río Tumen

    MMeduza★★★☆☆2026-09-07 08:12Original
  • Los primeros ministros de Rusia y Corea del Norte inauguran por videoconferencia un puente sobre el río Tuman

    Los primeros ministros de Rusia y Corea del Norte, Mijaíl Mishustin y Pak Thae Song, inauguraron por videoconferencia un puente vial sobre el río Tuman, en la frontera entre ambos países. La estructura, de casi 5 kilómetros, busca aumentar el transporte, reducir costos y ampliar la cooperación comercial y económica.

    RusiaCorea del Nortepuente sobre el río Tumancooperación comercial

    TTASS★★★★☆2026-09-07 07:56Original

SociedadLa policía desactiva 21 artefactos explosivos hallados cerca de la red eléctrica en el este de Alemania

Las autoridades de Sajonia hallaron y desactivaron 21 artefactos explosivos mientras investigaban ataques contra la red eléctrica, informaron fiscales el lunes. Los incidentes han mantenido a las autoridades en alerta máxima durante varios días.

AlemaniaSajoniaataques a la red eléctricaexplosivos

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-07 11:45

La policía desactiva 21 artefactos explosivos hallados cerca de la red eléctrica en el este de Alemania
La policía desactiva 21 artefactos explosivos hallados cerca de la red eléctrica en el este de Alemania