MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración
ÚLTIMA HORACinco muertos y cinco heridos tras salirse de la pista un avión de carga de Amazon en el aeropuerto de Miami

MundoFuerzas del gobierno y hutíes de Yemen combaten por controlar la puerta del mar Rojo

Fuentes militares yemeníes informaron que más de 140 combatientes murieron durante los enfrentamientos del fin de semana entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes hutíes en el suroeste del país. Los combates por controlar un acceso al mar Rojo son los más mortíferos en Yemen desde el colapso del alto el fuego de 2022, ocurrido en julio.

Yemenhutíesmar Rojoconflicto armado

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-07 09:02

Fuerzas del gobierno y hutíes de Yemen combaten por controlar la puerta del mar Rojo
Fuerzas del gobierno y hutíes de Yemen combaten por controlar la puerta del mar Rojo

SociedadLos agricultores saben que el efectivo es limitado, dice el comisario europeo de Agricultura

El comisario europeo de Agricultura, Christophe Hansen, describió el verano como “muy desafiante” para los agricultores y afirmó que muchos han perdido sus cosechas debido a condiciones climáticas extremas.

agricultura de la UEagricultoresclima extremo

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-07 09:01

Los agricultores saben que el efectivo es limitado, dice el comisario europeo de Agricultura

MundoRosoboronexport suministró productos militares a más de 20 países en 2026

El director ejecutivo de Rosoboronexport, Alexander Mikheyev, afirmó que la empresa suministró productos militares rusos a más de 20 países amigos de Rusia durante el primer semestre de 2026. Los destinos abarcan varias regiones, entre ellas Medio Oriente, África, Asia y Europa. La declaración se realizó antes de la exhibición aérea internacional de El Alamein, en Egipto, del 8 al 10 de septiembre.

Rusiaexportaciones de armasRosoboronexportEgipto

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-07 09:01

Rosoboronexport suministró productos militares a más de 20 países en 2026

TecnologíaJefe de derechos humanos de la ONU advierte que la IA podría representar un riesgo «existencial» para la humanidad

El jefe de derechos humanos de la ONU, Volker Turk, advirtió el lunes que la inteligencia artificial podría alcanzar tal poder que amenace a la humanidad. Dijo que en los próximos días instará a las empresas a reducir los riesgos.

inteligencia artificialhumanidadNaciones Unidas

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-07 09:00

Jefe de derechos humanos de la ONU advierte que la IA podría representar un riesgo «existencial» para la humanidad
Jefe de derechos humanos de la ONU advierte que la IA podría representar un riesgo «existencial» para la humanidad
BrevesTraducido por Minutes
🇮🇩 🦧 Equipo de rescate de fauna silvestre rescata orangutanes de turberas en llamas de Borneo

Conservacionistas de la provincia de Kalimantan Central, en la isla indonesia de Borneo, rescataron a una orangutana y a su cría del humo espeso provocado por un incendio forestal cercano.
🇮🇩 🦧 Wildlife team rescue orangutans from burning Borneo peatland

Conservationists in Central Kalimantan province, on the Indonesian island of Borneo, have rescued a female orangutan and her baby from thick smoke created by a nearby wildfire.
AFP

PolíticaTrump comparte un mapa que cambia el nombre de Nuevo México a “Nueva América”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pareció sugerir el domingo que Nuevo México debería llamarse “Nueva América” al compartir una imagen con ese nombre. La publicación ocurrió días después de que firmara una orden ejecutiva para cambiar el nombre del lago Ontario a “Lago América”.

Donald TrumpNuevo Méxicocambios de nombres geográficos

CCNNOriginal★★☆☆☆2026-09-07 09:00

Trump comparte un mapa que cambia el nombre de Nuevo México a “Nueva América”
Trump comparte un mapa que cambia el nombre de Nuevo México a “Nueva América”
  • Trump comparte video que sugiere cambiar el nombre de Nuevo México por «Nueva América»
    Trump comparte video que sugiere cambiar el nombre de Nuevo México por «Nueva América»

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, compartió en Truth Social un video que sugiere cambiar el nombre de Nuevo México por Nueva América.

    Donald TrumpNuevo MéxicoTruth Social

    TTRT World★★☆☆☆2026-09-07 06:57Original
  • Trump apoya cambiar el nombre de Nuevo México por “Nueva América”

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, respaldó en Truth Social una propuesta para cambiar el nombre de Nuevo México por “Nueva América”, al considerar que sería más prestigioso y hermoso. El gobierno federal no puede modificar el nombre de un estado; la decisión corresponde a las autoridades y los residentes mediante leyes y un referéndum. Medios locales señalan que los habitantes se oponen.

    Donald TrumpNuevo Méxicocambio de nombre estatal

    TTASS★★☆☆☆2026-09-07 01:15Original

DeportesAlarma de incendio obliga a evacuar a las 2 a. m. el hotel de los equipos del Mundial de Baloncesto Femenino

Una alarma de incendio sonó en la madrugada del domingo en el hotel donde se hospedaban todos los equipos del Mundial de Baloncesto Femenino, lo que provocó una evacuación durante la noche.

Mundial de Baloncesto Femeninoalarma de incendioevacuación del hotel

AAPOriginal★☆☆☆☆2026-09-07 09:00

Alarma de incendio obliga a evacuar a las 2 a. m. el hotel de los equipos del Mundial de Baloncesto Femenino
Alarma de incendio obliga a evacuar a las 2 a. m. el hotel de los equipos del Mundial de Baloncesto Femenino

EconomíaHong Kong será clave para la expansión de las empresas chinas de tecnología verde, dicen banqueros

Altos ejecutivos bancarios afirman que Hong Kong podría asumir un papel mayor en el financiamiento de la expansión de empresas chinas de tecnología verde hacia mercados emergentes. La fragmentación geopolítica y los altos costos de financiamiento están cambiando la asignación de capital en la transición energética global, mientras que el mercado de finanzas sostenibles y la liquidez del yuan extraterritorial de Hong Kong podrían canalizar recursos a proyectos verdes y de resiliencia climática.

Hong Kongtecnología verdefinanzas sosteniblesmercados emergentes

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-07 09:00

Hong Kong será clave para la expansión de las empresas chinas de tecnología verde, dicen banqueros
Hong Kong será clave para la expansión de las empresas chinas de tecnología verde, dicen banqueros

MundoAvión de carga de Amazon se sale de la pista en Miami y se incendia; mueren cinco personas

Un avión de carga de Amazon se salió de la pista en el Aeropuerto Internacional de Miami, chocó contra vehículos y se incendió. Cinco personas murieron y cinco resultaron heridas. La FAA y la NTSB investigan el caso.

MiamiAmazonaccidente aéreo

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:59

Avión de carga de Amazon se sale de la pista en Miami y se incendia; mueren cinco personas

TecnologíaUn hacker de sombrero blanco retiene bitcoins drenados por US$320 millones hasta que se repare una falla crítica

Liquid Network quedó prácticamente detenido después de que una operación anormal sacara casi US$320 millones en bitcoin de la reserva de su federación. Los tenedores, que se identificaron como hackers de sombrero blanco, dijeron que devolverán la mayor parte del dinero cuando se corrija el fallo del software Elements y se actualicen todos los nodos afectados.

Liquid Networkbitcoinciberseguridadfalla de blockchain

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:55

Un hacker de sombrero blanco retiene bitcoins drenados por US$320 millones hasta que se repare una falla crítica
Un hacker de sombrero blanco retiene bitcoins drenados por US$320 millones hasta que se repare una falla crítica

Mundo¿Hay señales de progreso tras las conversaciones de los enviados de EE. UU. Witkoff y Kushner en Ucrania?

Los enviados estadounidenses para la paz Jared Kushner y Steve Witkoff dijeron que las negociaciones cobraron nuevo impulso tras reunirse el domingo en Kyiv con el presidente ucraniano Volodímir Zelenski. Ucrania parece aceptar tentativamente mejor las propuestas de EE. UU. que las anteriores, pero aún no está claro qué piensa Moscú.

Ucranianegociaciones de pazenviados de EE. UU.

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-07 08:54

¿Hay señales de progreso tras las conversaciones de los enviados de EE. UU. Witkoff y Kushner en Ucrania?
¿Hay señales de progreso tras las conversaciones de los enviados de EE. UU. Witkoff y Kushner en Ucrania?
  • Japón sigue de cerca las conversaciones de EE. UU. con Rusia y Ucrania

    Japón sigue de cerca las consultas de Estados Unidos con Rusia y Ucrania para resolver el conflicto, afirmó el secretario jefe del Gabinete, Minoru Kihara. Subrayó que Ucrania, Europa y otros países involucrados deben trabajar unidos por la paz, con participación estadounidense, y reiteró el respaldo japonés a Kiev.

    Japónconversaciones entre EE. UU. y Rusiapaz en Ucrania

    TTASS★★★★☆2026-09-07 03:48Original

MundoAtaques israelíes contra una localidad del sur del Líbano dejan 11 muertos, informa agencia estatal

Los ataques israelíes contra una localidad del sur del Líbano dejaron al menos 11 muertos la madrugada del lunes, incluidos dos niños y dos trabajadores médicos, informó la agencia estatal de noticias libanesa.

IsraelLíbanoataques aéreos

CCBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-07 08:53

Ataques israelíes contra una localidad del sur del Líbano dejan 11 muertos, informa agencia estatal

MundoEN BREVE: Ataques rusos alcanzan complejo de producción y carga en Izmail y una lancha patrullera

El Ministerio de Defensa de Rusia informó que sus fuerzas continuaron atacando infraestructura portuaria y embarcaciones utilizadas en beneficio de Ucrania. Según el ministerio, drones de ataque alcanzaron el 6 de septiembre un buque de carga con equipo militar en Chornomorsk y, el 7 de septiembre, un complejo en Izmail y una lancha patrullera en el mar Negro.

guerra entre Rusia y Ucraniapuerto de Izmailinfraestructura portuaria

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-07 08:51

EN BREVE: Ataques rusos alcanzan complejo de producción y carga en Izmail y una lancha patrullera

MundoUcrania: Zelenskyy dice que la guerra parece encaminada a continuar durante el invierno

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, afirmó que la guerra de Rusia contra su país parece destinada a continuar durante el invierno, después de conversar en Kyiv con los enviados estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner. Ambas partes evaluaron positivamente las conversaciones, pero no anunciaron avances concretos. Autoridades rusas dijeron que ataques ucranianos con drones mataron al menos a dos personas e hirieron a varias más; los reportes no pudieron verificarse de forma independiente.

guerra en UcraniaZelenskyydiplomacia de EE. UU.ataques con drones

DDWOriginal★★★★☆2026-09-07 08:51

Ucrania: Zelenskyy dice que la guerra parece encaminada a continuar durante el invierno
Ucrania: Zelenskyy dice que la guerra parece encaminada a continuar durante el invierno

DeportesArsenal impone su autoridad, pero Chelsea también es candidato

Arsenal derrotó 2-1 al Chelsea como local en la tercera jornada de la Premier League. El análisis sostiene que la defensa sólida y el ataque confiable de los Gunners superaron la valentía y la intención ofensiva de los Blues, en una primera gran prueba para las aspiraciones de título de ambos.

ArsenalChelseaPremier Leaguefútbol

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:50

Arsenal impone su autoridad, pero Chelsea también es candidato
Arsenal impone su autoridad, pero Chelsea también es candidato
BrevesÚLTIMA HORA·BREAKINGTraducido por Minutes
La IA podría representar un «riesgo existencial para la humanidad»: jefe de derechos humanos de la ONU
AI could pose 'existential risk to humanity': UN rights chief
AFP

PolíticaDelegados de varios países llaman a los jóvenes a impulsar la cooperación de la Franja y la Ruta

El segundo Foro de la Franja y la Ruta sobre Conectividad entre Pueblos se realizó recientemente en Nanjing. Organizado por la Asociación de Académicos Retornados de Occidente, reunió a más de 150 invitados de más de 20 países para abordar la cooperación económica, el intercambio cultural, proyectos de bienestar y la participación juvenil.

Franja y la Rutaparticipación juvenilcooperación internacional

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:45

Delegados de varios países llaman a los jóvenes a impulsar la cooperación de la Franja y la Ruta

PolíticaAlemania: “Es difícil decir” si el triunfo de AfD fue un voto de protesta

Los sondeos a boca de urna mostraron que la ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD) quedó primera el domingo en las elecciones estatales de Sajonia-Anhalt, acercándose al poder regional por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial. El corresponsal de France 24, Nick Holdsworth, dijo que no está claro si el resultado refleja el descontento con el gobierno conservador del canciller Friedrich Merz o un respaldo explícito a AfD.

AfDSajonia-Anhaltelecciones estatalesFriedrich Merz

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-07 08:44

Alemania: “Es difícil decir” si el triunfo de AfD fue un voto de protesta
Alemania: “Es difícil decir” si el triunfo de AfD fue un voto de protesta

MundoChina promete actualizaciones oportunas sobre el alud en el puerto de Gyirong, en Xizang

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China informó que continuarán las labores de búsqueda y rescate y la ayuda posterior al alud ocurrido en el puerto de Gyirong, en Xizang, junto con actualizaciones sobre la situación y los avances. Tras reparaciones de emergencia, periodistas de ocho medios extranjeros fueron invitados a la zona más afectada.

Xizangpuerto de Gyirongaludbúsqueda y rescate

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:43

China promete actualizaciones oportunas sobre el alud en el puerto de Gyirong, en Xizang
  • Periodistas internacionales presencian el rescate tras el deslizamiento en Gyirong y rinden homenaje a los trabajadores

    Los deslizamientos de tierra y lodo siguen obstaculizando las labores de rescate tras el desastre del 26 de agosto en el puerto de Gyirong, en el suroeste de la región autónoma de Xizang, China. Periodistas internacionales que visitaron el lugar entre el 5 y el 6 de septiembre describieron las duras condiciones y el trabajo permanente de los equipos chinos. Hasta el sábado por la tarde, 43 personas habían muerto y 519 seguían desaparecidas.

    puerto de Gyirongdeslizamiento de lodorescateXizang

    CChina News Service★★★★☆2026-09-07 08:34Original
  • China en imágenes: identifican a algunas víctimas tras el deslave en un puerto fronterizo de Xizang

    Se confirmó la identidad de algunas víctimas del deslave ocurrido el 26 de agosto en el puerto de Gyirong, en el suroeste de China. Hasta las 18:00 del sábado, 43 personas habían muerto y 519 seguían desaparecidas, entre ellas 261 extranjeros de 23 países. Más de 60 especialistas forenses y tres laboratorios trabajan en la identificación.

    Xizangpuerto de Gyirongdeslaveidentificación de víctimas

    CChina News Service★★★★☆2026-09-07 08:15Original

EconomíaCapital B compra US$29 millones en bitcóin tras captar fondos

Capital B compró bitcoines por US$29 millones tras captar fondos, con lo que elevó sus tenencias totales a 3,521 BTC. Fue la mayor compra de bitcoines de la empresa desde septiembre de 2025.

Capital Bbitcóincriptomonedas

TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:42

Capital B compra US$29 millones en bitcóin tras captar fondos
Capital B compra US$29 millones en bitcóin tras captar fondos
BrevesTraducido por Minutes
🇹🇭 🦕 El «Jurassic Park» de Tailandia arroja luz sobre la evolución de los dinosaurios

Con dos nuevas especies de dinosaurios identificadas tan solo este año, Tailandia se está convirtiendo en un punto clave para la investigación y el descubrimiento de dinosaurios en el Sudeste Asiático.
🇹🇭 🦕 Thailand's 'Jurassic Park' shines light on dinosaur evolution

With two new dinosaur species identified this year alone, Thailand is emerging as hotspot for dinosaur research and discovery in Southeast Asia.
AFP

EconomíaNo, el informe laboral del viernes no elevó materialmente las probabilidades de una subida de tasas de la Fed

El bitcóin cayó el viernes y los rendimientos de los bonos del Tesoro subieron, pero la reacción alcista del mercado parece exagerada frente a unas probabilidades de aumento de tasas de la Reserva Federal que se mantuvieron prácticamente estables.

BitcóinReserva Federalinforme laboral

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:38

No, el informe laboral del viernes no elevó materialmente las probabilidades de una subida de tasas de la Fed
No, el informe laboral del viernes no elevó materialmente las probabilidades de una subida de tasas de la Fed

MundoDos muertos tras ataques nocturnos con drones entre Rusia y Ucrania

Rusia y Ucrania intercambiaron ataques con drones durante la noche, con un saldo de dos muertos. Una estación de bombeo de petróleo en la región rusa de Perm quedó envuelta en humo tras un ataque de un dron ucraniano.

RusiaUcraniaataques con drones

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:36

Dos muertos tras ataques nocturnos con drones entre Rusia y Ucrania
Dos muertos tras ataques nocturnos con drones entre Rusia y Ucrania

EconomíaIrán subirá los precios de la gasolina por la escasez provocada por la guerra de EE. UU.

Irán aumentará los precios de la gasolina mientras la guerra con Estados Unidos provoca escasez de combustible. Las autoridades advierten que los subsidios, que mantienen el combustible entre los más baratos del mundo, se han vuelto insostenibles.

Iránprecios de la gasolinaescasez de combustible

FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:34

Irán subirá los precios de la gasolina por la escasez provocada por la guerra de EE. UU.

TecnologíaHuawei presenta un nuevo chip de alto rendimiento tras seis años

Huawei presentó el lunes en Guangzhou el teléfono inteligente de tres pliegues Mate XT 2, equipado con el nuevo procesador Kirin 9050 Pro. Es el primer chip Kirin nuevo que la empresa introduce en el lanzamiento de un producto insignia en seis años. El procesador emplea una tecnología lógica estratificada para acortar las rutas de señal, reducir la latencia y mejorar el rendimiento.

Huaweichip Kirinteléfono de tres pliegues

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:34

Huawei presenta un nuevo chip de alto rendimiento tras seis años

SociedadChina asigna 33.7 millones de dólares para ayuda de emergencia por desastres en cinco provincias

El Ministerio de Gestión de Emergencias de China asignó 240 millones de yuanes, unos 33.7 millones de dólares, para apoyar las labores de rescate tras inundaciones y desastres geológicos en Zhejiang, Fujian, Jiangxi, Hunan y Yunnan. El tifón Shader provocó lluvias intensas y persistentes en el sur del país, con víctimas y daños en viviendas. Los fondos cubrirán evacuaciones, retiro de riesgos, asistencia temporal y reparaciones.

Chinatifón Shaderinundacionesayuda por desastres

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:32

China asigna 33.7 millones de dólares para ayuda de emergencia por desastres en cinco provincias

PolíticaLa cooperación entre China y Venezuela no debe sufrir interferencias de terceros: portavoz

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Mao Ning, afirmó que la cooperación entre China y Venezuela está protegida por el derecho internacional y las leyes de ambos países, y que no tiene relación con terceros ni debe ser interferida por ellos. Añadió que deben protegerse los derechos e intereses legítimos de China en Venezuela.

ChinaVenezueladiplomaciaintereses petroleros

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:31

La cooperación entre China y Venezuela no debe sufrir interferencias de terceros: portavoz

MundoHombre israelí queda gravemente herido tras ser apuñalado en Cisjordania ocupada

Un hombre israelí se encuentra en estado crítico tras ser apuñalado en una granja cerca de la aldea de Usarin, en la gobernación de Nablus, en la Cisjordania ocupada. Radio del Ejército israelí dijo que estuvo involucrado un hombre palestino; la policía busca al sospechoso.

CisjordaniaapuñalamientoIsrael

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:31

Hombre israelí queda gravemente herido tras ser apuñalado en Cisjordania ocupada
Hombre israelí queda gravemente herido tras ser apuñalado en Cisjordania ocupada

SociedadLa historia de Port Union, el «único pueblo construido por un sindicato» de Canadá

Fundado hace más de un siglo en la península de Bonavista, en Terranova, Port Union es conocido como el único pueblo de Canadá construido por un sindicato. El organizador sindical William F. Coaker lo concibió para ayudar a los pescadores a mejorar sus condiciones de trabajo y de vida.

CanadáPort Unionhistoria sindical

CCBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-07 08:30

La historia de Port Union, el «único pueblo construido por un sindicato» de Canadá

MundoMonitoreo del clima: el tifón Saudel provoca evacuaciones masivas en el sureste de China

El tifón Saudel dejó varios días de lluvias torrenciales en Zhejiang, Jiangxi, Fujian y Guangdong. Casi 600,000 personas fueron evacuadas en Fujian y 128,000 resultaron afectadas en Jiangxi. Las inundaciones y los deslizamientos causaron daños generalizados; al menos 1,260 personas fueron rescatadas tras el colapso de un dique en Putian, mientras un deslizamiento en Suichuan dejó tres muertos y nueve desaparecidos.

tifón SaudelinundacionesChina

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-09-07 08:27

Monitoreo del clima: el tifón Saudel provoca evacuaciones masivas en el sureste de China
Monitoreo del clima: el tifón Saudel provoca evacuaciones masivas en el sureste de China

MundoLa policía de Berlín investiga un incendio en una subestación en medio de ataques a la red eléctrica alemana

La policía de Berlín informó el lunes que investiga un incendio en una subestación transformadora, lo que aumentó las preocupaciones de seguridad tras una serie de ataques de sabotaje contra la red eléctrica de Alemania.

BerlínAlemaniared eléctricasabotaje

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:25

La policía de Berlín investiga un incendio en una subestación en medio de ataques a la red eléctrica alemana
La policía de Berlín investiga un incendio en una subestación en medio de ataques a la red eléctrica alemana

PolíticaGobierno británico condena protestas antimigrantes «vandálicas» en Portsmouth

La secretaria principal del Tesoro británico, Emma Reynolds, condenó las protestas antimigrantes en Portsmouth y las calificó de conducta «vandálica e intimidatoria». Cientos de personas se manifestaron después de que unos 140 migrantes llegaran en barco desde Francia. Un día antes, manifestantes encapuchados bloquearon el tráfico en Dover y paralizaron temporalmente los ferris entre ambos países.

política del Reino Unidoprotestas antimigrantesPortsmouthDover

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:22

Gobierno británico condena protestas antimigrantes «vandálicas» en Portsmouth
Gobierno británico condena protestas antimigrantes «vandálicas» en Portsmouth
  • Ministra británica condena protestas antimigrantes en Portsmouth
    Ministra británica condena protestas antimigrantes en Portsmouth

    La ministra británica Emma Reynolds condenó a cientos de manifestantes que bloquearon calles de Portsmouth, ciudad costera inglesa, el domingo por la noche para intentar impedir la llegada de migrantes desde Francia. Calificó su conducta de «matonesca».

    Portsmouthprotestas antimigrantespolítica británica

    RReuters★★★☆☆2026-09-07 07:15Original

Sociedad¿Las nuevas reglas de la UE pueden ahorrarle cientos en electrodomésticos dañados? Participe en nuestra encuesta

Para la mayoría de los europeos, un tostador, una aspiradora o un refrigerador averiado se reemplaza en lugar de repararse. Esa comodidad tiene un alto costo: casi 12.000 millones de euros al año.

UEreparación de electrodomésticosconsumidores

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:20

¿Las nuevas reglas de la UE pueden ahorrarle cientos en electrodomésticos dañados? Participe en nuestra encuesta
BrevesTraducido por Minutes
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 El rey Carlos y la reina Camila asisten a los juegos de las Tierras Altas de Escocia

El rey Carlos y la reina Camila se unieron a las multitudes que vitoreaban mientras observaban los eventos de los juegos de las Tierras Altas en la tradicional reunión anual de Braemar, en el centro de Escocia, el 5 de septiembre. Los eventos incluyeron lanzamiento de martillo, tira y afloja y un desfile de gaiteros.
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 King Charles and Queen Camilla attend Scotland's Highland games

King Charles and Queen Camilla joined cheering crowds watching the Highland games events at the annual Braemar Gathering, in central Scotland, on September 5. The events included hammer throwing, tug-of-war and a parade of pipers.
AFP

MundoNepal lamenta a las víctimas de las inundaciones mientras persiste la esperanza por trabajadores atrapados en túneles

Nepal observa un día nacional de duelo tras las inundaciones repentinas en Katmandú, con la bandera nacional izada a media asta. Aún persiste la esperanza de rescatar a los trabajadores atrapados en túneles.

NepalKatmandúinundaciones repentinasrescate

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:18

Nepal lamenta a las víctimas de las inundaciones mientras persiste la esperanza por trabajadores atrapados en túneles
Nepal lamenta a las víctimas de las inundaciones mientras persiste la esperanza por trabajadores atrapados en túneles

EconomíaActualización en vivo: Bitcoin se mantiene en US$79.000 mientras suben las probabilidades de un alza; Zcash gana 45% en una semana

La nómina de agosto superó en tres veces el pronóstico y elevó cerca de 58% las probabilidades de un alza de tasas en septiembre. Las acciones cayeron, pero las criptomonedas no siguieron esa tendencia; Zcash acumula un avance de 45% en una semana.

BitcoinZcashReserva Federalprobabilidades de alza de tasas

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:17

Actualización en vivo: Bitcoin se mantiene en US$79.000 mientras suben las probabilidades de un alza; Zcash gana 45% en una semana
Actualización en vivo: Bitcoin se mantiene en US$79.000 mientras suben las probabilidades de un alza; Zcash gana 45% en una semana

EconomíaEl rand sudafricano se mantiene débil antes de importantes datos económicos esta semana

El rand sudafricano operaba débil el lunes temprano, mientras los inversionistas esperaban varios datos económicos previstos para esta semana, incluidos el PIB, la cuenta corriente y las cifras de minería y manufactura, en busca de señales sobre la salud de la economía.

rand sudafricanodatos económicosPIB

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:15

El rand sudafricano se mantiene débil antes de importantes datos económicos esta semana
El rand sudafricano se mantiene débil antes de importantes datos económicos esta semana

MundoExplosión de pirotecnia en festival en México deja al menos 10 muertos

Autoridades mexicanas informaron que material pirotécnico explotó durante un festival dedicado al santo patrono en un poblado del Estado de México. El estallido derrumbó una pared, causó al menos 10 muertes y dejó más de 60 personas heridas.

Méxicoexplosión de pirotecniaaccidente en festival

CCNNOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:15

Explosión de pirotecnia en festival en México deja al menos 10 muertos

MundoSentencian a muerte a la presentadora egipcia Sarah Khalifa

Un tribunal de Egipto condenó a muerte a 12 personas, incluida la popular presentadora de televisión Sarah Khalifa, en un importante caso de fabricación y tráfico de drogas.

Egiptopena de muertetráfico de drogas

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:13

Sentencian a muerte a la presentadora egipcia Sarah Khalifa

MundoRusia y Corea del Norte inauguran el primer puente vial entre ambos países

Un nuevo puente vial sobre el río Tumen, que conecta a Rusia con Corea del Norte, comenzó a operar. Los primeros ministros Mijaíl Mishustin y Pak Thae Song participaron a distancia en la ceremonia. El puente mide poco más de un kilómetro y es el primer enlace carretero entre los dos países, que antes solo estaban conectados por ferrocarril mediante el Puente de la Amistad.

RusiaCorea del Nortepuente sobre el río Tumen

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:12

Rusia y Corea del Norte inauguran el primer puente vial entre ambos países
Rusia y Corea del Norte inauguran el primer puente vial entre ambos países

CulturaLa hermana de Dolly Parton critica la “IA y la basura interminable” compartidas tras la muerte de la estrella country

Stella Parton afirmó que su familia fue sometida a una “increíble presión e insensibilidad por parte de desconocidos” tras la muerte de Dolly Parton, ícono de la música country. También criticó la difusión de contenidos generados por IA y de lo que describió como basura interminable.

Dolly Partoninteligencia artificialmuerte de una celebridad

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-07 08:09

La hermana de Dolly Parton critica la “IA y la basura interminable” compartidas tras la muerte de la estrella country

MundoMiles de personas se reúnen en Belgrado para el funeral del criminal de guerra Mladic

Miles de personas se congregaron el lunes en una iglesia de Belgrado para ver el cuerpo de Ratko Mladic. Murió el 27 de agosto en La Haya mientras cumplía una condena de cadena perpetua por genocidio, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. La Unión Europea condenó con dureza el acto y la comisionada de Ampliación, Marta Kos, canceló una próxima visita a Serbia.

Ratko MladicfuneralBelgrado

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-07 08:08

Miles de personas se reúnen en Belgrado para el funeral del criminal de guerra Mladic
Miles de personas se reúnen en Belgrado para el funeral del criminal de guerra Mladic

SociedadUna estudiante de primer grado y zorros árticos peligrosos: la escuela rusa en Spitsbergen

La escuela rusa de Barentsburg, en el archipiélago noruego de Spitsbergen, funciona conforme a los estándares educativos de Rusia y tiene 21 estudiantes; en varios grados hay un solo alumno. Además de la historia local, los niños aprenden estrictas normas de seguridad ártica: no acercarse a los zorros árticos y salir del poblado únicamente con un rescatista de montaña armado por el riesgo de los osos polares.

Barentsburgescuela rusaseguridad ártica

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:07

Una estudiante de primer grado y zorros árticos peligrosos: la escuela rusa en Spitsbergen

MundoHabilitan líneas de atención para familias de desaparecidos tras el alud

China habilitó el 30 de agosto líneas telefónicas disponibles las 24 horas para las familias de personas desaparecidas tras el alud del 26 de agosto, que afectó a Nepal y China. Ofrecen atención en mandarín, tibetano, inglés y nepalí. Al 5 de septiembre, las autoridades reportaban 43 muertos y 519 desaparecidos en el puerto de Gyirong, del lado chino, incluidos 261 extranjeros de 23 países.

aludpersonas desaparecidaspuerto de GyirongNepal

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-07 08:07

Habilitan líneas de atención para familias de desaparecidos tras el alud
Habilitan líneas de atención para familias de desaparecidos tras el alud

MundoIrán planea una nueva “zona restringida” fuera del estrecho de Ormuz

El estrecho de Ormuz sigue siendo el principal foco de tensión del conflicto mientras Teherán planea una nueva zona restringida fuera de la vía marítima.

Iránestrecho de Ormuzzona restringida

AABC NewsOriginal★★★★☆2026-09-07 08:06

Irán planea una nueva “zona restringida” fuera del estrecho de Ormuz
Irán planea una nueva “zona restringida” fuera del estrecho de Ormuz
  • Irán anunciará en los próximos días una nueva zona restringida en el Golfo
    Irán anunciará en los próximos días una nueva zona restringida en el Golfo

    Irán dijo que en los próximos días anunciará una nueva zona restringida en el Golfo y difundirá mapas de un nuevo corredor de navegación por el estrecho de Ormuz. Un intercambio de ataques contra embarcaciones durante el fin de semana elevó los precios del petróleo el lunes.

    Iránestrecho de Ormuztransporte marítimoprecios del petróleo

    RReuters★★★★☆2026-09-07 07:10Original
  • Irán anunciará una «zona restringida» fuera del estrecho de Ormuz
    IMPORTANTEIrán anunciará una «zona restringida» fuera del estrecho de Ormuz

    Irán anunció que en los próximos días establecerá una «zona restringida» fuera del estrecho de Ormuz y sancionará a los barcos que ingresen sin coordinar con Teherán. Mohsen Rezaei también dijo que Irán y Omán crearán un corredor de tránsito administrado por Irán, mientras el presidente del Parlamento, Mohammad Baqer Qalibaf, advirtió de una respuesta más rápida, dura y dolorosa ante cualquier agresión estadounidense.

    Iránestrecho de Ormuzconflicto entre Estados Unidos e Iránbloqueo naval

    CCGTN★★★★★2026-09-07 03:08Original
  • Irán anunciará una zona restringida frente al estrecho de Ormuz
    Irán anunciará una zona restringida frente al estrecho de Ormuz

    El jefe de seguridad iraní, Mohsen Rezaei, dijo que Teherán anunciará una zona restringida alrededor del estrecho de Ormuz y partes del golfo. Los buques que ingresen serán incluidos en una lista de sanciones.

    Iránestrecho de Ormuzzona restringida

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-07 02:41Original
  • Guerra en Irán EN VIVO: Teherán anunciará en los próximos días una nueva ruta marítima en Ormuz
    IMPORTANTEGuerra en Irán EN VIVO: Teherán anunciará en los próximos días una nueva ruta marítima en Ormuz

    Tras los ataques de Estados Unidos contra buques petroleros iraníes, el principal negociador de Irán advirtió que cualquier nueva ofensiva recibiría una respuesta más contundente. Teherán anunció que en los próximos días dará a conocer una nueva ruta marítima en el estrecho de Ormuz.

    guerra en Iránestrecho de Ormuzataques a petroleros

    AAl Jazeera★★★★★2026-09-07 00:00Original
  • Irán dice que declarará una “zona prohibida” cerca del estrecho de Ormuz en los próximos días
    Irán dice que declarará una “zona prohibida” cerca del estrecho de Ormuz en los próximos días

    Irán afirma que en los próximos días declarará una “zona prohibida” cerca del estrecho de Ormuz.

    Iránestrecho de Ormuzzona prohibida

    TTRT World★★★★☆2026-09-06 21:00Original

MundoForo de Medios de Asia-Pacífico pide fortalecer el diálogo regional

El Foro de Medios de Asia-Pacífico comenzó el sábado en Shenzhen, en la provincia china de Guangdong, con representantes de medios de la región y otros lugares. China se prepara para organizar en noviembre la 33.ª Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Asia-Pacíficoforo de mediosdiálogo regional

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:06

Foro de Medios de Asia-Pacífico pide fortalecer el diálogo regional
Foro de Medios de Asia-Pacífico pide fortalecer el diálogo regional

EconomíaCorea del Sur y EE. UU. acuerdan inversión de más de 20.000 millones de dólares en planta de gas en Texas, según medios

Corea del Sur y Estados Unidos acordaron que la inversión prevista por Seúl en un proyecto de gas en Texas rondará los 22.300 millones de dólares, informó el medio coreano Edaily, citando a funcionarios y políticos no identificados.

Corea del SurEstados UnidosTexasinversión en gas

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:05

Corea del Sur y EE. UU. acuerdan inversión de más de 20.000 millones de dólares en planta de gas en Texas, según medios
Corea del Sur y EE. UU. acuerdan inversión de más de 20.000 millones de dólares en planta de gas en Texas, según medios

DeportesUn premio de televisión impulsó la carrera de Dambrauskas, que ahora vuelve a Old Trafford

El técnico lituano Valdas Dambrauskas utilizó el premio obtenido en la versión lituana de ¿Quién quiere ser millonario? para mudarse a Londres y dedicarse a la dirección técnica. Más de 20 años después, regresará a Inglaterra con el club azerbaiyano Sabah para enfrentar al Manchester United en la Champions League, en Old Trafford.

fútbolChampions LeagueValdas Dambrauskas

BBBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:04

Un premio de televisión impulsó la carrera de Dambrauskas, que ahora vuelve a Old Trafford
Un premio de televisión impulsó la carrera de Dambrauskas, que ahora vuelve a Old Trafford

TecnologíaHarmony, rival de Ethereum que alguna vez estuvo de moda, quiere cerrar su cadena de bloques por amenazas de IA

Los desarrolladores de Harmony quieren cerrar voluntariamente la red, al afirmar que los actores estatales y los agentes de IA han vuelto demasiado difícil mantener su seguridad. También planean redirigir las emisiones de ONE a un negocio de videos con IA.

Harmonycadena de bloquesIA

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:02

Harmony, rival de Ethereum que alguna vez estuvo de moda, quiere cerrar su cadena de bloques por amenazas de IA
Harmony, rival de Ethereum que alguna vez estuvo de moda, quiere cerrar su cadena de bloques por amenazas de IA

CienciaCientíficos rusos crean el primer pasaporte digital de microplásticos del Ártico

Científicos de la Universidad Estatal de Nóvgorod y del Instituto de Oceanología de la Academia de Ciencias de Rusia crearon Microscan, una base de datos abierta con espectros infrarrojos de 2.010 partículas reales de microplástico recogidas en aguas del Ártico oriental. Las redes neuronales pueden distinguir polietileno de polipropileno en el océano con más de 96% de precisión, facilitando el conteo de residuos plásticos.

Árticomicroplásticosinteligencia artificialinvestigación oceánica

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:01

Científicos rusos crean el primer pasaporte digital de microplásticos del Ártico

EconomíaJaguar Land Rover despedirá a miles de empleados en una reestructuración de ahorro de 2,300 millones de dólares

El fabricante de vehículos de lujo Jaguar Land Rover planea eliminar miles de empleos como parte de una reestructuración destinada a ahorrar 1,700 millones de libras (2,300 millones de dólares). La empresa enfrenta la competencia china, un ciberataque y aranceles estadounidenses.

Jaguar Land Roverdespidosahorro de costosindustria automotriz

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-09-07 08:00

Jaguar Land Rover despedirá a miles de empleados en una reestructuración de ahorro de 2,300 millones de dólares
Jaguar Land Rover despedirá a miles de empleados en una reestructuración de ahorro de 2,300 millones de dólares

EconomíaSe prevé que las corredurías chinas mantengan su sólido desempeño gracias a las grandes OPI

Las corredurías chinas registraron fuertes ganancias en el primer semestre, mientras la activa negociación de acciones A elevó sus ingresos por intermediación en más de 50%. Se espera que las grandes ofertas públicas iniciales sean un motor clave para la suscripción y el patrocinio en la segunda mitad del año. Las ganancias netas promedio de 150 corredurías aumentaron 23.5% interanual.

corredurías chinasOPImercado de acciones A

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:00

Se prevé que las corredurías chinas mantengan su sólido desempeño gracias a las grandes OPI
Se prevé que las corredurías chinas mantengan su sólido desempeño gracias a las grandes OPI

TecnologíaAgricultura digital: cinco formas en que la IA está transformando el campo

La inteligencia artificial ayuda cada vez más a los agricultores en tareas como el riego de precisión, la previsión del rendimiento y el monitoreo.

inteligencia artificialagricultura digitalriego de precisión

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:00

Agricultura digital: cinco formas en que la IA está transformando el campo

SociedadPor qué el Movimiento de las Nueve Horas de Hamilton aún importa más de 150 años después

El 15 de mayo de 1872, 1.500 trabajadores marcharon en Hamilton para exigir una jornada laboral de nueve horas. Aunque el movimiento fracasó finalmente, ayudó a allanar el camino para las leyes que hoy protegen a los trabajadores.

movimiento obreroderechos laboralesHamilton

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:00

Por qué el Movimiento de las Nueve Horas de Hamilton aún importa más de 150 años después

SociedadRegreso a clases: por qué buscan retirar los autos de las zonas de ascenso y descenso

Al comenzar el año escolar, la organización ambiental sin fines de lucro Green Communities Canada continúa impulsando proyectos piloto para despejar de autos las zonas habituales donde los estudiantes bajan y suben de los vehículos.

regreso a clasestránsitomedio ambiente

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:00

Regreso a clases: por qué buscan retirar los autos de las zonas de ascenso y descenso

CienciaLa enfermedad holandesa del olmo devastó ciudades canadienses. ¿Podemos ayudar a los árboles a protegerse?

Científicos de Vermont pasaron el verano propagando deliberadamente la enfermedad holandesa del olmo entre miles de árboles. El experimento busca determinar si una nueva generación de olmos puede resistir esta enfermedad, que lleva décadas diezmando las poblaciones de olmos en Estados Unidos y Canadá.

Vermontenfermedad holandesa del olmoinvestigación forestal

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-07 08:00

La enfermedad holandesa del olmo devastó ciudades canadienses. ¿Podemos ayudar a los árboles a protegerse?

CulturaInauguran la Semana de la Fotografía de Beijing con raras obras húngaras

La Semana de la Fotografía de Beijing 2026 abrió el sábado en el Monumento del Milenio de China con el lema «La imagen, resonancia, percepción». Su programa de intercambio internacional presenta obras de 12 fotógrafos húngaros del siglo XX del Museo Húngaro de la Fotografía; la mayoría se exhibe por primera vez en China.

Semana de la Fotografía de Beijingexposición fotográficafotografía húngara

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-07 07:55

Inauguran la Semana de la Fotografía de Beijing con raras obras húngaras

CulturaProyecto liderado por artistas convierte una antigua aldea pobre de Guangxi en destino de turismo cultural

La aldea de Chixi, en Beihai, Guangxi, que antes estaba registrada como pobre, se convirtió en un destino de turismo cultural tras colaborar durante dos años con artistas de la Academia de Arte y Diseño de la Universidad de Tsinghua. Las obras públicas, las actividades agrícolas y las visitas educativas atrajeron a 85.000 visitantes en 2025 y generaron más de 3 millones de yuanes.

aldea de Chixiturismo culturalarte públicodesarrollo rural

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-07 07:53

Proyecto liderado por artistas convierte una antigua aldea pobre de Guangxi en destino de turismo cultural

EconomíaLas industrias de los condados de Heilongjiang llegan a los mercados globales

La provincia de Heilongjiang aprovecha su suelo negro fértil y sus recursos de clima frío para desarrollar industrias especializadas, como la ganadería bovina y la cría de gansos. En el primer semestre de 2026, su comercio exterior alcanzó 171,240 millones de yuanes, un aumento interanual de 7.2%, mientras el arroz, la soya y productos derivados del ganso llegan a mercados extranjeros.

Heilongjiangindustrias localescomercio exterior

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-07 07:53

Las industrias de los condados de Heilongjiang llegan a los mercados globales

MundoMedios extranjeros visitan zona de desastre en Xizang

La visita de reporteros internacionales a la zona afectada por el derrumbe incluyó una sesión informativa y preguntas a autoridades locales sobre los daños y el operativo de rescate en Xizang, región autónoma china fronteriza con Nepal.

Xizangderrumbefrontera China-Nepalrescate

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-07 07:52

Medios extranjeros visitan zona de desastre en Xizang
Medios extranjeros visitan zona de desastre en Xizang

TecnologíaLos productos inteligentes para el cuidado de adultos mayores son protagonistas en una expo de electrónica

La Exposición Internacional de Electrónica de Consumo de China 2026, celebrada en Qingdao, presentó por primera vez una zona dedicada al cuidado inteligente de adultos mayores. Exoesqueletos con IA, camas que monitorean signos vitales sin dispositivos portátiles y sillas de ruedas con interfaces cerebro-computadora reflejaron el cambio de cuidados básicos hacia el bienestar activo y los servicios integrales.

cuidado inteligenteelectrónica de consumointeligencia artificialQingdao

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-07 07:51

Los productos inteligentes para el cuidado de adultos mayores son protagonistas en una expo de electrónica

SociedadFujian inaugura su primera ruta directa de pasajeros al Reino Unido

La provincia china de Fujian inauguró el domingo en Xiamen su primera ruta aérea directa de pasajeros al Reino Unido. Los vuelos operarán tres veces por semana con aviones Boeing 787-9. Antes, el trayecto a Londres requería escalas y tardaba más de 20 horas; la nueva conexión reducirá el tiempo de viaje.

FujianXiamenReino Unidoconectividad aérea

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-07 07:50

Fujian inaugura su primera ruta directa de pasajeros al Reino Unido

MundoAvalancha deja 11 muertos en Rusia; seis montañistas siguen desaparecidos

Una avalancha se desprendió del monte Mizhirgi y arrasó con un grupo de 33 montañistas en la garganta de Bezengi, en Kabardia-Balkaria, el 6 de septiembre. Para la mañana siguiente se habían confirmado 11 muertos y seis heridos. Diez personas salieron por sus propios medios y seis continuaban desaparecidas. En la búsqueda participan 56 rescatistas, pese al terreno difícil y al riesgo de nuevas avalanchas.

Rusiaavalanchamontañistasbúsqueda y rescate

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-09-07 07:49

Avalancha deja 11 muertos en Rusia; seis montañistas siguen desaparecidos
Avalancha deja 11 muertos en Rusia; seis montañistas siguen desaparecidos

TecnologíaMalasia considera chips de Huawei para proyecto de IA pese a advertencia de EE. UU.

Malasia se inclina por utilizar chips de inteligencia artificial de Huawei para impulsar sus esfuerzos de IA soberana. Si se concreta, sería una importante victoria para la tecnología china de IA frente a la firme oposición del gobierno del presidente Donald Trump.

MalasiaHuaweichips de IA

BBloombergOriginal★★★★☆2026-09-07 07:45

Malasia considera chips de Huawei para proyecto de IA pese a advertencia de EE. UU.
Malasia considera chips de Huawei para proyecto de IA pese a advertencia de EE. UU.

EconomíaLas acciones rusas caen al abrir la sesión principal

Al comenzar la sesión principal del lunes, los índices MOEX y RTS retrocedieron 0.71%, hasta 2,237.42 y 814.03 puntos, respectivamente. Más tarde, las pérdidas se redujeron a 0.56%, mientras el índice MOEX con el ticker adicional IMOEX2 cayó 0.99% en las operaciones matutinas.

acciones rusasíndice MOEXíndice RTS

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-07 07:43

Las acciones rusas caen al abrir la sesión principal
  • Índice MOEX cae 0,99% al inicio de la sesión matutina

    El índice MOEX cayó 0,99%, hasta 2.231,21 puntos, al comenzar la sesión matutina del lunes en la Bolsa de Moscú. A las 7:10, hora de Moscú, la baja se había moderado a 0,69% y el índice se ubicaba en 2.237,97 puntos.

    acciones rusasBolsa de Moscúmovimiento del mercado

    TTASS★★☆☆☆2026-09-07 06:48Original
BrevesTraducido por Minutes
Budistas nepaleses rezan en un templo de Nuwakot, una localidad que fue gravemente afectada por devastadoras inundaciones repentinas, mientras el país de mayoría hindú observa un día de duelo.

El colapso glaciar y montañoso en la frontera entre China y Nepal dejó al menos 1.385 personas muertas y más de 5.500 desaparecidas
Nepali Buddhists pray at a temple in Nuwakot, a town that was severely hit by devastating flash floods, as the Hindu-majority country observes a day of mourning.

The glacial and mountain collapse on the China-Nepal border killed at least 1,385 people and left more than 5,500 missing
AFP

EconomíaAeroflot teme que su flota de Superjet se reduzca sin ayuda estatal para cambiar motores

El director ejecutivo de Aeroflot, Sergei Alexandrovsky, dijo que las aerolíneas rusas necesitarán apoyo estatal para sustituir los motores extranjeros de sus Sukhoi Superjet 100 por motores PD-8 nacionales. Sin subsidios, advirtió, las flotas de SSJ 100 se reducirán gradualmente. El cambio costaría entre 2,1 y 2,3 mil millones de rublos por avión, y el sector duda de que se produzcan suficientes motores.

AeroflotSuperjet 100cambio de motoressubsidio estatal

MMeduzaOriginal★★☆☆☆2026-09-07 07:39

Aeroflot teme que su flota de Superjet se reduzca sin ayuda estatal para cambiar motores
Aeroflot teme que su flota de Superjet se reduzca sin ayuda estatal para cambiar motores

EconomíaLas reservas internacionales de Japón caen un récord de 80.000 millones de dólares en agosto tras intervenir el yen

Los datos del Ministerio de Finanzas muestran que las reservas internacionales oficiales de Japón bajaron de 1,287 billones de dólares en julio a 1,207 billones en agosto. La caída de 80.000 millones de dólares fue récord tras la intervención sobre el yen.

Japónreservas internacionalesintervención sobre el yen

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-09-07 07:38

Las reservas internacionales de Japón caen un récord de 80.000 millones de dólares en agosto tras intervenir el yen
Las reservas internacionales de Japón caen un récord de 80.000 millones de dólares en agosto tras intervenir el yen

EconomíaLa guerra con Irán y problemas en refinerías llevan el precio del combustible en EE. UU. a un récord por el Día del Trabajo

Los precios de la gasolina en Estados Unidos alcanzaron un récord durante el fin de semana del Día del Trabajo, con un promedio de 4.14 dólares por galón, impulsados por la guerra con Irán y problemas en las refinerías.

Estados Unidosprecios del combustibleguerra con Irán

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-07 07:33

La guerra con Irán y problemas en refinerías llevan el precio del combustible en EE. UU. a un récord por el Día del Trabajo
La guerra con Irán y problemas en refinerías llevan el precio del combustible en EE. UU. a un récord por el Día del Trabajo

SociedadNoticias de India: Continúan las labores de rescate tras el derrumbe de un edificio en Delhi

La cifra de muertos subió a siete tras el derrumbe de un edificio de cinco pisos en Satya Niketan, Nueva Delhi. La Policía de Delhi informó que 12 personas fueron rescatadas, mientras los equipos de emergencia siguen buscando a posibles sobrevivientes entre los escombros. Se abrió un caso contra los propietarios y se señaló la acumulación de agua en el sótano y unas obras de reparación como posibles factores.

Nueva Delhiderrumbe de edificiooperación de rescateIndia

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-07 07:33

Noticias de India: Continúan las labores de rescate tras el derrumbe de un edificio en Delhi
Noticias de India: Continúan las labores de rescate tras el derrumbe de un edificio en Delhi
  • Seis muertos tras colapso de edificio en Nueva Delhi
    Seis muertos tras colapso de edificio en Nueva Delhi

    Un edificio de varios pisos colapsó en Satya Niketan, cerca de un campus de la Universidad de Delhi, y dejó al menos seis muertos. Hasta 40 personas podrían seguir atrapadas entre los escombros. Equipos de respuesta, policías y bomberos buscan sobrevivientes con maquinaria pesada y perros de rescate; un edificio cercano fue evacuado por temor a otro derrumbe.

    Nueva Delhicolapso de edificiooperación de rescate

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-09-07 07:04Original

TecnologíaEl atacante de Coldcard movió 45% de los fondos robados en los ataques de la “Ola 3”, dice Galaxy

Galaxy informó que el atacante de Coldcard movió 45% de los fondos robados en los ataques de la “Ola 3”. Para mediados de agosto, había identificado unos 1,779 BTC sustraídos a 190 víctimas y de más de 8,600 direcciones.

CriptomonedasBitcoinHackeo

TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-09-07 07:30

El atacante de Coldcard movió 45% de los fondos robados en los ataques de la “Ola 3”, dice Galaxy
El atacante de Coldcard movió 45% de los fondos robados en los ataques de la “Ola 3”, dice Galaxy

DeportesChapman y los Medias Rojas celebran como «especial» su salvamento número 400

Aroldis Chapman cerró el juego con una recta y consiguió el salvamento número 400 de su carrera. Después, los Medias Rojas de Boston celebraron en el clubhouse con un cántico por el momento «especial».

béisbolAroldis ChapmanMedias Rojas de Boston

AAPOriginal★★☆☆☆2026-09-07 07:30

Chapman y los Medias Rojas celebran como «especial» su salvamento número 400
Chapman y los Medias Rojas celebran como «especial» su salvamento número 400