MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración
ÚLTIMA HORAEstados Unidos ataca un buque cisterna cerca de la isla Kharg, en Irán — televisión

SociedadCentros educativos temporales ayudan a niños desplazados por inundaciones en Nepal

Niños que tuvieron que abandonar sus hogares debido a inundaciones repentinas asisten a un centro educativo temporal en Nuwakot. Mientras tanto, organizaciones de ayuda apoyan a las comunidades afectadas, y la ONU calcula que los daños a edificios ascienden a 158 millones de dólares; Nepal advierte que la reconstrucción podría costar miles de millones.

Nepalinundacioneseducaciónayuda humanitaria

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-05 09:20

Centros educativos temporales ayudan a niños desplazados por inundaciones en Nepal
Centros educativos temporales ayudan a niños desplazados por inundaciones en Nepal

TecnologíaPeriodistas paquistaníes conocen la transición verde de China

Antes de la celebración del Foro de Medios de Asia-Pacífico en Shenzhen, periodistas visitaron al fabricante de vehículos de nueva energía BYD. Durante el recorrido, observaron el desarrollo de tecnologías verdes de China y sus aportes a la transición ecológica mundial junto con expertos internacionales.

Chinatransición verdevehículos de nueva energíamedios de comunicación

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-05 09:19

Periodistas paquistaníes conocen la transición verde de China
Periodistas paquistaníes conocen la transición verde de China

DeportesMónaco vence al PSG sin triunfos y recupera el liderato

Mónaco logró su tercera victoria consecutiva al imponerse al Paris Saint-Germain en el primer partido de la temporada del equipo parisino como local. El conjunto dirigido por Luis Enrique suma ahora cuatro encuentros sin ganar.

MónacoParis Saint-Germainfútbolliderato

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-09-05 09:16

Mónaco vence al PSG sin triunfos y recupera el liderato
Mónaco vence al PSG sin triunfos y recupera el liderato

MundoSuecia confirma la deportación o expulsión forzosa de 458 británicos desde el Brexit

Suecia informó que 458 ciudadanos británicos han sido deportados o retirados por la fuerza por la policía desde el Brexit. Es la primera vez que se hace pública la magnitud de las expulsiones de personas que no lograron obtener la residencia en Suecia después del Brexit, en medio de crecientes críticas por el trato considerado severo hacia británicos que habían elegido vivir allí antes de la salida del Reino Unido.

SueciaBrexitdeportacionesresidencia migratoria

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-05 09:16

Suecia confirma la deportación o expulsión forzosa de 458 británicos desde el Brexit
Suecia confirma la deportación o expulsión forzosa de 458 británicos desde el Brexit

MundoTrump envía emisarios a Moscú y Kyiv con un nuevo plan para poner fin a la guerra

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el viernes que enviará a Steve Witkoff y Jared Kushner a Moscú y Kyiv. Ambos llevarán una propuesta para terminar con la guerra en Ucrania, que ya supera los cuatro años.

Donald TrumpUcraniaRusiaconflicto armadodiplomacia

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-05 09:15

Trump envía emisarios a Moscú y Kyiv con un nuevo plan para poner fin a la guerra
Trump envía emisarios a Moscú y Kyiv con un nuevo plan para poner fin a la guerra

OtrosTrump logra una importante victoria en la Corte Suprema y la NBA impone un fuerte castigo: el cuestionario de noticias

Un excongresista recibió una prohibición, mientras que se canceló la próxima exposición de un artista en la Gala del Met. Además, el despliegue récord de un portaaviones finalmente llegó a su fin.

Corte SupremaNBAGala del MetPolíticaCuestionario de noticias

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-05 09:15

Trump logra una importante victoria en la Corte Suprema y la NBA impone un fuerte castigo: el cuestionario de noticias
Trump logra una importante victoria en la Corte Suprema y la NBA impone un fuerte castigo: el cuestionario de noticias

SociedadTrump firma una orden para retirar la protección de especies en peligro a los lobos grises

El presidente de Estados Unidos afirma que la medida beneficiará a los ganaderos. Los conservacionistas advierten que podría obstaculizar los esfuerzos para recuperar las poblaciones de lobos grises.

Lobos grisesConservaciónEspecies en peligroGanadería

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-05 09:12

Trump firma una orden para retirar la protección de especies en peligro a los lobos grises
Trump firma una orden para retirar la protección de especies en peligro a los lobos grises

Sociedad¿Cómo podría haberse desarrollado el caso de Lindsay Clancy en otro país?

La madre estadounidense enfrentó un juicio por estrangular a sus tres hijos. En otros países occidentales existe una ley específica para las madres que matan a sus hijos pequeños.

Lindsay Clancyjuiciohomicidioleyes

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-05 09:12

¿Cómo podría haberse desarrollado el caso de Lindsay Clancy en otro país?
¿Cómo podría haberse desarrollado el caso de Lindsay Clancy en otro país?
IMPORTANTE

MundoRescatan con vida a un ciudadano chino de un túnel en Nepal

Las autoridades informaron que un ciudadano chino fue rescatado con vida de un túnel en Nepal el sábado. El rescate ocurrió un día después de que dos ciudadanos nepaleses fueran sacados vivos, 10 días después de que una pared de hielo, rocas y lodo atravesara un valle del Himalaya, dejando más de 1.300 muertos y más de 5.600 desaparecidos.

Nepalrescatedesastre naturalHimalaya

RReutersOriginal★★★★★2026-09-05 09:10

Rescatan con vida a un ciudadano chino de un túnel en Nepal
Rescatan con vida a un ciudadano chino de un túnel en Nepal
IMPORTANTE

Mundo¿Qué haría falta para que Estados Unidos responsabilizara a Israel? A dos años del asesinato de Aysenur Ezgi Eygi

Aysenur Ezgi Eygi, activista turco-estadounidense de 26 años, murió tras recibir un disparo en la cabeza de un francotirador israelí en 2024. El caso plantea interrogantes sobre qué medidas tendría que tomar Estados Unidos para exigir responsabilidades a Israel.

Aysenur Ezgi EygiIsraelEstados Unidosrendición de cuentas

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-05 09:05

¿Qué haría falta para que Estados Unidos responsabilizara a Israel? A dos años del asesinato de Aysenur Ezgi Eygi
¿Qué haría falta para que Estados Unidos responsabilizara a Israel? A dos años del asesinato de Aysenur Ezgi Eygi

MundoTres personas mueren en ataques israelíes contra Líbano, según el Ministerio de Salud

El Ministerio de Salud informó que tres personas murieron en ataques israelíes contra Líbano. Las Fuerzas de Defensa de Israel dijeron que sus operaciones alcanzaron infraestructura de Hezbolá en el sur del país, como respuesta a un intento de ataque del grupo contra tropas israelíes que operaban en la zona de seguridad el día anterior.

LíbanoIsraelHezboláConflicto

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-05 09:04

Tres personas mueren en ataques israelíes contra Líbano, según el Ministerio de Salud
  • Medio Oriente en vivo: ataques israelíes en el sur y el este del Líbano dejan tres muertos
    Medio Oriente en vivo: ataques israelíes en el sur y el este del Líbano dejan tres muertos

    Ataques israelíes registrados el viernes por la noche en el sur y el este del Líbano causaron al menos tres muertes y dejaron 23 personas heridas, según el Ministerio de Salud libanés. El organismo informó que los bombardeos alcanzaron cinco lugares en las regiones sureñas de Tiro y Nabatieh, así como en la región oriental de la Bekaa, pese al alto el fuego entre Israel y Hezbolá.

    LíbanoIsraelHezboláConflicto armado

    FFrance 24★★★★☆2026-09-05 05:01Original

DeportesSe vacían las bancas entre los Orioles y los Red Sox tras una doble matanza

Las bancas de los Orioles de Baltimore y los Red Sox de Boston se vaciaron después de un momento de tensión relacionado con Blaze Alexander. El incidente ocurrió tras una doble jugada.

BéisbolOriolesRed SoxBlaze Alexander

AAPOriginal★☆☆☆☆2026-09-05 09:00

Se vacían las bancas entre los Orioles y los Red Sox tras una doble matanza
Se vacían las bancas entre los Orioles y los Red Sox tras una doble matanza

EconomíaLas acciones cierran a la baja; Trump dice que los ganaderos pueden procesar su carne

Bloomberg News Now presenta un informe de audio con las principales noticias del día. La cobertura se actualiza durante la jornada e incluye acontecimientos de negocios globales en pocos minutos.

Mercados financierosDonald TrumpGanaderíaNegocios globales

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-05 09:00

Las acciones cierran a la baja; Trump dice que los ganaderos pueden procesar su carne
Las acciones cierran a la baja; Trump dice que los ganaderos pueden procesar su carne

PolíticaLa AfD llega con ventaja a las elecciones estatales en Sajonia-Anhalt

El partido Alternativa para Alemania (AfD) enfrenta las elecciones estatales del domingo en Sajonia-Anhalt con una ventaja considerable en las encuestas. Si obtiene la mayoría absoluta, la formación de extrema derecha asumiría por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial el control de un estado federado.

AlemaniaAfDelecciones estatalesextrema derecha

CCNNOriginal★★★★☆2026-09-05 09:00

La AfD llega con ventaja a las elecciones estatales en Sajonia-Anhalt

Deportes«Un momento surrealista»: Logan Taylor, de Lunenburg, recuerda su ingreso a los Chargers de la NFL

Logan Taylor pasó el domingo esperando que su teléfono no sonara. El oriundo de Lunenburg, Nueva Escocia, ahora vive en Los Ángeles, y ese día los equipos de la NFL debían definir sus plantillas finales antes de las 3 p. m., hora del Pacífico; los jugadores que fueran dados de baja recibirían una llamada.

NFLLos Angeles ChargersLogan TaylorPlantillas

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-05 09:00

«Un momento surrealista»: Logan Taylor, de Lunenburg, recuerda su ingreso a los Chargers de la NFL

CulturaLos Snowbirds realizan su último vuelo sobre Toronto hasta la década de 2030 en el espectáculo aéreo de este fin de semana

El 77.º Espectáculo Aéreo Internacional de Canadá regresa a la ciudad durante este fin de semana del Día del Trabajo. El evento ofrecerá demostraciones aéreas sobre la zona costera de Toronto, incluido el vuelo de despedida de los Snowbirds hasta la década de 2030.

Espectáculo aéreoSnowbirdsTorontoAviación

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-05 09:00

Los Snowbirds realizan su último vuelo sobre Toronto hasta la década de 2030 en el espectáculo aéreo de este fin de semana

PolíticaSara Duterte queda en libertad bajo fianza tras disputa con el presidente Marcos, en medio de una posible candidatura presidencial

La vicepresidenta de Filipinas, Sara Duterte, salió del tribunal en Ciudad Quezón después de pagar una fianza. La disputa con el presidente Marcos ocurre mientras enfrenta el riesgo de que una eventual candidatura presidencial quede comprometida.

FilipinasSara DuterteMarcosfianzapolítica

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:46

Sara Duterte queda en libertad bajo fianza tras disputa con el presidente Marcos, en medio de una posible candidatura presidencial
Sara Duterte queda en libertad bajo fianza tras disputa con el presidente Marcos, en medio de una posible candidatura presidencial
  • La vicepresidenta filipina Sara Duterte paga fianza tras una orden de arresto por presuntas amenazas graves
    La vicepresidenta filipina Sara Duterte paga fianza tras una orden de arresto por presuntas amenazas graves

    La vicepresidenta de Filipinas, Sara Duterte, pagó una fianza el sábado luego de que un tribunal ordenara su arresto por tres cargos de amenazas graves. El caso está relacionado con comentarios que hizo sobre el presidente Ferdinand Marcos Jr., la primera dama y un ex presidente de la Cámara de Representantes.

    FilipinasSara Duterteamenazas gravesfianza

    RReuters★★★☆☆2026-09-05 06:45Original
  • La vicepresidenta filipina Sara Duterte paga fianza tras orden de arresto por amenazas
    La vicepresidenta filipina Sara Duterte paga fianza tras orden de arresto por amenazas

    Sara Duterte pagó una fianza de 360.000 pesos por un caso de amenazas graves, y un tribunal regional de Quezon City levantó la orden de arresto emitida en su contra. La acusación se relaciona con declaraciones en las que afirmó que alguien mataría al presidente Ferdinand Marcos, a su esposa Liza Araneta-Marcos y al ex presidente de la Cámara Martin Romualdez si ella era asesinada; Duterte sostuvo que sus palabras fueron sacadas de contexto. Sus abogados aseguran que no busca evadir la justicia, mientras continúa el proceso de juicio político en su contra, en el que niega las acusaciones de corrupción, conspiración para asesinar y abuso sistemático.

    FilipinasSara Duterteamenazasfianzajuicio político

    CCGTN★★★☆☆2026-09-05 05:04Original
ÚLTIMA HORA · BREAKING

MundoEstados Unidos ataca un buque cisterna cerca de la isla Kharg, en Irán — televisión

Según la cadena de televisión, Estados Unidos atacó un buque cisterna en las proximidades de la isla iraní de Kharg. No se reportaron víctimas.

Estados UnidosIránataquebuque cisterna

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-05 08:44

Estados Unidos ataca un buque cisterna cerca de la isla Kharg, en Irán — televisión
ÚLTIMA HORA · BREAKING

CulturaEl Museo del Paradoja de Shanghái regresa con nuevas ilusiones ópticas

El Museo del Paradoja de Shanghái vuelve con ilusiones completamente nuevas e interactivas que juegan con la física, la óptica y la perspectiva. El espacio ofrece una experiencia atractiva para turistas, familias locales y quienes disfrutan tomar fotografías sorprendentes.

Shangháiilusiones ópticasmuseosturismo

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-09-05 08:42

El Museo del Paradoja de Shanghái regresa con nuevas ilusiones ópticas
El Museo del Paradoja de Shanghái regresa con nuevas ilusiones ópticas

PolíticaMansour Abbas apuesta por un sionista para dar peso a los votos palestinos

Al aliarse con Segalovich en la votación israelí, Abbas busca que los votos palestinos tengan mayor influencia. También espera lograr una aceptación más amplia dentro de la política de coaliciones de Israel.

Israelpolítica de coalicionesvotos palestinosalianzas políticas

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:40

Mansour Abbas apuesta por un sionista para dar peso a los votos palestinos
Mansour Abbas apuesta por un sionista para dar peso a los votos palestinos

PolíticaEl Pentágono sometió a pruebas de polígrafo a decenas de militares estadounidenses por filtraciones a medios

Según The New York Times, alrededor de 50 oficiales del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos fueron interrogados en relación con informes sobre filtraciones a la prensa. Las informaciones revelaban que las reservas de armas del país estaban mermadas.

Pentágonofiltracionesfuerzas armadasreservas de armas

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:37

El Pentágono sometió a pruebas de polígrafo a decenas de militares estadounidenses por filtraciones a medios
El Pentágono sometió a pruebas de polígrafo a decenas de militares estadounidenses por filtraciones a medios

MundoVenezuela queda atrapada en la disputa geopolítica entre Trump y China por energía y deuda

Venezuela se ha convertido en un punto de tensión dentro de la rivalidad geopolítica entre Trump y China, relacionada con el control de los recursos energéticos y las obligaciones financieras. La disputa refleja la importancia estratégica del país en ambos ámbitos.

VenezuelaGeopolíticaEnergíaDeudaChina

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:30

Venezuela queda atrapada en la disputa geopolítica entre Trump y China por energía y deuda
Venezuela queda atrapada en la disputa geopolítica entre Trump y China por energía y deuda

SociedadContar su historia del 11 de septiembre es “la única forma de sobrevivir”, afirma un socorrista que visitó Gander

Gordon Huie presenció la explosión de las Torres Gemelas, perdió a su hermana en la Torre 1 y ayudó a las personas heridas durante las horas posteriores. Esta semana visitó Gander para compartir su experiencia y agradecer a sus habitantes por la ayuda y el apoyo que le brindaron.

11 de septiembreGordon HuiesocorristasGander

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-05 08:30

Contar su historia del 11 de septiembre es “la única forma de sobrevivir”, afirma un socorrista que visitó Gander

MundoEntra en vigor un alto el fuego negociado por el OIEA para reparar Zaporiyia

Comenzó un alto el fuego negociado por el Organismo Internacional de Energía Atómica para permitir reparaciones en la planta nuclear de Zaporiyia. La instalación permanece sin suministro eléctrico externo desde el 20 de agosto, lo que aumenta la presión para realizar arreglos urgentes.

Zaporiyiaenergía nuclearOIEAalto el fuego

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-05 08:29

Entra en vigor un alto el fuego negociado por el OIEA para reparar Zaporiyia
Entra en vigor un alto el fuego negociado por el OIEA para reparar Zaporiyia
BrevesTraducido por Minutes
Estas son las estimaciones indicativas de las pérdidas de combate de Rusia al 5 de septiembre, según las Fuerzas Armadas de Ucrania.
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Sept. 5, according to the Armed Forces of Ukraine.
The Kyiv Independent
IMPORTANTE

MundoAtaques rusos dejan seis muertos y 51 heridos en Ucrania durante el último día mientras Moscú rechaza el alto el fuego

Los ataques rusos registrados en distintas zonas de Ucrania durante el último día causaron seis muertes y dejaron 51 personas heridas. Algunos ocurrieron después de que, según informes, Ucrania ordenara a sus tropas pausar las hostilidades por cuatro días, mientras enviados de Estados Unidos se preparaban para visitar Kyiv y Moscú en conversaciones destinadas a poner fin a la guerra.

UcraniaRusiaalto el fuegoguerra

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★★2026-09-05 08:18

Ataques rusos dejan seis muertos y 51 heridos en Ucrania durante el último día mientras Moscú rechaza el alto el fuego
Ataques rusos dejan seis muertos y 51 heridos en Ucrania durante el último día mientras Moscú rechaza el alto el fuego
IMPORTANTE

PolíticaEmiratos Árabes Unidos indulta al disidente y poeta egipcio al-Qaradawi, condenado a 10 años de prisión

Las autoridades de Emiratos Árabes Unidos indultaron al activista egipcio Abdul Rahman al-Qaradawi, quien enfrentaba una pena de 10 años de prisión. El poeta había sido detenido debido a una orden de arresto emitida por el Consejo de Ministros del Interior Árabes.

Emiratos Árabes UnidosEgiptoIndultoDisidenciaDetención

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:14

Emiratos Árabes Unidos indulta al disidente y poeta egipcio al-Qaradawi, condenado a 10 años de prisión
Emiratos Árabes Unidos indulta al disidente y poeta egipcio al-Qaradawi, condenado a 10 años de prisión

MundoTrabajos mejoran tramo clave de la G216 a unos 1 km de la zona del desastre

Equipos de rescate ensanchan, nivelan y refuerzan un tramo de la carretera nacional G216 situado a unos 1 kilómetro del núcleo de la zona afectada por un deslizamiento de tierra en el puerto de Gyirong, en Xizang. Las fuertes lluvias y el agua que se filtra en la base dificultan las reparaciones, que buscan facilitar el paso de vehículos y personal de rescate para esta noche.

Xizangpuerto de Gyirongdeslizamiento de tierrareparación vial

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:10

Trabajos mejoran tramo clave de la G216 a unos 1 km de la zona del desastre
Trabajos mejoran tramo clave de la G216 a unos 1 km de la zona del desastre

CulturaUna exposición en el Reino Unido aborda la vida musulmana, la historia islámica de Europa y la islamofobia

La muestra de Shahed Saleem reúne tapices coloridos que representan momentos decisivos para las comunidades musulmanas británicas y europeas. La exposición explora sus experiencias, la presencia histórica del islam en Europa y la islamofobia.

ArteIslamEuropaIslamofobia

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-05 08:07

Una exposición en el Reino Unido aborda la vida musulmana, la historia islámica de Europa y la islamofobia
Una exposición en el Reino Unido aborda la vida musulmana, la historia islámica de Europa y la islamofobia

MundoPor qué muchos sirios consideran insuficiente la condena a muerte de Assad

En julio, un tribunal sirio condenó a muerte al exdictador Bashar Assad por crímenes cometidos contra su propio pueblo. Sin embargo, tras 14 años de guerra civil, muchos sobrevivientes exigen medidas más amplias de justicia transicional.

SiriaBashar Assadjusticia transicionalguerra civil

DDWOriginal★★★★☆2026-09-05 08:03

Por qué muchos sirios consideran insuficiente la condena a muerte de Assad
Por qué muchos sirios consideran insuficiente la condena a muerte de Assad

MundoPasajero alterado es sujetado con cinta adhesiva durante un aterrizaje de emergencia

Un pasajero considerado disruptivo fue inmovilizado con esposas flexibles y cinta adhesiva a un asiento cuando el vuelo fue desviado para realizar un aterrizaje de emergencia en Baltimore el jueves por la noche. Fotografías y videos de otros pasajeros mostraron el incidente.

AviaciónSeguridad aéreaAterrizaje de emergenciaPasajeros

CCNNOriginal★★☆☆☆2026-09-05 08:00

Pasajero alterado es sujetado con cinta adhesiva durante un aterrizaje de emergencia
Pasajero alterado es sujetado con cinta adhesiva durante un aterrizaje de emergencia

EconomíaLas enormes deudas del autor de Padre rico, padre pobre generan admiración y resentimiento en China

La revelación de que Robert Kiyosaki acumuló una deuda de US$1.2 mil millones provocó un intenso debate en China, donde los inversionistas inmobiliarios han sufrido fuertes pérdidas durante la prolongada caída del mercado. El autor, de 79 años, había inspirado a varias generaciones a usar el apalancamiento para ampliar sus inversiones, según declaraciones realizadas en una serie de entrevistas de pódcast durante el verano.

Robert Kiyosakideudainversionesmercado inmobiliarioChina

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-05 08:00

Las enormes deudas del autor de Padre rico, padre pobre generan admiración y resentimiento en China
Las enormes deudas del autor de Padre rico, padre pobre generan admiración y resentimiento en China

PolíticaUn demócrata de Michigan quiere llevar a Canadá a las boletas de las elecciones intermedias

Un demócrata de Michigan busca que la relación con Canadá tenga un papel central en las elecciones intermedias. CBC News viajó recientemente al estado para conocer cómo perciben los estadounidenses la guerra arancelaria del presidente Donald Trump contra Canadá, el mayor mercado de exportación de Michigan.

MichiganCanadáelecciones intermediasarancelesDonald Trump

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:00

Un demócrata de Michigan quiere llevar a Canadá a las boletas de las elecciones intermedias

CienciaAlgunos esturiones de los Grandes Lagos podrían tener 400 años

Una nueva investigación indica que los esturiones de los Grandes Lagos podrían vivir más de 400 años, mucho más de lo que se creía. El hallazgo está llevando a los científicos a reconsiderar los esfuerzos, que abarcan varias generaciones, para recuperar a estos peces gigantes del riesgo de extinción.

EsturionesGrandes LagosConservaciónCiencia

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-05 08:00

Algunos esturiones de los Grandes Lagos podrían tener 400 años

SociedadUn mes después de la llegada masiva de migrantes a Ceuta, miles de menores siguen en las calles

Ikram, de 17 años, salió de la ciudad fronteriza marroquí de Fnideq a finales de julio, cuando se estima que 80.000 marroquíes y migrantes de países más al sur viajaron hacia la ciudad fronteriza del norte con la esperanza de entrar en Ceuta. Durante un breve periodo, la joven sintió alivio en el enclave español, pero ahora se encuentra sin hogar.

migraciónCeutamenoresfrontera

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:00

Un mes después de la llegada masiva de migrantes a Ceuta, miles de menores siguen en las calles

SociedadEl avance de la ampliación portuaria de Vancouver genera preocupación por especies en riesgo

El gobierno federal de Canadá está dando pasos para designar la ampliación de la Terminal 2 de Roberts Bank, en Vancouver, como un proyecto de interés nacional. Organizaciones ambientalistas advierten que acelerar su aprobación podría dañar el estuario del río Fraser, un ecosistema esencial para la supervivencia de las orcas y el salmón.

CanadáVancouvermedio ambientepuertosespecies en riesgo

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:00

El avance de la ampliación portuaria de Vancouver genera preocupación por especies en riesgo

TecnologíaLas cámaras de vigilancia con inteligencia artificial se expanden en Canadá

Las cámaras de reconocimiento automático de matrículas están bajo escrutinio mientras ciudadanos de América del Norte cuestionan su uso por parte de municipios y organismos de seguridad, y algunos críticos las califican como herramientas de vigilancia masiva. Flock Safety se encuentra en el centro del debate; aunque su tecnología aún no se utiliza en Canadá, el mayor interés en estas cámaras plantea dudas sobre el funcionamiento de los fabricantes canadienses de sistemas de reconocimiento de matrículas.

inteligencia artificialvigilanciareconocimiento de matrículasCanadá

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-05 08:00

Las cámaras de vigilancia con inteligencia artificial se expanden en Canadá

PolíticaEn el norte del estado de Nueva York temen daños permanentes por el deterioro de la relación entre Canadá y Estados Unidos

Mientras el presidente estadounidense Donald Trump mantiene disputas con Canadá por los aranceles y su decisión de cambiar el nombre del lago Ontario, las comunidades fronterizas del norte del estado de Nueva York temen que la creciente tensión ponga fin a los estrechos vínculos con el país vecino. Consideran que ese deterioro podría perjudicar de manera duradera a sus comunidades.

Canadá-Estados UnidosarancelesfronteraNueva York

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-05 08:00

En el norte del estado de Nueva York temen daños permanentes por el deterioro de la relación entre Canadá y Estados Unidos

PolíticaCómo las instituciones públicas de Quebec aplican la nueva ley de laicidad

Desde universidades hasta instalaciones del Metro, instituciones públicas de Quebec están cerrando discretamente salas de oración y modificando las directrices para empleados. Estas medidas se producen mientras entra plenamente en vigor la versión ampliada de la ley provincial de laicidad.

Quebeclaicidadinstituciones públicaseducacióntransporte

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-05 08:00

Cómo las instituciones públicas de Quebec aplican la nueva ley de laicidad

TecnologíaInauguran el Centro de Servicios de Doble Carbono de Suqian

El 28 de agosto se inauguró oficialmente el Centro de Servicios de Doble Carbono de Suqian. La Comisión Municipal de Desarrollo y Reforma de Suqian autorizó el centro, cuya operación está a cargo de State Grid Suqian Power Supply Company.

Suqiandoble carbonoservicios energéticostransición energética

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-05 07:57

Inauguran el Centro de Servicios de Doble Carbono de Suqian

EconomíaEl director de STIHL pide reformas para proteger la prosperidad y el Estado de bienestar

La economía alemana atraviesa una crisis desde hace años, según Nikolas Stihl en una columna de opinión para Euronews. Sostiene que mejorar las condiciones para las empresas es fundamental para superar el estancamiento y preservar la prosperidad y el Estado de bienestar. STIHL es la marca de motosierras más vendida del mundo.

Alemaniareformas económicasempresasEstado de bienestar

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-05 07:48

El director de STIHL pide reformas para proteger la prosperidad y el Estado de bienestar

MundoNíger acusa a Francia de orquestar un motín militar fallido

Níger responsabilizó a Francia de instigar un ataque contra una importante base aérea militar. El asalto fue llevado a cabo la semana pasada por soldados amotinados.

NígerFranciamotín militarseguridad

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-05 07:42

Níger acusa a Francia de orquestar un motín militar fallido
Níger acusa a Francia de orquestar un motín militar fallido
  • Níger acusa a Francia de instigar un motín militar
    Níger acusa a Francia de instigar un motín militar

    El gobierno de Níger responsabilizó a Francia de provocar el ataque de soldados amotinados contra una importante base aérea militar la semana pasada. La acusación fue difundida el viernes mediante un comunicado leído en televisión.

    NígerFranciamotín militarseguridad

    RReuters★★★☆☆2026-09-05 00:20Original

MundoRusia dice a Estados Unidos que cualquier acuerdo sobre Ucrania debe reflejar la realidad sobre el terreno

El viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Riabkov, afirmó que una solución al conflicto en Ucrania debe tomar en cuenta las condiciones existentes sobre el terreno. Riabkov asistió a una conferencia de prensa en Moscú el 26 de noviembre de 2025.

RusiaUcraniaEstados Unidosdiplomacia

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-05 07:37

Rusia dice a Estados Unidos que cualquier acuerdo sobre Ucrania debe reflejar la realidad sobre el terreno
Rusia dice a Estados Unidos que cualquier acuerdo sobre Ucrania debe reflejar la realidad sobre el terreno

DeportesLa tecnología impulsa la modernización deportiva de China en su nuevo plan quinquenal

El plan deportivo chino para 2026-2030 coloca la innovación tecnológica en el centro del desarrollo del alto rendimiento, el ejercicio de la población y la industria deportiva. Las autoridades prevén utilizar inteligencia artificial, macrodatos y computación en la nube para mejorar la preparación de atletas, ofrecer orientación personalizada para la actividad física y promover equipamiento, instalaciones y nuevos servicios deportivos inteligentes. También se anunciaron medidas para ampliar la participación de empresas, universidades y clubes, con metas para 2030 como superar los 7 billones de yuanes en la industria deportiva y construir o renovar más de 5.000 espacios deportivos comunitarios.

Chinatecnología deportivaalto rendimientoactividad físicaindustria deportiva

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-05 07:37

La tecnología impulsa la modernización deportiva de China en su nuevo plan quinquenal
La tecnología impulsa la modernización deportiva de China en su nuevo plan quinquenal

CulturaSi han escuchado hablar de ellas: las figuras cabezonas son un fenómeno popular en Estados Unidos

Las figuras bobblehead, reconocibles por sus cabezas grandes y articuladas mediante un resorte, se han convertido en un ícono querido de la cultura popular estadounidense. Su diseño peculiar las ha hecho muy populares en el país.

cultura popularfiguras coleccionablesEstados Unidos

AAPOriginal★☆☆☆☆2026-09-05 07:30

Si han escuchado hablar de ellas: las figuras cabezonas son un fenómeno popular en Estados Unidos
Si han escuchado hablar de ellas: las figuras cabezonas son un fenómeno popular en Estados Unidos

EconomíaEl acuerdo petrolero de Trump con Venezuela preocupa a ejecutivos estadounidenses

El presidente Donald Trump ha presentado su amplio pacto petrolero con Venezuela como posiblemente «el mejor acuerdo jamás firmado». En la práctica, el convenio otorga a Estados Unidos control sobre una parte considerable de la riqueza petrolera venezolana, lo que genera inquietud entre ejecutivos petroleros estadounidenses.

VenezuelaDonald TrumppetróleoEstados Unidos

BBloombergOriginal★★★★☆2026-09-05 07:30

El acuerdo petrolero de Trump con Venezuela preocupa a ejecutivos estadounidenses
El acuerdo petrolero de Trump con Venezuela preocupa a ejecutivos estadounidenses

MundoMedios iraníes reportan una posible explosión en el sur de Isfahán

La radiodifusora estatal iraní informó el sábado que probablemente se escuchó una explosión en el sur de Isfahán. El reporte citó al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria en Isfahán.

IránIsfahánExplosiónSeguridad

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-05 07:25

Medios iraníes reportan una posible explosión en el sur de Isfahán
Medios iraníes reportan una posible explosión en el sur de Isfahán

MundoEl ciclón tropical Saudel provoca un deslave mortal en China

Un deslave azotó el condado de Suichuan, en la provincia de Jiangxi, durante las primeras horas del sábado. El fenómeno ocurrió tras el paso del ciclón tropical Saudel y dejó víctimas mortales.

Ciclón tropicalDeslavesChinaJiangxi

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-05 07:22

El ciclón tropical Saudel provoca un deslave mortal en China
El ciclón tropical Saudel provoca un deslave mortal en China

MundoChina envía equipos de rescate al lugar de un deslizamiento en Jiangxi

El Ministerio de Gestión de Emergencias de China envió un grupo de trabajo y activó protocolos de emergencia después de que un deslizamiento afectara el sábado a la aldea Mingkeng, en el poblado de Gaoping, condado de Suichuan, provincia de Jiangxi. Las autoridades ordenaron una búsqueda exhaustiva de posibles personas atrapadas y desplegaron equipos especializados de rescate y comunicaciones para verificar víctimas, localizar sobrevivientes, vigilar riesgos hidrológicos y geológicos y prevenir nuevos desastres. También se activaron respuestas nacionales de nivel IV para asistencia ante desastres naturales y emergencias geológicas; los equipos locales movilizaron a 224 bomberos, 41 vehículos y drones de comunicación y reconocimiento.

Chinadeslizamiento de tierrarescateemergenciasJiangxi

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-05 07:18

China envía equipos de rescate al lugar de un deslizamiento en Jiangxi
China envía equipos de rescate al lugar de un deslizamiento en Jiangxi

TecnologíaCiberataque contra Berlín: hackers filtran datos altamente sensibles en la dark web

El ataque informático contra la administración regional de la capital alemana se agravó. Casi seis terabytes de información, incluidos archivos altamente sensibles, aparecieron en la dark web.

CiberseguridadBerlínFiltración de datosDark web

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-05 07:17

Ciberataque contra Berlín: hackers filtran datos altamente sensibles en la dark web

DeportesAlcaraz y Sabalenka avanzan a octavos del US Open mientras las hermanas Williams pierden en su regreso

Carlos Alcaraz se impuso a Wu Yibing, de China, por 6-3, 6-4 y 6-1 para avanzar a los octavos de final del US Open. Aryna Sabalenka también alcanzó esa ronda tras derrotar a Kamilla Rakhimova por 6-3 y 6-4, mientras las hermanas Williams cayeron en su regreso.

US OpenTenisCarlos AlcarazAryna Sabalenka

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-05 07:15

Alcaraz y Sabalenka avanzan a octavos del US Open mientras las hermanas Williams pierden en su regreso
Alcaraz y Sabalenka avanzan a octavos del US Open mientras las hermanas Williams pierden en su regreso

MundoIndia: 275 personas siguen desaparecidas tras las inundaciones en Nepal

Estimaciones oficiales indican que 275 ciudadanos indios continúan sin ser localizados luego de la catástrofe causada por las inundaciones en Nepal. Mientras tanto, no se reportan viajeros indios varados en el Tíbet, una zona afectada por las inundaciones.

IndiaNepalinundacionespersonas desaparecidas

DDWOriginal★★★★☆2026-09-05 07:15

India: 275 personas siguen desaparecidas tras las inundaciones en Nepal
India: 275 personas siguen desaparecidas tras las inundaciones en Nepal

Ciencia¿Los científicos descubrieron una partícula de materia oscura?

La materia oscura es una sustancia invisible que, según se cree, mantiene unido al universo. Los científicos podrían haber identificado nuevos indicios de su existencia.

materia oscuracienciauniverso

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-05 07:13

¿Los científicos descubrieron una partícula de materia oscura?
¿Los científicos descubrieron una partícula de materia oscura?

EconomíaWall Street convierte el enorme consumo eléctrico de la IA en un mercado de bonos de 61 mil millones de dólares

El crecimiento de la inteligencia artificial está impulsando la titulización de centros de datos, cuyos bonos se respaldan con propiedades, contratos de clientes y los ingresos operativos generados después de cubrir costos como electricidad, mantenimiento, impuestos y seguros. En este modelo, la disponibilidad y el precio de la energía son casi tan importantes como la solvencia de los inquilinos, mientras que un megavatio confiable se vuelve una medida central del valor de estas instalaciones. Las titulizaciones del sector aumentaron de unos 4 mil millones de dólares en 2020 a 61 mil millones hasta julio de 2026, según la investigación citada.

inteligencia artificialcentros de datosmercado de bonosenergíatitulización

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-05 07:00

Wall Street convierte el enorme consumo eléctrico de la IA en un mercado de bonos de 61 mil millones de dólares
Wall Street convierte el enorme consumo eléctrico de la IA en un mercado de bonos de 61 mil millones de dólares

MundoLas playas de Los Ángeles y Hawái se preparan para condiciones tropicales peligrosas

Los sistemas de tormentas tropicales afectarán las playas de la costa oeste durante el fin de semana festivo del Día del Trabajo. En el área de Los Ángeles aumentará el riesgo de corrientes peligrosas, mientras que Hawái, ya afectado, enfrentará otra ronda de condiciones propias de un huracán.

Tormentas tropicalesLos ÁngelesHawáiCorrientes peligrosas

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-05 07:00

Las playas de Los Ángeles y Hawái se preparan para condiciones tropicales peligrosas
Las playas de Los Ángeles y Hawái se preparan para condiciones tropicales peligrosas

PolíticaFuncionarios de Misuri piden reinstalar un mapa electoral que favorece al Partido Republicano

Funcionarios de Misuri solicitaron a la Corte Suprema que vuelva a poner en vigor un mapa de distritos del Congreso que incorpora un escaño adicional para el Partido Republicano. El caso es el más reciente relacionado con la disputa nacional sobre la redistribución electoral impulsada por el presidente Donald Trump que llega al máximo tribunal.

MisuriCorte Supremaredistribución electoralPartido Republicano

CCNNOriginal★★★☆☆2026-09-05 07:00

Funcionarios de Misuri piden reinstalar un mapa electoral que favorece al Partido Republicano

TecnologíaLa nueva realidad del entretenimiento chino: los dramas de IA llegan al horario estelar

Los dramas en video generados por inteligencia artificial se han vuelto cada vez más comunes en las redes sociales chinas, desde producciones de baja calidad hasta obras con un realismo cercano a la acción real. Esta semana, el formato llegó al horario estelar con el estreno en Hunan Satellite Television de una adaptación completamente creada con IA de la novela clásica china Viaje al Oeste.

inteligencia artificialentretenimientotelevisiónChina

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-05 07:00

La nueva realidad del entretenimiento chino: los dramas de IA llegan al horario estelar
La nueva realidad del entretenimiento chino: los dramas de IA llegan al horario estelar

Mundo¿Por qué el USS Lincoln llegó a Tailandia con un aspecto tan oxidado?

Cuando el USS Abraham Lincoln atracó en Tailandia esta semana, algunas personas criticaron rápidamente el estado en que se encontraba. La atención se centró en su apariencia, que para algunos lucía deteriorada.

USS Abraham LincolnTailandiaMarinaMantenimiento

BBBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-05 06:53

¿Por qué el USS Lincoln llegó a Tailandia con un aspecto tan oxidado?
¿Por qué el USS Lincoln llegó a Tailandia con un aspecto tan oxidado?

MundoAl menos dos muertos y 81 heridos tras explosiones en una base del ejército boliviano

El ministro de Defensa de Bolivia informó que al menos dos personas murieron y 81 resultaron heridas después de dos explosiones en una base militar. Según explicó, la primera estuvo relacionada con pólvora negra de material pirotécnico almacenado en el lugar, mientras que la segunda, de mayor magnitud, todavía era investigada.

Boliviaexplosionesejércitoheridos

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-05 06:51

Al menos dos muertos y 81 heridos tras explosiones en una base del ejército boliviano

CienciaZhoukoudian, el lugar donde vivieron los primeros humanos

El yacimiento del Hombre de Pekín en Zhoukoudian, declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO, conserva herramientas de piedra y cenizas quemadas que indican que sus antiguos habitantes controlaban el fuego hace unos 700.000 años. En 1929, el arqueólogo chino Pei Wenzhong encontró allí la primera bóveda craneal completa del Hombre de Pekín, un hallazgo que aportó pruebas sobre el papel del Homo erectus en la evolución humana y transformó la comprensión científica del desarrollo humano temprano en Asia.

ArqueologíaEvolución humanaPatrimonio mundialHombre de Pekín

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-09-05 06:38

Zhoukoudian, el lugar donde vivieron los primeros humanos
Zhoukoudian, el lugar donde vivieron los primeros humanos

CienciaManuscritos medievales revelan la antigua historia de un virus mortal de las ovejas

Investigadores hallaron en páginas de manuscritos medievales rastros de ADN pertenecientes a un virus mortal que afecta a las ovejas. El material genético indica que el virus existe desde hace miles de años.

manuscritos medievalesADN antiguovirus ovinohistoria

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-05 06:36

Manuscritos medievales revelan la antigua historia de un virus mortal de las ovejas