MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración
ÚLTIMA HORAIrán ataca bases militares de Estados Unidos en Kuwait y Emiratos Árabes Unidos, según el ejército

PolíticaEl gobierno ruso mantiene bajo control especial la seguridad del sector eléctrico

Las autoridades rusas están dando una atención especial a la seguridad del sector de energía eléctrica. El viceprimer ministro Alexander Novak señaló que se están realizando reuniones centradas en este tema.

Rusiaenergía eléctricaseguridad energéticagobierno

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:51

El gobierno ruso mantiene bajo control especial la seguridad del sector eléctrico

MundoEl Niño se intensifica y eleva el riesgo de fenómenos extremos hasta 2027

La Organización Meteorológica Mundial advirtió que El Niño se ha fortalecido y podría convertirse en un episodio muy intenso durante los próximos meses, aumentando la amenaza de inundaciones, sequías y calor extremo hasta 2027. Las temperaturas del océano Pacífico ecuatorial central y oriental han superado ampliamente el promedio, y la organización estima que la probabilidad de que el fenómeno continúe hasta febrero de 2027 es cercana al 100%. La OMM puso en marcha su mayor movilización en 50 años para mejorar los pronósticos, las alertas tempranas y la preparación ante desastres.

El Niñoclima extremoinundacionessequíasalertas tempranas

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-03 10:50

El Niño se intensifica y eleva el riesgo de fenómenos extremos hasta 2027
El Niño se intensifica y eleva el riesgo de fenómenos extremos hasta 2027

MundoCrece la indignación en Malta tras la absolución en el caso del asesinato de una periodista

La indignación aumenta en Malta después de que Fenech fuera absuelto de los cargos de conspiración y complicidad en el asesinato de la periodista Galizia, ocurrido en 2017. Fenech salió del tribunal tras conocerse el fallo el 2 de septiembre de 2026.

Maltaperiodismoasesinatojusticia

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:50

Crece la indignación en Malta tras la absolución en el caso del asesinato de una periodista
Crece la indignación en Malta tras la absolución en el caso del asesinato de una periodista

EconomíaLa prima del diésel en Europa alcanza un récord

El llamado diferencial de refinación del diésel superó por primera vez los 100 dólares por barril en el continente. Como resultado, el combustible cuesta más del doble que el petróleo crudo utilizado como referencia.

DiéselPetróleoEuropaMercados energéticos

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:50

La prima del diésel en Europa alcanza un récord

EconomíaLa nueva estrategia de las grandes petroleras: el cierre patronal de BP en Estados Unidos marca un cambio en los conflictos laborales

BP, la petrolera británica, y el sindicato United Steelworkers no lograron llegar a un acuerdo en las negociaciones contractuales. El estancamiento se produjo después de que la empresa se apartara del patrón nacional de negociación del sector y buscara concesiones en salarios, dotación de personal, derechos de huelga y automatización.

BPconflictos laboralespetróleosindicatos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:50

La nueva estrategia de las grandes petroleras: el cierre patronal de BP en Estados Unidos marca un cambio en los conflictos laborales
La nueva estrategia de las grandes petroleras: el cierre patronal de BP en Estados Unidos marca un cambio en los conflictos laborales

EconomíaPutin afirma que las reparaciones en las refinerías petroleras rusas están 90% completas tras ataques ucranianos

El presidente ruso señaló que las labores de reparación en las refinerías afectadas por ataques ucranianos están 90% terminadas. Putin añadió que los trabajos avanzan a un ritmo bastante rápido.

RusiaUcraniaPetróleoRefinerías

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:49

Putin afirma que las reparaciones en las refinerías petroleras rusas están 90% completas tras ataques ucranianos

PolíticaPutin anuncia una estrategia de desarrollo de 10 años para el Lejano Oriente

El presidente de Rusia anunció una nueva estrategia decenal para impulsar el desarrollo del Lejano Oriente. Señaló que la prioridad será mantener el ritmo de crecimiento alcanzado hasta ahora y poner en marcha nuevos ciclos de inversión en la región.

RusiaLejano OrienteDesarrollo regionalInversión

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:47

Putin anuncia una estrategia de desarrollo de 10 años para el Lejano Oriente
  • Putin presenta una estrategia de desarrollo para el Lejano Oriente y anuncia pruebas de entregas con drones
    Putin presenta una estrategia de desarrollo para el Lejano Oriente y anuncia pruebas de entregas con drones

    Vladímir Putin presentó una estrategia actualizada para el desarrollo del Lejano Oriente, con vigencia prevista hasta 2036, durante el Foro Económico Oriental en Vladivostok. También anunció pruebas de un sistema simplificado de compras gubernamentales, un régimen legal especial para drones a partir del 1 de enero de 2027 y entregas de carga civil a baja altura, además de un régimen preferencial unificado para empresas en el Lejano Oriente y el Ártico. Al hablar sobre la protección de la fauna, incluidos el tigre de Amur y el leopardo del Lejano Oriente, relató un encuentro con un tigre durante un recorrido por un bosque.

    RusiaLejano Orientedronesdesarrollo regionalfauna

    MMeduza★★★☆☆2026-09-03 09:36Original

MundoIsrael mata a dos palestinos y hiere a otros dos en Gaza en medio de nuevas violaciones del alto el fuego

Dos palestinos murieron y otros dos resultaron heridos en Gaza, según el reporte. El hecho ocurrió mientras continúan las violaciones del alto el fuego; una imagen de archivo muestra a palestinos inspeccionando la antigua mezquita Abu Salim, dañada por un ataque aéreo israelí en Deir Al Balah el 25 de agosto de 2026.

GazaIsraelPalestinosAlto el fuego

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-03 10:46

Israel mata a dos palestinos y hiere a otros dos en Gaza en medio de nuevas violaciones del alto el fuego
Israel mata a dos palestinos y hiere a otros dos en Gaza en medio de nuevas violaciones del alto el fuego

SaludEl brote de ébola en la RDC supera las 3.000 muertes sin señales de desaceleración

El brote de ébola en la República Democrática del Congo ha causado más de 3.000 muertes entre 6.186 casos confirmados, según los datos más recientes del gobierno. La enfermedad se está propagando a una velocidad sin precedentes, por delante de los esfuerzos para rastrearla y contenerla, y el brote sigue siendo el de crecimiento más rápido registrado.

ÉbolaRepública Democrática del CongoSalud públicaBrote epidémico

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-03 10:45

El brote de ébola en la RDC supera las 3.000 muertes sin señales de desaceleración
El brote de ébola en la RDC supera las 3.000 muertes sin señales de desaceleración

MundoKirguistán alberga una cumbre decisiva de la OCS en medio de cambios geopolíticos globales

Kirguistán organiza una cumbre clave de la Organización de Cooperación de Shanghái en un contexto de transformaciones geopolíticas a nivel mundial. El país busca mantener relaciones equilibradas con las principales potencias y aprovechar su ubicación geográfica para obtener oportunidades económicas y políticas.

KirguistánOCSGeopolíticaRelaciones internacionales

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-03 10:45

Kirguistán alberga una cumbre decisiva de la OCS en medio de cambios geopolíticos globales
Kirguistán alberga una cumbre decisiva de la OCS en medio de cambios geopolíticos globales

TecnologíaTesla presentará el Cybercab el jueves, con pocos detalles disponibles

Tesla mostrará el jueves en Texas su Cybercab de dos plazas. El evento permitirá conocer mejor este vehículo autónomo, que el director ejecutivo Elon Musk considera fundamental para convertir a la empresa en una fuerza dominante en el sector de los vehículos sin conductor.

TeslaCybercabvehículos autónomostecnología

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:45

Tesla presentará el Cybercab el jueves, con pocos detalles disponibles
Tesla presentará el Cybercab el jueves, con pocos detalles disponibles

SociedadDecenas de miles de personas sin electricidad mientras el sur de Ontario enfrenta una enorme limpieza tras una tormenta «extremadamente peligrosa»

Decenas de miles de personas permanecen sin suministro eléctrico en el sur de Ontario. La región enfrenta una extensa labor de limpieza después de una tormenta calificada como extremadamente peligrosa.

TormentaCortes de electricidadOntarioLimpieza

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:44

Decenas de miles de personas sin electricidad mientras el sur de Ontario enfrenta una enorme limpieza tras una tormenta «extremadamente peligrosa»

CulturaMuere a los 92 años Gloria Steinem, ícono feminista, escritora y periodista pionera

Gloria Steinem, figura clave del feminismo, escritora y activista, falleció a los 92 años. Su trabajo contribuyó a definir el movimiento moderno por los derechos de las mujeres en Estados Unidos.

Gloria Steinemfeminismoperiodismoactivismo

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:43

Muere a los 92 años Gloria Steinem, ícono feminista, escritora y periodista pionera

MundoEscándalo de corrupción sacude al Supremo Tribunal de Brasil

En Malta crece la indignación después de que un magnate fuera declarado no culpable de planear el asesinato de la reconocida periodista de investigación Daphne Caruana Galizia. En Brasil, un juez del Supremo Tribunal que tuvo un papel decisivo en la condena a prisión del expresidente Jair Bolsonaro está involucrado en un escándalo de corrupción. Además, conservacionistas celebran un frenesí de apareamiento del kakapo, un loro en peligro de extinción, nocturno y no volador, originario de Nueva Zelanda.

BrasilcorrupciónMaltaperiodismoconservación

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-03 10:42

Escándalo de corrupción sacude al Supremo Tribunal de Brasil
Escándalo de corrupción sacude al Supremo Tribunal de Brasil

EconomíaActualización: las principales criptomonedas repuntan mientras los fondos globales reducen sus coberturas en dólares

Bitcoin volvió a superar los 77.500 dólares y las principales criptomonedas registran avances durante la jornada, aunque el balance semanal continúa en negativo. Los inversionistas globales mantienen su nivel más bajo de protección cambiaria frente a activos estadounidenses en una década.

CriptomonedasBitcoinMercados financierosDólar

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:42

Actualización: las principales criptomonedas repuntan mientras los fondos globales reducen sus coberturas en dólares
Actualización: las principales criptomonedas repuntan mientras los fondos globales reducen sus coberturas en dólares
BrevesTraducido por Minutes
🇬🇧 🇫🇷 Macron y Carlos destacan los lazos entre el Reino Unido y Francia en la inauguración del Tapiz de Bayeux en Londres

El presidente francés Emmanuel Macron y el rey Carlos III destacaron los lazos entre sus países después de conocer en Londres la exposición del emblemático Tapiz de Bayeux, mientras el líder francés iniciaba una visita de dos días al Reino Unido.
🇬🇧 🇫🇷 Macron, Charles hail UK-France ties at Bayeux Tapestry opening in London

French President Emmanuel Macron and King Charles III hailed their countries' ties after previewing the landmark Bayeux Tapestry exhibition in London, as France's leader kicked off a two-day UK visit.
AFP

MundoAtaques ucranianos dejan 5.000 heridos en la región de Bélgorod en cuatro años y medio

El gobernador interino Alexander Shuvayev informó que los ataques ucranianos han dejado heridas a 5.000 personas en la región de Bélgorod durante los últimos cuatro años y medio. Añadió que 667 residentes, incluidos 28 niños, murieron en esos ataques desde febrero de 2022.

BélgorodUcraniaataquesvíctimas

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:39

Ataques ucranianos dejan 5.000 heridos en la región de Bélgorod en cuatro años y medio

PolíticaLa máxima corte de Túnez se prepara para fallar en el caso de «conspiración contra el Estado»

El Tribunal de Casación de Túnez emitirá su decisión definitiva sobre el caso de «conspiración contra el Estado», por el que en abril de 2025 fueron condenadas a prisión 37 personas, en su mayoría figuras políticas destacadas críticas del presidente Kais Saied. Organizaciones de derechos humanos han cuestionado la imparcialidad del proceso y exigido la liberación de los detenidos políticos; según Amnistía Internacional, la apelación es la última vía legal de los acusados para revertir las condenas, aunque sus abogados y familiares mantienen una perspectiva pesimista.

TúnezTribunal de CasaciónDerechos humanosOposición política

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-03 10:36

La máxima corte de Túnez se prepara para fallar en el caso de «conspiración contra el Estado»
La máxima corte de Túnez se prepara para fallar en el caso de «conspiración contra el Estado»
ÚLTIMA HORA · BREAKING

MundoIrán ataca bases militares de Estados Unidos en Kuwait y Emiratos Árabes Unidos, según el ejército

El ejército iraní informó que sus ataques alcanzaron bases militares estadounidenses en Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos. Según el comunicado, los objetivos incluyeron sistemas de comunicación satelital, depósitos de suministros y aeródromos de Estados Unidos.

IránEstados UnidosKuwaitEmiratos Árabes UnidosConflicto militar

TTASSOriginal★★★★★2026-09-03 10:35

Irán ataca bases militares de Estados Unidos en Kuwait y Emiratos Árabes Unidos, según el ejército
ÚLTIMA HORA · BREAKING

PolíticaEl rey Carlos de Reino Unido recibirá al sultán de Omán en una visita de Estado en octubre

El rey Carlos de Reino Unido y su esposa, la reina Camila, recibirán al sultán de Omán, Haitham bin Tariq, durante una visita de Estado el próximo mes. El encuentro se llevará a cabo en el castillo de Windsor, informó el Palacio de Buckingham.

Reino UnidoOmánvisita de Estadomonarquía

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:35

El rey Carlos de Reino Unido recibirá al sultán de Omán en una visita de Estado en octubre
El rey Carlos de Reino Unido recibirá al sultán de Omán en una visita de Estado en octubre

MundoEl canciller de Jordania se reúne con el director general del OIEA

El vice primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores y Expatriados de Jordania, Ayman Safadi, se reunió el jueves en Viena, Austria, con Rafael Grossi, director general del Organismo Internacional de Energía Atómica. La reunión fue informada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados de Jordania.

JordaniaOIEAdiplomaciaenergía nuclear

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:35

El canciller de Jordania se reúne con el director general del OIEA
El canciller de Jordania se reúne con el director general del OIEA

EconomíaRusia reducirá ligeramente su producción de petróleo este año, mientras las exportaciones se mantendrán estables

Alexander Novak señaló que la disminución de la producción petrolera rusa es una tendencia temporal. También anticipó un repunte cuando las refinerías reanuden sus operaciones, mientras que las exportaciones permanecerían estables.

Rusiapetróleoproducciónexportacionesrefinerías

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:34

Rusia reducirá ligeramente su producción de petróleo este año, mientras las exportaciones se mantendrán estables

PolíticaTurquía condena las acciones de Israel en Siria, Líbano y Palestina

Turquía expresó su rechazo a las acciones israelíes en Siria, Líbano y Palestina. Aktürk señaló que Turquía y Siria siguen trabajando para contribuir a la estabilidad y a la normalización de la vida cotidiana en Siria.

TurquíaIsraelSiriaLíbanoPalestina

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:32

Turquía condena las acciones de Israel en Siria, Líbano y Palestina
Turquía condena las acciones de Israel en Siria, Líbano y Palestina

PolíticaLa diplomacia del tapiz: las relaciones entre Reino Unido y Francia, bajo la lupa

El primer ministro británico, Andy Burnham, y el presidente francés, Emmanuel Macron, celebrarán el jueves sus primeras conversaciones formales, en las que probablemente abordarán los cruces migratorios y Ucrania. Ambos se reunieron por primera vez el miércoles por la noche, junto al rey Carlos III, durante una presentación previa de la exposición del Tapiz de Bayeux en el Museo Británico; los dos gobiernos describieron el encuentro como una señal de mejora en sus relaciones.

Reino UnidoFranciamigraciónUcraniadiplomacia

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-03 10:32

La diplomacia del tapiz: las relaciones entre Reino Unido y Francia, bajo la lupa
La diplomacia del tapiz: las relaciones entre Reino Unido y Francia, bajo la lupa

CulturaGeorge Lucas presenta su museo de arte narrativo en Los Ángeles

George Lucas mostró a la prensa su esperado Museo de Arte Narrativo, un proyecto que requirió casi dos décadas de trabajo y enfrentó numerosos obstáculos. El creador de la saga «Star Wars» describió la experiencia como un desafío que casi debilitó su determinación y presentó el complejo, construido junto con su esposa y socia empresarial, Mellody Hobson, antes de su apertura oficial el 22 de septiembre.

George LucasMuseo de Arte NarrativoStar Warsarte

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-09-03 10:31

George Lucas presenta su museo de arte narrativo en Los Ángeles
George Lucas presenta su museo de arte narrativo en Los Ángeles

MundoFinlandia realiza el mayor ejercicio de defensa civil de Europa desde la Segunda Guerra Mundial con la mirada puesta en Rusia

Más de 2.000 personas participan en Finlandia en el mayor simulacro de defensa civil realizado en Europa desde el final de la Segunda Guerra Mundial. El ejercicio se lleva a cabo con especial atención a Rusia.

Finlandiadefensa civilejercicio militarRusia

AAPOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:30

Finlandia realiza el mayor ejercicio de defensa civil de Europa desde la Segunda Guerra Mundial con la mirada puesta en Rusia
Finlandia realiza el mayor ejercicio de defensa civil de Europa desde la Segunda Guerra Mundial con la mirada puesta en Rusia

MundoEn un monasterio de Nepal, sobrevivientes de una ciudad fronteriza se preguntan qué sigue

Shangmo Tamang logró sobrevivir por casualidad a las inundaciones repentinas que azotaron el norte de Nepal hace una semana. En ese momento se encontraba fuera de la ciudad.

Nepalinundacionessobrevivientesdesastres naturales

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:30

En un monasterio de Nepal, sobrevivientes de una ciudad fronteriza se preguntan qué sigue
En un monasterio de Nepal, sobrevivientes de una ciudad fronteriza se preguntan qué sigue
  • Familias canadienses siguen esperando respuestas una semana después de las inundaciones en Nepal

    Una mujer de Toronto, cuyo familiar está desaparecido, dijo que sus allegados han tenido que revisar internet, sitios de la policía de Nepal y páginas de personas desaparecidas para saber si aparecen los nombres de sus parientes. También pidió una respuesta internacional más amplia que ayude en las labores de rescate, mientras pasan los días sin noticias de su primo ni de los tres familiares que viajaban con él.

    Nepalinundacionespersonas desaparecidasrescate internacional

    CCBC News★★★☆☆2026-09-03 10:26Original
  • Nepal enfrenta dificultades para identificar restos recuperados tras las inundaciones
    Nepal enfrenta dificultades para identificar restos recuperados tras las inundaciones

    Las recientes inundaciones repentinas en Nepal dejaron a las autoridades con el desafío de identificar restos humanos, algunos de ellos en avanzado estado de descomposición. Por motivos sanitarios, los cuerpos no identificados comenzaron a ser sepultados; antes de cada entierro se toman muestras de ADN y los familiares de personas desaparecidas pueden aportar las suyas para compararlas con las de los restos recuperados.

    Nepalinundacionesidentificación de restosADNpersonas desaparecidas

    FFrance 24★★★★☆2026-09-03 10:06Original
  • Continúan las labores de rescate mientras las inundaciones en Nepal y China dejan más de 1.270 muertos
    IMPORTANTEContinúan las labores de rescate mientras las inundaciones en Nepal y China dejan más de 1.270 muertos

    Las autoridades de Nepal emplean helicópteros y tirolesas para llegar a aldeas aisladas afectadas por las inundaciones. Las operaciones se desarrollan en medio de una destrucción generalizada, mientras el número de fallecidos en Nepal y China supera las 1.270 personas.

    InundacionesRescateNepalChina

    AAl Jazeera★★★★★2026-09-03 09:38Original

EconomíaBitcoin se recupera hacia los 78.000 dólares mientras PONS y Arbitrum prolongan el repunte de Robinhood Chain

Bitcoin avanzó 0,76 % desde la medianoche, en un contexto de debilitamiento del dólar que impulsó a las acciones, los metales y las criptomonedas. ARB y PONS también subieron por tercera sesión consecutiva, extendiendo el repunte de Robinhood Chain.

BitcoinCriptomonedasArbitrumPONSMercados

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:29

Bitcoin se recupera hacia los 78.000 dólares mientras PONS y Arbitrum prolongan el repunte de Robinhood Chain
Bitcoin se recupera hacia los 78.000 dólares mientras PONS y Arbitrum prolongan el repunte de Robinhood Chain

MundoEncuentran a salvo a editor keniano tras ser secuestrado por hombres armados

Un editor de uno de los principales grupos de medios de Kenia fue secuestrado por hombres armados y liberado horas después en las inmediaciones de una represa situada a más de 200 kilómetros. Alex Kiprotich, editor asociado de Standard Group, fue llevado de un automóvil cerca de Nakuru poco antes de las 21:20 del martes, informó la empresa.

Keniasecuestromedios de comunicaciónseguridad

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-03 10:29

Encuentran a salvo a editor keniano tras ser secuestrado por hombres armados
Encuentran a salvo a editor keniano tras ser secuestrado por hombres armados

MundoAeropuertos de Moscú cancelan vuelos tras advertencia de Zelensky sobre el cierre del espacio aéreo

Los aeropuertos de Moscú cancelaron vuelos después de que Zelensky advirtiera sobre un posible cierre del espacio aéreo. La Agencia Federal de Transporte Aéreo de Rusia informó que se establecieron restricciones temporales para la llegada y salida de aeronaves.

Moscúvuelosespacio aéreoRusia

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:29

Aeropuertos de Moscú cancelan vuelos tras advertencia de Zelensky sobre el cierre del espacio aéreo
Aeropuertos de Moscú cancelan vuelos tras advertencia de Zelensky sobre el cierre del espacio aéreo

CulturaCorea del Sur busca procesar al magnate del K-pop detrás de BTS por presunto fraude a inversionistas

Las autoridades de Corea del Sur buscan que se presente una acusación contra Bang Si-hyuk, presidente de Hybe, por un supuesto fraude relacionado con inversionistas. El caso se centra en presuntas irregularidades vinculadas con el empresario detrás de BTS.

Corea del SurK-popBTSFraude a inversionistas

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:26

Corea del Sur busca procesar al magnate del K-pop detrás de BTS por presunto fraude a inversionistas
Corea del Sur busca procesar al magnate del K-pop detrás de BTS por presunto fraude a inversionistas

MundoLa “batalla global” de Putin contra Estados Unidos y la OTAN: Rusia pone a prueba a la alianza desde la invasión de Ucrania

Anna Borshchevskaya sostiene que el supuesto apoyo misilístico de Rusia a Irán no sería una operación aislada, sino parte de una estrategia geopolítica más amplia. Según su análisis, Moscú vincula los frentes de Ucrania, Irán, la OTAN y Estados Unidos para reforzar a actores contrarios a Washington, elevar los costos de las acciones militares estadounidenses e israelíes y medir de forma reiterada los límites de represalia de Occidente.

RusiaOTANUcraniaIránEstados Unidos

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-03 10:26

La “batalla global” de Putin contra Estados Unidos y la OTAN: Rusia pone a prueba a la alianza desde la invasión de Ucrania
La “batalla global” de Putin contra Estados Unidos y la OTAN: Rusia pone a prueba a la alianza desde la invasión de Ucrania

EconomíaHargreaves Lansdown ofrece ETN de criptomonedas casi un año después de levantarse la prohibición

La plataforma de inversión Hargreaves Lansdown comenzó a ofrecer notas negociables en bolsa (ETN) vinculadas con criptomonedas, casi un año después de que se levantara la prohibición. Anteriormente, la empresa había comunicado a sus clientes que el bitcoin no era una clase de activo.

CriptomonedasInversionesETN

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:24

Hargreaves Lansdown ofrece ETN de criptomonedas casi un año después de levantarse la prohibición

MundoLa Cancillería rusa destaca la importancia de una paz duradera en Medio Oriente

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia subrayó que es fundamental alcanzar una paz duradera en Medio Oriente. También señaló que la crisis provocada por el ser humano y las diferencias existentes solo pueden resolverse mediante negociaciones.

RusiaMedio Orientepaznegociaciones

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-03 10:21

La Cancillería rusa destaca la importancia de una paz duradera en Medio Oriente

Cultura«Ni siquiera yo puedo arruinar esto»: detrás del lente en Islandia con la «peor fotógrafa»

¿Qué ocurre cuando los paisajes más hermosos de Islandia se encuentran con la «peor fotógrafa del mundo»? Icelandair llevó a Blanche Mortemard a una aventura de 10 días, y este fue el recorrido de su itinerario.

Islandiafotografíaviajespaisajes

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-03 10:21

«Ni siquiera yo puedo arruinar esto»: detrás del lente en Islandia con la «peor fotógrafa»

TecnologíaLas acciones tokenizadas de Robinhood se convierten en infraestructura para el comercio de memecoins

Las operaciones de memecoins emparejadas con acciones tokenizadas de Robinhood alcanzaron 217 millones de dólares en volumen en Robinhood Chain el 2 de septiembre, por encima de los 127 millones negociados directamente con esos tokens. El caso de HIMS mostró cómo una memecoin llegó a concentrar cerca del 53% de los tokens disponibles, elevando su precio muy por encima de la acción subyacente hasta que se emitieron nuevos tokens y el valor volvió a acercarse al de la acción.

Robinhood Chainacciones tokenizadasmemecoinsfinanzas descentralizadas

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:20

Las acciones tokenizadas de Robinhood se convierten en infraestructura para el comercio de memecoins
Las acciones tokenizadas de Robinhood se convierten en infraestructura para el comercio de memecoins
BrevesTraducido por Minutes
🇬🇧 Fans asisten al último concierto de Ariana Grande antes de su pausa profesional

Los fans de Ariana Grande asistieron al último concierto de la cantante antes de su pausa profesional, poniendo fin a su gira «Eternal Sunshine», que comenzó en junio en Estados Unidos.
🇬🇧 Fans attend last Ariana Grande concert before career break

Ariana Grande fans attended the singer’s last concert before her career break, ending her "Eternal Sunshine" tour which began in June in the United States.
AFP

SociedadPareja británico-australiana describe la angustia tras la separación de sus hijos por un tribunal italiano

Catherine Birmingham y Nathan Trevallion dijeron que la separación forzada de sus tres hijos les causó un profundo dolor, trauma y estrés. La pareja lleva dos años luchando por ejercer su derecho a criar a los niños según sus decisiones, después de que fueran retirados el año pasado de su vivienda aislada y deteriorada en Italia. Un juez les concedió derechos de contacto parcial.

familiatribunalesItaliacustodia infantil

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:20

Pareja británico-australiana describe la angustia tras la separación de sus hijos por un tribunal italiano
Pareja británico-australiana describe la angustia tras la separación de sus hijos por un tribunal italiano

MundoTemen que más de 80 migrantes hayan muerto tras el rescate de una embarcación cerca de las islas Canarias

Los equipos de rescate encontraron a 44 sobrevivientes a bordo de la embarcación. Debido a las malas condiciones meteorológicas, tuvieron que dejar atrás cinco cuerpos.

MigraciónRescate marítimoIslas CanariasMal tiempo

BBBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-03 10:19

Temen que más de 80 migrantes hayan muerto tras el rescate de una embarcación cerca de las islas Canarias
Temen que más de 80 migrantes hayan muerto tras el rescate de una embarcación cerca de las islas Canarias
  • Hallan cinco migrantes muertos en una embarcación rescatada cerca de las Islas Canarias
    Hallan cinco migrantes muertos en una embarcación rescatada cerca de las Islas Canarias

    Las autoridades de rescate marítimo informaron que cinco migrantes fueron encontrados muertos a bordo de una embarcación auxiliada frente a las Islas Canarias españolas. Una organización de defensa de los migrantes señaló que los sobrevivientes afirmaron que decenas más habrían muerto durante la travesía.

    MigraciónRescate marítimoIslas CanariasMuertes en el mar

    RReuters★★★☆☆2026-09-03 10:15Original

TecnologíaRusia exhibirá el caza Su-57E con armamento avanzado en una exposición en Egipto

Rusia presentará el avión de combate Su-57E, equipado con armamento de última generación, durante una exposición en Egipto. Como parte del programa de vuelo, la aeronave realizará maniobras acrobáticas.

RusiaSu-57Eaviación militarEgipto

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:16

Rusia exhibirá el caza Su-57E con armamento avanzado en una exposición en Egipto

MundoDesde el extranjero sugirieron a Berlín culpar a Rusia por un incidente con drones en Leipzig, según Der Spiegel

Fuentes señalaron que los servicios de inteligencia de un país extranjero indicaron a las autoridades alemanas que las personas vinculadas con el incidente podrían tener conexiones con los servicios especiales rusos. La información apunta a que Berlín recibió la sugerencia de atribuir el hecho a Rusia.

AlemaniaRusiadronesinteligencia

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-03 10:15

Desde el extranjero sugirieron a Berlín culpar a Rusia por un incidente con drones en Leipzig, según Der Spiegel

MundoDetienen a dos personas tras un ataque incendiario contra una empresa alemana de tecnología de defensa

Dos personas fueron arrestadas después de un ataque incendiario contra Rohde & Schwarz, especialista en tecnología de seguridad y comunicaciones. La empresa trabaja con organismos gubernamentales y fuerzas militares.

Alemaniaincendio provocadotecnología de defensaarrestos

TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:13

Detienen a dos personas tras un ataque incendiario contra una empresa alemana de tecnología de defensa
Detienen a dos personas tras un ataque incendiario contra una empresa alemana de tecnología de defensa

EconomíaLas ventas de automóviles en Portugal se disparan en agosto y los eléctricos superan el 25% del mercado

Entre enero y agosto de 2026, el 75,6% de los automóviles nuevos registrados en Portugal utilizó fuentes de energía alternativas. Los vehículos eléctricos representaron cerca del 26,8% del total durante ese periodo y alcanzaron el 36,1% del mercado en agosto.

AutomóvilesVehículos eléctricosPortugalEnergías alternativas

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:13

Las ventas de automóviles en Portugal se disparan en agosto y los eléctricos superan el 25% del mercado

MundoVíctimas demandan al gobierno sudafricano por la masacre de Sharpeville

Víctimas presentaron una demanda contra el gobierno de Sudáfrica por el tiroteo ocurrido en Sharpeville durante la época del apartheid, en el que murieron 91 personas. El caso se suma a una serie de acciones legales relacionadas con crímenes cometidos durante ese periodo. El 21 de marzo de 1960, residentes del municipio se manifestaron contra las leyes de pases, que obligaban a las personas sudafricanas negras, indias y mestizas a portar documentos que indicaban dónde podían estar.

Sudáfricaapartheidmasacre de Sharpevillederechos humanos

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:11

Víctimas demandan al gobierno sudafricano por la masacre de Sharpeville
Víctimas demandan al gobierno sudafricano por la masacre de Sharpeville

PolíticaEl gobierno de Meloni establece un récord de permanencia en Italia

El gobierno de derecha radical de Giorgia Meloni lleva 1.413 días en el poder y superó la marca alcanzada por Silvio Berlusconi entre 2001 y 2005. Así, se convirtió en el gobierno italiano ininterrumpido de mayor duración desde la Segunda Guerra Mundial, tras un periodo de fuerte inestabilidad; Meloni y su partido celebrarán el logro el viernes con un gran mitin previo a las elecciones en Bari, en el sur del país.

ItaliaGiorgia MeloniGobiernoPolítica

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-03 10:11

El gobierno de Meloni establece un récord de permanencia en Italia
El gobierno de Meloni establece un récord de permanencia en Italia

SociedadFamosas revelan sus cirugías mamarias mientras gana fuerza una nueva tendencia de aumento

Celebridades como Kylie Jenner y Kristin Cavallari están compartiendo qué implantes aseguran haberse colocado. Esto ocurre mientras un nuevo método no invasivo para levantar y realzar los senos adquiere popularidad.

CelebridadesCirugía mamariaImplantesTratamientos no invasivos

AABC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-03 10:10

Famosas revelan sus cirugías mamarias mientras gana fuerza una nueva tendencia de aumento
Famosas revelan sus cirugías mamarias mientras gana fuerza una nueva tendencia de aumento

MundoLa inteligencia danesa acusa a Rusia de preparar ataques de sabotaje contra la industria de defensa

La inteligencia de Dinamarca sostiene que Rusia estaría preparando ataques de sabotaje dirigidos contra la industria de defensa. Un archivo recuerda que el ataque de 2022 contra los gasoductos Nord Stream fue atribuido inicialmente a Rusia, hasta que surgieron pruebas de una participación ucraniana.

RusiaDinamarcaSabotajeIndustria de defensaNord Stream

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:10

La inteligencia danesa acusa a Rusia de preparar ataques de sabotaje contra la industria de defensa
La inteligencia danesa acusa a Rusia de preparar ataques de sabotaje contra la industria de defensa
  • La inteligencia de Dinamarca advierte que Rusia se prepara activamente para actos de sabotaje

    La agencia de inteligencia danesa advirtió que Rusia se está preparando de manera activa para llevar a cabo actos de sabotaje. Funcionarios occidentales han acusado ampliamente a Moscú de impulsar una campaña de sabotaje y desestabilización para debilitar el apoyo a Ucrania y alterar la estabilidad de los países europeos.

    DinamarcaRusiasabotajeUcraniaEuropa

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-03 10:09Original

SaludExclusiva: Kennedy pidió retirar una muerte por sarampión en Pensilvania del conteo de los CDC, según fuentes

El secretario de Salud de Estados Unidos, Robert F. Kennedy Jr., pidió a la nueva directora de los CDC eliminar del registro en línea de casos de sarampión de la agencia una referencia a dos muertes ocurridas en Pensilvania. Según tres fuentes familiarizadas con la situación, Kennedy cuestionó si la enfermedad contribuyó a esos fallecimientos.

SarampiónCDCSalud públicaPensilvania

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:10

Exclusiva: Kennedy pidió retirar una muerte por sarampión en Pensilvania del conteo de los CDC, según fuentes
Exclusiva: Kennedy pidió retirar una muerte por sarampión en Pensilvania del conteo de los CDC, según fuentes

EconomíaAustralia endurece el control sobre las empresas de criptomonedas antes de una nueva fecha límite regulatoria

Las empresas que no cumplan con el plazo podrían infringir la legislación sobre servicios financieros a partir del 1 de octubre. También podrían enfrentar sanciones civiles o penales.

Australiacriptomonedasregulación financieracumplimiento

CCoinDeskOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:09

Australia endurece el control sobre las empresas de criptomonedas antes de una nueva fecha límite regulatoria
Australia endurece el control sobre las empresas de criptomonedas antes de una nueva fecha límite regulatoria

CulturaRecorre las mismas calles que el Ejército Rojo en la antigua ciudad de Taiping

La antigua ciudad de Taiping se encuentra sobre las empinadas orillas del río Chishui, en la zona donde Sichuan limita con Guizhou. Sus casas de madera construidas sobre pilotes se alzan junto a los acantilados, mientras que más de 250 sitios relacionados con el Ejército Rojo —entre ellos puestos de mando, hospitales de campaña y un antiguo embarcadero— conservan la memoria de las Cuatro Travesías del río Chishui de 1935. El Salón de Exposiciones de Sidu Chishui reúne más de 300 reliquias y, por la noche, un espectáculo inmersivo con hologramas y fuegos artificiales recrea la campaña en el lugar donde ocurrió.

TaipingEjército Rojorío Chishuipatrimonio histórico

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-09-03 10:07

Recorre las mismas calles que el Ejército Rojo en la antigua ciudad de Taiping
Recorre las mismas calles que el Ejército Rojo en la antigua ciudad de Taiping

MundoNoruega incauta un barco ruso para hacer cumplir una indemnización ucraniana de 4.220 millones de dólares

Noruega informó el miércoles que incautó un barco ruso en el marco de los esfuerzos de Ucrania para recuperar 4.220 millones de dólares concedidos a la empresa energética estatal Naftogaz por la toma de sus activos en Crimea por parte de Rusia en 2014. La embarcación Professor Molchanov fue retenida frente al archipiélago ártico de Svalbard después de que un tribunal noruego ordenara su arresto.

NoruegaRusiaUcraniaNaftogazConflicto legal

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-03 10:07

Noruega incauta un barco ruso para hacer cumplir una indemnización ucraniana de 4.220 millones de dólares
Noruega incauta un barco ruso para hacer cumplir una indemnización ucraniana de 4.220 millones de dólares

MundoEquipos de rescate turcos buscan a 10 personas desaparecidas tras el hundimiento de un carguero cerca de Estambul

Las autoridades turcas continuaron el jueves la búsqueda de 10 tripulantes desaparecidos después de que un buque de carga se hundiera frente a la costa de Estambul. El naufragio ocurrió tras una colisión con otra embarcación, informó la agencia estatal Anadolu.

Turquíarescate marítimonaufragioEstambul

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:05

Equipos de rescate turcos buscan a 10 personas desaparecidas tras el hundimiento de un carguero cerca de Estambul
Equipos de rescate turcos buscan a 10 personas desaparecidas tras el hundimiento de un carguero cerca de Estambul

MundoLa policía lanza un operativo para detener a un sospechoso armado tras un tiroteo en Kyiv

La policía informó que se lleva a cabo un operativo especial para detener a un sospechoso armado después de que se registraran disparos en el distrito de Sviatoshynskyi, en Kyiv. Una persona resultó herida y recibe atención médica. El incidente ocurrió un día después de un intercambio de disparos entre agentes del Servicio de Seguridad de Ucrania y la Dirección Principal de Inteligencia en otro distrito de la ciudad, relacionado con una investigación sobre un presunto ataque terrorista y la detención de un comandante adjunto del Cuerpo de Voluntarios Rusos.

KyivTiroteoPolicíaUcraniaSeguridad

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:04

La policía lanza un operativo para detener a un sospechoso armado tras un tiroteo en Kyiv
La policía lanza un operativo para detener a un sospechoso armado tras un tiroteo en Kyiv

TecnologíaPolíticos usan inteligencia artificial para redactar discursos y leyes sin informar a los votantes, según un estudio

Investigadores detectaron textos generados por inteligencia artificial en hasta 15% de los discursos parlamentarios del Reino Unido y Suecia. El estudio señala que los políticos no revelaron este uso a los votantes.

Inteligencia artificialPolíticaParlamentosTransparencia

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:03

Políticos usan inteligencia artificial para redactar discursos y leyes sin informar a los votantes, según un estudio

Cultura“Mr. Brightside”, de The Killers, alcanza 520 semanas en la lista del Reino Unido

Más de 20 años después de su lanzamiento, el éxito de The Killers sigue rompiendo récords al llegar a 520 semanas en la lista británica. La canción continúa siendo un himno del rock independiente que se mantiene vigente con el paso del tiempo.

The KillersMr. Brightsidemúsicarock independientelistas musicales

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-03 10:03

“Mr. Brightside”, de The Killers, alcanza 520 semanas en la lista del Reino Unido

MundoEstados Unidos y Venezuela: un siglo de relación marcado por el petróleo

La relación entre Washington y Caracas pasó de ser cordial a calificada como “depredadora”, mientras un aliado de Trump defiende un acuerdo petrolero con Venezuela frente a las críticas por una supuesta “diplomacia a punta de pistola”. Un memorando del Departamento de Estado estadounidense de 1950 señalaba que el petróleo era el vínculo central entre ambos países y que las políticas de Estados Unidos hacia Venezuela estaban condicionadas por la necesidad de asegurar un suministro adecuado de crudo.

Estados UnidosVenezuelapetróleorelaciones internacionales

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:00

Estados Unidos y Venezuela: un siglo de relación marcado por el petróleo
Estados Unidos y Venezuela: un siglo de relación marcado por el petróleo
  • Chevron y Eni ampliarán sus proyectos petroleros en Venezuela
    Chevron y Eni ampliarán sus proyectos petroleros en Venezuela

    Las empresas energéticas Chevron, de Estados Unidos, y Eni, de Italia, firmaron acuerdos en Caracas para expandir sus operaciones petroleras en Venezuela. Los convenios se concretaron pocos días después de que Venezuela aceptara otorgar a Estados Unidos el control de una quinta parte de sus reservas de petróleo.

    PetróleoVenezuelaChevronEniEnergía

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-03 04:19Original
  • Empresas energéticas de Estados Unidos amplían significativamente sus operaciones en Venezuela tras acuerdo petrolero

    Las compañías energéticas estadounidenses han expandido de manera considerable sus actividades en Venezuela después del acuerdo petrolero entre Washington y Caracas. Funcionarios estadounidenses rechazaron las acusaciones de que el pacto mantuviera a Venezuela bajo presión y afirmaron que beneficia a todas las partes al desarrollar un recurso subterráneo que no estaba siendo utilizado.

    EnergíaPetróleoVenezuelaEstados UnidosAcuerdos

    Eeuronews★★★★☆2026-09-03 04:05Original

EconomíaLa ambición de Indonesia de fijar precios globales de materias primas podría tener el efecto contrario

El intento de Indonesia de influir en los precios internacionales de sus abundantes recursos naturales mediante la creación de una nueva bolsa de materias primas enfrentaría dificultades para competir con mercados ya consolidados. La iniciativa también podría resultar contraproducente si la participación se vuelve obligatoria.

Indonesiamaterias primasmercados globalescomercio

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:00

La ambición de Indonesia de fijar precios globales de materias primas podría tener el efecto contrario
La ambición de Indonesia de fijar precios globales de materias primas podría tener el efecto contrario

PolíticaFilipinas busca ampliar sus alianzas mientras Trump pone a prueba los vínculos

Las políticas de defensa y comercio del presidente Donald Trump están llevando a Filipinas a considerar opciones más allá de su alianza histórica con Estados Unidos. El principal diplomático del país afirmó que Manila busca fortalecer relaciones con socios no tradicionales.

FilipinasEstados UnidosAlianzas internacionalesComercioDefensa

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:00

Filipinas busca ampliar sus alianzas mientras Trump pone a prueba los vínculos
Filipinas busca ampliar sus alianzas mientras Trump pone a prueba los vínculos

EconomíaBares y restaurantes de Hong Kong amplían sus espacios ante el aumento de viajes a Shenzhen

Los operadores de alimentos y bebidas de Hong Kong, tanto nuevos como establecidos, contrataron 155.000 pies cuadrados de espacio adicional durante el segundo trimestre del año, un récord para el sector y más del doble que en el primer trimestre, según CBRE. En la primera mitad del año, incorporaron 230.000 pies cuadrados, aunque analistas señalaron que la recuperación minorista de la ciudad seguía siendo selectiva y limitada, lo que presionaba a las marcas.

Hong Kongrestaurantescomercio minoristabienes raíces

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:00

Bares y restaurantes de Hong Kong amplían sus espacios ante el aumento de viajes a Shenzhen
Bares y restaurantes de Hong Kong amplían sus espacios ante el aumento de viajes a Shenzhen

PolíticaLa percepción de corrupción en el gobierno preocupa a la Casa Blanca

Zachary B. Wolf señala que la percepción de corrupción generalizada en el gobierno debería ser motivo de preocupación para la Casa Blanca y para la población estadounidense. Según una encuesta de Gallup, 89% de los estadounidenses respondió afirmativamente cuando se les preguntó si la corrupción está extendida en todo el gobierno del país.

corrupcióngobiernoopinión públicaEstados Unidos

CCNNOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:00

La percepción de corrupción en el gobierno preocupa a la Casa Blanca

EconomíaEl gimnasio de lujo Equinox negocia refinanciar su deuda y aumentar su liquidez

Inversionistas mantienen conversaciones avanzadas sobre una ronda de financiamiento para la cadena, que tiene un alto nivel de endeudamiento. Los recursos le permitirían abrir nuevos clubes y reducir sus costos por intereses.

Equinoxrefinanciamientodeudainversiones

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:00

El gimnasio de lujo Equinox negocia refinanciar su deuda y aumentar su liquidez

EconomíaCómo la inteligencia artificial nos obliga a replantear la economía

El impacto de la inteligencia artificial no se limita a determinar quiénes ganan o pierden. También plantea la necesidad de reconsiderar cómo funcionan las economías en esencia.

inteligencia artificialeconomíacambio tecnológico

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:00

Cómo la inteligencia artificial nos obliga a replantear la economía

TecnologíaAsí funciona la herramienta de búsqueda con IA de Flock para la policía

WIRED reconstruyó la herramienta de búsqueda más reciente de Flock a partir del código que la empresa envía al navegador de un agente policial. El sistema de inteligencia artificial puede supervisar varias cámaras y buscar a personas que coincidan con una descripción escrita.

inteligencia artificialvigilanciapolicíacámaras de seguridad

WWiredOriginal★★☆☆☆2026-09-03 10:00

Así funciona la herramienta de búsqueda con IA de Flock para la policía
Así funciona la herramienta de búsqueda con IA de Flock para la policía

PolíticaCómo la elección de Quebec dio un giro inesperado

La elección de Quebec parecía estar prácticamente definida. Sin embargo, la guerra comercial cambió el rumbo de la contienda y alteró por completo sus perspectivas.

Quebeceleccionesguerra comercialpolítica

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-03 10:00

Cómo la elección de Quebec dio un giro inesperado

PolíticaJuez de la Corte Suprema de Brasil enfrenta presión por presuntos vínculos con banquero desacreditado

El juez de la Corte Suprema de Brasil que condenó a 27 años de prisión al expresidente de extrema derecha Jair Bolsonaro por intentar un golpe de Estado enfrenta llamados a renunciar debido a presuntos vínculos con un banquero desacreditado y un posible conflicto de interés. La situación ocurre pocas semanas antes de las elecciones presidenciales, en las que compite Flavio Bolsonaro, hijo de Jair Bolsonaro.

BrasilCorte SupremaJair BolsonaroConflicto de interésElecciones

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-03 09:59

Juez de la Corte Suprema de Brasil enfrenta presión por presuntos vínculos con banquero desacreditado
Juez de la Corte Suprema de Brasil enfrenta presión por presuntos vínculos con banquero desacreditado