MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

MundoAtaque ruso en Odesa daña un edificio de apartamentos y deja 17 heridos

Las fuerzas rusas atacaron Odesa durante la noche del 3 de septiembre, informó Serhiy Lysak, jefe de la administración militar de la ciudad. El impacto dañó 20 departamentos de un edificio residencial de 21 pisos y 12 automóviles cercanos; 17 personas resultaron heridas, incluidos tres niños. Las autoridades regionales señalaron daños en infraestructura civil y viviendas, mientras que el Ministerio de Defensa ruso afirma que sus objetivos son instalaciones vinculadas con el ejército ucraniano.

OdesaUcraniaRusiaAtaques aéreosCiviles heridos

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-09-03 07:29

Ataque ruso en Odesa daña un edificio de apartamentos y deja 17 heridos
Ataque ruso en Odesa daña un edificio de apartamentos y deja 17 heridos

MundoEl Grupo de Combate Norte destruye más de 240 refugios y posiciones de despliegue ucranianas cerca de Járkov

El Grupo de Combate Norte ha atacado refugios y posiciones temporales de despliegue de las fuerzas armadas ucranianas en las cercanías de Járkov. Según el militar identificado con el nombre de combate Grif, en las operaciones se emplean vehículos aéreos no tripulados de ataque, incluidos drones FPV.

conflicto armadodronesJárkovoperaciones militares

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:26

El Grupo de Combate Norte destruye más de 240 refugios y posiciones de despliegue ucranianas cerca de Járkov

PolíticaPunyab, en Pakistán, autoriza juicios secretos por terrorismo y genera controversia

En Punyab, un funcionario no identificado puede ordenar que jueces, fiscales y testigos permanezcan en el anonimato durante casos de terrorismo. La medida no establece un límite de tiempo, lo que ha provocado cuestionamientos sobre su alcance.

PakistánPunyabterrorismojusticiaderechos legales

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:25

Punyab, en Pakistán, autoriza juicios secretos por terrorismo y genera controversia
Punyab, en Pakistán, autoriza juicios secretos por terrorismo y genera controversia

MundoApoyo extranjero y drones alimentan la guerra en Sudán y posibles crímenes de guerra, afirma una investigación de la ONU

Las armas extranjeras, la tecnología militar, los combatientes y las redes logísticas están ayudando a prolongar el conflicto en Sudán, según una misión de investigación de las Naciones Unidas. En un informe publicado el jueves, la misión advirtió que estos recursos han ampliado la capacidad de las partes enfrentadas para atacar zonas civiles alejadas y que algunos de esos ataques podrían constituir crímenes de guerra.

SudánConflicto armadoNaciones UnidasCrímenes de guerra

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-03 07:25

Apoyo extranjero y drones alimentan la guerra en Sudán y posibles crímenes de guerra, afirma una investigación de la ONU
Apoyo extranjero y drones alimentan la guerra en Sudán y posibles crímenes de guerra, afirma una investigación de la ONU

PolíticaEl presidente de Indonesia espera recibir a Putin en su país

Prabowo Subianto expresó su expectativa de dar la bienvenida a Putin en Indonesia. Señaló que esta es su segunda visita a Rusia en el año.

IndonesiaRusiaPrabowo SubiantoPutin

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-03 07:21

El presidente de Indonesia espera recibir a Putin en su país

PolíticaEl Kremlin responde a declaraciones de Bessent sobre las relaciones entre Rusia e Irán

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, cuestionó la posibilidad de que Estados Unidos monopolice sus vínculos con un país. Según afirmó, es poco probable que Washington pueda o deba tener ese monopolio en sus relaciones internacionales.

KremlinRusiaIránEstados UnidosRelaciones internacionales

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:14

El Kremlin responde a declaraciones de Bessent sobre las relaciones entre Rusia e Irán

EconomíaPutin: Es importante no frenar el crecimiento económico

El presidente ruso señaló que no se debe obstaculizar la expansión de la economía. También indicó que el Banco Central y el gobierno están adoptando medidas deliberadas para contener la inflación.

Rusiaeconomíainflacióngobierno

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:13

Putin: Es importante no frenar el crecimiento económico

EconomíaEl banco central neerlandés traslada lingotes de oro desde Estados Unidos y Canadá por preparación ante crisis

El banco central de Países Bajos informó que retirará lingotes de oro almacenados en Estados Unidos y Canadá, como parte de sus medidas de preparación para una crisis. Según la institución, el oro guardado en el Banco de Inglaterra puede negociarse con mayor facilidad y utilizarse más rápidamente en una emergencia grave.

orobancos centralespreparación ante crisisreservas internacionales

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-03 07:12

El banco central neerlandés traslada lingotes de oro desde Estados Unidos y Canadá por preparación ante crisis
El banco central neerlandés traslada lingotes de oro desde Estados Unidos y Canadá por preparación ante crisis

PolíticaSánchez se dirige al Parlamento español por la crisis en Ceuta

El primer ministro explica ante el Parlamento cómo está gestionando la crisis migratoria. Su intervención ocurre en medio de las críticas de la oposición y de una tensión creciente por la situación en la ciudad autónoma.

SánchezParlamento españolCeutacrisis migratoria

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:12

Sánchez se dirige al Parlamento español por la crisis en Ceuta

EconomíaMongolia sufre el impacto de la escasez de combustible en Rusia, afirma funcionario

Mongolia, socio comercial de largo plazo de Rusia, está resintiendo la falta de combustible en el país vecino. Un funcionario mongol señaló que Rusia es el principal proveedor de gasolina y diésel para Mongolia.

MongoliaRusiacombustiblecomercio

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:10

Mongolia sufre el impacto de la escasez de combustible en Rusia, afirma funcionario
Mongolia sufre el impacto de la escasez de combustible en Rusia, afirma funcionario

CulturaMuere a los 70 años la cantante de jazz Cassandra Wilson, ganadora de un Grammy

Cassandra Wilson, reconocida por su contralto profunda, melancólica y abierta a distintos géneros, falleció a los 70 años. Fue una de las vocalistas estadounidenses de jazz más influyentes de las últimas cuatro décadas y amplió los límites del blues, el jazz y el folk contemporáneos.

Cassandra WilsonjazzmúsicaGrammy

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:09

Muere a los 70 años la cantante de jazz Cassandra Wilson, ganadora de un Grammy

MundoEstados Unidos y Australia reforzarán sus vínculos de defensa ante la creciente influencia de China

Estados Unidos y Australia acordaron acelerar su cooperación en materia de defensa. También planean ampliar la presencia militar estadounidense en Australia como respuesta al aumento sin precedentes de las capacidades militares de China.

DefensaEstados UnidosAustraliaChinaCooperación militar

DDWOriginal★★★★☆2026-09-03 07:09

Estados Unidos y Australia reforzarán sus vínculos de defensa ante la creciente influencia de China
Estados Unidos y Australia reforzarán sus vínculos de defensa ante la creciente influencia de China

MundoLa ONU advierte que un fenómeno de El Niño «muy fuerte» durará hasta febrero

La ONU alertó que El Niño mantendrá una intensidad muy fuerte hasta febrero. En Baños, Ecuador, residentes permanecen en sus viviendas junto a una carretera inundada por un deslizamiento provocado por lluvias intensas.

El NiñoONUclimaEcuadorlluvias intensas

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:08

La ONU advierte que un fenómeno de El Niño «muy fuerte» durará hasta febrero
La ONU advierte que un fenómeno de El Niño «muy fuerte» durará hasta febrero

MundoUn ataque de las RSF contra un convoy de ayuda de la ONU en Kordofán del Sur deja un muerto y dos heridos

Un ataque atribuido a las RSF contra un convoy de ayuda de las Naciones Unidas en Kordofán del Sur, Sudán, causó la muerte de una persona y dejó a otras dos heridas. La imagen muestra un campamento para personas desplazadas internamente en las montañas Nuba, en esa misma región.

SudánKordofán del SurAyuda humanitariaRSF

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:07

Un ataque de las RSF contra un convoy de ayuda de la ONU en Kordofán del Sur deja un muerto y dos heridos
Un ataque de las RSF contra un convoy de ayuda de la ONU en Kordofán del Sur deja un muerto y dos heridos

CulturaMontaña Changbai: un volcán inactivo con paisajes refrescantes

Cuando el calor se intensifica en las playas o las ciudades, la Montaña Changbai, en la provincia de Jilin, al noreste de China, ofrece aire fresco en verano. El guía turístico Chen Hongpeng presenta sus praderas, pastizales, el volcán inactivo y la famosa vista esquiva de un lago en la cima de la montaña, atractivos que cautivan a los visitantes durante los meses cálidos.

Montaña ChangbaiturismoChinavolcanesviajes de verano

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-09-03 07:02

Montaña Changbai: un volcán inactivo con paisajes refrescantes
Montaña Changbai: un volcán inactivo con paisajes refrescantes

PolíticaEl Kremlin dice que no planea rebajar las relaciones diplomáticas con Alemania

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, afirmó que Rusia no tiene previsto iniciar una reducción del nivel de sus relaciones diplomáticas con Alemania. También señaló que Alemania no ha anunciado planes de ese tipo.

RusiaAlemaniarelaciones diplomáticasKremlin

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 07:02

El Kremlin dice que no planea rebajar las relaciones diplomáticas con Alemania

EconomíaSe acerca la esperada cruz dorada de Bitcoin y USDT podría ser la señal clave

Bitcoin se aproxima a una cruz dorada alcista, un indicador seguido de cerca cuyo historial de aciertos en los mercados de criptomonedas ha sido irregular. Sin embargo, en esta ocasión, el comportamiento de USDT respalda la lectura positiva.

BitcoinUSDTCriptomonedasMercados

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-03 07:01

Se acerca la esperada cruz dorada de Bitcoin y USDT podría ser la señal clave
Se acerca la esperada cruz dorada de Bitcoin y USDT podría ser la señal clave

TecnologíaOntology exige una actualización urgente de nodos tras reanudar la cadena afectada por actividad maliciosa

Ontology informó que su red principal reanudó operaciones normales el 2 de septiembre, después de una pausa de seguridad iniciada el 31 de agosto, y pidió a todos los operadores de nodos de sincronización actualizarse a la versión 3.1.5. La compañía señaló que la actualización es necesaria para mantener la compatibilidad con la cadena restaurada y una sincronización estable, pero aún no reveló la vulnerabilidad, el método del ataque ni presentó un informe forense independiente. También sostuvo que la actividad no involucró ni comprometió los activos de los usuarios y que continuará el monitoreo junto con socios técnicos y de seguridad.

Ontologyciberseguridadblockchainactualización de nodos

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-03 07:00

Ontology exige una actualización urgente de nodos tras reanudar la cadena afectada por actividad maliciosa
Ontology exige una actualización urgente de nodos tras reanudar la cadena afectada por actividad maliciosa

TecnologíaLa revolución de los vehículos eléctricos de fabricación local en India

Talleres informales instalados en las calles han impulsado una expansión de los rickshaws eléctricos. Estos vehículos funcionan con baterías y forman parte de una creciente transformación del transporte en el país.

Indiavehículos eléctricosrickshawstransporte

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-03 07:00

La revolución de los vehículos eléctricos de fabricación local en India
La revolución de los vehículos eléctricos de fabricación local en India

CulturaManténganse frescos y practiquen paddleboard

El paddleboard se ha convertido en una actividad popular durante el verano en China y otros lugares. Personas en busca de diversión recorren ríos de Beijing y otras ciudades de pie sobre tablas largas, o también arrodilladas y acostadas, mientras se refrescan al aire libre.

PaddleboardVeranoActividades al aire libreChina

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-09-03 06:57

Manténganse frescos y practiquen paddleboard
Manténganse frescos y practiquen paddleboard

CulturaChangsha: la ciudad nocturna de China

Cuando el calor del día dificulta explorar un lugar nuevo, salir por la noche puede ser una buena alternativa. Changsha, en la provincia china de Hunan, ofrece cafés al aire libre, un centro comercial de estilo retro, parques junto al agua y paseos para disfrutar de una animada vida nocturna al caer el sol.

ChangshaChinaturismovida nocturna

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-09-03 06:56

Changsha: la ciudad nocturna de China
Changsha: la ciudad nocturna de China

MundoTribunal de Vietnam condena a muerte a 11 personas por un importante caso de tráfico de drogas

Un tribunal vietnamita impuso la pena de muerte a 11 personas en uno de los mayores casos de tráfico de drogas del país. La investigación comenzó después de que, en 2023, cuatro asistentes de vuelo fueran detenidos por transportar narcóticos ocultos en tubos de pasta dental, informó el jueves la prensa estatal.

Vietnamtráfico de drogaspena de muertejusticia

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:50

Tribunal de Vietnam condena a muerte a 11 personas por un importante caso de tráfico de drogas
Tribunal de Vietnam condena a muerte a 11 personas por un importante caso de tráfico de drogas

PolíticaEl presidente Xi deja El Cairo tras una visita de Estado a Egipto

El presidente de China, Xi Jinping, salió de El Cairo el miércoles luego de realizar una visita de Estado a Egipto.

ChinaEgiptoXi JinpingRelaciones internacionales

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:49

El presidente Xi deja El Cairo tras una visita de Estado a Egipto

MundoEl apoyo de China a Irán muestra sus límites mientras Estados Unidos aumenta la presión sobre Teherán

El respaldo de Beijing a Teherán enfrenta límites a medida que Estados Unidos intensifica la presión sobre Irán. Analistas señalan que China debe equilibrar su apoyo con otras relaciones que mantiene en la región.

ChinaIránEstados UnidosGeopolíticaMedio Oriente

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-03 06:48

El apoyo de China a Irán muestra sus límites mientras Estados Unidos aumenta la presión sobre Teherán
El apoyo de China a Irán muestra sus límites mientras Estados Unidos aumenta la presión sobre Teherán

PolíticaMacron mantendrá sus primeras conversaciones con Burnham tras visitar el tapiz de Bayeux en Londres

El presidente francés Emmanuel Macron y el primer ministro británico Andy Burnham tienen previsto reunirse formalmente el jueves, después de coincidir un día antes en la exposición del tapiz de Bayeux en el Museo Británico. Se espera que aborden, entre otros temas, las embarcaciones de migrantes que cruzan el canal de la Mancha y la guerra en Ucrania.

FranciaReino UnidomigraciónUcraniadiplomacia

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-03 06:47

Macron mantendrá sus primeras conversaciones con Burnham tras visitar el tapiz de Bayeux en Londres
Macron mantendrá sus primeras conversaciones con Burnham tras visitar el tapiz de Bayeux en Londres

SociedadPor qué la generación Z quizá no está realmente preparada para el mundo laboral

Aunque varios trabajadores jóvenes consideran que ya cuentan con las habilidades necesarias para desempeñarse en el trabajo, muchos gerentes y líderes de alto nivel tienen una opinión distinta. Esta brecha de percepciones plantea dudas sobre la preparación laboral de la generación Z.

Generación Zmundo laboralhabilidades profesionalesgestión

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-03 06:45

Por qué la generación Z quizá no está realmente preparada para el mundo laboral

MundoDerriban más de 70 drones que se dirigían a Moscú desde la medianoche, según cálculos de TASS

Más de 70 drones que avanzaban hacia Moscú fueron derribados desde la medianoche, de acuerdo con cálculos de TASS. Sergey Sobyanin informó que los equipos de respuesta a emergencias trabajan en los lugares donde cayeron los restos.

dronesMoscúseguridadrespuesta a emergencias

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:41

Derriban más de 70 drones que se dirigían a Moscú desde la medianoche, según cálculos de TASS

CienciaKazajistán se prepara para emitir todos los documentos para construir una central nuclear con Rosatom

Rosatom y Kazakhstan Nuclear Power Plants firmaron un contrato durante el Foro Económico Oriental para construir la central nuclear de Balkhash. Kazajistán está listo para emitir toda la documentación necesaria para el proyecto.

KazajistánRosatomenergía nuclearcentral nuclearBalkhash

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:38

Kazajistán se prepara para emitir todos los documentos para construir una central nuclear con Rosatom

MundoRusia planea ampliar su cooperación con India y China, incluida la energía nuclear: Lavrov

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia afirmó que su país tiene diversos proyectos previstos con India y China, entre ellos en el sector de la energía nuclear. Según Lavrov, China contará con capacidad adicional además de las unidades de generación ya construidas por Rosatom.

RusiaIndiaChinaenergía nuclear

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:37

Rusia planea ampliar su cooperación con India y China, incluida la energía nuclear: Lavrov

MundoLos hutíes lanzan 14 misiles y ataques con drones en el oeste de Yemen

Los hutíes llevaron a cabo ataques con 14 misiles y drones en el oeste de Yemen. En las últimas semanas, los combates se han reanudado en varias provincias del país.

Yemenhutíesmisilesdronesconflicto armado

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-03 06:36

Los hutíes lanzan 14 misiles y ataques con drones en el oeste de Yemen
Los hutíes lanzan 14 misiles y ataques con drones en el oeste de Yemen

PolíticaLa UE sigue dividida sobre las sanciones comerciales contra asentamientos israelíes ilegales

La ministra de Relaciones Exteriores de Irlanda, Helen McEntee, afirmó que el bloque debería actuar de manera colectiva para defender el derecho internacional. La Unión Europea continúa sin alcanzar una posición unificada sobre las sanciones comerciales contra los asentamientos israelíes ilegales.

Unión Europeasanciones comercialesasentamientos israelíesderecho internacional

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-03 06:35

La UE sigue dividida sobre las sanciones comerciales contra asentamientos israelíes ilegales
La UE sigue dividida sobre las sanciones comerciales contra asentamientos israelíes ilegales

SociedadDespiden al jefe policial de una ciudad donde un agente mató a tiros a un niño de un año afuera de Walmart

Harold Vanderford, jefe de la Policía de Senatobia, fue despedido el martes por presuntamente enviar mensajes de texto racistas. Agentes de su departamento estuvieron involucrados en el tiroteo en el que murió Kohen Wiley.

PolicíaDespidoMensajes racistasTiroteo

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:33

Despiden al jefe policial de una ciudad donde un agente mató a tiros a un niño de un año afuera de Walmart
Despiden al jefe policial de una ciudad donde un agente mató a tiros a un niño de un año afuera de Walmart

MundoNepal advierte que podrían aumentar las víctimas de las inundaciones mientras los rescatistas enfrentan dificultades para llegar a zonas remotas

Nepal advirtió que el número de víctimas podría aumentar tras las inundaciones repentinas, mientras los equipos de rescate tienen problemas para acceder a áreas aisladas. Un oficial militar nepalí contabiliza los cuerpos recuperados en el distrito de Nuwakot después del desastre.

Nepalinundacionesrescateemergencia

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-03 06:32

Nepal advierte que podrían aumentar las víctimas de las inundaciones mientras los rescatistas enfrentan dificultades para llegar a zonas remotas
Nepal advierte que podrían aumentar las víctimas de las inundaciones mientras los rescatistas enfrentan dificultades para llegar a zonas remotas
BrevesTraducido por Minutes
Estas son las estimaciones indicativas de las pérdidas en combate de Rusia al 3 de septiembre, según las Fuerzas Armadas de Ucrania.
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Sept. 3, according to the Armed Forces of Ukraine.
The Kyiv Independent

PolíticaRubio insta a los aliados a aislar la «brutal dictadura» de Nicaragua tras la prohibición de partidos opositores

Rubio pidió a los países aliados que aíslen al Gobierno nicaragüense después de una votación para prohibir partidos de oposición. Ortega respondió desestimando la presión de Estados Unidos, mientras la reforma, que también amplía a siete años los mandatos presidenciales, aún debe recibir una segunda votación legislativa antes de entrar en vigor en enero.

Nicaraguapartidos opositoresEstados Unidosreforma constitucional

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:31

Rubio insta a los aliados a aislar la «brutal dictadura» de Nicaragua tras la prohibición de partidos opositores

PolíticaPor qué tantos países quieren unirse a la UE, excepto los más ricos de Europa

Nueve países candidatos compiten por ingresar a la Unión Europea, mientras tres de las democracias más prósperas del continente hacen todo lo posible por mantenerse al margen. Esto plantea si el atractivo de la UE es menor entre los países más ricos de Europa.

Unión EuropeaAmpliación de la UEEuropaPolítica internacional

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-03 06:30

Por qué tantos países quieren unirse a la UE, excepto los más ricos de Europa

SociedadFilipinas realiza simulacro de seguridad escolar tras tiroteos

Una alarma que advertía sobre una amenaza de un atacante armado sonó el jueves en una escuela pública de Filipinas. Estudiantes y docentes actuaron rápidamente ante la situación.

Filipinasseguridad escolarsimulacrotiroteos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-03 06:30

Filipinas realiza simulacro de seguridad escolar tras tiroteos
Filipinas realiza simulacro de seguridad escolar tras tiroteos

PolíticaEl gobierno español enfrenta una creciente crisis por la situación en Ceuta

El gobierno de España atraviesa una crisis cada vez más profunda mientras se agrava la situación en Ceuta. Además, el ministro de Exteriores de Lituania advirtió sobre el aumento de la amenaza procedente de Moscú.

EspañaCeutacrisis políticaLituaniaMoscú

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:29

El gobierno español enfrenta una creciente crisis por la situación en Ceuta
  • Europa entra en una nueva era de seguridad mientras el gobierno español enfrenta otra crisis

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, afirmó que Europa atraviesa una nueva etapa de seguridad marcada por el aumento de las amenazas híbridas. Al mismo tiempo, el gobierno español enfrenta una crisis tras la filtración de un informe que reveló la participación de Marruecos en la crisis de Ceuta, mientras los ministros de Asuntos Europeos analizan el presupuesto de la UE en Dublín.

    Seguridad europeaEspañaMarruecosUnión EuropeaPresupuesto europeo

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-03 06:01Original

PolíticaCharles Perrottet niega reiteradamente haber recibido pagos de un desarrollador por favores políticos

Charles Perrottet negó ante una investigación anticorrupción haber recibido pagos del desarrollador inmobiliario Jean Nassif a cambio de lograr resultados políticos para él. También dijo que no puede explicar un mensaje enviado después de que rechazaran un proyecto de Nassif y rechazó la acusación de estar fabricando pruebas ante la comisión; además, admitió que pudo haber mentido con frecuencia a un amigo cercano relacionado con las acusaciones.

CorrupciónPolíticaInvestigaciónDesarrollo inmobiliario

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:28

Charles Perrottet niega reiteradamente haber recibido pagos de un desarrollador por favores políticos
Charles Perrottet niega reiteradamente haber recibido pagos de un desarrollador por favores políticos

TecnologíaNueva York prohíbe el uso de IA generativa para estudiantes más pequeños

El alcalde de Nueva York, Mamdani, anunció que los alumnos de primaria y secundaria no podrán utilizar herramientas de inteligencia artificial generativa durante este año escolar. En cambio, los estudiantes de preparatoria contarán con clases de alfabetización en IA y programas piloto bajo supervisión.

Nueva Yorkinteligencia artificialeducaciónestudiantes

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:28

Nueva York prohíbe el uso de IA generativa para estudiantes más pequeños
Nueva York prohíbe el uso de IA generativa para estudiantes más pequeños

SociedadUn banco de semillas en Gaza ayuda a los agricultores a cultivar las tierras que les quedan

Un grupo de agricultores trabaja para preservar los cultivos nativos de Gaza mediante la reconstrucción de un banco local de semillas destruido durante la guerra de Israel en el enclave. También promueve que los palestinos aprovechen para cultivar las pocas tierras viables que aún tienen.

Gazaagriculturasemillas nativasseguridad alimentaria

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:25

Un banco de semillas en Gaza ayuda a los agricultores a cultivar las tierras que les quedan
Un banco de semillas en Gaza ayuda a los agricultores a cultivar las tierras que les quedan

EconomíaCNBC Daily Open: tensión en el estrecho de Trump, fin de la racha negativa y diplomacia bilateral

Las hostilidades con Irán mantienen en vilo a los mercados. Sin embargo, las acciones estadounidenses pusieron fin a una racha de tres jornadas de pérdidas, mientras los rendimientos de los bonos siguen mostrando volatilidad.

mercados financierosacciones estadounidensesbonosIrándiplomacia

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:18

CNBC Daily Open: tensión en el estrecho de Trump, fin de la racha negativa y diplomacia bilateral
CNBC Daily Open: tensión en el estrecho de Trump, fin de la racha negativa y diplomacia bilateral

EconomíaEl yen avanza por un ajuste más restrictivo de las expectativas sobre las tasas del BOJ

El yen amplió sus ganancias el jueves, después de registrar un fuerte repunte durante la sesión anterior. Los operadores evitaron atribuir el movimiento a las autoridades japonesas y señalaron, en cambio, una reevaluación más restrictiva de las expectativas sobre las tasas de interés nacionales.

YenBanco de JapónTasas de interésMercados financieros

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-03 06:15

El yen avanza por un ajuste más restrictivo de las expectativas sobre las tasas del BOJ
El yen avanza por un ajuste más restrictivo de las expectativas sobre las tasas del BOJ

EconomíaEl plan de un príncipe malasio para vender un terreno en el centro de Singapur enfrenta un posible impuesto millonario

El proyecto de un príncipe de Malasia para vender una extensión de tierra ubicada en el corazón de Singapur enfrenta una dificultad financiera. La factura fiscal podría superar los 1.000 millones de dólares.

MalasiaSingapurImpuestosBienes raíces

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-03 06:15

El plan de un príncipe malasio para vender un terreno en el centro de Singapur enfrenta un posible impuesto millonario

DeportesEto’o pide a las federaciones africanas respaldar a Infantino, jefe de la FIFA

Samuel Eto’o instó a las federaciones de fútbol de África a apoyar al presidente de la FIFA, Gianni Infantino. También afirmó que un presupuesto mayor quizá habría atraído a jugadores como Mbappé y Tchouaméni para representar a África.

Fútbol africanoFIFASamuel Eto’oMbappéTchouaméni

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:15

Eto’o pide a las federaciones africanas respaldar a Infantino, jefe de la FIFA
Eto’o pide a las federaciones africanas respaldar a Infantino, jefe de la FIFA

TecnologíaNueva York prohíbe el uso de inteligencia artificial para estudiantes hasta octavo grado

La ciudad de Nueva York prohibió que los estudiantes hasta octavo grado utilicen inteligencia artificial. La medida se informó junto con una imagen de la Escuela Pública 111, en el distrito de Queens.

Nueva Yorkinteligencia artificialeducaciónescuelas

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:13

Nueva York prohíbe el uso de inteligencia artificial para estudiantes hasta octavo grado
Nueva York prohíbe el uso de inteligencia artificial para estudiantes hasta octavo grado
  • Nueva York prohibirá la inteligencia artificial para estudiantes hasta octavo grado
    Nueva York prohibirá la inteligencia artificial para estudiantes hasta octavo grado

    El sistema de escuelas públicas de Nueva York, el más grande del país, impedirá que los estudiantes hasta octavo grado utilicen inteligencia artificial durante el próximo año escolar. La medida se aplicará en las escuelas públicas de la ciudad.

    Nueva Yorkeducacióninteligencia artificialescuelas públicas

    AAP★★★☆☆2026-09-03 00:00Original
  • Mamdani impone una prohibición de un año al uso de IA para la mayoría de los estudiantes de Nueva York
    Mamdani impone una prohibición de un año al uso de IA para la mayoría de los estudiantes de Nueva York

    Funcionarios de la ciudad de Nueva York anunciaron una moratoria de un año sobre el uso de inteligencia artificial por parte de estudiantes de escuelas públicas primarias y secundarias. La medida forma parte de los esfuerzos más recientes de las autoridades para establecer pautas sobre el uso de nuevas tecnologías en las aulas.

    inteligencia artificialeducaciónNueva Yorkescuelas públicas

    RReuters★★☆☆☆2026-09-02 20:00Original
  • Las escuelas públicas de Nueva York prohíben la IA para estudiantes y limitan el tiempo frente a pantallas
    Las escuelas públicas de Nueva York prohíben la IA para estudiantes y limitan el tiempo frente a pantallas

    El distrito escolar más grande de Estados Unidos prohibirá el uso de herramientas de inteligencia artificial por parte de los estudiantes durante el próximo año escolar. También establecerá restricciones al tiempo frente a pantallas para alumnos de primaria y secundaria básica.

    educacióninteligencia artificialtiempo de pantallaNueva York

    BBloomberg★★★☆☆2026-09-02 19:30Original
  • Nueva York prohibirá la IA generativa para estudiantes de 2.º a 8.º grado

    La ciudad de Nueva York prohibirá que los estudiantes de las escuelas públicas de 2.º a 8.º grado utilicen inteligencia artificial generativa. La medida forma parte de un esfuerzo más amplio para limitar el uso de tecnología en las aulas del distrito escolar más grande del país.

    Nueva Yorkeducación públicainteligencia artificialtecnología educativa

    CCNN★★★☆☆2026-09-02 19:30Original
  • Nueva York restringirá el uso de inteligencia artificial para estudiantes hasta la secundaria
    Nueva York restringirá el uso de inteligencia artificial para estudiantes hasta la secundaria

    El alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, anunció una política que impedirá que los estudiantes más pequeños utilicen inteligencia artificial en las aulas durante el año escolar 2026-2027. La moratoria de un año abarcará a unos 600.000 alumnos de preescolar a octavo grado e incluirá límites adicionales para los dispositivos digitales, un programa piloto reducido de herramientas educativas de IA y la prohibición de que los docentes usen estas tecnologías para calificar tareas.

    Nueva Yorkeducacióninteligencia artificialescuelastecnología

    TThe Verge★★★☆☆2026-09-02 14:30Original

PolíticaHito: el gobierno de derecha de Giorgia Meloni se convierte en el más duradero de Italia desde la Segunda Guerra Mundial

El gobierno de derecha encabezado por Giorgia Meloni alcanzó una duración récord en Italia desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Encuestas señalan que el costo de vida, el deterioro del sistema público de salud, la seguridad y la inmigración figuran entre las principales preocupaciones de los italianos de cara a las elecciones generales del próximo año.

ItaliaGiorgia MeloniGobiernoEleccionesEncuestas

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:10

Hito: el gobierno de derecha de Giorgia Meloni se convierte en el más duradero de Italia desde la Segunda Guerra Mundial

MundoNepal deberá reconstruir miles de viviendas mientras continúa la búsqueda de desaparecidos

Las autoridades informaron que Nepal tendrá que reconstruir unas 20.000 viviendas en las zonas devastadas por las inundaciones. Al mismo tiempo, los equipos de rescate siguen buscando a trabajadores atrapados en túneles vinculados con proyectos hidroeléctricos, mientras miles de personas continúan desaparecidas tras la catástrofe de la semana pasada.

Nepalinundacionesreconstrucciónrescatepersonas desaparecidas

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-03 06:10

Nepal deberá reconstruir miles de viviendas mientras continúa la búsqueda de desaparecidos
Nepal deberá reconstruir miles de viviendas mientras continúa la búsqueda de desaparecidos

MundoLa ONU advierte sobre un fenómeno de El Niño de gran intensidad mientras los países se preparan

La Organización Meteorológica Mundial alertó que este fenómeno climático natural podría tener un impacto considerable. También advirtió que podría provocar alteraciones en las economías de todo el mundo.

El Niñoclimaeconomía mundialONU

BBBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-03 06:01

La ONU advierte sobre un fenómeno de El Niño de gran intensidad mientras los países se preparan
La ONU advierte sobre un fenómeno de El Niño de gran intensidad mientras los países se preparan

MundoEl portaaviones estadounidense Abraham Lincoln llega a Tailandia tras 250 días en el mar

El portaaviones de propulsión nuclear Abraham Lincoln, de Estados Unidos, permaneció 250 días navegando de manera continua antes de llegar finalmente a Tailandia. Cerca de 5.000 tripulantes pudieron descansar tras el arribo.

Estados UnidosTailandiaportaavionesmarina

BBBC en chinoOriginal★★☆☆☆2026-09-03 06:01

El portaaviones estadounidense Abraham Lincoln llega a Tailandia tras 250 días en el mar
El portaaviones estadounidense Abraham Lincoln llega a Tailandia tras 250 días en el mar

MundoLa esposa de un británico en riesgo de deportación de Suecia pide la intervención de Burnham

La esposa sueca de un ciudadano británico detenido por la policía en Estocolmo pidió a Andy Burnham que intervenga ante la posible deportación de su marido. El caso se suma a una serie de expulsiones posteriores al Brexit y a las críticas contra Suecia por su elevada tasa de rechazo a las solicitudes de británicos para permanecer en el país. El hombre, identificado solo como Charles, fue citado junto con Lily en una comisaría, donde le comunicaron que sería trasladado a un centro de detención y deportado en un plazo de dos semanas.

SueciadeportaciónBrexitciudadanos británicos

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:00

La esposa de un británico en riesgo de deportación de Suecia pide la intervención de Burnham
La esposa de un británico en riesgo de deportación de Suecia pide la intervención de Burnham

PolíticaCon la mirada puesta en la reelección, Netanyahu centra su atención en una base dividida

La elección se perfila principalmente como un referéndum sobre los casi 17 años de gobierno de Netanyahu y su gestión de un periodo convulso. Este estuvo marcado por protestas masivas, los ataques de Hamás del 7 de octubre de 2023 y casi tres años de guerra.

IsraelNetanyahuEleccionesPolíticaConflicto

AAPOriginal★★★★☆2026-09-03 06:00

Con la mirada puesta en la reelección, Netanyahu centra su atención en una base dividida
Con la mirada puesta en la reelección, Netanyahu centra su atención en una base dividida

CienciaIsrael recurre al mar de Galilea ante problemas en la desalinización

Una bacteria marina que afectó las plantas desalinizadoras de Israel llevó al gobierno a aumentar la extracción de agua dulce del mar de Galilea y de los acuíferos. La medida busca compensar las limitaciones provocadas por la interrupción en las instalaciones de desalinización.

IsraelDesalinizaciónBacteria marinaAgua dulce

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-03 06:00

Israel recurre al mar de Galilea ante problemas en la desalinización
Israel recurre al mar de Galilea ante problemas en la desalinización

MundoChina y Singapur realizarán el ejercicio marítimo conjunto Cooperación-2026 en septiembre

China y Singapur llevarán a cabo el ejercicio marítimo conjunto Cooperación-2026 a principios de septiembre. Las maniobras se desarrollarán cerca de Zhanjiang, en la provincia de Guangdong, informó el Ministerio de Defensa Nacional.

ChinaSingapurejercicio marítimocooperación militar

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-03 06:00

China y Singapur realizarán el ejercicio marítimo conjunto Cooperación-2026 en septiembre
BrevesTraducido por Minutes
Los residentes del enclave norteafricano español de Ceuta salieron a las calles para protestar por la gestión de Madrid de una crisis migratoria provocada por una mortal avalancha en la frontera en julio, cuando al menos 72.000 personas cruzaron desde Marruecos. La policía en Madrid también dispersó a manifestantes mientras se realizaban protestas en todo el país.
Residents of Spain's North African enclave of Ceuta took to the streets to protest Madrid's handling of a migration crisis triggered by a deadly border surge in July, when at least 72,000 people crossed from Morocco. Police in Madrid also dispersed demonstrators as protests took place nationwide.
Reuters

Mundo¿Irán modificó sus sistemas de cohetes para lanzar minas al estrecho de Ormuz?

Los enfrentamientos en Medio Oriente se intensificaron durante el fin de semana después de que ataques aéreos estadounidenses del domingo apuntaran contra lanzadores de cohetes iraníes en la isla de Larak. El intercambio de fuego fue iniciado por Estados Unidos como represalia por las nuevas capacidades de Irán para disparar minas desde cohetes hacia el estrecho de Ormuz, una posibilidad sin precedentes pero considerada plausible, aunque algunos analistas mantienen sus dudas.

IránEstados Unidosestrecho de Ormuzminas marinasconflicto en Medio Oriente

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-03 05:57

¿Irán modificó sus sistemas de cohetes para lanzar minas al estrecho de Ormuz?
¿Irán modificó sus sistemas de cohetes para lanzar minas al estrecho de Ormuz?

SociedadDecenas de personas levantan un automóvil para rescatar a una mujer atrapada

Un video viral en redes sociales chinas muestra a un grupo de desconocidos uniendo fuerzas para liberar a una mujer que quedó atrapada debajo de un automóvil en Taiyuan, capital de la provincia de Shanxi. Al principio no pudieron levantar el vehículo por su peso, pero más transeúntes se acercaron y ayudaron en el rescate.

RescateAccidentesSolidaridadChina

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-03 05:54

Decenas de personas levantan un automóvil para rescatar a una mujer atrapada
Decenas de personas levantan un automóvil para rescatar a una mujer atrapada

TecnologíaUber y Wayve lanzan robotaxis supervisados en las sinuosas calles de Londres

Uber y Wayve pusieron en circulación robotaxis supervisados en Londres. Las calles centenarias de la capital británica plantean desafíos que no enfrentan Los Ángeles ni San Francisco.

robotaxisUberWayveLondres

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-03 05:54

Uber y Wayve lanzan robotaxis supervisados en las sinuosas calles de Londres
Uber y Wayve lanzan robotaxis supervisados en las sinuosas calles de Londres

PolíticaVice primer chino se reúne con Putin en Vladivostok

El vice primer ministro chino Ding Xuexiang se reunió el miércoles con el presidente ruso Vladimir Putin y le transmitió los saludos del presidente Xi Jinping. Ding afirmó que China está dispuesta a profundizar la cooperación con Rusia en áreas como inversión y energía, mientras que Putin destacó los avances de la relación bilateral y expresó su disposición a reforzar la coordinación estratégica entre ambos países.

ChinaRusiaRelaciones bilateralesCooperación económicaForo Económico Oriental

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-03 05:41

Vice primer chino se reúne con Putin en Vladivostok
Vice primer chino se reúne con Putin en Vladivostok

EconomíaAnte los riesgos globales, los inversionistas jóvenes prefieren lingotes físicos

Sussi Ye comenzó a comprar pequeños lotes de lingotes de oro a principios de año y ha acumulado una reserva valuada actualmente en unos 200.000 yuanes (29.700 dólares). Aunque el precio del metal ha fluctuado desde entonces, la residente de Hangzhou no ha vendido nada y afirma que prefiere el oro físico a los productos financieros vinculados con este activo porque puede tocarlo y eso le genera seguridad.

oroinversionesinversionistas jóvenesmercados financieros

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-03 05:35

Ante los riesgos globales, los inversionistas jóvenes prefieren lingotes físicos
Ante los riesgos globales, los inversionistas jóvenes prefieren lingotes físicos

MundoLavrov afirma que congelar el conflicto en Ucrania significaría reavivar el nazismo

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia declaró que aceptar una congelación del conflicto en Ucrania equivaldría a traicionar a los antepasados que derrotaron al nazismo en 1945. Según Lavrov, esa decisión implicaría permitir el resurgimiento del nazismo.

UcraniaRusiaconflictonazismo

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-03 05:34

Lavrov afirma que congelar el conflicto en Ucrania significaría reavivar el nazismo

TecnologíaTailandia endurecerá los controles sobre billeteras privadas y transferencias de criptomonedas al extranjero

La Comisión de Bolsa y Valores de Tailandia emitió una Travel Rule que obligará a las plataformas de criptomonedas supervisadas a recopilar y transmitir datos sobre las personas o entidades detrás de las transferencias. La medida entrará en vigor el 27 de febrero de 2027 y exigirá información adicional para operaciones superiores a 30.000 baht, así como verificaciones específicas cuando los fondos provengan de billeteras personales.

CriptomonedasTailandiaRegulación financieraBilleteras digitales

CCryptoSlateOriginal★★★☆☆2026-09-03 05:30

Tailandia endurecerá los controles sobre billeteras privadas y transferencias de criptomonedas al extranjero
Tailandia endurecerá los controles sobre billeteras privadas y transferencias de criptomonedas al extranjero

EconomíaVolkswagen se prepara para votar su mayor reestructuración

El consejo de supervisión de Volkswagen tiene previsto reunirse el viernes para votar el programa de reestructuración más grande en la historia de la automotriz. El plan enfrenta una fuerte oposición de los sindicatos y del accionista Baja Sajonia debido a los recortes previstos de empleos y capacidad.

VolkswagenReestructuraciónIndustria automotrizEmpleo

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-03 05:30

Volkswagen se prepara para votar su mayor reestructuración
Volkswagen se prepara para votar su mayor reestructuración

EconomíaMás sobre la cartera 60/40

Los lectores de Unhedged comparten opiniones firmes sobre la cartera 60/40. La conversación continúa en torno a este enfoque de inversión.

inversionescartera 60/40mercados financieros

FFinancial TimesOriginal★☆☆☆☆2026-09-03 05:30

Más sobre la cartera 60/40
BrevesTraducido por Minutes
Participantes asisten a los 6.º Juegos Mundiales de Nómadas en el desfiladero de Kyrchyn, Kirguistán.

Las competencias incluyen el deporte tradicional de Asia Central "Kok-Boru" (Lobo Gris) o "Buzkashi" (Atrapar la Cabra), en el que jinetes compiten por puntos al lanzar una piel de oveja rellena a un pozo
📷 Vyacheslav Oseledko
Participants attend the 6th World Nomad Games in the Kyrchyn Gorge, Kyrgyzstan.

Competitions include the traditional Central Asian sport of "Kok-Boru" (Gray Wolf) or "Buzkashi" (Goat Grabbing) where mounted players compete for points by throwing a stuffed sheepskin into a well
📷 Vyacheslav Oseledko
AFP

PolíticaLavrov afirma que buscan desestabilizar la sociedad rusa antes de las elecciones parlamentarias

El ministro de Exteriores de Rusia, Lavrov, afirmó que se están produciendo intentos de desestabilizar la sociedad en el país antes de la votación parlamentaria. Según él, Occidente no oculta su participación en esas acciones.

Rusiaelecciones parlamentariaspolítica internacionalLavrov

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-03 05:28

Lavrov afirma que buscan desestabilizar la sociedad rusa antes de las elecciones parlamentarias

MundoRescatistas trabajan contra el tiempo tras un deslizamiento de lodo en Gyirong, Xizang

El 2 de septiembre de 2026, rescatistas chinos intensificaron las labores de emergencia después de que un devastador deslizamiento de lodo afectara el puerto de Gyirong, en la región autónoma de Xizang, al suroeste de China. Los equipos desplegaron todos sus esfuerzos para responder al desastre.

Deslizamiento de lodoRescateGyirongXizang

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-03 05:26

Rescatistas trabajan contra el tiempo tras un deslizamiento de lodo en Gyirong, Xizang