MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

PolíticaGrandes empresas rusas se integran al sistema local de defensa aérea

El primer viceprimer ministro Denis Manturov afirmó que las principales empresas rusas ya están incorporadas al sistema local de defensa aérea. Señaló que no pueden operar, fuera de la supervisión del Ministerio de Defensa ruso, sistemas independientes de detección, alerta y respuesta ante ataques.

Rusiadefensa aéreaMinisterio de Defensaseguridad

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:48

Grandes empresas rusas se integran al sistema local de defensa aérea

MundoFuerzas israelíes detienen a 12 palestinos y colonos ilegales incendian cuatro vehículos en Cisjordania ocupada

Fuerzas israelíes detuvieron a 12 palestinos, mientras colonos israelíes ilegales incendiaron cuatro vehículos en Beita, en la Cisjordania ocupada. La imagen muestra a un hombre caminando junto a automóviles palestinos destruidos tras ser quemados por los colonos el 1 de septiembre de 2026.

Cisjordania ocupadaPalestinosDetencionesColonos israelíesViolencia

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:48

Fuerzas israelíes detienen a 12 palestinos y colonos ilegales incendian cuatro vehículos en Cisjordania ocupada
Fuerzas israelíes detienen a 12 palestinos y colonos ilegales incendian cuatro vehículos en Cisjordania ocupada

MundoBuque de carga con 10 tripulantes se hunde frente a Estambul tras una colisión

Un buque de carga con 10 tripulantes se hundió después de chocar con otra embarcación, informaron las autoridades marítimas. El accidente ocurrió a 18 millas náuticas, equivalentes a 33 kilómetros, del distrito de Silivri, en el extremo occidental de la provincia de Estambul, según la oficina del gobernador en X.

Transporte marítimoAccidentes navalesEstambul

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:47

Buque de carga con 10 tripulantes se hunde frente a Estambul tras una colisión

SociedadEl sospechoso del asesinato de Charlie Kirk podría enfrentar la pena de muerte

Tyler R., acusado de disparar mortalmente contra Charlie Kirk, irá a juicio por cargos de asesinato agravado. Un juez de Utah determinó que los fiscales presentaron pruebas suficientes para solicitar la pena capital.

Charlie KirkProceso judicialPena de muerteUtah

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:46

El sospechoso del asesinato de Charlie Kirk podría enfrentar la pena de muerte
El sospechoso del asesinato de Charlie Kirk podría enfrentar la pena de muerte

CulturaEl segundo Festival de Arte de Caracteres Chinos de Bangkok fortalece los vínculos culturales entre China y Tailandia

El segundo Festival de Arte de Caracteres Chinos de Bangkok comenzó el martes en la Universidad de Chulalongkorn. Durante cinco días, artistas, académicos y jóvenes de China y Tailandia participan en una celebración del intercambio cultural.

ChinaTailandiaintercambio culturalarte de caracteres chinos

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:45

El segundo Festival de Arte de Caracteres Chinos de Bangkok fortalece los vínculos culturales entre China y Tailandia

MundoFuerzas rusas atacan Odesa y dejan ocho heridos

Fuerzas rusas lanzaron durante la noche un ataque con misiles y drones contra Odesa y la región homónima. Un edificio residencial de 24 pisos sufrió daños, mientras que ocho personas, incluido un menor, resultaron heridas; dos fueron hospitalizadas. También se reportaron daños en automóviles, oficinas y dos instituciones educativas, además de cortes de electricidad y agua y la interrupción del transporte público eléctrico en algunas zonas.

OdesaUcraniaataques rusosmisiles y dronesdaños civiles

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-09-02 07:45

Fuerzas rusas atacan Odesa y dejan ocho heridos
Fuerzas rusas atacan Odesa y dejan ocho heridos

MundoDinamarca envía reclutas a Groenlandia ante el aumento de las tensiones en el Ártico

Dinamarca busca reforzar su presencia en el Ártico mediante el envío de reclutas a Groenlandia. La medida ocurre después de que Estados Unidos exigiera adquirir la isla danesa semiautónoma.

DinamarcaGroenlandiaÁrticoTensiones geopolíticas

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-02 07:45

Dinamarca envía reclutas a Groenlandia ante el aumento de las tensiones en el Ártico
Dinamarca envía reclutas a Groenlandia ante el aumento de las tensiones en el Ártico

MundoUcrania frustra un supuesto plan del FSB contra el opositor ruso Stepan Kaplunov

Según una fuente, Ucrania impidió un intento del FSB de atacar al opositor ruso Stepan Kaplunov. El dirigente había viajado a Kyiv con motivo del Día de la Independencia de Ucrania.

UcraniaRusiaoposición rusaFSB

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:45

Ucrania frustra un supuesto plan del FSB contra el opositor ruso Stepan Kaplunov
Ucrania frustra un supuesto plan del FSB contra el opositor ruso Stepan Kaplunov

EconomíaLas importaciones europeas de GNL en agosto estuvieron entre las más bajas de los últimos cinco años

En agosto, los flujos de gas natural licuado desde las terminales europeas hacia el sistema de transporte de gas de la Unión Europea sumaron aproximadamente 9,1 mil millones de metros cúbicos. El volumen se ubicó entre los niveles más bajos registrados para ese mes en los últimos cinco años.

GNLgas naturalimportacionesUnión Europea

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:44

Las importaciones europeas de GNL en agosto estuvieron entre las más bajas de los últimos cinco años

MundoFuerzas israelíes y colonos atacan dos mezquitas en Cisjordania

Las fuerzas israelíes lanzaron gases lacrimógenos dentro de una mezquita. El hecho ocurrió después de que colonos incendiaran y vandalizaran otra mezquita.

Cisjordaniamezquitasfuerzas israelíescolonos

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-02 07:40

Fuerzas israelíes y colonos atacan dos mezquitas en Cisjordania
Fuerzas israelíes y colonos atacan dos mezquitas en Cisjordania

TecnologíaLa primera Range Rover eléctrica de Jaguar Land Rover costará desde 208.420 dólares

El primer modelo eléctrico de Range Rover de Jaguar Land Rover tendrá un precio inicial de 208.420 dólares. El costo pondrá a prueba el interés de los compradores adinerados por una SUV impulsada por batería.

Jaguar Land RoverRange Rovervehículos eléctricosSUV

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:38

La primera Range Rover eléctrica de Jaguar Land Rover costará desde 208.420 dólares

MundoLa UE debate su respuesta al ataque con drones en Leipzig tras la acusación formal de Alemania contra Moscú

La Unión Europea analiza su respuesta al ataque con drones ocurrido el mes pasado en Leipzig, después de que Alemania responsabilizara oficialmente a Rusia. La jefa de política exterior afirmó que el incidente tenía características propias del terrorismo patrocinado por un Estado, mientras el ministro de Exteriores alemán informará a sus homólogos sobre la investigación y los motivos de Berlín.

Unión EuropeaAlemaniaRusiaAtaque con dronesPolítica exterior

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-09-02 07:37

La UE debate su respuesta al ataque con drones en Leipzig tras la acusación formal de Alemania contra Moscú
La UE debate su respuesta al ataque con drones en Leipzig tras la acusación formal de Alemania contra Moscú
  • Kallas acusa a Rusia de terrorismo patrocinado por el Estado tras un ataque híbrido en Leipzig
    Kallas acusa a Rusia de terrorismo patrocinado por el Estado tras un ataque híbrido en Leipzig

    Kaja Kallas afirmó que el incidente ocurrido en el aeropuerto de Leipzig presenta todos los rasgos de un acto de terrorismo patrocinado por el Estado. Alemania calificó el hecho como un ataque híbrido ruso.

    RusiaUnión EuropeaAlemaniaAtaque híbridoTerrorismo de Estado

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-02 07:14Original
  • Alemania afirma que Rusia prepara ataques híbridos por el apoyo a Ucrania
    Alemania afirma que Rusia prepara ataques híbridos por el apoyo a Ucrania

    Alemania sostuvo que un intento de ataque con drones en el aeropuerto de Leipzig presentó características propias de operaciones híbridas rusas. Según el país, estas acciones estarían relacionadas con el respaldo a Ucrania.

    AlemaniaRusiaUcraniaataques híbridosdrones

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-02 04:43Original
  • Lo que se sabe sobre las acusaciones de Alemania contra Rusia por un ataque con dron
    Lo que se sabe sobre las acusaciones de Alemania contra Rusia por un ataque con dron

    La inteligencia alemana concluyó que un dron cargado con explosivos estaba vinculado con Rusia. Las autoridades prometieron tomar medidas como consecuencia.

    AlemaniaRusiadronesseguridad

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-02 01:40Original
  • Alemania acusa a Rusia por un dron con explosivos hallado cerca de aviones ucranianos
    Alemania acusa a Rusia por un dron con explosivos hallado cerca de aviones ucranianos

    Alemania responsabilizó a Rusia por un presunto intento fallido de sabotaje con drones en el aeropuerto de Leipzig/Halle y anunció el cierre del consulado ruso en Bonn, además de otras medidas diplomáticas y de seguridad. Las autoridades señalaron que un artefacto explosivo no detonó debido a un detonador defectuoso y relacionaron el caso con operaciones híbridas rusas, mientras Moscú rechazó las acusaciones y calificó las medidas de Berlín como una escalada sin precedentes. La OTAN respaldó las conclusiones alemanas y la Unión Europea prepara nuevas sanciones contra Rusia.

    AlemaniaRusiasabotajedronestensiones internacionales

    FFox News★★★★☆2026-09-02 00:33Original

TecnologíaApple se suma a Google y cambia el nombre del lago Ontario por «lago América»

Apple Maps ahora muestra el lago Ontario como «lago América» para los usuarios en Estados Unidos. La decisión sigue el ejemplo de Google y responde al cumplimiento de una orden del presidente estadounidense Donald Trump, en un contexto de tensión en las negociaciones comerciales con Canadá.

Apple MapsGooglelago OntarioEstados UnidosCanadá

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:35

Apple se suma a Google y cambia el nombre del lago Ontario por «lago América»

MundoAgentes de Estados Unidos y Sri Lanka desmantelan red de drogas de Pakistán e incautan metanfetamina por €18 millones

Según la policía, agentes de Estados Unidos y Sri Lanka desarticularon una red de drogas vinculada con Pakistán y decomisaron metanfetamina valuada en €18 millones. El ministro de Seguridad Pública de Sri Lanka, Ananda Wijepala, dijo ante el Parlamento que la mayoría de las drogas ilegales procedían de Afganistán y Pakistán y eran introducidas a la isla por vía marítima.

drogasmetanfetaminaSri LankaPakistántráfico marítimo

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:35

Agentes de Estados Unidos y Sri Lanka desmantelan red de drogas de Pakistán e incautan metanfetamina por €18 millones

MundoPor qué Grecia apuesta por el escudo Aquiles de Israel

El acuerdo de defensa entre ambos países se enmarca en una transformación más amplia de las alianzas regionales. Este cambio ocurre en el contexto de la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán.

GreciaIsraeldefensaalianzas regionales

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-02 07:35

Por qué Grecia apuesta por el escudo Aquiles de Israel
Por qué Grecia apuesta por el escudo Aquiles de Israel
BrevesTraducido por Minutes
Monjes budistas rezan por las víctimas de las inundaciones en Nepal.

Monjes budistas y residentes se reúnen en un templo del distrito de Nuwakot, en Nepal, para rezar y rendir homenaje a las víctimas de las devastadoras inundaciones repentinas. Los equipos de emergencia han recuperado más de 1.000 cuerpos y casi 4.500 personas están desaparecidas
Buddhist monks offer prayers for Nepal flood victims.

Buddhist monks and residents gather at a temple in Nepal’s Nuwakot district to offer prayers and pay tribute to victims of the devastating flash floods. Emergency teams have recovered more than 1,000 bodies, and nearly 4,500 people are missing
AFP

CulturaAriana Grande se despide de los escenarios con gratitud al cerrar su gira

Ariana Grande agradeció a sus seguidores durante su último concierto en vivo. La cantante se alejará de los reflectores tras la conclusión de su gira Eternal Sunshine.

Ariana Grandemúsicagirascelebridades

AAPOriginal★☆☆☆☆2026-09-02 07:30

Ariana Grande se despide de los escenarios con gratitud al cerrar su gira
Ariana Grande se despide de los escenarios con gratitud al cerrar su gira
IMPORTANTE

MundoEl conflicto entre Estados Unidos e Irán se intensifica mientras Trump minimiza su interés en un acuerdo

La confrontación entre Estados Unidos e Irán aumentó considerablemente. Fuerzas estadounidenses realizaron una nueva serie de ataques, mientras Irán afirmó que había respondido.

Estados UnidosIránconflictoataquesdiplomacia

BBloombergOriginal★★★★★2026-09-02 07:30

El conflicto entre Estados Unidos e Irán se intensifica mientras Trump minimiza su interés en un acuerdo
El conflicto entre Estados Unidos e Irán se intensifica mientras Trump minimiza su interés en un acuerdo
IMPORTANTE

EconomíaFabricantes de autos chinos apuntan al mercado de híbridos completos; BYD registra ganancias de US$1.200 millones: siete noticias sobre vehículos eléctricos

Una recopilación reúne siete artículos sobre vehículos eléctricos y de nuevas energías publicados durante las últimas dos semanas. Entre los temas se encuentra el interés de los fabricantes chinos de automóviles por competir en el mercado internacional de vehículos híbridos completos, tras su avance en tecnología y producción de vehículos eléctricos, así como las ganancias de BYD por US$1.200 millones.

Vehículos eléctricosHíbridos completosFabricantes chinosBYDNueva energía

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:30

Fabricantes de autos chinos apuntan al mercado de híbridos completos; BYD registra ganancias de US$1.200 millones: siete noticias sobre vehículos eléctricos
Fabricantes de autos chinos apuntan al mercado de híbridos completos; BYD registra ganancias de US$1.200 millones: siete noticias sobre vehículos eléctricos

CulturaDía de Star Trek: el Museo de Ciencias de Londres busca un récord Guinness con el saludo vulcano

Los seguidores de Star Trek esperan establecer la próxima semana un récord mundial al realizar simultáneamente el saludo vulcano. La iniciativa conmemorará el 60.º aniversario de la icónica serie.

Star Trekrécord Guinnesssaludo vulcanocultura pop

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-02 07:30

Día de Star Trek: el Museo de Ciencias de Londres busca un récord Guinness con el saludo vulcano

EconomíaEuropa termina el verano con sus menores reservas de gas registradas

La diferencia entre los volúmenes de inyección y retiro de gas fue 9% menor en agosto que un año antes. Con 9,2 mil millones de metros cúbicos, se ubicó entre los niveles más bajos de los últimos 12 años.

Europagas naturalreservas de gasenergía

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-02 07:30

Europa termina el verano con sus menores reservas de gas registradas

DeportesFútbol femenino: Anyomi se suma al éxodo alemán hacia Inglaterra

Nicole Anyomi se incorporó al ambicioso club inglés London City Lionesses, donde coincidirá con Alexia Putellas y otras figuras reconocidas. La extremo alemana declaró a DW que Inglaterra ofrece un entorno más favorable que Alemania para desarrollar su juego.

Fútbol femeninoNicole AnyomiLondon City LionessesFútbol alemán

DDWOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:26

Fútbol femenino: Anyomi se suma al éxodo alemán hacia Inglaterra
Fútbol femenino: Anyomi se suma al éxodo alemán hacia Inglaterra

MundoExplosión cerca de una estación de tren alemana deja varios heridos

La policía acudió tras una explosión ocurrida cerca de la estación central de trenes de Augsburgo, en el sur de Alemania. El incidente dejó heridas a varias personas y provocó un operativo policial.

AlemaniaAugsburgoExplosiónPolicía

AABC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:21

Explosión cerca de una estación de tren alemana deja varios heridos
Explosión cerca de una estación de tren alemana deja varios heridos

EconomíaLos ETF de XRP captan 170 millones de dólares en once días y Goldman lidera a los tenedores institucionales

Los fondos cotizados de XRP al contado registraron entradas de capital durante nueve sesiones consecutivas. Las presentaciones correspondientes al segundo trimestre muestran a Goldman Sachs, Jane Street y Millennium entre los principales tenedores profesionales.

XRPETFinversiones institucionalescriptomonedas

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:20

Los ETF de XRP captan 170 millones de dólares en once días y Goldman lidera a los tenedores institucionales
Los ETF de XRP captan 170 millones de dólares en once días y Goldman lidera a los tenedores institucionales

MundoEl tifón Saudel se regenera como tormenta tropical sobre el mar de China Meridional

El tifón Saudel, la decimoctava tormenta con nombre del año, recuperó la categoría de tormenta tropical después de haber sido descontinuado oficialmente. Su centro se encontraba el miércoles a las 5:00 (hora de Beijing) sobre el noreste del mar de China Meridional, y se prevé que avance hacia el este-noreste, aunque podría debilitarse y permanecer en la zona a partir del 3 de septiembre. Según un analista meteorológico, el sistema recuperó energía y humedad al regresar al mar, donde encontró menor fricción, aguas cálidas y un aporte constante de vapor de agua asociado al monzón.

tifón Saudeltormenta tropicalmeteorologíamar de China Meridional

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:19

El tifón Saudel se regenera como tormenta tropical sobre el mar de China Meridional
El tifón Saudel se regenera como tormenta tropical sobre el mar de China Meridional

Mundo¿Por qué las tropas estadounidenses tienen una historia vinculada con esta ciudad tailandesa?

Jonathan Head, de la BBC, examina los vínculos entre las tropas estadounidenses y la ciudad turística de Pattaya. El análisis se presenta mientras un portaaviones llega a las cercanías tras pasar 250 días en el mar.

Tropas estadounidensesTailandiaPattayaPortaaviones

BBBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:18

¿Por qué las tropas estadounidenses tienen una historia vinculada con esta ciudad tailandesa?
¿Por qué las tropas estadounidenses tienen una historia vinculada con esta ciudad tailandesa?

MundoInundaciones en Nepal: un padre pide prestados 13 dólares y camina durante días para buscar a su hijo desaparecido

Talka Sada, en medio de la pobreza, la frustración y la ira, recorre durante días las zonas de Nepal afectadas por las inundaciones para encontrar a su hijo. Después de esta búsqueda, cada vez tiene menos esperanza.

InundacionesNepalPersonas desaparecidasBúsqueda de familiares

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:16

Inundaciones en Nepal: un padre pide prestados 13 dólares y camina durante días para buscar a su hijo desaparecido
Inundaciones en Nepal: un padre pide prestados 13 dólares y camina durante días para buscar a su hijo desaparecido
  • Expertos analizan las causas de las inundaciones en Nepal y cómo mejorar la preparación

    Expertos examinan qué provocó las inundaciones en Nepal y qué medidas se necesitan para fortalecer la preparación ante estos eventos. Nepal ha contribuido poco a las emisiones que impulsan el calentamiento global, pero enfrenta sus consecuencias más graves.

    Nepalinundacionescambio climáticopreparación ante desastres

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-02 05:12Original
  • Continúan los entierros masivos de víctimas no identificadas en Nepal mientras la cifra de muertos supera los 1.000

    Una semana después de las inundaciones repentinas, Nepal continúa realizando entierros masivos de personas fallecidas que aún no han sido identificadas, mientras el número de víctimas mortales supera las 1.000. Muchas personas expresaron su indignación luego de que el gobierno anunciara su intención de sepultar temporalmente a los muertos, una medida que la comunidad mayoritariamente hindú considera contraria a sus tradiciones religiosas.

    NepalInundacionesEntierros masivosVíctimas no identificadas

    Eeuronews★★★★☆2026-09-02 04:45Original
  • Se reducen las esperanzas de hallar sobrevivientes tras las inundaciones en Nepal
    Se reducen las esperanzas de hallar sobrevivientes tras las inundaciones en Nepal

    Las autoridades informaron el miércoles que disminuyen las posibilidades de encontrar a más sobrevivientes entre las miles de personas que continúan desaparecidas en Nepal. Esto ocurre una semana después de que el colapso de un glaciar en el Himalaya provocara inundaciones repentinas que devastaron el país montañoso.

    Nepalinundacionesglaciarpersonas desaparecidas

    RReuters★★★★☆2026-09-02 04:40Original

MundoRescatistas en Nepal enfrentan obstáculos al buscar a trabajadores atrapados

Los equipos de rescate en Nepal continuaban el miércoles la búsqueda de cientos de trabajadores que se cree están atrapados desde hace más de una semana en extensos túneles de una central hidroeléctrica. Las autoridades señalaron que muchos de los túneles siguen completamente bloqueados por lodo y escombros tras la inundación repentina que devastó la región del Himalaya la semana pasada.

NepalRescateTrabajadores atrapadosInundacionesTúneles hidroeléctricos

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-02 07:15

Rescatistas en Nepal enfrentan obstáculos al buscar a trabajadores atrapados
Rescatistas en Nepal enfrentan obstáculos al buscar a trabajadores atrapados

MundoEl Grupo de Combate Oeste destruye 87 hexacópteros ucranianos y 63 drones de ala fija en un día

Las unidades rusas del Grupo de Combate Oeste destruyeron 87 hexacópteros y 63 vehículos aéreos no tripulados de ala fija ucranianos durante el último día. También destruyeron tres unidades de artillería autopropulsada del enemigo.

RusiaUcraniadronesartillería

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-02 07:14

El Grupo de Combate Oeste destruye 87 hexacópteros ucranianos y 63 drones de ala fija en un día

TecnologíaSistema de monitoreo con IA funciona sin conexión en sitios remotos de perforación en China

Un sistema autónomo de monitoreo basado en inteligencia artificial fue implementado en sitios remotos de perforación de metano de carbón en la provincia de Shanxi. La tecnología opera sin acceso a internet externo y ayuda a superar las dificultades de supervisión de la seguridad en zonas fronterizas con conectividad limitada.

Inteligencia artificialMonitoreoSeguridadMetano de carbón

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:13

Sistema de monitoreo con IA funciona sin conexión en sitios remotos de perforación en China

EconomíaDeribit concentra el 96.6% del interés abierto de derivados de Coinbase antes de la migración del 9 de septiembre

Casi todo el interés abierto mostrado en el panel de derivados de Coinbase ya se encuentra en Deribit, que registraba 39,260 millones de dólares de un total de 40,650 millones el 1 de septiembre. La transferencia prevista para el 9 de septiembre abarcará las posiciones institucionales, cuentas e infraestructura de Coinbase International Exchange, por un valor de 226.98 millones de dólares, mientras que las posiciones ya alojadas en Deribit permanecerán allí. Coinbase advierte que la fecha depende de la preparación de los clientes y de las aprobaciones regulatorias; durante el cambio, las órdenes abiertas se cancelarán, las posiciones se liquidarán y luego se recrearán en Deribit, con unos 30 minutos de interrupción previstos.

DerivadosCoinbaseDeribitInterés abiertoMigración de cuentas

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:10

Deribit concentra el 96.6% del interés abierto de derivados de Coinbase antes de la migración del 9 de septiembre
Deribit concentra el 96.6% del interés abierto de derivados de Coinbase antes de la migración del 9 de septiembre

EconomíaJollibee elige Hong Kong en lugar de Nueva York para cotizar su división internacional

La empresa matriz de la cadena filipina de comida rápida Jollibee planea separar y poner en bolsa sus operaciones internacionales, y escogió Hong Kong como destino de cotización en vez de Nueva York. En enero, Jollibee Foods Corp. había informado que pretendía listar en Estados Unidos su filial internacional, Jollibee Foods Corporation International; ahora optó por Hong Kong, en respaldo a los esfuerzos de la ciudad para diversificar sus ofertas públicas iniciales.

JollibeeHong Kongoferta pública inicialmercados financieros

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:03

Jollibee elige Hong Kong en lugar de Nueva York para cotizar su división internacional
Jollibee elige Hong Kong en lugar de Nueva York para cotizar su división internacional

TecnologíaConcluye un centro de mantenimiento de aeronaves a gran escala en el Aeropuerto Internacional Jiangbei de Chongqing

El proyecto de mantenimiento de aeronaves T3B del Aeropuerto Internacional Jiangbei de Chongqing fue terminado oficialmente el martes. La obra, construida por China Railway First Group Co., Ltd., está próxima a iniciar operaciones completas.

Mantenimiento aeronáuticoAeropuertosInfraestructura

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:01

Concluye un centro de mantenimiento de aeronaves a gran escala en el Aeropuerto Internacional Jiangbei de Chongqing

TecnologíaLa nueva laptop de Dell recuerda a la MacBook Neo

Dell presentó la laptop 14S en IFA 2026, dirigida a estudiantes y con un precio inicial accesible, además de 8 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento. El equipo estará disponible en cuatro colores y se ubicará por debajo de la recién lanzada XPS 13, aunque será más grueso y pesado; también podrá configurarse con 16 GB de RAM y unidades SSD de 512 GB o 1 TB.

Delllaptopstecnologíaestudiantes

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-02 07:00

La nueva laptop de Dell recuerda a la MacBook Neo
La nueva laptop de Dell recuerda a la MacBook Neo

DeportesChina lanza un programa de cinco años para apoyar a más de 100 jóvenes futbolistas en el extranjero

China puso en marcha oficialmente en Beijing un programa de cinco años destinado a respaldar la formación en el extranjero de más de 100 jóvenes futbolistas prometedores. El plan contempla un financiamiento anual de hasta 450.000 yuanes (67.000 dólares) por jugador.

Chinafútbol juvenilformación en el extranjerofinanciamiento deportivo

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:58

China lanza un programa de cinco años para apoyar a más de 100 jóvenes futbolistas en el extranjero

PolíticaXi felicita al rey Haakon VIII de Noruega por su ascenso al trono

El presidente chino Xi Jinping envió un mensaje de felicitación a Haakon VIII por su ascenso al trono como rey de Noruega. Xi destacó la amistad de larga data entre China y Noruega, así como la expansión de la cooperación bilateral durante los 72 años de relaciones diplomáticas, y expresó su disposición a trabajar con el monarca para impulsar una nueva etapa de intercambios amistosos.

ChinaNoruegarelaciones diplomáticasmonarquía

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:50

Xi felicita al rey Haakon VIII de Noruega por su ascenso al trono
Xi felicita al rey Haakon VIII de Noruega por su ascenso al trono

PolíticaExpertos destacan propuesta de Xi para fortalecer la OCS y la gobernanza global

Expertos señalaron que los discursos del presidente chino Xi Jinping en la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) trazaron una hoja de ruta para elevar la calidad del desarrollo de la organización y mejorar la gobernanza global. Xi propuso priorizar el desarrollo, reforzar la seguridad común, mantener un enfoque centrado en las personas y promover el diálogo para avanzar hacia una gobernanza más justa y ordenada. También anunció nuevas iniciativas de cooperación en inteligencia artificial, infraestructura portuaria y tecnología con otros países de la OCS.

OCSChinaGobernanza globalCooperación internacional

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-02 06:50

Expertos destacan propuesta de Xi para fortalecer la OCS y la gobernanza global
Expertos destacan propuesta de Xi para fortalecer la OCS y la gobernanza global

MundoLa Guardia Revolucionaria de Irán afirma que murieron efectivos estadounidenses y fueron destruidos drones en un ataque contra una base aérea de Kuwait

La Guardia Revolucionaria de Irán aseguró que un ataque contra una base aérea kuwaití causó la muerte de personal estadounidense y destruyó drones. La imagen muestra a tropas del Ejército de Estados Unidos abordando un avión C-17 Globemaster III durante un ejercicio en la base aérea Ali Al Salem, en Kuwait.

IránEstados UnidosKuwaitAtaque militarDrones

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-02 06:50

La Guardia Revolucionaria de Irán afirma que murieron efectivos estadounidenses y fueron destruidos drones en un ataque contra una base aérea de Kuwait
La Guardia Revolucionaria de Irán afirma que murieron efectivos estadounidenses y fueron destruidos drones en un ataque contra una base aérea de Kuwait

PolíticaHungría vuelve a bloquear las negociaciones de adhesión de Ucrania a la UE

Budapest se negó nuevamente a aprobar la apertura del segundo y tercer grupos de negociación para la adhesión de Ucrania a la Unión Europea. El gobierno húngaro argumentó que Kiev debe cumplir primero el acuerdo sobre los derechos de la minoría húngara étnica.

HungríaUcraniaUnión Europeaadhesiónminorías étnicas

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:43

Hungría vuelve a bloquear las negociaciones de adhesión de Ucrania a la UE

MundoAccidente de autobús en la costa egipcia del mar Rojo deja 16 muertos

Un accidente de autobús en la gobernación de Sinaí del Sur, en Egipto, causó la muerte de 16 personas. Según funcionarios, otras 28 resultaron heridas.

Egiptoaccidente de autobúsSinaí del Surmar Rojo

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:38

Accidente de autobús en la costa egipcia del mar Rojo deja 16 muertos
Accidente de autobús en la costa egipcia del mar Rojo deja 16 muertos

PolíticaScaramucci dice que tuvo “fiebre del Potomac” en la Casa Blanca y que Bessent y Lutnick también la tienen

Anthony Scaramucci dijo a CNBC que experimentó la llamada “fiebre del Potomac” durante su paso por la Casa Blanca y afirmó que Scott Bessent y Howard Lutnick también la padecen. Según Scaramucci, quienes llegan a Washington creen que pueden cambiar la ciudad, pero terminan siendo transformados por ella.

Casa BlancaWashingtonPolítica estadounidenseAnthony Scaramucci

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:37

Scaramucci dice que tuvo “fiebre del Potomac” en la Casa Blanca y que Bessent y Lutnick también la tienen
Scaramucci dice que tuvo “fiebre del Potomac” en la Casa Blanca y que Bessent y Lutnick también la tienen

MundoMientras Estados Unidos busca la extradición de un donante para Gaza, su esposa advierte sobre un «precedente aterrador»

James «Fergie» Chambers está encarcelado en España y ha apoyado a organizaciones benéficas. Sin embargo, se le acusa de ayudar a Hamás, mientras Estados Unidos busca su extradición y su esposa alerta sobre las posibles consecuencias del caso.

GazaExtradiciónHamásOrganizaciones benéficas

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:35

Mientras Estados Unidos busca la extradición de un donante para Gaza, su esposa advierte sobre un «precedente aterrador»
Mientras Estados Unidos busca la extradición de un donante para Gaza, su esposa advierte sobre un «precedente aterrador»

MundoIslandia rechaza retomar las conversaciones sobre su adhesión a la UE

Los islandeses votaron a favor de mantener suspendida la candidatura del país para ingresar a la Unión Europea. La decisión representa un revés para el impulso de ampliación de Bruselas posterior a la guerra en Ucrania.

IslandiaUnión Europeaampliación europeapolítica internacional

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:30

Islandia rechaza retomar las conversaciones sobre su adhesión a la UE

EconomíaEXCLUSIVA: Los bancos británicos recurren al efectivo del Banco de Inglaterra a cambio de activos crediticios de mayor riesgo

Los bancos del Reino Unido están ofreciendo cada vez más como garantía activos de mayor riesgo, incluidos préstamos vinculados con tarjetas de tiendas de altas tasas de interés y arrendamientos de vehículos. Una revisión de documentos presentados ante el Banco de Inglaterra muestra este aumento en el uso de esos activos como respaldo.

BancosBanco de InglaterraCréditoActivos de riesgo

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:30

EXCLUSIVA: Los bancos británicos recurren al efectivo del Banco de Inglaterra a cambio de activos crediticios de mayor riesgo
EXCLUSIVA: Los bancos británicos recurren al efectivo del Banco de Inglaterra a cambio de activos crediticios de mayor riesgo

MundoLa cifra de muertos por las inundaciones entre Nepal y China asciende a 1.130

El número de fallecidos por las devastadoras inundaciones en Nepal y China aumentó a 1.130. Cerca de 4.500 personas continúan desaparecidas mientras avanzan las labores posteriores al desastre.

InundacionesNepalChinaDesastres naturales

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-02 06:29

La cifra de muertos por las inundaciones entre Nepal y China asciende a 1.130
La cifra de muertos por las inundaciones entre Nepal y China asciende a 1.130

SaludPersonal médico de Mongolia recibe capacitación en medicina tradicional china en Gansu

Un grupo de trabajadores de la salud de la provincia mongola de Govi-Altai comenzó el lunes un programa de capacitación de 14 días en medicina tradicional china. La formación se lleva a cabo en Lanzhou, en la provincia de Gansu, al noroeste de China.

Mongoliamedicina tradicional chinacapacitación médicaGansu

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:29

Personal médico de Mongolia recibe capacitación en medicina tradicional china en Gansu

MundoEuropa se estremece ante la escalada «híbrida» del Kremlin

Desde Bruselas, el boletín aborda el aumento de las tensiones entre Europa y Moscú. También incluye una entrevista exclusiva con el responsable de Comercio de la Unión Europea sobre sus esfuerzos para contener el creciente déficit comercial del bloque con Beijing.

EuropaRusiatensiones geopolíticasUnión Europeacomercio internacional

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-02 06:28

Europa se estremece ante la escalada «híbrida» del Kremlin

MundoAtaques rusos dañan infraestructura en Odesa, informa funcionario

Los ataques rusos dañaron infraestructura y edificios residenciales en Odesa, puerto ucraniano del mar Negro, informó el miércoles Serhiy Lysak, jefe de la administración militar de la ciudad. Según su mensaje en Telegram, ocho personas resultaron heridas.

UcraniaOdesaAtaques rusosInfraestructuraHeridos

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:25

Ataques rusos dañan infraestructura en Odesa, informa funcionario
Ataques rusos dañan infraestructura en Odesa, informa funcionario

PolíticaChina debe ofrecer resultados concretos antes de octubre o enfrentará medidas más severas, advierte la UE

El responsable de Comercio de la Unión Europea dijo a Euronews que China debe presentar resultados concretos antes de octubre para reequilibrar el creciente déficit comercial. Señaló que las negociaciones son altamente políticas, mientras los líderes europeos buscan compromisos claros de Beijing.

ChinaUnión Europeacomerciodéficit comercialnegociaciones

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-02 06:22

China debe ofrecer resultados concretos antes de octubre o enfrentará medidas más severas, advierte la UE

EconomíaBP concluye la búsqueda de presidente tras una crisis en su junta directiva

BP nombró formalmente a Ian Tyler como presidente el miércoles. La designación se produjo después de la destitución inesperada del anterior presidente, Albert Manifold, que desencadenó una crisis en la junta directiva.

BPpetróleojunta directivaliderazgo empresarial

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:21

BP concluye la búsqueda de presidente tras una crisis en su junta directiva
BP concluye la búsqueda de presidente tras una crisis en su junta directiva
  • BP nombra a Ian Tyler como presidente

    La petrolera británica BP designó a Ian Tyler como presidente interino. El nombramiento se produce después de la destitución de Albert Manifold.

    BPpetróleonombramientos ejecutivos

    FFinancial Times★★☆☆☆2026-09-02 06:09Original

MundoDrones cubren necesidades críticas en la respuesta a las inundaciones de Nepal

Las autoridades utilizan drones para llevar suministros de ayuda a las zonas del distrito de Nuwakot que quedaron aisladas por inundaciones repentinas. Estos equipos también apoyan la recuperación de cuerpos durante la emergencia.

NepalInundacionesDronesAyuda humanitaria

TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:18

Drones cubren necesidades críticas en la respuesta a las inundaciones de Nepal
Drones cubren necesidades críticas en la respuesta a las inundaciones de Nepal

MundoChina, Rusia y Mongolia realizarán un ejercicio conjunto de defensa fronteriza en 2026

China, Rusia y Mongolia llevarán a cabo el ejercicio conjunto Cooperación de Defensa Fronteriza 2026 a comienzos de septiembre de 2026. El Ministerio de Defensa Nacional de China informó la realización del entrenamiento el martes.

ChinaRusiaMongoliadefensa fronterizaejercicio militar

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:18

China, Rusia y Mongolia realizarán un ejercicio conjunto de defensa fronteriza en 2026

PolíticaCorea del Sur y Japón analizan cooperación para el suministro energético de emergencia

Corea del Sur y Japón celebraron en Tokio su primera reunión sobre la implementación de una alianza para las cadenas de suministro. Durante el encuentro, abordaron medidas para reforzar la cooperación bilateral, informó el Ministerio de Industria de Seúl el miércoles.

Corea del SurJapónenergíacadenas de suministrocooperación bilateral

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:15

Corea del Sur y Japón analizan cooperación para el suministro energético de emergencia
Corea del Sur y Japón analizan cooperación para el suministro energético de emergencia

PolíticaBessent afirma que China impidió un comunicado conjunto del G20

El secretario del Tesoro, Scott Bessent, dijo que China bloqueó la emisión de un comunicado conjunto del Grupo de los 20 tras una reunión de ministros de Finanzas y autoridades de bancos centrales esta semana. Según Bessent, el desacuerdo estuvo relacionado con el enorme superávit comercial chino.

G20Chinacomercio internacionalfinanzas

BBloombergOriginal★★★★☆2026-09-02 06:15

Bessent afirma que China impidió un comunicado conjunto del G20

EconomíaSecretario de Energía de EE. UU. prevé que la producción petrolera de Venezuela se más que duplique

El secretario de Energía de Estados Unidos, Chris Wright, afirmó el martes, tras llegar a Venezuela, que los acuerdos que compañías petroleras estadounidenses y de otros países suscriban mañana en Caracas harán que la producción de crudo aumente a más del doble en los próximos años. Según Wright, esos convenios impulsarán el crecimiento de la producción petrolera venezolana.

VenezuelapetróleoEstados Unidosproducción energética

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:10

Secretario de Energía de EE. UU. prevé que la producción petrolera de Venezuela se más que duplique
Secretario de Energía de EE. UU. prevé que la producción petrolera de Venezuela se más que duplique

DeportesAlexander Zverev reacciona a tiempo y evita quedar eliminado en la primera ronda del US Open

El primer preclasificado, Alexander Zverev, remontó para evitar convertirse en el primer tenista masculino cabeza de serie número uno en perder en la primera ronda de un torneo de Grand Slam desde 2003. Superó a Lorenzo Sonego por 6-4, 3-6, 6-7 (7), 7-5 y 6-4, en un partido que terminó durante la madrugada del miércoles.

TenisUS OpenAlexander ZverevGrand Slam

AAPOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:08

Alexander Zverev reacciona a tiempo y evita quedar eliminado en la primera ronda del US Open
Alexander Zverev reacciona a tiempo y evita quedar eliminado en la primera ronda del US Open

CulturaArqueólogos chinos y egipcios descubren hallazgos antiguos en el templo de Sekhmet

Un equipo conjunto de arqueólogos chinos y egipcios encontró importantes ruinas y artefactos en el antiguo templo de Sekhmet, ubicado en Mit Rahina, en la provincia de Guiza. El Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto informó que el sitio se encuentra al oeste de El Cairo, la capital del país.

ArqueologíaEgiptoSekhmetPatrimonio histórico

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:06

Arqueólogos chinos y egipcios descubren hallazgos antiguos en el templo de Sekhmet

EconomíaEl oro cae a su nivel más bajo en más de tres semanas por las tensiones en Medio Oriente

El oro descendió el miércoles a su menor nivel en más de tres semanas. La intensificación del conflicto en Medio Oriente elevó los precios del petróleo, alimentó las preocupaciones por la inflación y reforzó los temores de nuevas alzas de tasas, mientras los inversionistas esperaban los próximos datos de empleo de Estados Unidos.

OroMedio OrienteInflaciónTasas de interésEmpleo en Estados Unidos

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:05

El oro cae a su nivel más bajo en más de tres semanas por las tensiones en Medio Oriente
El oro cae a su nivel más bajo en más de tres semanas por las tensiones en Medio Oriente

CulturaLos comentarios de Mark Ruffalo generan rechazo ante una supuesta campaña de difamación antisemita

El actor criticó la fusión entre Paramount y Warner Bros. y la vinculó con los lazos de Oracle con el ejército israelí. Sus declaraciones se produjeron en el contexto de acusaciones de genocidio en Gaza y provocaron reacciones por una supuesta campaña de difamación antisemita.

Mark RuffaloParamountWarner Bros.OracleGaza

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:04

Los comentarios de Mark Ruffalo generan rechazo ante una supuesta campaña de difamación antisemita
Los comentarios de Mark Ruffalo generan rechazo ante una supuesta campaña de difamación antisemita

TecnologíaEl hombre que rastrea 39.000 vuelos sobre Lisboa desde su terraza

Cansado del ruido de los aviones sobre su terraza, António Boaventura creó Lisbon Finals, una plataforma que sigue en tiempo real cada vuelo sobre la ciudad. El sistema registra datos como la altitud y los decibeles de las aeronaves.

vuelosruido aéreoLisboatecnología

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-02 06:03

El hombre que rastrea 39.000 vuelos sobre Lisboa desde su terraza

MundoEuropa hoy: ministros de Exteriores de la UE se reúnen mientras Alemania atribuye a Rusia un ataque con drones

Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea se reúnen hoy en Irlanda, después de que Berlín atribuyera ayer a Rusia un incidente con drones ocurrido en el país. El programa también incluye una entrevista exclusiva con el responsable de Comercio de la UE, Maroš Šefčovič, y el llamado del secretario general de la ONU, Antonio Guterres, a los líderes mundiales para poner fin a todas las guerras.

Unión EuropeaRusiadronescomercioONU

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:01

Europa hoy: ministros de Exteriores de la UE se reúnen mientras Alemania atribuye a Rusia un ataque con drones

CienciaTareas más rápidas, peores resultados en exámenes: el impacto de la IA en el aprendizaje estudiantil

La inteligencia artificial se está extendiendo en las aulas y permite a los estudiantes completar sus tareas con mayor rapidez. Sin embargo, sus efectos sobre el aprendizaje dependen menos de la tecnología en sí que de la manera en que los estudiantes la utilizan.

inteligencia artificialeducaciónaprendizajeestudiantes

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-02 06:01

Tareas más rápidas, peores resultados en exámenes: el impacto de la IA en el aprendizaje estudiantil
Tareas más rápidas, peores resultados en exámenes: el impacto de la IA en el aprendizaje estudiantil

TecnologíaMultiversX pausará nuevas transacciones durante 24 minutos para activar una mejora de velocidad 10 veces mayor

MultiversX otorgó nueve días a los operadores de nodos para prepararse para Supernova, una actualización que reducirá el tiempo entre bloques de seis segundos a 600 milisegundos y permitirá procesar las transacciones en paralelo con la votación de los validadores. Antes de su activación, la red dejará de aceptar nuevas transacciones durante aproximadamente 24 minutos mientras procesa las que ya están en curso; los nodos que no actualicen su software podrían perder la sincronización con la cadena principal.

MultiversXSupernovaactualización de blockchainvalidadoresEGLD

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-02 06:00

MultiversX pausará nuevas transacciones durante 24 minutos para activar una mejora de velocidad 10 veces mayor
MultiversX pausará nuevas transacciones durante 24 minutos para activar una mejora de velocidad 10 veces mayor

SaludCasi la mitad de los agricultores del mundo sufre intoxicaciones por pesticidas cada año

Un estudio estima que entre 402 y 433 millones de agricultores y trabajadores agrícolas padecen anualmente intoxicaciones agudas no intencionales por pesticidas. La investigación señala que estas sustancias provocan alrededor de 11.000 muertes al año y que India concentra casi el 60% de los fallecimientos.

pesticidasagriculturasalud públicaintoxicaciones

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-09-02 06:00

Casi la mitad de los agricultores del mundo sufre intoxicaciones por pesticidas cada año
Casi la mitad de los agricultores del mundo sufre intoxicaciones por pesticidas cada año