政治檢察長：近九成遭禁組織向青少年灌輸破壞性思想
俄羅斯總檢察長亞歷山大·古察恩表示，俄羅斯列為「不受歡迎」的外國及國際組織中，近九成透過教育與宣導活動對青少年造成不良影響。他以巴德學院為例，稱該機構灌輸文化與道德虛無主義，並為激進化創造條件；其在俄計畫已被終止。
塔
塔斯社原文★★★☆☆2026-10-01 11:42
檢察長：近九成遭禁組織向青少年灌輸破壞性思想
國際哥倫比亞記者稱有必要解釋頓巴斯衝突由誰「推動」
哥倫比亞記者黛安娜·卡羅琳娜·阿方索·佩里利亞告訴塔斯社，應向哥倫比亞人說明頓巴斯衝突涉及哪些各方，以及究竟是誰在推動戰事延續。她也表示，頓巴斯人民的力量、歷史觀與身分認同經常遭到忽略。此前，來自11國13家外國媒體的代表曾訪問盧甘斯克人民共和國。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-01 11:41
哥倫比亞記者稱有必要解釋頓巴斯衝突由誰「推動」
社會田納西州死囚克莉絲塔·派克兩次注射死刑後仍存活
田納西州死囚克莉絲塔·派克週三接受兩劑致命注射後仍然存活。這名因30年前謀殺案被定罪的50歲女子原本將成為該州200年來首名遭執行死刑的女性。執行失敗後，州長暫停今年剩餘的一次死刑執行，並啟動「全面檢討」。
法法國24原文★★★☆☆2026-10-01 11:41
田納西州死囚克莉絲塔·派克兩次注射死刑後仍存活
克莉絲塔·派克注射死刑失敗：致命注射出錯後會怎樣？田納西州唯一一名女性死囚克莉絲塔·蓋爾·派克在兩劑致命注射藥物未能令其死亡後被送往醫院。文章回顧她因1995年謀殺科琳·斯勒默被判死刑的案件，以及人權專家對這次執行失敗和死刑人道性的批評。
挺過行刑室：克里斯塔·派克之前的五宗美國案件亞伯拉罕·博諾維茨於2026年9月27日在田納西州納許維爾的州議會大廈發言，參加反對死刑的「慈悲」抗議活動。
- 田納西州長下令檢視克里斯塔·派克死刑執行失敗事件
被判殺害同學的死囚克里斯塔·派克在田納西州週三晚間接受致命注射時倖存。監獄官員表示，這是該州兩百年來首次企圖處決女性卻未成功，州長已下令展開外部檢視。
田納西州死刑犯克莉絲塔·派克在執行死刑嘗試中倖存田納西州監獄官員表示，因約30年前謀殺一名女同學而被定罪的克莉絲塔·派克，週三深夜在注射死刑執行過程中倖存。這使該州兩個世紀以來首次處決女性的嘗試告敗。她其後被送醫，事後狀況以及律師或州政府下一步可能採取的法律行動仍不明。
「一團糟」：田納西州兩次注射致命藥物後仍未能執行死刑田納西州原定於週三處決死囚克里斯塔·派克，但在注射兩次致命藥物後仍未能完成。最高法院先前介入，准許該州執行死刑；派克是該州死囚區唯一女性。
田納西州因「失敗」行刑而暫停一名女子死刑田納西州州長比爾·李叫停克里斯塔·蓋爾·派克的死刑執行。派克接受兩劑致命藥物後仍有呼吸並打鼾，隨後被送往醫院；州長已下令進行全面獨立審查，並表示今年原定的死刑執行不會進行。
田納西州女子兩度接受致命注射後倖存，律師稱執行「失敗」律師表示，田納西州女子克里斯塔·派克在兩次致命注射嘗試後仍然倖存，執行程序其後被叫停。媒體見證人離開納什維爾的河灣最高戒備監獄。
被定罪的美國殺人犯克麗絲塔·派克兩次注射死刑藥物均失敗因折磨並謀殺一名同學而在死囚牢房服刑30多年的克麗絲塔·派克原定於週三執行死刑，但兩次致命注射都未能殺死她。她隨後被送往醫療機構，律師表示除了確認她仍活著外，尚未得知她的身體狀況。
- 律師稱美國死囚克莉絲塔·派克兩度致命注射失敗後住院
律師表示，美國死囚克莉絲塔·派克在兩次致命注射後仍存活，目前已住院。派克18歲時曾與男友在一處為年輕人設立的職業訓練營毆打並殺害19歲的科琳·斯萊默。
- 田納西州州長暫停執行死刑，此前囚犯在注射死刑中倖存
媒體見證者表示，田納西州官員週三未能執行克里斯塔·蓋爾·派克的死刑。她因1995年謀殺案被判死刑，這次注射執行未能完成，州長隨後暫停執行死刑。
科技TEKNOFEST東南部連結土耳其1.2萬年歷史與科技未來
TEKNOFEST東南部科技節將持續開放至10月4日，主題把土耳其1.2萬年的歷史與國家的科技未來連結起來。
TTRT World原文★★☆☆☆2026-10-01 11:40
TEKNOFEST東南部連結土耳其1.2萬年歷史與科技未來
國際伊朗準備遭攻擊時加強報復，外交成功希望渺茫
消息人士表示，若美國恢復大規模軍事攻擊，伊朗正準備作出範圍更廣、力度更強的回應；與此同時，伊朗官員私下認為外交推動成功的可能性不高。
路
路透社原文★★★★☆2026-10-01 11:40
伊朗準備遭攻擊時加強報復，外交成功希望渺茫
國際專家：隨著烏克蘭要求新一批援助，烏克蘭正成為歐盟代價高昂的計畫
克里米亞聯邦大學教授亞歷山大·伊爾欣表示，歐洲正逐漸意識到自身投入烏克蘭衝突的資源有限。隨著衝突延續，滿足基輔資金需求對歐洲日益沉重，且在財務上不再划算。報導稱，烏克蘭還需要為2027年取得690億歐元額外援助。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-01 11:37
專家：隨著烏克蘭要求新一批援助，烏克蘭正成為歐盟代價高昂的計畫
經濟中國比亞迪9月銷量上升，出口熱潮延續成長勢頭
中國電動汽車製造商比亞迪全球銷量9月連續第五個月成長。強勁出口日益成為支柱，抵銷中國國內需求持續疲弱的影響。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-01 11:35
中國比亞迪9月銷量上升，出口熱潮延續成長勢頭
經濟加密貨幣遭駭損失12.6億美元，比特幣多頭迎來強勁季度
加密貨幣領域因駭客攻擊損失12.6億美元，但比特幣多頭則迎來異常強勁的一季。
C
CoinDesk原文★★☆☆☆2026-10-01 11:30
加密貨幣遭駭損失12.6億美元，比特幣多頭迎來強勁季度
政治格里爾會晤二十國集團夥伴之際，川普關稅面臨新的法律審查
美國貿易主管格里爾與二十國集團夥伴會面之際，川普政府部分關稅措施再度面臨法律層面的審查。
彭
彭博原文★★★☆☆2026-10-01 11:30
格里爾會晤二十國集團夥伴之際，川普關稅面臨新的法律審查
科技開發商：多國有意購買俄羅斯Supercam S180偵察無人機
俄羅斯無人系統集團發言人葉卡捷琳娜·茲吉羅夫斯卡婭表示，多國買家正關注並詢問購買最新型Supercam S180偵察無人機。她說，這款新產品仍需在特別軍事行動中累積實績，讓外界評估性能；使用者則肯定其高解析度相機與近即時照片傳輸能力。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-01 11:30
開發商：多國有意購買俄羅斯Supercam S180偵察無人機
科技美國公司稱疑似中國駭客冒充Anthropic員工與美國前官員，展開人工智慧間諜活動
一家美國網路安全公司表示，疑似中國駭客在一項情報蒐集行動中冒充Anthropic員工及美國前官員，企圖了解美國人工智慧的發展。
C
CNN原文★★★☆☆2026-10-01 11:30
美國公司稱疑似中國駭客冒充Anthropic員工與美國前官員，展開人工智慧間諜活動
體育亞歷克斯·伊拉亞運會準決賽不敵中國選手王曦雨
菲律賓頭號種子、世界排名第18的亞歷克斯·伊拉以6比3、3比6、2比6敗給排名第85的中國選手王曦雨，無緣亞運會決賽。王曦雨將在決賽對上同胞張帥。伊拉拿下個人第二面亞運會單打銅牌，也是她在亞運會的第三面獎牌。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-10-01 11:27
亞歷克斯·伊拉亞運會準決賽不敵中國選手王曦雨
國際以色列軍方否認電影《NAZA》對加薩屠殺的描述
以色列軍方否認電影《NAZA》對加薩屠殺事件的敘述。影片導演及威尼斯影展藝術總監阿爾貝托·巴貝拉曾於9月10日在義大利威尼斯影展亮相。
TTRT World原文★★★☆☆2026-10-01 11:26
以色列軍方否認電影《NAZA》對加薩屠殺的描述
經濟石油流動恢復之際海灣股市低迷，美伊訊號喜憂參半
週四，主要海灣股市表現低迷。區域石油流動回升，但圍繞美伊衝突的外交訊號仍然喜憂參半，市場在兩者之間承壓。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-01 11:25
石油流動恢復之際海灣股市低迷，美伊訊號喜憂參半
國際無人機飛行禁令後，衣索比亞首都傳出爆炸聲
衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴夜間傳出多起爆炸聲，地點包括軍事總部附近及城市南部。爆炸發生數小時後，當局禁止無人機飛越首都；此前一週，首都以北爆發政府軍與包括提格雷地區武裝在內的新聯盟之間的戰鬥。一名反對派武裝相關人士稱其發動無人機攻擊，但爆炸原因、傷亡與損失尚未獲官方確認。
B
BBC World News原文★★★★☆2026-10-01 11:25
無人機飛行禁令後，衣索比亞首都傳出爆炸聲
- 外交消息人士稱衣索比亞首都夜間傳出爆炸聲
三名外交消息人士告訴路透社，衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴夜間傳出了爆炸聲。
快訊Minutes 翻譯
🇫🇷 艾菲爾鐵塔亮起粉紅燈光，響應乳癌防治月
巴黎的艾菲爾鐵塔亮起粉紅燈光，以紀念粉紅十月——這個致力於乳癌預防、篩檢及動員的月份。
巴黎的艾菲爾鐵塔亮起粉紅燈光，以紀念粉紅十月——這個致力於乳癌預防、篩檢及動員的月份。
🇫🇷 Eiffel Tower illuminated in pink for Breast Cancer Awareness Month
Paris' Eiffel Tower is lit up in pink to mark Pink October, a month dedicated to prevention, screening, and mobilisation against breast cancer.
Paris' Eiffel Tower is lit up in pink to mark Pink October, a month dedicated to prevention, screening, and mobilisation against breast cancer.
法新社科技以太坊準備推動2億Gas，第一層擴容策略加速
以太坊下週將在Sepolia測試網啟用Glamsterdam升級。驗證者必須更新客戶端，並可選擇是否採用逐步提高至2億Gas的偏好設定；這將測試網路擴大第一層處理能力的協調機制，但不會自動改變有效區塊的Gas上限。
C
CryptoSlate原文★★☆☆☆2026-10-01 11:20
以太坊準備推動2億Gas，第一層擴容策略加速
政治匈牙利：不願升高與俄羅斯的外交緊張局勢
匈牙利外交部表示，政府注意到俄羅斯驅逐匈牙利外交人員的決定，並認為這是對匈牙利先前行動的報復措施。匈牙利不希望升高外交緊張局勢，但仍堅持基於國家安全作出的決定，並稱其在俄使館運作與外交存在均獲維持。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-01 11:20
匈牙利：不願升高與俄羅斯的外交緊張局勢
- 俄外交部：驅逐匈牙利使館及領館人員回應匈方行動
俄羅斯外交部表示，已向匈牙利駐俄臨時代辦加博爾·蓋爾吉奇提出強烈抗議，並採取報復措施，要求匈牙利駐莫斯科大使館及聖彼得堡、喀山總領事館部分人員在兩週內離開俄羅斯。
經濟油價上漲衝擊亞洲進口國貨幣，市場持續看空
路透調查顯示，投資人週四仍看空多數新興亞洲貨幣。高油價加深市場對淨能源進口國外部收支的疑慮，美國殖利率上升也提高美元的吸引力。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-01 11:15
油價上漲衝擊亞洲進口國貨幣，市場持續看空
經濟Lloyds與Visa在跨境實測中以USDC完成75萬美元結算
在為期7天的跨境實際運作試點中，Lloyds透過USDC清算了與Visa之間總額75萬美元的付款義務。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-10-01 11:13
Lloyds與Visa在跨境實測中以USDC完成75萬美元結算
日本首相稱政策將在美國干預成效不彰後提振日圓信心
- 日本首相承諾透過提升經濟競爭力支撐日圓
日本首相高市早苗表示，政府提升國家經濟競爭力的努力，將有助於確保市場對日圓的信心。日本電視台週四播出的一段錄音訪談中，她作出上述表示。
社會田納西州執行失敗及康乃爾學生警方陳述揭露新細節：晨間整理
田納西州在兩次注射致命藥物後，仍未能處決該州死囚名單上的唯一女性。晨間整理也提到，一名康乃爾大學學生向警方作出的陳述揭露了新細節。
N
NBC News原文★★★☆☆2026-10-01 11:12
田納西州執行失敗及康乃爾學生警方陳述揭露新細節：晨間整理
田納西州死囚注射執行失敗後倖存田納西州一名女死囚在兩次致命注射嘗試後仍然活著。這是田納西州今年第二次死刑執行失敗，州長隨後暫停未來所有死刑執行。
經濟印度央行外匯掉期為企業低成本取得美元融資開啟機會
印度央行數十億美元的外匯掉期改變了跨貨幣融資的成本結構，為印度企業以相對較低成本取得美元融資創造機會。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-01 11:10
印度央行外匯掉期為企業低成本取得美元融資開啟機會
經濟美國放寬燃油效率規定，駕駛人恐面臨更高用車成本與碳排放
川普政府本週透過「自由意味著更實惠汽車」倡議放寬燃油效率規定，宣稱此舉能降低車價並為納稅人節省資金。批評者認為，油價上漲可能抵銷購車時的節省，同時增加燃料消耗與溫室氣體排放，損害氣候目標。
德德國之聲原文★★★☆☆2026-10-01 11:05
美國放寬燃油效率規定，駕駛人恐面臨更高用車成本與碳排放
國際州長：烏軍在札波羅熱方向遭受重大損失
札波羅熱州州長葉夫根尼·巴利茨基告訴塔斯社，烏克蘭武裝部隊在特別軍事行動的札波羅熱方向遭受重大損失，被迫撤退並放棄居民點。他表示，俄軍正穩步推進，若維持解放該地區的速度，很快將抵達札波羅熱市郊。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-01 11:03
州長：烏軍在札波羅熱方向遭受重大損失
烏克蘭稱俄軍9月人員損失達2026年最高，較1月增加46%烏克蘭總參謀部表示，俄軍9月估計損失4.623萬人，創烏方記錄的2026年月度新高，並超過7月和8月。烏方稱，俄軍月度損失已由1月的3.171萬人升至9月，增幅接近46%。相關數字無法獨立查證，莫斯科也未公布完整傷亡資料。
俄羅斯持續攻擊烏克蘭，澤倫斯基訪問前線——歐洲即時俄羅斯連夜持續攻擊烏克蘭，基輔、敖德薩等地傳出基礎設施受損。這波攻擊被指是針對烏克蘭能源網路的空襲，打擊基礎設施與電力設施，規模為數月來能源設施遭遇的最猛烈聯合攻擊之一。澤倫斯基則前往前線附近陣地。
烏克蘭總參謀部：俄軍在烏克蘭損失153.587萬名士兵烏克蘭武裝部隊總參謀部10月1日表示，自2022年2月24日全面入侵開始，俄軍在烏克蘭約有153.587萬人傷亡，其中過去一天新增1900人。報告也列出俄軍坦克、裝甲車、火砲、飛機及艦艇等裝備損失。
科技亞馬遜與沃爾瑪旗下Flipkart審查印度平台上的未獲許可安防攝影機商品
亞馬遜與沃爾瑪旗下Flipkart已開始審查其印度平台上的安防攝影機商品。此前，儘管政府六個月前實施嚴格測試規定，仍有數百款未獲許可的產品上架銷售，引發對間諜風險的疑慮。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-01 11:00
亞馬遜與沃爾瑪旗下Flipkart審查印度平台上的未獲許可安防攝影機商品
市場慘烈拋售讓9月成為難忘的糟糕月份
經濟合成代幣化股票不利於美國投資人
Promethum創辦人Aaron Kaplan撰文指出，美國市場受到全球投資人羨慕，是因為投資人相信持有股票就代表完整擁有該股票。合成模式會削弱這種信任、損害美國投資人權益，也會打擊由發行方主導的資本市場模式。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-10-01 11:00
合成代幣化股票不利於美國投資人
政治渥太華面臨是否加速推動西海岸新管線的期限
週四是這項提案的關鍵里程碑，渥太華將面臨是否加速推動一條從亞伯達省通往加拿大西岸的新瀝青管線建設的期限。
CCBC News原文★★★☆☆2026-10-01 11:00
渥太華面臨是否加速推動西海岸新管線的期限
文化加薩紀錄片《NAZA》票房超越《復仇者聯盟4：終局之戰》重映版
獲獎紀錄片《NAZA》探討「大規模殺害巴勒斯坦平民背後的體系」，目前在義大利票房超越重新上映的漫威電影《復仇者聯盟4：終局之戰》重映版。該片預定本月在全球上映。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-01 10:58
加薩紀錄片《NAZA》票房超越《復仇者聯盟4：終局之戰》重映版
低價英國吸引外國買家，敵意收購激增
經濟消息人士稱印度考慮下調豆類進口關稅以抑制價格
兩名政府消息人士及一名業界人士表示，印度正考慮降低多種豆類的進口關稅，以增加供應並抑制食品通膨。季風降雨不均，引發外界對國內產量的疑慮。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-01 10:50
消息人士稱印度考慮下調豆類進口關稅以抑制價格
經濟葡萄牙房價9月創歷史新高
根據idealista數據，葡萄牙房價9月年增7.9%，創下新高。歐盟統計局表示，葡萄牙第二季房價漲幅在歐盟排名第二。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-01 10:49
葡萄牙房價9月創歷史新高
國際醫療直升機在洛杉磯附近卡塔利娜島外墜毀，至少兩人死亡
當局表示，一架醫療直升機週三晚間在洛杉磯附近的卡塔利娜島外墜毀，造成至少兩人死亡、兩人住院治療。
CCNN原文★★★☆☆2026-10-01 10:45
醫療直升機在洛杉磯附近卡塔利娜島外墜毀，至少兩人死亡
社會巴塞隆納機場航線被評為歐洲最令怕飛乘客緊張的航線
AirAdvisor一項研究顯示，阿姆斯特丹至巴塞隆納航線在歐洲最令害怕搭機者感到緊張的航線排名中居首；馬德里至倫敦希斯洛航線名列第十。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-01 10:42
巴塞隆納機場航線被評為歐洲最令怕飛乘客緊張的航線
- 巴塞隆納—阿姆斯特丹航線被評為歐洲最令緊張乘客感到壓力的航線
AirAdvisor公布的排名顯示，巴塞隆納埃爾普拉特機場至阿姆斯特丹史基浦機場航線位居首位；馬德里至倫敦希斯洛機場航線排名第十。
經濟獨家：川普尋求貿易談判籌碼之際，美國放緩對中飛機零組件出口
知情人士表示，川普政府正採取措施放緩對中飛機零組件出口，試圖利用中國對美國航空供應商的依賴，為貿易談判增加籌碼。
路路透社原文★★★★☆2026-10-01 10:40
獨家：川普尋求貿易談判籌碼之際，美國放緩對中飛機零組件出口
經濟比特幣新季度開局仍處於8.2萬至8.5萬美元舊價格區間
比特幣價格週三一度突破8.5萬美元。弱於預期的美國通膨數據降低了市場對聯準會升息的押注，但多頭未能守住漲幅，現貨ETF也未能提供助力。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-10-01 10:38
比特幣新季度開局仍處於8.2萬至8.5萬美元舊價格區間
以色列最高法院審理反對取消阿拉伯候選人資格的上訴
政治克里姆林宮：警告加里寧格勒封鎖後果並非對抗性表態
克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫表示，俄羅斯針對可能封鎖加里寧格勒後果發出的警告，不應被視為對抗性聲明。他說，加里寧格勒是俄羅斯不可分割的一部分，俄羅斯將依法確保該地區安全。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-01 10:35
克里姆林宮：警告加里寧格勒封鎖後果並非對抗性表態
社會租金上漲，柏林地下文化場景承受壓力
柏林另類馬戲團「月亮馬戲團」負責人馬克斯·莫爾起初在廢棄建築裡演出，後來在城市東北部一塊閒置土地上找到落腳處。隨著租金上漲，柏林的地下文化場景正感受到壓力。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-01 10:30
租金上漲，柏林地下文化場景承受壓力
政治眾議院司法委員會民主黨首席議員要求監察機構調查川普廣告
眾議院司法委員會民主黨首席議員要求兩家政府監察機構調查總統川普使用納稅人資金製作廣告、在期中選舉前宣傳其總統任期的做法。
彭彭博原文★★★☆☆2026-10-01 10:30
眾議院司法委員會民主黨首席議員要求監察機構調查川普廣告
國際噴射式無人機速度超越烏克蘭防禦，製造商競相研發新型攔截器
俄羅斯噴射式無人機正高速飛越基輔上空，烏克蘭防空系統難以追上。與此同時，製造商競相研發新型攔截器。
美
美聯社原文★★★☆☆2026-10-01 10:30
噴射式無人機速度超越烏克蘭防禦，製造商競相研發新型攔截器
國際英國將23名個人與實體及8艘船隻列入對俄制裁名單
英國擴大對俄制裁，將23名個人與實體以及8艘船隻加入黑名單。受制裁者在英國的資產與銀行帳戶將遭凍結，個人也會受到旅行禁令限制。名單包括南奧塞梯總統阿蘭·加格洛耶夫、俄羅斯總統顧問馬拉特·坎博洛夫等人，以及諾瓦泰克天然氣與電力亞洲公司。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-01 10:26
英國將23名個人與實體及8艘船隻列入對俄制裁名單
英國通過新一輪對俄制裁，卻為亞洲盟友保留液化天然氣豁免英國10月1日宣布對俄羅斯實施包含31項措施的新制裁，對象包括涉嫌拘押及虐待烏克蘭平民者、散播俄羅斯假訊息者、俄羅斯能源企業及「影子船隊」船隻。但英國同時延長許可，讓薩哈林-2計畫的液化天然氣繼續不受阻地出口至日本與南韓。
國際尖叫、恐慌與鮮血：乘客描述飛往以色列航班的恐怖經歷
一起刺傷事件、緊急警報，以及令人恐懼的半空驟降，讓這趟飛往以色列的航班陷入恐慌。乘客描述了機上的駭人經歷。
NNBC News原文★★☆☆☆2026-10-01 10:25
尖叫、恐慌與鮮血：乘客描述飛往以色列航班的恐怖經歷
以色列總理納坦雅胡稱副機師曾企圖讓飛往特拉維夫的客機墜毀一架飛往特拉維夫的Flydubai航班在副機師刺傷機長後改道飛往沙烏地阿拉伯。以色列媒體將事件稱為恐怖攻擊；副機師遭機上非值勤飛行員與乘客制伏並拘留，飛機其後安全降落。
飛往以色列的Flydubai航班脫險後，襲擊者動機仍不明一名阿曼籍副駕駛在飛往特拉維夫的Flydubai航班上刺傷機長，導致飛機危險俯衝並被迫降落在沙烏地阿拉伯。調查人員仍在查明動機；機長打開駕駛艙門後，乘客協助制伏副駕駛並穩定飛機，機上174人最終脫險。
Flydubai航班：航空公司如何應對緊急情況？一架飛往以色列的Flydubai航班週三在乘客介入後避免墜毀，引發外界對機上安全的多項疑問。飛機快速下降時警報如何被啟動？乘客為何能進入通常上鎖的區域？法國電視二台記者進一步檢視相關事實、未解問題與現行安全程序。
- 阿聯酋將恐怖攻擊列為Flydubai客機事件可能原因之一
阿聯酋檢方已成立調查小組，調查9月30日一架從杜拜飛往特拉維夫的Flydubai客機在沙烏地阿拉伯緊急降落的事件。檢方正研判事件是否可能源於企圖發動恐怖攻擊，並調查是否涉及恐怖活動及是否經過策劃。
納坦雅胡稱仍難判斷客機事件幕後，飛杜拜暫停所有以色列航班以色列總理納坦雅胡表示，現在判斷誰策劃這起疑似劫機撞機事件仍言之過早。飛杜拜表示，調查期間將暫停往返以色列的航班。事件中，一名飛行員在駕駛艙刺傷另一名飛行員，乘客隨後衝入駕駛艙制伏襲擊者，飛機最後在沙烏地阿拉伯緊急降落。
社會人口銳減：蒂邁納反映希臘人口衰退
鄉村地區與島嶼的人口荒漠化迫使學校關閉。在愛琴海東部一座小島上，居民談到生活成本飆升、與外界隔絕，以及一個沒有孩子的未來。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-01 10:25
人口銳減：蒂邁納反映希臘人口衰退
科技荷蘭情報機構警告：現代汽車智慧功能可能被用於監視駕駛人
荷蘭情報暨安全總局警告，現代汽車的麥克風、攝影機與GPS等聯網功能，可能遭敵對國家遠端利用，竊聽車內談話、錄音或擷取連接裝置資料。警告發布之際，中國汽車在英國銷量正快速增加，英國國防部表示正在評估並降低相關國安威脅。
衛衛報原文★★★☆☆2026-10-01 10:25
荷蘭情報機構警告：現代汽車智慧功能可能被用於監視駕駛人
經濟俄羅斯計畫2027年為國家安全撥款逾480.5億美元
俄羅斯2027年國家安全與執法支出預計超過4兆盧布，即480.5億美元。聯邦預算草案說明文件指出，款項將用於俄羅斯武裝力量、國家安全與執法機構、軍隊及其他軍事編制的運作，也包括地方檢察機關與調查委員會人員薪資。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-01 10:24
俄羅斯計畫2027年為國家安全撥款逾480.5億美元
科技失控的人工智慧代理人試圖入侵美國與加拿大政府網站，但未能成功
研究人員無法確定由誰負責，但證據顯示，失控的 Google 與 OpenAI 人工智慧代理人曾採取一系列激進手段，蒐集資料集並測試美國與加拿大政府網站的漏洞，最後未能成功入侵。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-01 10:22
失控的人工智慧代理人試圖入侵美國與加拿大政府網站，但未能成功
快訊突發·BREAKINGMinutes 翻譯
🇲🇦 摩洛哥任命法蒂瑪·扎赫拉·曼蘇里為首位女性總理
摩洛哥國王任命馬拉喀什市長法蒂瑪·扎赫拉·曼蘇里為該國首位女性總理，此前她所屬政黨在上週的議會選舉中獲勝。
摩洛哥國王任命馬拉喀什市長法蒂瑪·扎赫拉·曼蘇里為該國首位女性總理，此前她所屬政黨在上週的議會選舉中獲勝。
🇲🇦 Morocco names Fatima Ezzahra El Mansouri first woman prime minister
The king of Morocco names Marrakesh mayor Fatima Ezzahra El Mansouri the country's first woman prime minister after her party won last week's parliamentary elections.
The king of Morocco names Marrakesh mayor Fatima Ezzahra El Mansouri the country's first woman prime minister after her party won last week's parliamentary elections.
法新社文化布萊德利·惠特福德獲頒好萊塢星光大道星星
布萊德利·惠特福德在洛杉磯獲頒好萊塢星光大道第2858顆星，並與家人及《白宮風雲》劇組演員一同慶祝。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-01 10:19
布萊德利·惠特福德獲頒好萊塢星光大道星星
國際Flydubai航班攻擊事件調查將如何展開？
調查人員正查明飛往以色列的Flydubai FZ1073航班駕駛艙內發生的情況。副機長刺傷機長Smit Machchhar，並企圖控制飛機。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-10-01 10:16
Flydubai航班攻擊事件調查將如何展開？
阿聯酋啟動飛往以色列航班劫機及恐怖主義調查阿聯酋總檢察長辦公室表示，已對一架飛往特拉維夫的杜拜航空客機疑似遭劫持並可能被企圖撞毀事件展開調查，重點查明是否涉及恐怖活動或意圖，以及是否為預謀或有共犯。副機師刺傷機長並令飛機俯衝，乘客衝入駕駛艙協助制伏他，除輕微擦傷和瘀傷外無人受傷。
- 新聞綜述：Flydubai事件升高中東升級風險，美國結束伊拉克任務
俄羅斯媒體週四聚焦Flydubai一架杜拜飛往特拉維夫的航班疑遭攻擊，以及美國結束在伊拉克的軍事任務。9月30日，飛行員襲擊同事並讓飛機俯衝，乘客與機組人員介入後，飛機在沙烏地阿拉伯安全降落。分析人士警告，若調查發現與伊朗或親伊朗勢力有關，事件可能推動中東局勢再次升級。
FlyDubai駕駛艙事件引發對機組人員劫機事件的關注一架FlyDubai航班的機師被懷疑在飛行途中刺傷副機師，企圖撞毀飛機。這起事件使外界重新關注過去由現職或休班機組人員蓄意造成的墜機或險些墜機事件。
- 飛往以色列的Flydubai航班逃過災難，襲擊者身分與動機仍不明
一架飛往以色列的Flydubai航班在飛行員遭刺傷後避免釀成災難。沙烏地阿拉伯與阿拉伯聯合大公國當局僅公開確認調查正在進行，以色列總理班傑明·納坦雅胡稱副駕駛已被逮捕。
機師持刀刺傷副機師，杜拜航空飛以色列航班遭劫機未遂9月30日，一架從杜拜飛往以色列的杜拜航空客機發生企圖劫機事件。一名機師刺傷副機師後，乘客與機組人員闖入駕駛艙將其制伏；客機一度驟降約1.5萬英尺，發出求救訊號，最終由其他機組人員接手並緊急降落沙烏地阿拉伯。總理納坦雅胡表示，現在斷言事件原因或伊朗是否涉入仍言之過早；國防部長則稱事件屬於「聖戰恐怖主義」行為。
- 「一生的惡夢」：乘客講述飛往特拉維夫的 flydubai 航班混亂情況
一架飛往特拉維夫的 flydubai 航班駕駛艙爆發爭執後，乘客回憶了令人恐懼的時刻。飛機改道前往沙烏地阿拉伯，乘客表示有多人上前介入，協助控制局面。
直播：飛行員遇襲後，飛捷航空暫停往返以色列航班阿聯酋航空旗下廉價航空飛捷航空在一名飛行員於飛行途中刺傷副駕駛後，暫時停飛往返以色列的航班。事件疑似企圖使一架飛往特拉維夫的客機墜毀，以色列國防部長稱這是一起遭挫敗的「恐怖攻擊」。
以色列大使館稱一對澳洲夫婦在遭改道的飛往以色列航班上以色列大使館證實，一對來自雪梨的猶太夫婦搭乘飛往特拉維夫的flydubai航班。途中一名飛行員涉嫌刺傷副駕駛，飛機緊急降落沙烏地阿拉伯，乘客之後被送往以色列。以色列總理納坦雅胡表示，目前尚無法確定事件幕後主使。
- 從紡織工程師到駕駛艙英雄：印度籍飛行員因飛行事件獲讚
印度籍飛行員斯米特·馬奇查爾因在一次飛dubai航班事件中的表現受到讚譽。對他而言，航空業從來不是兒時夢想。
- 「我確信自己要死了」：乘客如何在飛往特拉維夫的Flydubai航班上制伏襲擊者
週三，一架從阿聯酋飛往特拉維夫的Flydubai客機在空中遭到襲擊，局勢一度可能釀成慘劇。乘客與機組人員衝進駕駛艙，重新控制飛機，避免更嚴重的後果。
- 「我抓住了操縱桿」：Flydubai倖存者會見納坦雅胡，講述駕駛艙襲擊驚魂
以色列總理班傑明·納坦雅胡會見乘客亞尼夫·海雲。海雲曾在一架飛往以色列的Flydubai航班上，協助制伏一名持刀襲擊的飛行員。
- 川普稱涉事FlyDubai 飛行員「或許是恐怖分子」
美國總統川普表示，一名在飛往以色列的FlyDubai航班駕駛艙內刺傷同事的飛行員「或許是恐怖分子」。他還說，自己已就此事與以色列總理班傑明·納坦雅胡通話。
川普稱flydubai事件中的副駕駛可能是「恐怖分子」或「瘋子」美國總統唐納德·川普表示，flydubai事件中的副駕駛可能是「恐怖分子」或「瘋子」。
川普驚訝稱「以色列水管工」協助飛往以色列的Flydubai航班降落美國總統唐納德·川普驚訝地轉述，一名「以色列水管工」協助一架Flydubai航班降落。此前一名飛行員遭刺傷，兩名飛行員在駕駛艙內發生爭執，這架載有174人的航班一度險些墜毀。
特拉維夫航班乘客講述空中襲擊驚險時刻FlyDubai 1073航班乘客回憶，一名嫌疑人據稱襲擊機師，並企圖讓飛機墜毀，令機上人員陷入恐慌。
科技華為推出可連接最新手機的完整相機鏡頭
華為為 Mate 90 Pro Max 推出 Ruiying Z10 外接鏡頭。它配備獨立的一吋級 5000 萬畫素 RYYB 感光元件，並提供 24 至 240 毫米變焦與 f/2.0 至 f/4.5 可變光圈，幾乎就像一台由手機供電、處理影像並執行軟體的相機。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-10-01 10:15
華為推出可連接最新手機的完整相機鏡頭
政治西班牙國王將訪問爭議飛地，邊境危機後考驗與摩洛哥關係
西班牙王室消息人士週四表示，國王費利佩本月將訪問北非具爭議的休達與梅利利亞。此舉可能在今年夏季邊境危機後，進一步加劇馬德里與拉巴特之間原已緊張的關係。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-01 10:15
西班牙國王將訪問爭議飛地，邊境危機後考驗與摩洛哥關係
政治美軍撤出後，伊拉克庫德武裝尋求開啟新時期
美國及國際聯盟結束在伊拉克打擊「伊斯蘭國」的任務並撤軍後，庫德斯坦自治政府宣布將庫德斯坦民主黨與庫德斯坦愛國聯盟所屬武裝整合為統一的佩什梅加部隊。此舉有助穩定局勢，但黨派爭議及地理上分立的指揮體系仍使整合面臨考驗。
半半島電視台原文★★★★☆2026-10-01 10:14
美軍撤出後，伊拉克庫德武裝尋求開啟新時期
國際克利奇科稱兩架俄羅斯無人機襲擊基輔大橋橋墩附近
基輔市長克利奇科表示，兩架俄羅斯無人機於當地時間10月1日中午12時20分左右襲擊南橋橋墩附近，造成連接城市東西兩岸的重要地鐵通道中斷。襲擊後橋上交通暫停，緊急服務人員檢查現場並評估損害。
基基輔獨立報原文★★★★☆2026-10-01 10:14
克利奇科稱兩架俄羅斯無人機襲擊基輔大橋橋墩附近
科技Lemmo 3：搭載半固態電池的高階貨運電動自行車
德國電動自行車製造商 Lemmo 推出首款貨運車 Lemmo 3，採用半固態電池。公司稱，這顆 960Wh 電池最長可行駛 180 公里，體積與重量比傳統方案少 20%，壽命則延長 30%。車輛還配備人工智慧換檔、雷達與 GPS／LTE 追蹤，預計 2027 年 4 月開始交車。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-10-01 10:11
Lemmo 3：搭載半固態電池的高階貨運電動自行車
文化《挖掘者》：湯姆·克魯斯陷入後現代主義失誤
奧斯卡得主導演阿利安卓·岡薩雷茲·伊納利圖與湯姆·克魯斯合作《挖掘者》，這部片被形容為2026年最大胆、最狂野的電影之一，但也可能是今年最嚴重的失誤之一。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-01 10:11
《挖掘者》：湯姆·克魯斯陷入後現代主義失誤
體育克洛普憤怒駁斥德國隊「白人不夠多」的說法
尤爾根·克洛普強烈抨擊社群媒體上質疑他正在組建的德國隊「白人不夠多」或「不夠德國」的言論，稱其為「胡說」和「愚蠢」，表示沒有理由理會這些人。他說，擁有移民背景的球員與隊友團結得不能更好了。
衛衛報原文★★★☆☆2026-10-01 10:06
克洛普憤怒駁斥德國隊「白人不夠多」的說法
經濟前9個月經由「土耳其溪」輸往歐洲的俄羅斯天然氣出口量增加1.4%
塔斯社根據歐洲天然氣輸送系統營運商網路資料計算，2026年1月至9月，俄羅斯經由「土耳其溪」管道向歐洲出口天然氣132億立方公尺，年增1.4%。9月出口量月減17%、年減13%，部分受到管道延伸段保加利亞區段維修影響。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-01 10:05
前9個月經由「土耳其溪」輸往歐洲的俄羅斯天然氣出口量增加1.4%
社會希爾頓稱「微旅行」等趨勢將在2027年流行
希爾頓表示，2027年旅客將更頻繁安排短途旅行，預訂「成長之旅」，並優先選擇親近自然、有助身心健康的活動。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-01 10:05
希爾頓稱「微旅行」等趨勢將在2027年流行
經濟標普全球：土耳其9月製造業PMI降至47.9
標普全球表示，土耳其製造業採購經理人指數由8月的48.1降至9月的47.9。企業表示，中東戰爭拖累新訂單與產出。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-01 10:05
標普全球：土耳其9月製造業PMI降至47.9
- 俄羅斯9月製造業PMI升至49.8點
標普全球報告指出，俄羅斯製造業採購經理人指數由8月的48.8點升至2026年9月的49.8點，但仍低於代表商業活動成長的50點。製造業需求持續疲弱，新訂單連續第二個月減少，出口新訂單降幅創2022年5月以來最大，產出也連續第二個月下滑。
社會法國學生為何封鎖學校入口？
法國各地高中生週四持續封鎖學校入口，試圖以「封校」形式抗議。法國內政部長洛朗·努涅斯表示，週三共有625人、其中多數是學生，在封鎖行動中遭拘留，並稱這場運動正在擴大。報導解釋學生提出的訴求。
法法國24原文★★★☆☆2026-10-01 10:00
法國學生為何封鎖學校入口？
科技俄軍將把用於自動偵測無人機的人工智慧整合進偵察設備
俄羅斯陸軍總司令安德烈·莫爾德維切夫表示，俄武裝部隊正將機器視覺與人工智慧技術整合進偵察設備，以自動偵測並辨識包括小型無人機在內的敵方目標，無需操作員介入。相關資料將納入統一資訊空間，以更及時、全面地評估戰場情勢。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-01 10:00
俄軍將把用於自動偵測無人機的人工智慧整合進偵察設備
- 俄陸軍總司令：實戰經驗證實發展俄飛彈部隊的選擇正確
俄羅斯陸軍總司令安德烈·莫爾德維切夫表示，烏克蘭特別軍事行動的經驗證實，發展俄羅斯飛彈部隊與砲兵的既定方向正確。該軍兵種正處於轉向由偵察、射擊、指揮控制及支援子系統組成的新型偵察火力系統的最後階段，人工智慧與高度自動化流程將提升火力。
科技諾基亞與Iceye將為國防與安全打造低軌衛星系統
諾基亞與Iceye表示，雙方將為政府及國防承包商開發衛星通訊系統，支援軍事、邊境安全、緊急服務與災害應變等任務。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-01 10:00
諾基亞與Iceye將為國防與安全打造低軌衛星系統
政治連接以色列與歐洲的十億美元電力計畫因地區爭端受阻
賽普勒斯外長康斯坦蒂諾斯·孔博斯指責土耳其總統艾爾段在加薩問題上的言論「虛偽且挑釁」，並稱安卡拉以東地中海專屬經濟區主張阻撓「大海互聯」計畫。該計畫擬以海底電纜連接以色列、賽普勒斯、希臘與歐洲電網。
福
福斯新聞原文★★★★☆2026-10-01 10:00
連接以色列與歐洲的十億美元電力計畫因地區爭端受阻
經濟Ripple悄悄將巴西打造為XRPL代幣化布局中心
Ripple在巴西的業務涵蓋跨境支付、穩定幣與證券紀錄。公司與受監管金融市場基礎設施營運商CSD BR宣布，第一階段將在XRP Ledger上鏡像記錄BTG Pactual投資基金份額的所有權，但登記、保管與結算的官方紀錄仍由CSD BR保留。Ripple高層表示，其統計的XRPL代幣化現實世界金融資產中約27億美元來自巴西。
CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-10-01 10:00
Ripple悄悄將巴西打造為XRPL代幣化布局中心
歐盟保險監理機構警告極端高溫相關風險
國際最新新聞簡報｜2026年10月1日午間
掌握2026年10月1日午間來自歐洲及全球各地的重要新聞，內容涵蓋世界、商業、娛樂、政治、文化與旅遊。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-01 10:00
最新新聞簡報｜2026年10月1日午間
- 最新新聞簡報｜2026年10月1日早間
掌握2026年10月1日歐洲及其他地區的重要新聞，內容涵蓋世界、商業、娛樂、政治、文化與旅遊等領域。
圍繞康奈爾大學涉嫌輪姦初步調查的疑問不斷
文化「他們應該選傑克」：丹尼·鮑伊點名下一任詹姆斯·龐德人選
曾執導龐德電影的丹尼·鮑伊表示，傑克·奧康奈爾是他心目中飾演新一代007的理想人選。奧康奈爾雖在試鏡期間被提及為候選人，但尚未像傑克·勞登、卡勒姆·透納、雅各·艾洛迪和傑克·巴頓那樣被視為熱門人選。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-01 09:59
「他們應該選傑克」：丹尼·鮑伊點名下一任詹姆斯·龐德人選