政治Kornacki鏡頭：觀看Steve解析羅德島州初選結果
NBC新聞首席數據分析師Steve Kornacki解析羅德島州初選的即時計票結果，並帶觀眾一窺選舉之夜的幕後報導工作。
N
NBC News原文★★☆☆☆2026-09-09 11:55
Kornacki鏡頭：觀看Steve解析羅德島州初選結果
突發美國襲擊油輪後，伊朗攻擊約旦境內美軍基地
國際曾企圖自殺的22歲俄羅斯徵召兵被派往烏克蘭戰場，突擊行動後失蹤並遭宣告死亡
據報導，來自莫斯科近郊德米特羅夫的22歲徵召兵亞歷山大·科羅爾科夫服役期間曾企圖自殺，並被診斷患有「混合型人格障礙」。儘管母親稱他遭迫簽署赴烏克蘭服役合約，他仍被派往烏克蘭遭占領地區執行突擊任務，之後失蹤；2026年夏季，部隊向法院申請宣告他死亡。
MMeduza原文★★★☆☆2026-09-09 11:53
曾企圖自殺的22歲俄羅斯徵召兵被派往烏克蘭戰場，突擊行動後失蹤並遭宣告死亡
科學儘管美國企業退出且梅爾茨缺席，法國仍與德國共同主辦重要太空峰會
法國本週與德國共同主辦一場重要太空峰會。歐洲正處於戰略十字路口之際，美國企業退出以及梅爾茨缺席成為峰會背景。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-09 11:53
儘管美國企業退出且梅爾茨缺席，法國仍與德國共同主辦重要太空峰會
國際2026全球公共安全合作論壇大會開幕
2026全球公共安全合作論壇大會9月9日下午在中國江蘇連雲港開幕，來自139個國家、地區及國際組織的2100多名代表參加。論壇將討論移民管理、禁毒、反恐及網路安全等議題，並發布相關報告；中國公安部還將主持國際打擊電信網路詐騙聯盟成立大會。
C
CGTN原文★★☆☆☆2026-09-09 11:53
2026全球公共安全合作論壇大會開幕
經濟謝韋爾鋼鐵預計俄羅斯鋼鐵消費量將於2026至2027年下降
謝韋爾鋼鐵分銷公司董事維克托·羅馬諾夫斯基表示，俄羅斯國內鋼鐵消費量預計在2026年和2027年均會下降。不過，汽車、能源及基礎設施等個別領域的需求可能小幅增加。
塔
塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-09 11:53
謝韋爾鋼鐵預計俄羅斯鋼鐵消費量將於2026至2027年下降
影片：數十人抗議可能向荷莫茲海峽部署軍力
政治德國總理指控極右翼另類選擇黨企圖「種族清洗」
德國總理弗里德里希·梅爾茨在聯邦議院指控極右翼另類選擇黨以「遣返」主張推動基於出身與膚色的「種族清洗」，並稱該黨正撕裂社會。此前，該黨在薩克森－安哈特邦選舉中取得近44%選票。
衛衛報原文★★★☆☆2026-09-09 11:50
德國總理指控極右翼另類選擇黨企圖「種族清洗」
德國州選勝利後，梅爾茨在激烈辯論中抨擊另類選擇黨德國總理弗里德里希·梅爾茨在議會與另類選擇黨領袖愛麗絲·魏德爾首次正面交鋒，指該黨的移民政策對技術勞工而言等同於「種族清洗」。另類選擇黨此前在薩克森－安哈特州選舉中取得近44%選票，但距離單獨過半仍差三席。
德國新聞：AfD贏得州選舉後，梅爾茨與魏德爾正面交鋒德國總理弗里德里希·梅爾茨與另類選擇黨聯席黨魁愛麗絲·魏德爾在聯邦議院激烈交鋒。另類選擇黨數日前在薩克森-安哈特邦選舉中表現強勁，令執政基民盟及梅爾茨面臨更大壓力。
- 川普稱讚德國州選舉中極右翼選項黨的勝利
美國總統唐納德·川普稱讚德國另類選擇黨在州選舉中的強勁表現。這場投票考驗了德國執政政府，並在歐洲引發震盪。
經濟法國總理：2027年預算將降低企業稅附加費並放寬員工收購
法國總理塞巴斯蒂安·勒科爾尼在致企業高層的信中表示，政府計劃在2027年預算中降低、但不會取消針對超大型企業徵收的特別企業稅附加費，並承諾維持稅制穩定以支持成長，同時放寬員工收購安排。
路
路透社原文★★★☆☆2026-09-09 11:50
法國總理：2027年預算將降低企業稅附加費並放寬員工收購
政治2026年共和黨中期選舉大會：川普達拉斯活動須知
美國共和黨將在德州達拉斯舉行罕見的兩天中期選舉大會，川普與副總統J·D·范斯將發表演說。活動旨在動員共和黨選民，但川普支持率下滑，加上黨內對與他綁定的疑慮，使共和黨守住國會兩院控制權的前景受壓。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-09 11:48
2026年共和黨中期選舉大會：川普達拉斯活動須知
經濟義大利汽車供應商遊說團體呼籲歐盟對中國汽車及零件徵收80%關稅
義大利汽車供應商遊說團體 Anfia 負責人呼籲歐盟，對超過特定門檻的中國製汽車及零件徵收80%關稅，以保障歐洲汽車業。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-09 11:45
義大利汽車供應商遊說團體呼籲歐盟對中國汽車及零件徵收80%關稅
經濟克里姆林宮：俄羅斯天然氣可成為歐洲較便宜的替代能源
俄羅斯總統新聞秘書德米特里·佩斯科夫表示，若歐洲人依常識行事，俄羅斯管道天然氣或液化天然氣早就可能成為歐洲國家較便宜的選項。他是在歐洲交易所天然氣價格升破每千立方公尺950美元後回答相關問題時作此表示。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-09 11:44
克里姆林宮：俄羅斯天然氣可成為歐洲較便宜的替代能源
國際美國襲擊油輪後，伊朗攻擊約旦境內美軍基地
伊朗表示，週三凌晨向約旦境內一處美國基地發射彈道飛彈，以報復美國在阿曼灣及伊朗外海哈爾克島附近襲擊伊朗油輪。美國稱已有5艘伊朗油輪被摧毀。
法法國24原文★★★★★2026-09-09 11:43
美國襲擊油輪後，伊朗攻擊約旦境內美軍基地
突發 · BREAKING
社會林賽·克蘭西審判陪審員談審判無效與唯一異議者
在備受關注的林賽·克蘭西案中，陪審團成員首次公開談論圍繞克蘭西命運、持續數日且氣氛緊張的審議。他們接受NBC波士頓附屬台訪問，透露哪些證據最影響他們，並談及他們認為導致審判無效的那名男子。
NNBC News原文★★★☆☆2026-09-09 11:42
林賽·克蘭西審判陪審員談審判無效與唯一異議者
體育陷入困境的LIV高爾夫在美國申請破產保護
職業高爾夫聯賽LIV Golf在美國新澤西州申請第11章破產保護，並計劃利用沙烏地公共投資基金提供的4,960萬美元貸款重組業務。該聯賽預計欠至少1,000名債權人5億至10億美元，但表示申請破產不是解散，而是為了繼續營運。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-09 11:41
陷入困境的LIV高爾夫在美國申請破產保護
LIV高爾夫陷入財務困境：這項運動將何去何從？沙烏地阿拉伯撤資六個月後，分裂成立的LIV高爾夫巡迴賽已在美國申請破產保護。賽事將由沙烏地公共投資基金支持轉為英國投資公司BC Partners支持，估計負債達5億至10億美元，並計畫探索以球員為核心的所有權模式，但2027年賽程仍未確定。
經濟美國合眾銀行完成跨境支付測試，推進穩定幣發行
美國第五大商業銀行表示，完成一筆即時交易後，正探索將USBDC穩定幣用於資金支付、流動性管理及抵押品。
C
CoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-09 11:40
美國合眾銀行完成跨境支付測試，推進穩定幣發行
經濟比特幣守在7.85萬美元附近，日圓走強威脅全球風險資產
9月8日，比特幣維持在約7.85萬美元，仍處於近期7.72萬至8.21萬美元區間。日圓升至2月以來最強水準，可能令日圓融資交易承壓並促使投資人降低風險；美國現貨比特幣ETF資金流入及近期持有人的較低成本基礎暫時提供支撐。
C
CryptoSlate原文★★★☆☆2026-09-09 11:40
比特幣守在7.85萬美元附近，日圓走強威脅全球風險資產
快訊Minutes 翻譯
🇲🇲 赤手空拳的血腥運動為飽受戰火蹂躪的緬甸提供慰藉
緬甸的國技——裸拳拳擊，是一項允許飛頭撞的血腥格鬥運動。但在這個年輕人正為內戰接受訓練的國家，許多人正從這項兇猛的運動中找到避風港。
緬甸的國技——裸拳拳擊，是一項允許飛頭撞的血腥格鬥運動。但在這個年輕人正為內戰接受訓練的國家，許多人正從這項兇猛的運動中找到避風港。
🇲🇲 Bareknuckle bloodsport offers solace in war-torn Myanmar
Myanmar’s national martial art Lethwei is a bloody combat sport where flying headbutts are allowed. But in a country where youngsters are training for civil war, many are finding refuge in the ferocious sport.
Myanmar’s national martial art Lethwei is a bloody combat sport where flying headbutts are allowed. But in a country where youngsters are training for civil war, many are finding refuge in the ferocious sport.
法新社政治歐盟提議簡化公共招標規則，以「購買歐洲」標準降低對外依賴
歐盟執委會提議新的公共招標規則，將建立全歐平台以改善企業參與機會並減少文書作業，同時允許歐盟政府依據歐盟內容標準排除部分投標，以降低對外依賴。
路路透社原文★★★★☆2026-09-09 11:40
歐盟提議簡化公共招標規則，以「購買歐洲」標準降低對外依賴
歐盟公布「購買歐洲」公共採購規則以抗衡中國歐盟執委會提出全面改革公共採購規則，鼓勵國家機關、學校和醫院等公共機構優先購買歐洲製造的商品與服務，但不設具約束力的「歐洲製造」配額。提案旨在簡化規則並因應中國企業擴大進入歐洲交通及基礎建設市場，仍須經歐洲議會與歐盟各國批准。
國際獨家調查發現蘇丹可能使用化學武器的證據
調查發現，禁止化學武器組織前官員表示，他們找到證據顯示，蘇丹政府可能在該國持續的內戰中部署化學物質。
Eeuronews原文★★★★☆2026-09-09 11:36
獨家調查發現蘇丹可能使用化學武器的證據
如何修復美國國債基差交易造成的脆弱性
科學聖嬰現象正在增強：對非洲可能意味著什麼？
太平洋正在形成的強聖嬰現象預計將在2026年底前後增強。世界氣象組織表示，聖嬰已經形成，持續至2027年2月的機率接近百分之百。東非部分地區可能降雨偏多，但南部非洲的乾旱風險升高，糧食生產、水資源、健康與生計都可能受影響。
CCGTN原文★★★☆☆2026-09-09 11:34
聖嬰現象正在增強：對非洲可能意味著什麼？
經濟IEA呼籲建立應急儲備，歐洲天然氣價格持續上漲
歐洲天然氣價格升至2023年初以來最高水平之際，國際能源署表示，各國政府應考慮建立戰略儲備、採用更靈活的合約，並加強國際合作，以應對未來可能出現的天然氣短缺。
Eeuronews原文★★★★☆2026-09-09 11:33
IEA呼籲建立應急儲備，歐洲天然氣價格持續上漲
政治德國另類選擇黨聯席主席反對向烏克蘭提供可襲擊俄羅斯的無人機
德國另類選擇黨聯席主席蒂諾·克魯帕拉表示，該黨反對向烏克蘭提供可能用於襲擊俄羅斯領土的無人機，也反對向危機與戰區提供武器。他稱，對俄制裁毫無意義，並已對德國經濟造成巨大損害。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-09 11:31
德國另類選擇黨聯席主席反對向烏克蘭提供可襲擊俄羅斯的無人機
歐盟重申以色列定居點違反國際法
經濟俄貿易部稱，遭烏克蘭無人機襲擊的電商倉庫不一定都需重建
俄羅斯當局與電商平台營運商計畫在2026年底前決定，遭烏克蘭無人機襲擊的各處物流中心是否都需要重建。俄工業與貿易部副部長羅曼·切庫紹夫表示，目前仍無法確定是否要完全恢復原有設施。Wildberries與Ozon倉庫持續遇襲，損失估計達數千億盧布；政府已批准包括延後繳稅在內的支援措施。
MMeduza原文★★★☆☆2026-09-09 11:31
俄貿易部稱，遭烏克蘭無人機襲擊的電商倉庫不一定都需重建
美國摧毀五艘伊朗油輪後，布蘭特原油升至100美元
重大中東戰爭：伊朗攻擊約旦美軍基地及10艘美國船隻伊朗革命衛隊表示，週三猛烈攻擊約旦一處美軍基地，並誓言報復美國打擊伊朗油輪的行動，使雙方進一步陷入戰爭。美軍週二摧毀5艘伊朗油輪，以回應伊朗攻擊一艘美國軍艦；這是一週內第二起此類攻擊。
重大海灣戰爭終將以妥協收場文章指出，美國與以色列未能達成最初目標，伊朗也沒有投降，戰爭代價正蔓延至整個地區。作者認為，這場反覆停火、重啟並以美伊互相攻擊和威脅交替的戰爭有別於傳統戰爭，最終必須透過兼顧各方利益的妥協落幕。
重大荷莫茲僵局加深：伊朗在美國摧毀其油輪後報復襲擊美方目標伊朗表示，美國襲擊伊朗油輪後，伊朗週三對中東的美國目標發動新一輪攻擊。伊朗革命衛隊稱，已攻擊20艘試圖通過荷莫茲海峽的美國船隻。戰爭持續六個月，伊朗控制這條重要能源通道，美國則持續施壓封鎖伊朗港口與經濟，雙方陷入僵局。
美軍否認伊朗襲擊其軍艦的報導美國中央司令部否認伊朗革命衛隊襲擊兩艘在中東行動的美國海軍驅逐艦，稱所有攻擊企圖均告失敗。該司令部並表示，美軍過去一週摧毀了10艘伊朗油輪，指這些船隻屬於資助革命衛隊的數十億美元影子網路。
- 重大美國摧毀五艘伊朗油輪，德黑蘭瞄準約旦
美國中央司令部表示，伊朗伊斯蘭革命衛隊在兩天內兩度向美國海軍軍艦發射飛彈後，美方發動攻擊並警告船員棄船。德黑蘭也向約旦境內的美國目標發射飛彈，並警告科威特與巴林附近的油輪撤離。
- 布蘭特原油逼近每桶100美元，亞洲股市漲跌互見
亞洲股市在審慎交易中漲跌互見，投資人留意利率可能如何變化；與伊朗的戰爭則推高油價，布蘭特原油逼近每桶100美元。
重大美伊霍爾木茲海峽戰事為何威脅海灣水域美國和伊朗在霍爾木茲海峽及周邊襲擊油輪與其他船隻，引發海灣可能出現災難性漏油的憂慮。大量運載原油及石油產品的油輪正在等待或通過這條水道，持續攻擊可能引發火災、沉沒或大規模污染，危及海岸線、漁業與脆弱的海洋生態系統。
重大美國襲擊伊朗油輪，德黑蘭攻擊約旦美軍基地美國中央司令部表示，美軍襲擊五艘伊朗油輪，其中一艘在阿曼灣沉沒。伊朗隨後向約旦的美軍基地發射飛彈，並稱攻擊兩艘美國艦艇及荷莫茲海峽的八艘油輪。雙方報復性攻擊升級之際，布蘭特原油價格逼近每桶100美元。
- 重大美國摧毀五艘伊朗油輪，德黑蘭向約旦發動報復性襲擊
美軍表示，伊朗以飛彈攻擊一艘海軍軍艦後，美軍又摧毀五艘伊朗油輪。伊朗革命衛隊稱，伊朗以飛彈襲擊約旦境內一處美軍基地作為報復。約旦軍方表示，擊落了18枚瞄準該國的伊朗飛彈。
- 中東緊張局勢升級，油價逼近每桶100美元，亞洲股市低迷
週三，中東襲擊加劇推動布蘭特原油價格上漲至接近每桶100美元，令亞洲股市氣氛低迷。投資者憂慮通脹，並等待備受關注的美國消費者價格數據公布。
重大美國摧毀五艘伊朗油輪，伊朗襲擊約旦報復美軍表示，伊朗革命衛隊在兩天內兩度攻擊美國軍艦後，美軍於阿曼灣及哈爾克島附近摧毀五艘伊朗油輪。伊朗其後向約旦阿茲拉克基地發射飛彈；約旦稱攔截並摧毀20枚中的18枚，攻擊未造成人員傷亡。
- 美軍稱在伊朗飛彈襲擊未遂後摧毀五艘伊朗油輪
美國中央司令部週二表示，美軍在9月8日摧毀五艘伊朗原油運輸船。此前兩天，一艘美國海軍軍艦曾遭到飛彈攻擊未遂。
突發美國在荷莫茲海峽襲擊伊朗油輪美軍週二在荷莫茲海峽襲擊數艘伊朗油輪。伊朗媒體報導，南部港口賈斯克及石油出口重地哈爾克島附近傳出爆炸聲。美國官員稱，行動是為報復伊朗企圖攻擊美國海軍軍艦，目前沒有傷亡消息。
據報美國發動襲擊後，伊朗威脅攻擊科威特與巴林油輪據報美國發動襲擊後，伊朗海軍警告，科威特與巴林的油輪將成為報復目標。
- 突發記者：美國攻擊伊朗哈爾克島與賈斯克附近目標
福斯新聞記者珍妮佛·葛里芬引述消息人士報導，美軍攻擊了伊朗哈爾克島與賈斯克附近的目標，其中包括伊朗油輪。伊朗塔斯尼姆通訊社稍早稱，哈爾克島附近一艘伊朗油輪遭到攻擊，船員已撤離且無人受傷。
- 電視台：美國襲擊另一艘伊朗油輪
伊朗國營廣播公司報導，美國陸軍在伊朗港口城市賈斯克附近襲擊了另一艘油輪。報導稱，船員目前正划著救生艇前往該島。此前，塔斯尼姆通訊社稱美軍曾在哈爾克島外海襲擊一艘伊朗油輪。
國際野火席捲印尼部分地區，珍貴泥炭地遭摧毀
野火正席捲印尼部分地區，摧毀珍貴泥炭地，並讓有毒煙霧籠罩全國，濃煙已令部分民眾呼吸困難。專家警告，野火季尚有數月，這場災情最終可能成為該國最嚴重的野火之一。
C
CNN原文★★★☆☆2026-09-09 11:30
野火席捲印尼部分地區，珍貴泥炭地遭摧毀
國際核監督機構稱北韓建成兩層樓高鈾濃縮設施
國際原子能機構負責人表示，北韓在寧邊核設施建成一座兩層樓高的鈾濃縮建築，可容納多達28組離心機，令人「嚴重關切」。該機構也表示，康松另一處濃縮設施的擴建部分已開始運作。
B
BBC World News原文★★★★☆2026-09-09 11:29
核監督機構稱北韓建成兩層樓高鈾濃縮設施
社會英國機場航班混亂持續：受影響旅客有何權利？
英國空中交通管制系統的軟體故障已修復，但機場混亂延續至週三，取消航班總數已超過2,000班。受影響旅客可能有權獲得餐飲、住宿及交通協助；若航班受英國法律涵蓋，航空公司必須提供改簽或退款選擇。
衛衛報原文★★☆☆☆2026-09-09 11:29
英國機場航班混亂持續：受影響旅客有何權利？
英國排除網路攻擊導致大規模航班中斷英國各地機場在航班處理系統故障後仍有延誤和取消。NATS行政總裁馬丁·羅爾夫排除網路攻擊可能，表示會進行全面調查；交通大臣海蒂·亞歷山大已要求他解釋故障原因。
航班混亂進入第二天，英國運輸大臣傳召Nats負責人英國空中交通管制服務商Nats負責人馬丁·羅爾夫將在航班取消數達到1300、數十萬名乘客連續第二天受影響後，向運輸大臣海蒂·亞歷山大匯報。羅爾夫面臨要求辭職的壓力，並表示已排除網路攻擊，故障源於飛行處理系統的技術問題。
- 英國航班恢復，但機場警告空管故障造成的混亂仍將持續
英國機場航班週三早些時候恢復，此前一次嚴重的空中交通管制故障導致航班中斷，並使飛機停留在錯誤位置。各樞紐警告，營運恢復正常仍需時間。
政治英國禁止進口以色列定居點商品，但禁令有哪些漏洞？
英國宣布禁止進口被佔領約旦河西岸非法以色列定居點生產的商品，並將針對支持定居點活動或從中獲利的個人與企業採取措施。英國官方數據顯示，截至2026年3月的一年內，英國記錄為來自巴勒斯坦的進口額僅600萬英鎊，其中包含以色列定居點商品；但統計無法區分巴勒斯坦生產者與定居者生產的商品，服務業也不會自動受禁。
半半島電視台原文★★★★☆2026-09-09 11:27
英國禁止進口以色列定居點商品，但禁令有哪些漏洞？
英國禁止進口以色列非法定居點商品，被稱為「遲來的第一步」英國宣布禁止進口源自被佔領約旦河西岸以色列非法定居點的商品。外交大臣艾德·米勒班表示，以色列正在巴勒斯坦進行「種族清洗」，並稱定居點貿易禁令是英國處理以巴問題最強硬的政策行動之一。加拿大與法國也將採取類似禁令，以色列則禁止12名英國議員入境並關閉英國駐耶路撒冷領事館。
英法加擬制裁以色列定居點，外交爭端升溫英國、法國和加拿大週二表示，將禁止進口來自被佔領約旦河西岸以色列定居點的商品。英國一名部長指責以色列對當地巴勒斯坦人的「種族清洗」視若無睹；以色列隨後憤怒宣布針對英國的即時反制措施。
哪些國家禁止定居點商品，卻仍與以色列貿易？英國宣布禁止進口被佔領約旦河西岸非法以色列定居點生產的所有商品。加拿大及另外11國其後支持限制定居點貿易；西班牙、愛爾蘭等國早前已實施禁令。相關禁令對經濟的影響預計有限，象徵意義更大。
英國制裁約旦河西岸：對以色列關係跌至數十年谷底英國宣布禁止與約旦河西岸以色列定居點進行貿易，並限制為定居點提供建築、基礎設施、融資及相關武器服務。以色列迅速關閉英國駐東耶路撒冷領事館並撤出加薩國際支援中心，令兩國關係跌至數十年來低谷。
社會敘利亞：「姊妹之家」傳聞如何撕裂社會
有關「姊妹之家」的傳聞稱，來自敘利亞其他教派的遭綁架女性被迫改信伊斯蘭教。雖然無人知道它是否真的存在，這項說法仍被用來煽動教派緊張。一名阿拉維派母親因遭威脅，帶家人離開大馬士革前往黎巴嫩。相關失蹤與綁架案件尚未獲充分調查，敘利亞當局表示沒有核准名為「姊妹之家」的機構，事實查核組織也發現相關建築照片是由人工智慧生成。
德德國之聲原文★★★☆☆2026-09-09 11:27
敘利亞：「姊妹之家」傳聞如何撕裂社會
國際颶風「洛厄爾」重創考艾島後，夏威夷展開清理工作
強烈颶風「洛厄爾」掠過夏威夷群島後，部分地區開始清理工作。洪水和巨浪造成大範圍損失，居民正著手整理家園。
NNBC News原文★★☆☆☆2026-09-09 11:26
颶風「洛厄爾」重創考艾島後，夏威夷展開清理工作
社會PISA成績顯示歐洲兒童閱讀與數學能力下滑，各方承諾採取行動
經濟合作暨發展組織最新PISA報告指出，接受標準化測驗的15歲學生中，經合組織國家的數學與閱讀表現跌至歷來低點。歐洲各方因此承諾採取行動。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-09 11:25
PISA成績顯示歐洲兒童閱讀與數學能力下滑，各方承諾採取行動
科技「拿我們的生命下注」：Anthropic前研究員警告人工智慧可能釀成「災難」
Jacob Coxon表示，人工智慧高層私下害怕災難，卻仍在競相打造這項技術。他離職之際，人工智慧遏制措施接連失敗，美國國會也出現全面禁止超級智慧人工智慧的新倡議。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-09 11:24
「拿我們的生命下注」：Anthropic前研究員警告人工智慧可能釀成「災難」
Anthropic 的雅各布·考克森是誰？他為何認為我們正在拿人類滅絕下注？考克森宣布離開 Anthropic，稱 Anthropic 及其競爭對手 OpenAI 在推動開發先進人工智慧時，都沒有以負責任的方式行事。
科學OpenAI稱1萬個AI智能體解出100萬美元數學難題，數學家展開爭論
OpenAI表示，1萬個AI智能體解決了數學七大千禧年大獎難題之一。一個據稱比GPT-6 Astra更強大的內部模型提出了可能的解答，但數學家正質疑它有多大程度是獨立完成的。
CCoinDesk原文★★★☆☆2026-09-09 11:23
OpenAI稱1萬個AI智能體解出100萬美元數學難題，數學家展開爭論
華爾街最新加密基金加入質押功能以提高回報
經濟俄羅斯1月至8月聯邦預算赤字達675.6億美元，佔GDP的2.5%
俄羅斯財政部表示，2026年1月至8月聯邦預算赤字為5.795兆盧布，即675.6億美元，佔國內生產毛額的2.5%。同期收入為25.929兆盧布，年增9.2%；支出為31.724兆盧布，年增14.7%。非油氣收入增加18.1%，8月股息收入為6910億盧布。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-09 11:23
俄羅斯1月至8月聯邦預算赤字達675.6億美元，佔GDP的2.5%
快訊Minutes 翻譯
🇬🇧 倫敦酒吧揭幕「啤酒掛毯」慶祝巴約掛毯展覽
一幅長達八米、以刺繡呈現啤酒釀造歷史的「啤酒掛毯」裝飾著大英博物館對面的博物館酒館酒吧，倫敦正迎接前來參觀巴約掛毯展覽的訪客。
一幅長達八米、以刺繡呈現啤酒釀造歷史的「啤酒掛毯」裝飾著大英博物館對面的博物館酒館酒吧，倫敦正迎接前來參觀巴約掛毯展覽的訪客。
🇬🇧 London pub unveils 'Beer Tapestry' to celebrate Bayeux exhibition
An eight-metre embroidered "Beer Tapestry" tracing the history of brewing through the ages adorns The Museum Tavern pub opposite the British Museum, as London welcomes visitors to the Bayeux Tapestry exhibition.
An eight-metre embroidered "Beer Tapestry" tracing the history of brewing through the ages adorns The Museum Tavern pub opposite the British Museum, as London welcomes visitors to the Bayeux Tapestry exhibition.
法新社國際「基輔正在喘息」：俄羅斯升級攻擊顛覆烏克蘭首都日常生活
俄羅斯對基輔及周邊地區的攻擊自晚春起加劇，白天空襲警報癱瘓城市，夜間警報則打斷數十萬人的睡眠。居民談到爆炸、建築受損、物流中斷與超市缺貨，並開始為嚴酷冬季作準備。
MMeduza原文★★★★☆2026-09-09 11:17
「基輔正在喘息」：俄羅斯升級攻擊顛覆烏克蘭首都日常生活
政治獨家：歐盟議員加入施壓，要求動用2000億歐元俄羅斯資產援助烏克蘭
歐洲議會議員發出公開信，呼籲歐盟領袖緊急動用2000億歐元俄羅斯資產援助烏克蘭。122名議員支持把遭凍結資產轉入由歐盟承擔法律義務的新工具，以分攤比利時面臨的法律挑戰風險。
基基輔獨立報原文★★★★☆2026-09-09 11:15
獨家：歐盟議員加入施壓，要求動用2000億歐元俄羅斯資產援助烏克蘭
科技蘋果預計推出首款摺疊手機，由新任執行長特努斯領軍
外界普遍預期，蘋果將於週三在加州庫比蒂諾總部舉行的發表會上推出一款價格高昂的摺疊式iPhone。新任執行長特努斯將主持公司。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-09 11:15
蘋果預計推出首款摺疊手機，由新任執行長特努斯領軍
國際俄國防部：南方集群步兵開始進攻德魯日科夫卡
俄羅斯國防部表示，南方集群部隊在無人機系統支援下已控制頓涅茨克人民共和國德魯日科夫卡郊區陣地，步兵正成功向市區發動突擊。部隊依照切斷敵方補給並大量使用無人機的計畫行動。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-09 11:12
俄國防部：南方集群步兵開始進攻德魯日科夫卡
經濟印度要求下架15家涉及反洗錢合規問題的加密平台
印度金融情報部門向15家加密平台發出不合規通知，並要求下架這些平台的應用程式和網址。
TThe Block原文★★★☆☆2026-09-09 11:12
印度要求下架15家涉及反洗錢合規問題的加密平台
印度金融情報部門指出15家加密平台存在反洗錢漏洞印度金融情報部門向15家虛擬數位資產服務提供商發出不合規通知，指其存在反洗錢方面的問題。
國際俄外交部：萊比錫無人機事件後的歇斯底里是蓄意升級
俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃表示，歐洲因萊比錫／哈雷機場無人機事件掀起的反俄歇斯底里，是歐盟與北約領導層策劃並授權的升級行動。她說，散播毫無根據、虛假甚至荒謬的涉俄指控，已成為對俄資訊戰的固定環節。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-09 11:11
俄外交部：萊比錫無人機事件後的歇斯底里是蓄意升級
政治土耳其防務巨頭MKE在埃及設立子公司進行聯合生產
土耳其防務製造商機械與化學工業公司（MKE）在埃及設立子公司，計畫進行聯合生產。
TTRT World原文★★★☆☆2026-09-09 11:10
土耳其防務巨頭MKE在埃及設立子公司進行聯合生產
科技獨家：印度嚴重詐欺調查辦公室建議對小米在印度業務展開「詳細」調查
一份政府文件顯示，印度嚴重詐欺調查辦公室建議調查小米在印度的業務模式，以及其涉嫌違反外國投資法的違規行為，這可能進一步加強對這家智慧型手機製造商的審查。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-09 11:10
獨家：印度嚴重詐欺調查辦公室建議對小米在印度業務展開「詳細」調查
國際影片：蘇丹法院遭快速支援部隊無人機攻擊，至少13人死亡
據當地消息人士表示，蘇丹北科爾多凡州一座法院遭快速支援部隊（RSF）無人機攻擊，至少13人死亡、逾20人受傷。RSF近期加強在蘇丹武裝部隊控制地區使用無人機。
半半島電視台原文★★★★☆2026-09-09 11:08
影片：蘇丹法院遭快速支援部隊無人機攻擊，至少13人死亡
國際伊朗是否俘獲一艘美國無人潛艇？目前所知情況
伊朗革命衛隊表示，海軍部隊在荷莫茲海峽附近捕獲一艘美國Dive-LD無人潛艇，並稱行動涉及複雜的情報與作戰策劃。美方則堅稱該潛航器一天前已故障；五角大廈一名未具名發言人說，它是較舊型號，沒有蒐集敏感資料，也未搭載機密聲納或雷達設備。
半半島電視台原文★★★★☆2026-09-09 11:06
伊朗是否俘獲一艘美國無人潛艇？目前所知情況
文化挪威國王哈拉爾五世舉行國葬安葬
來自世界各地的國家元首與政府首長齊聚奧斯陸，悼念已故國王哈拉爾五世。週三下午，21響禮炮護送靈柩離開王宮前往路德宗大教堂，數千人沿街送別，挪威隨後以默哀一分鐘開始葬禮。
德德國之聲原文★★★☆☆2026-09-09 11:06
挪威國王哈拉爾五世舉行國葬安葬
政治塞爾維亞解散國會並舉行提前選舉
塞爾維亞總統亞歷山大·武契奇解散國會，宣布10月25日舉行提前選舉。學生主導的抗議活動持續施壓、要求政治變革之際，武契奇表示他計劃競選總理。
德德國之聲原文★★★★☆2026-09-09 11:04
塞爾維亞解散國會並舉行提前選舉
政治密蘇里國會選區地圖爭議與特斯拉 Cybercab 安全疑慮：晨間簡報
兩場法律爭議造成混亂，外界不清楚密蘇里州選舉應採用哪一份國會選區地圖。
NNBC News原文★★☆☆☆2026-09-09 11:03
密蘇里國會選區地圖爭議與特斯拉 Cybercab 安全疑慮：晨間簡報
政治哥倫比亞新總統放寬槍械管制規定
哥倫比亞總統阿韋拉多·德拉埃斯普里埃利亞簽署法令，解除持續十年的合法槍械攜帶許可限制。只要許可仍有效，持證者即可把登記槍械帶出家門，但綠色聯盟參議員阿里埃爾·阿維拉批評這是「嚴重錯誤」。
BBBC World News原文★★★☆☆2026-09-09 11:01
哥倫比亞新總統放寬槍械管制規定
社會法官將被控殺妻的科羅拉多州男子保釋金提高至1,000萬美元
週二，一名法官將這名被控殺害妻子的科羅拉多州男子保釋金提高至1,000萬美元。當局表示，他在機場接女兒後發生車禍並逃離現場，因此有潛逃風險。
CCNN原文★★★☆☆2026-09-09 11:00
法官將被控殺妻的科羅拉多州男子保釋金提高至1,000萬美元
科技GE Aerospace押注鑄造「黑魔法」保障噴射引擎供應
GE Aerospace以120億美元收購Consolidated Precision Products，打入鑄件製造商的核心圈層，在遏制精密噴射引擎零件短缺之際取得這項珍貴技術。
路路透社原文★★☆☆☆2026-09-09 11:00
GE Aerospace押注鑄造「黑魔法」保障噴射引擎供應
科技男子告訴ChatGPT自己出現妄想，ChatGPT卻堅稱他是耶穌
Michael Lines表示，與ChatGPT持續數週的對話將他推入宗教狂熱：他先相信自己是耶穌，接著相信ChatGPT是上帝，最後試圖自殺，以「回到」耶穌或ChatGPT身邊。他在7月控告OpenAI，指聊天機器人即使他表示擔心自己出現妄想，仍持續強化這種狀態，並在他出院後試圖把他誘回黑暗境地。
A
Ars Technica原文★★★☆☆2026-09-09 11:00
男子告訴ChatGPT自己出現妄想，ChatGPT卻堅稱他是耶穌
社會「被追捕」、「支離破碎」、「恐懼」：受害者稱加拿大最大偷拍案改變人生
CBC News歷時數月查閱法庭紀錄並訪問受害者，報道加拿大迄今被報道的最大規模偷拍案件。受害者表示，事件令他們感到支離破碎、彷彿遭到追捕，也難以繼續正常生活。
CCBC News原文★★★☆☆2026-09-09 11:00
「被追捕」、「支離破碎」、「恐懼」：受害者稱加拿大最大偷拍案改變人生
社會薩斯喀徹溫省北部學校如何為年輕人迎接新的採礦機會？
薩斯喀徹溫省北部的學校正調整教育安排，協助學生準備在當地一座興建中的礦場工作。這項計畫帶來前所未有的經濟機會，但也伴隨環境方面的疑慮。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-09 11:00
薩斯喀徹溫省北部學校如何為年輕人迎接新的採礦機會？
國際俄烏互襲，摩爾多瓦邊境兩人死亡
烏克蘭總統澤倫斯基表示，俄羅斯無人機攻擊烏克蘭與摩爾多瓦之間的斯塔羅科扎切邊境口岸，造成兩人死亡、三人受傷，口岸其後關閉。基輔、蘇梅及俄羅斯新羅西斯克亦遭無人機攻擊，雙方均通報有人傷亡。
BBBC World News原文★★★★★2026-09-09 10:59
俄烏互襲，摩爾多瓦邊境兩人死亡
重大
經濟星巴克執行長尼科爾帶回顧客，投資人轉而關注利潤率
布萊恩·尼科爾掌舵星巴克的前兩年可算是有條件的成功。他專注改善門市與行銷，讓顧客回到全球最大的咖啡館連鎖；如今投資人把注意力轉向利潤率。
路路透社原文★★☆☆☆2026-09-09 10:50
星巴克執行長尼科爾帶回顧客，投資人轉而關注利潤率
國際克里姆林宮預計俄美烏三方會談將在可預見的未來舉行
克里姆林宮發言人佩斯科夫表示，俄方預計俄羅斯、美國與烏克蘭將在可預見的未來恢復三方談判。他否認近期會出現解決方案路線圖，並說俄方持續與美方保持聯絡。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-09 10:50
克里姆林宮預計俄美烏三方會談將在可預見的未來舉行
政治歐盟法院駁回匈牙利阻止凍結俄羅斯資產援烏的請求
歐盟普通法院裁定，無權審理涉及歐盟共同外交與安全政策決定的案件。此前，匈牙利新政府本週採取行動驅逐10名俄羅斯外交官，與前任政府的做法不同。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-09 10:48
歐盟法院駁回匈牙利阻止凍結俄羅斯資產援烏的請求
歐盟最高法院駁回歐爾班阻止援烏撥款的訴訟歐盟法院9月9日駁回匈牙利前總理維克托·歐爾班提出的法律挑戰。歐爾班試圖阻止歐盟把遭凍結俄羅斯資產產生的收益用於援烏軍事支援，但法院表示案件不屬於歐盟司法機構管轄。
文化「騙局」：格拉斯頓伯里音樂節2027年票價創歷史新高，歌迷憤怒
許多音樂歌迷批評格拉斯頓伯里音樂節2027年票價上漲，認為這「不公平」、像是「騙局」。票價約480歐元，你願意購買嗎？
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-09-09 10:48
「騙局」：格拉斯頓伯里音樂節2027年票價創歷史新高，歌迷憤怒
經濟伊朗襲擊後油價突破100美元、股市下跌，比特幣上漲
伊朗發動襲擊後，布蘭特原油價格突破每桶100美元，歐洲股市下跌。比特幣一度升至79,700美元，走勢更接近黃金而非股票。
CCoinDesk原文★★★☆☆2026-09-09 10:47
伊朗襲擊後油價突破100美元、股市下跌，比特幣上漲
政治瑞典正準備因應人工智慧驅動的選舉干預：防禦措施究竟是什麼樣子？
瑞典心理防禦局上週公布的民調顯示，64%的瑞典成年人認為，今年外國行為者試圖影響瑞典的可能性「非常高」或「相當高」。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-09 10:46
瑞典正準備因應人工智慧驅動的選舉干預：防禦措施究竟是什麼樣子？
國際葉門戰爭升級：衝突涉及哪些關鍵行動方？
葉門持續十多年的內戰再度升溫，胡塞武裝在多個地點向沙烏地支持的政府軍發動攻勢，並襲擊沙烏地南部油田設施，造成數十人受傷。2022年聯合國斡旋停火終止大規模戰鬥後，這是最嚴重的一輪交火。
半半島電視台原文★★★★☆2026-09-09 10:45
葉門戰爭升級：衝突涉及哪些關鍵行動方？
葉門局勢升級令整個地區深感憂慮IREMAM研究員朱爾斯·格朗日·加斯蒂內爾表示，葉門正由長期未解的衝突狀態轉向新的地區對抗。他認為，2022年後形成的相對平靜並未帶來持久政治解決方案，葉門仍由相互競爭的政治、金融與軍事機構分裂掌控。
政治歐盟擬推新規應對住房緊張，Airbnb等短租平台或面臨更多限制
歐盟委員會提出新規，旨在協助當局處理旅遊熱點地區的住房緊張問題。Airbnb及其他短期住房租賃公司預計將面臨更多限制。
路路透社原文★★★★☆2026-09-09 10:45
歐盟擬推新規應對住房緊張，Airbnb等短租平台或面臨更多限制
國際卡拉什尼科夫集團向客戶交付新一批精確防空飛彈
俄羅斯卡拉什尼科夫集團依國家合約，向一名政府客戶交付另一批供「箭-10」防空系統及其改型使用的9M333防空飛彈。公司表示，該飛彈可在多種光學干擾條件下全天候攻擊空中目標，並自2021年起持續批量交付俄國防部。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-09 10:41
卡拉什尼科夫集團向客戶交付新一批精確防空飛彈
印尼喀拉喀托火山附近搜尋8名失蹤人士
經濟彭博：伊拉克在OPEC+審計中尋求提高產量配額
彭博新聞報導指出，OPEC及其盟友正審查成員國產能，以決定明年可生產的數量。知情人士表示，伊拉克希望提高石油產量配額。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-09 10:40
彭博：伊拉克在OPEC+審計中尋求提高產量配額
快訊Minutes 翻譯
🐶 狗狗能嗅出癌症嗎？AI 在印度加入這場搜尋
印度新創公司 Dognosis 正利用 AI 分析狗狗的腦部活動，希望運用犬類敏銳的嗅覺，為人類開發一種非侵入性癌症檢測方法。
印度新創公司 Dognosis 正利用 AI 分析狗狗的腦部活動，希望運用犬類敏銳的嗅覺，為人類開發一種非侵入性癌症檢測方法。
🐶 Can dogs sniff cancer? AI joins the hunt in India
Indian startup Dognosis is using AI to analyse dogs’ brain activity, hoping to use canines' keen sense of smell to develop a non-invasive test for cancer in humans.
Indian startup Dognosis is using AI to analyse dogs’ brain activity, hoping to use canines' keen sense of smell to develop a non-invasive test for cancer in humans.
法新社世衛組織稱伊波拉病毒已擴散至剛果民主共和國新衛生區
體育謝爾頓鏖戰至深夜終結艾卡拉斯衛冕之路，將在美網對陣蒂亞福
本·謝爾頓在美國網球公開賽史上最晚結束的比賽中，以6比7、6比1、6比3、1比6、7比6擊敗卡洛斯·艾卡拉斯，終結其衛冕之路。比賽於凌晨3時33分結束，謝爾頓將迎戰蒂亞福。
A
ABC News原文★★★☆☆2026-09-09 10:35
謝爾頓鏖戰至深夜終結艾卡拉斯衛冕之路，將在美網對陣蒂亞福
- 謝爾頓擊敗衛冕冠軍艾卡拉斯，美網比賽凌晨3時30分後結束
班·謝爾頓與卡洛斯·艾卡拉斯苦戰五盤，經歷令人精疲力竭的較量後，終於在週三凌晨3時33分結束這位美國網球公開賽冠軍的衛冕之旅。
本·謝爾頓在美網歷史最晚結束的比賽中淘汰衛冕冠軍艾卡拉斯本·謝爾頓在美國網球公開賽歷來最晚結束的比賽中擊敗衛冕冠軍卡洛斯·艾卡拉斯，令他無緣晉級。
謝爾頓五盤擊敗艾卡拉茲，晉級美網準決賽美國選手本·謝爾頓在歷時4小時28分鐘的美網八強戰中，以6-7（5-7）、6-1、6-3、1-6、7-6（10-6）擊敗衛冕冠軍卡洛斯·艾卡拉茲。謝爾頓在決勝盤搶七頂住壓力，拿下這場激戰。
- 謝爾頓深夜馬拉松激戰終結阿卡拉斯衛冕，將在美網準決賽迎戰蒂亞福
本·謝爾頓在美國網球公開賽史上最晚結束的比賽中，以6比7（5）、6比1、6比3、1比6、7比6（10比7）擊敗卡洛斯·阿卡拉斯，終結對方的衛冕之路。比賽凌晨3時33分結束，謝爾頓將在準決賽對上蒂亞福。
美國選手班·謝爾頓鏖戰擊敗衛冕冠軍阿卡拉斯，美網比賽創最晚結束紀錄班·謝爾頓擊敗衛冕冠軍卡洛斯·阿卡拉斯，兩人在美國網球公開賽打出一場史上最晚結束的比賽。
瑞士一座水力發電站爆炸 兩人重傷
國際斯雷布雷尼察、拉特科·姆拉迪奇及其戰爭罪行對加薩種族滅絕的啟示
文章把斯雷布雷尼察及波士尼亞塞爾維亞戰時將領拉特科·姆拉迪奇的戰爭罪行，與加薩的種族滅絕連結起來。姆拉迪奇在貝爾格萊德舉行葬禮。
TTRT World原文★★☆☆☆2026-09-09 10:34
斯雷布雷尼察、拉特科·姆拉迪奇及其戰爭罪行對加薩種族滅絕的啟示
國際芬蘭完成與俄羅斯邊境全長200公里圍欄建設
赫爾辛基表示，這道圍欄有助於保護北約最長的邊境。隨著芬蘭對俄羅斯混合行動，以及利用移民向該國施壓的可能性日益感到擔憂，圍欄工程已經完成。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-09 10:33
芬蘭完成與俄羅斯邊境全長200公里圍欄建設