MINUTES
關於 Minutes
MINUTES
關於 Minutes 內容偏好 設定
快訊Minutes 翻譯
🇯🇵 日本的美容紋身師反對醫療執照規定

在日本,頭皮微色素沉著(SMP)——一種模仿毛囊的美容紋身技術——已成為脫髮患者改變人生的解決方案。
🇯🇵 Japan's cosmetic tattoo artists push back against medical licensing rules

In Japan, scalp micropigmentation (SMP)— a cosmetic tattooing technique that mimics hair follicles — has become a life-changing solution for people suffering from alopecia.
法新社

政治英國與涉非法以色列定居點企業簽有逾21億英鎊合約

半島電視台調查發現,至少17家與被佔約旦河西岸非法以色列定居點有關聯的企業,持有英國公共部門125份合約,總值超過21.29億英鎊。調查稱,這些企業涉及道路維修、交通、緊急服務及駕駛執照等領域;逾140名英國工黨議員正要求政府禁止與非法定居點貿易。

英國以色列定居點約旦河西岸公共合約

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-28 13:40

英國與涉非法以色列定居點企業簽有逾21億英鎊合約
英國與涉非法以色列定居點企業簽有逾21億英鎊合約
重大

國際33名失蹤英國人家屬趕赴尼泊爾,洪水再襲風險加劇

尼泊爾與西藏發生災難性山洪,沖走整個村落,至少造成538人死亡、逾1500人失蹤,其中包括33名英國公民。失蹤者家屬正趕往尼泊爾尋找親人;當局警告,泥石流形成的堰塞湖可能引發第二波洪水。

尼泊爾洪災西藏失蹤人士英國公民

衛衛報原文★★★★★2026-08-28 13:39

33名失蹤英國人家屬趕赴尼泊爾,洪水再襲風險加劇
33名失蹤英國人家屬趕赴尼泊爾,洪水再襲風險加劇
重大

政治調查:逾四分之三立陶宛人支持推行全民兵役制

Norstat受Visuotine gynyba協會委託進行的調查顯示,76.3%的立陶宛受訪者支持恢復普遍徵兵制。23%的人希望維持現行規定,14.5%支持建立不含義務役的職業軍隊。調查於本月稍早進行,共有1501人參與。

立陶宛全民兵役徵兵制

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 13:37

調查:逾四分之三立陶宛人支持推行全民兵役制

經濟直播:聯準會主席凱文·沃什在通脹憂慮升溫之際發表傑克遜霍爾首場演說

全球投資者正關注聯準會主席凱文·沃什是否會進一步說明美國經濟、近期債券市場波動,以及美國與全球經濟前景面臨的風險。

聯準會傑克遜霍爾通脹債券市場

路路透社原文★★★★☆2026-08-28 13:35

直播:聯準會主席凱文·沃什在通脹憂慮升溫之際發表傑克遜霍爾首場演說
直播:聯準會主席凱文·沃什在通脹憂慮升溫之際發表傑克遜霍爾首場演說
  • 收看傑克遜霍爾聯準會會議直播並參與問答

    歡迎收看正在舉行的傑克遜霍爾聯準會會議直播,並於美東時間下午2時30分參加直播問答,向記者提出問題。

    聯準會傑克遜霍爾直播問答

    彭彭博★★☆☆☆2026-08-28 13:31原文
  • CNBC每日開盤:等待沃什演說
    CNBC每日開盤:等待沃什演說

    市場正等待聯準會主席凱文·沃什備受矚目的演說,此前債券殖利率近期出現波動。

    聯準會凱文·沃什債券殖利率市場

    CCNBC★★☆☆☆2026-08-28 06:14原文
  • 沃什在傑克遜霍爾的演說會是政策修正還是偏離?
    沃什在傑克遜霍爾的演說會是政策修正還是偏離?

    聯準會主席凱文·沃什週五將向國際經濟學家及央行官員發表演說。全球投資人正觀望他是否會進一步說明經濟、近期債券市場波動,以及美國與全球前景所面臨的風險。

    聯準會傑克遜霍爾債券市場經濟前景

    路路透社★★★☆☆2026-08-28 05:25原文

體育歐霸盃抽籤:般尼茅夫與新特蘭獲安排對戰AC米蘭

歐霸盃和歐協聯聯賽階段抽籤結果出爐。般尼茅夫與新特蘭在各自八場歐霸盃賽事中都將迎戰AC米蘭;水晶宮、些路迪等隊伍亦確定了對手。歐霸盃首輪賽事將於9月16日及17日舉行,決賽定於2027年5月26日在法蘭克福舉行。

歐霸盃歐協聯抽籤AC米蘭

半半島電視台原文★★☆☆☆2026-08-28 13:33

歐霸盃抽籤:般尼茅夫與新特蘭獲安排對戰AC米蘭
歐霸盃抽籤:般尼茅夫與新特蘭獲安排對戰AC米蘭

經濟SBI控股投資Ajaib 2.7億美元,取得20%股權

SBI控股向Ajaib投資2.7億美元,取得該公司20%股權。Ajaib除傳統投資產品外,也提供加密貨幣與穩定幣,並為機構客戶提供場外結算服務。

SBI控股Ajaib數位資產

TThe Block原文★★☆☆☆2026-08-28 13:32

SBI控股投資Ajaib 2.7億美元,取得20%股權
SBI控股投資Ajaib 2.7億美元,取得20%股權

政治習近平訪問吉爾吉斯坦前在當地媒體發表署名文章全文

中國國家主席習近平在訪問吉爾吉斯坦並出席2026年上海合作組織峰會前,於《吉爾吉斯斯坦言論報》和卡巴爾國家通訊社發表署名文章。他表示期待與總統扎帕羅夫規劃中吉關係新藍圖,並在互信互利基礎上深化合作。

習近平中國—吉爾吉斯坦關係上海合作組織

CCGTN原文★★★★☆2026-08-28 13:31

習近平訪問吉爾吉斯坦前在當地媒體發表署名文章全文
習近平訪問吉爾吉斯坦前在當地媒體發表署名文章全文

政治川普宣布讓農民自行加工食品的計劃

美國總統唐納德·川普表示,計劃授權農民和牧場主自行加工食品。這是政府在11月美國期中選舉前,為降低牛肉價格提出的最新措施。

川普美國政治食品加工牛肉價格

彭彭博原文★★★☆☆2026-08-28 13:30

川普宣布讓農民自行加工食品的計劃
川普宣布讓農民自行加工食品的計劃

國際媒體:伊朗問題伊斯坦堡會談因行程衝突延期

據報導,英國、德國和法國外長,以及埃及、沙烏地阿拉伯、巴基斯坦和土耳其代表原定在伊斯坦堡舉行的伊朗問題會議,因一名與會者行程衝突而延期,新日期尚未確定。會議原計劃討論荷莫茲海峽航行自由、區域安全、黑海局勢及烏克蘭糧食出口。

伊朗伊斯坦堡會談外交荷莫茲海峽

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 13:22

媒體:伊朗問題伊斯坦堡會談因行程衝突延期
快訊Minutes 翻譯
🇮🇹 🥌 羅馬競技場旁的冰壺:冬季運動遇上羅馬的夏日炎熱

就在羅馬競技場幾公尺外,義大利人頂著酷熱的夏季高溫,在臨時冰壺場上試試身手。
🇮🇹 🥌 Curling by the Colosseum: winter sport meets summer heat in Rome

Just a few metres from the Colosseum, Italians try their luck at a temporary curling rink in the scorching summer heat.
法新社

社會曾與軍方領導層衝突的烏克蘭前指揮官稱車內遭栽入毒品

烏克蘭第47獨立機械化旅前營長奧列克桑德爾·希爾申表示,有人在他的車內放入大麻、秤和小袋,意圖使他被指涉嫌非法生產及持有毒品。他說警方在哈爾科夫搜車前似乎已接獲線報;國家警察與烏克蘭安全局暫未回應。

烏克蘭軍方毒品指控

基基輔獨立報原文★★★☆☆2026-08-28 13:20

曾與軍方領導層衝突的烏克蘭前指揮官稱車內遭栽入毒品
曾與軍方領導層衝突的烏克蘭前指揮官稱車內遭栽入毒品

國際卡達承諾支持結束利比亞政治分裂的努力

卡達國務大臣在班加西會見利比亞東部軍隊司令哈夫塔爾,承諾支持利比亞團結與主權。卡達表示將繼續與利比亞各方接觸,支持聯合國推動政治協議,但近期達成的選舉協議仍面臨參與方缺席、法律障礙及政治互不信任等問題。

利比亞卡達政治分裂選舉協議

半半島電視台原文★★★★☆2026-08-28 13:18

卡達承諾支持結束利比亞政治分裂的努力
卡達承諾支持結束利比亞政治分裂的努力

經濟中國服務貿易規模突破1兆美元:下一步怎麼走?

中國商務部與北京市政府介紹服務貿易發展及2026年中國國際服務貿易交易會的籌備情況。服貿會將吸引約90個國家、地區及國際組織,逾1800家企業參展,並首次設立服務企業海外拓展推廣路演區。中國服務貿易在「十四五」期間突破1兆美元,未來將拓展市場並改善營商環境。

中國服務貿易服貿會北京開放合作

中中國新聞社原文★★★☆☆2026-08-28 13:18

中國服務貿易規模突破1兆美元:下一步怎麼走?

科技海南成立國際航天數據服務中心

中國南部海南省在文昌舉行的航天論壇期間成立國際航天數據服務中心。論壇期間,地方航天管理機構與17家公司簽署戰略及框架協議,海南航天集團也與6家公司簽署備忘錄,涵蓋衛星製造、金融及太空旅遊等領域。

海南文昌商業航天衛星製造

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 13:18

海南成立國際航天數據服務中心

科學德國葡萄採收創史上最早紀錄

德國葡萄主要採收期受到異常炎熱夏季影響,因成熟加快而創下有紀錄以來最早開始的紀錄。種植者預期葡萄品質良好,但乾燥天氣令果粒較小,總產量將低於平均;採收時間較30至40年前提早約四週。

德國葡萄採收炎熱夏季氣候變化

德德國之聲原文★★☆☆☆2026-08-28 13:18

德國葡萄採收創史上最早紀錄
德國葡萄採收創史上最早紀錄

國際荷蘭法院判處一名盧旺達人因參與種族滅絕罪終身監禁

荷蘭海牙地方法院裁定僅以尤金·N為名的盧旺達男子,在1994年種族滅絕期間涉及謀殺及戰爭罪,判處終身監禁。法院指他曾參與攻擊姆巴齊一座收容約3,000名圖西人的體育場,檢方稱他阻止人群逃脫並向人群投擲手榴彈。

荷蘭盧旺達種族滅絕終身監禁

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-28 13:17

荷蘭法院判處一名盧旺達人因參與種族滅絕罪終身監禁
荷蘭法院判處一名盧旺達人因參與種族滅絕罪終身監禁
  • 盧安達大屠殺疑犯在荷蘭被判終身監禁
    盧安達大屠殺疑犯在荷蘭被判終身監禁

    荷蘭法院週五判處一名67歲男子終身監禁,罪名涉及1994年在盧安達犯下的戰爭罪及種族滅絕罪。法院表示,他曾參與在一座體育場殺害約3,000名躲避胡圖族襲擊、前往尋求庇護的圖西族人。

    盧安達大屠殺戰爭罪種族滅絕荷蘭法院

    路路透社★★★☆☆2026-08-28 12:35原文
  • 盧旺達種族滅絕嫌犯在荷蘭被判終身監禁
    盧旺達種族滅絕嫌犯在荷蘭被判終身監禁

    荷蘭法院週五判處一名67歲男子終身監禁,罪名是1994年在盧旺達犯下戰爭罪及種族滅絕罪。法院表示,他曾參與殺害約3,000名在體育場躲避胡圖族攻擊的圖西族人。

    盧旺達種族滅絕戰爭罪荷蘭

    路路透社★★★☆☆2026-08-28 12:35原文
  • 盧旺達大屠殺:荷蘭法院判處男子終身監禁
    盧旺達大屠殺:荷蘭法院判處男子終身監禁

    荷蘭海牙地方法院判處出生於盧旺達的荷蘭公民尤金·N.終身監禁,裁定他參與1994年盧旺達大屠殺,包括在南部姆巴齊向躲在體育場內的圖西族人群投擲手榴彈。法院以戰爭罪及種族滅絕罪定罪,但判其煽動種族滅絕罪名不成立。辯護律師表示幾乎肯定會提出上訴。

    盧旺達大屠殺荷蘭法院終身監禁戰爭罪

    德德國之聲★★★☆☆2026-08-28 12:30原文
  • 荷蘭法院判處男子因參與盧安達種族滅絕終身監禁
    荷蘭法院判處男子因參與盧安達種族滅絕終身監禁

    荷蘭海牙法院判處一名66歲荷蘭—盧安達男子終身監禁,裁定他在1994年盧安達種族滅絕中犯下戰爭罪與種族滅絕罪。法官指他抱有「種族滅絕意圖」,參與針對在體育場避難的圖西族人士的屠殺。被告否認所有指控,辯方表示幾乎肯定會上訴;他獲判無罪的罪名包括煽動種族滅絕。

    盧安達種族滅絕戰爭罪荷蘭法院

    BBBC World News★★★☆☆2026-08-28 12:15原文

政治美國移民與海關執法局將斥資1670萬美元購買電擊手套

美國移民與海關執法局同意花費1670萬美元購買6000副電擊手套,用於處理抵抗的被拘留者和示威者。該機構稱設備可在逮捕、押送及拘留設施外的騷亂中使用;民權團體與民主黨議員則警告,缺乏監督可能造成濫用與更多傷害。

美國移民執法電擊手套被拘留者執法監督

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-28 13:15

美國移民與海關執法局將斥資1670萬美元購買電擊手套
美國移民與海關執法局將斥資1670萬美元購買電擊手套

其他美國司法部稱沃爾瑪就政府鴉片類藥物訴訟達成和解

美國司法部週五表示,沃爾瑪已就美國政府提出的一宗訴訟達成和解。訴訟指控這家零售商透過旗下藥房非法配發處方,助長席捲全美的鴉片類藥物危機。

沃爾瑪鴉片類藥物訴訟和解

路路透社原文★★★☆☆2026-08-28 13:15

美國司法部稱沃爾瑪就政府鴉片類藥物訴訟達成和解
美國司法部稱沃爾瑪就政府鴉片類藥物訴訟達成和解

國際醫生稱烏軍在札波羅熱使用違禁白磷彈藥

一名在札波羅熱地區前線醫療單位工作的重症監護麻醉醫生表示,烏克蘭武裝部隊在當地使用包括含磷彈藥在內的多種燃燒武器。俄方醫療單位曾收治出現嚴重化學灼傷和熱灼傷的士兵,但這些士兵最終獲救。

札波羅熱烏克蘭武裝部隊白磷彈藥俄烏衝突

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 13:08

醫生稱烏軍在札波羅熱使用違禁白磷彈藥

經濟盧克石油上半年按國際財報準則計算的淨利潤增長1.5倍

盧克石油表示,2026年上半年歸屬股東的國際財務報告準則淨利潤按年增長1.5倍,達4309億盧布(50億美元)。銷售收入增加8%至2.06兆盧布(240億美元),營業利潤、稅前利潤及EBITDA亦大幅上升。

盧克石油淨利潤石油業財報

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 13:06

盧克石油上半年按國際財報準則計算的淨利潤增長1.5倍

文化Rock en Seine音樂節:視障觀眾透過口述影像欣賞演出

巴黎Rock en Seine音樂節為視障觀眾提供現場口述影像服務。音樂節於8月26日至30日舉行,每天均設有專用平台,並提供由法國瓦朗坦·阿于伊協會供應的耳機及接收器。

音樂節無障礙口述影像

法法國24原文★☆☆☆☆2026-08-28 13:02

Rock en Seine音樂節:視障觀眾透過口述影像欣賞演出
Rock en Seine音樂節:視障觀眾透過口述影像欣賞演出

社會一名賭博成癮者發現Kalshi後再次復發

臨床醫生表示,投注者正湧入預測市場,而這類平台讓使用者及其家人更難察覺問題。Kalshi則稱,其模式比體育博彩公司的模式「明顯更健康」。

賭博成癮預測市場Kalshi

彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-28 13:00

一名賭博成癮者發現Kalshi後再次復發
一名賭博成癮者發現Kalshi後再次復發

社會烏干達「少年國王」奧約·尼姆巴逝世,享年34歲

烏干達部落君主奧約·尼姆巴年幼時便登上擁有悠久歷史的王位,少年時期曾令世界各國領袖著迷,現已逝世,終年34歲。

烏干達奧約·尼姆巴訃告

美美聯社原文★★★☆☆2026-08-28 13:00

烏干達「少年國王」奧約·尼姆巴逝世,享年34歲
烏干達「少年國王」奧約·尼姆巴逝世,享年34歲

社會驗屍報告顯示田納西州國民兵從背後射殺孟菲斯持槍男子

美聯社取得的驗屍報告顯示,參與孟菲斯聯邦反犯罪特別工作小組的田納西州國民兵在7月從背後開槍,擊斃一名持槍的20歲男子。這與警方所稱男子遭射擊時正面對部隊的說法相矛盾。

孟菲斯田納西州國民兵槍擊驗屍報告

CCNN原文★★★☆☆2026-08-28 13:00

驗屍報告顯示田納西州國民兵從背後射殺孟菲斯持槍男子

經濟《清晰法案》延至9月,銀行仍持續建設

Vassilis Tziokas表示,《清晰法案》延後至9月;規則每多一個月未能確立,就會悄悄讓封閉式生態受益,但銀行仍在持續建設。

清晰法案銀行監管數位資產

CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-08-28 13:00

《清晰法案》延至9月,銀行仍持續建設
《清晰法案》延至9月,銀行仍持續建設

國際俄羅斯無人機襲擊住宅區,女子驚險逃生

影片顯示,俄羅斯襲擊烏克蘭首都附近的維什涅韋,一架無人機擊中停車場。一名在附近行走的女子倒地後逃往安全處。當局表示,這是俄羅斯連續第二天襲擊基輔州。

俄羅斯烏克蘭無人機襲擊基輔州

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-28 12:59

俄羅斯無人機襲擊住宅區,女子驚險逃生
俄羅斯無人機襲擊住宅區,女子驚險逃生

國際瑞典將派遣本國部隊加強芬蘭與俄羅斯邊境巡邏

瑞典政府應芬蘭要求,決定派遣部隊支援芬蘭領土防衛,並提升其應對無人機入侵的能力。這項行動預定今年秋季展開,必要時瑞典部隊可接受芬蘭指揮,可能包括JAS 39「獅鷲」戰機、維斯比級護衛艦,以及雷達和防空系統。

瑞典芬蘭邊境防衛無人機

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-28 12:59

瑞典將派遣本國部隊加強芬蘭與俄羅斯邊境巡邏

經濟伯恩斯坦稱IREN 250億至300億美元的AI擴建計畫可能「嚇退」投資者

伯恩斯坦表示,IREN規模達250億至300億美元的人工智慧擴建計畫可能令投資者感到擔憂。IREN已為2026年產能簽下40億美元雲端年度經常性收入,並在近期交易中鎖定每兆瓦IT容量超過2,000萬美元的年收入。

IREN人工智慧投資者雲端運算

TThe Block原文★★☆☆☆2026-08-28 12:57

伯恩斯坦稱IREN 250億至300億美元的AI擴建計畫可能「嚇退」投資者
伯恩斯坦稱IREN 250億至300億美元的AI擴建計畫可能「嚇退」投資者

科學《奧德賽》背後的氣候災難

新研究認為,青銅時代文明的崩潰與嚴重缺水有關。西非季風長期減弱,加上大西洋自然氣候週期造成的乾旱,使地中海地區降雨進一步減少,可能促成遷徙、衝突與政治崩潰。科學家警告,在人為暖化背景下,當代乾旱也可能對社會造成更大壓力。

青銅時代崩潰乾旱氣候變化地中海

德德國之聲原文★★★☆☆2026-08-28 12:52

《奧德賽》背後的氣候災難
《奧德賽》背後的氣候災難

體育獨家:羅傑·費德勒談入選國際網球名人堂

即將入選國際網球名人堂之際,網球傳奇羅傑·費德勒接受TODAY主持人卡森·戴利獨家訪問,談到這項榮譽、退役決定、美國網球公開賽表演賽,以及數十年的職業生涯。他表示,很自豪能夠從事這項運動,也希望曾激勵年輕人。

羅傑·費德勒國際網球名人堂美國網球公開賽

NNBC News原文★☆☆☆☆2026-08-28 12:50

獨家:羅傑·費德勒談入選國際網球名人堂
獨家:羅傑·費德勒談入選國際網球名人堂

經濟零營收上市公司仿效Michael Saylor轉向比特幣,股價卻立即暴跌25%

Alpha Modus同意向10名非美國投資者發行超過現有股數10倍的股票及認股權證,以換取3,170枚比特幣,消息公布後股價下跌25%。這宗尚未完成的交易旨在改善股東權益、挽救納斯達克上市資格,但會造成大幅攤薄;公司近期沒有營收,並對持續經營能力提出重大疑問。

Alpha Modus比特幣納斯達克股票攤薄

CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-08-28 12:50

零營收上市公司仿效Michael Saylor轉向比特幣,股價卻立即暴跌25%
零營收上市公司仿效Michael Saylor轉向比特幣,股價卻立即暴跌25%

經濟評論:荷莫茲僵局、加拿大衝突與輝達緊張情緒——金融週五圖解

路透社開放興趣欄目每週五以五張關鍵圖表整理過去一週的金融市場,聚焦界定這五天走勢的主要趨勢、意外變化與遭忽略的動向。本期涵蓋荷莫茲僵局、加拿大衝突,以及市場對輝達的緊張情緒。

金融市場荷莫茲海峽加拿大輝達

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-28 12:50

評論:荷莫茲僵局、加拿大衝突與輝達緊張情緒——金融週五圖解
評論:荷莫茲僵局、加拿大衝突與輝達緊張情緒——金融週五圖解

科學觀看:世界各地觀星者目睹「血月」月食

週四晚間至週五清晨,全球各地觀星者聚集觀賞接近全月食的天象。當太陽、地球和月球在夜空中排列成一直線時,部分地區可看到罕見的「血月」;數百萬人見證近30年來最重要的日食,才過了幾週。

月食血月天文

BBBC World News原文★★☆☆☆2026-08-28 12:49

觀看:世界各地觀星者目睹「血月」月食
觀看:世界各地觀星者目睹「血月」月食

文化分析師稱《俠盜獵車手6》預告片釋放重磅需求訊號

分析師表示,《俠盜獵車手6》預告片成功推出後,看好這家遊戲開發商的母公司Take-Two Interactive。Take-Two股價週五盤前上揚。

電子遊戲俠盜獵車手6Take-Two Interactive

CCNBC原文★★☆☆☆2026-08-28 12:49

分析師稱《俠盜獵車手6》預告片釋放重磅需求訊號
分析師稱《俠盜獵車手6》預告片釋放重磅需求訊號

政治塞爾維亞關鍵選舉前在歐盟與俄羅斯之間保持平衡

塞爾維亞即將迎來一場前景未明的選舉,總統亞歷山大·武契奇試圖同時維持與俄羅斯的關係及加入歐盟的目標。野火期間塞爾維亞先尋求俄羅斯援助,之後才啟動歐盟緊急機制,事件因而被置於地緣政治背景下審視;俄西對立升高與國內壓力正縮小他的迴旋空間。

塞爾維亞選舉俄羅斯歐盟

德德國之聲原文★★★★☆2026-08-28 12:49

塞爾維亞關鍵選舉前在歐盟與俄羅斯之間保持平衡
塞爾維亞關鍵選舉前在歐盟與俄羅斯之間保持平衡

國際尼泊爾洪災解析:災難背後的連鎖事件

一處冰川崩解後,冰雪與岩石雪崩接踵而來,接著發生地震,山泥傾瀉最終引發毀滅性洪水,衝過數公里山谷。尼泊爾與中國邊境沿線發生這場災難後已過去48小時,救援隊仍在努力尋找生還者。

尼泊爾洪水山泥傾瀉冰川

法法國24原文★★★★☆2026-08-28 12:48

尼泊爾洪災解析:災難背後的連鎖事件
尼泊爾洪災解析:災難背後的連鎖事件

政治外交官:西方國家對恢復與俄羅斯經濟聯繫的興趣日益增加

俄羅斯外交官馬拉特·別爾季耶夫表示,愈來愈多西方國家發出希望恢復對俄經濟聯繫的訊號,例如參與北方海航道運營。他還說,俄羅斯正與亞太經合組織成員及全球南方代表積極合作。

俄羅斯西方國家經濟聯繫北方海航道

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 12:46

外交官:西方國家對恢復與俄羅斯經濟聯繫的興趣日益增加

科技Anthropic首度贏得反對五角大廈供應鏈風險標籤的法庭勝利

一名聯邦法官裁定,川普政府把Anthropic標示為供應鏈風險的做法違法。這家人工智慧公司因此取得勝利,但其針對五角大廈的第二宗訴訟仍在華盛頓持續。

Anthropic五角大廈人工智慧訴訟

TTechCrunch原文★★★☆☆2026-08-28 12:46

Anthropic首度贏得反對五角大廈供應鏈風險標籤的法庭勝利
Anthropic首度贏得反對五角大廈供應鏈風險標籤的法庭勝利
  • 美國法官裁定五角大廈將Anthropic列入黑名單違法
    美國法官裁定五角大廈將Anthropic列入黑名單違法

    美國聯邦法官Rita Lin裁定,五角大廈把人工智慧公司Anthropic標記為「供應鏈風險」違法。她認為,Anthropic拒絕讓軍方不受限制地使用其技術並批評國防部後,政府此舉是報復及公開示眾;援引國家安全不能成為懲罰批評者的空白支票。

    Anthropic五角大廈人工智慧法律裁決

    德德國之聲★★★☆☆2026-08-28 08:48原文
  • 聯邦法官裁定五角大樓將Anthropic列為「供應鏈風險」違法

    一名聯邦法官裁定,五角大樓將人工智慧公司Anthropic列為「供應鏈風險」的決定違反法律,並下令撤銷這項認定。

    Anthropic五角大樓人工智慧法院裁決

    CCNN★★★☆☆2026-08-28 07:30原文
  • 美國法官阻止五角大廈將人工智慧公司Anthropic列入黑名單
    美國法官阻止五角大廈將人工智慧公司Anthropic列入黑名單

    美國法官阻止五角大廈把人工智慧公司Anthropic列入黑名單。法官Rita Lin裁定,國防部以國家安全供應鏈風險為由針對該公司屬於違法行為,並表示政府不能借國家安全之名懲罰批評者;美國政府預計將抗辯這項裁決。

    Anthropic五角大廈人工智慧法律裁決

    半半島電視台★★★★☆2026-08-28 06:58原文
  • 法官裁定川普政府非法報復人工智慧公司Anthropic
    法官裁定川普政府非法報復人工智慧公司Anthropic

    一名法官裁定,美國國防部將人工智慧新創公司Anthropic列為供應鏈風險的做法違法且毫無根據。法官表示,國家安全不能成為懲罰及報復政府批評者的「空白支票」。Anthropic先前因拒絕讓軍方將其模型用於監控或自主武器而與五角大廈爭執。

    Anthropic美國國防部人工智慧法律裁決

    BBBC World News★★★☆☆2026-08-28 03:41原文
  • 法院裁定川普政府將Anthropic列入黑名單違法
    法院裁定川普政府將Anthropic列入黑名單違法

    法官裁定,五角大廈今年稍早將Anthropic列入黑名單違憲,屬於違反第一修正案的非法報復。北加州聯邦地區法官麗塔·林表示,政府不能以國家安全為由懲罰批評者,並認定將Anthropic列為供應鏈風險的決定武斷且毫無根據。

    Anthropic五角大廈人工智慧法院裁決

    TThe Verge★★★★☆2026-08-28 03:14原文
  • 法官阻止五角大樓將Anthropic列入黑名單
    法官阻止五角大樓將Anthropic列入黑名單

    一名聯邦法官阻止五角大樓將Anthropic認定為國家安全供應鏈風險,並指國防部的這項認定「違法且毫無根據」。

    Anthropic五角大樓人工智慧法律裁決

    連連線★★★☆☆2026-08-28 03:04原文
  • 法官阻止五角大樓將Anthropic列為供應鏈風險
    法官阻止五角大樓將Anthropic列為供應鏈風險

    一名法官阻止五角大樓把Anthropic列為供應鏈風險。

    Anthropic五角大樓法律裁決

    CCNBC★★★☆☆2026-08-28 01:58原文
  • 美國法官裁定五角大廈將Anthropic列入黑名單違法
    美國法官裁定五角大廈將Anthropic列入黑名單違法

    一名美國法官週四裁定,五角大廈將Anthropic列入黑名單的做法違法。

    Anthropic五角大廈法律裁決

    路路透社★★★☆☆2026-08-28 01:30原文

科學俄羅斯月球車將具備最遠100公里的探測能力

俄羅斯航太國家集團表示,俄羅斯月球計畫所用的兩輛月球車將把探測範圍擴大至約50至100公里。輕型登月器「月球-27A」和「月球-27B」將分別前往月球南、北極,後續計畫也包括研究建造月球核電廠的可能性。

俄羅斯航太月球車月球探測

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 12:45

俄羅斯月球車將具備最遠100公里的探測能力

經濟解析:福斯能否繞過董事會反對,推動改革計畫?

福斯汽車監事會將於一週後開會,討論公司迄今規模最大的扭虧計畫。這項計畫已使管理層與工會及第二大股東下薩克森邦陷入對立。

福斯汽車企業改革工會下薩克森邦

路路透社原文★★★☆☆2026-08-28 12:45

解析:福斯能否繞過董事會反對,推動改革計畫?
解析:福斯能否繞過董事會反對,推動改革計畫?

文化日本備受爭議的二戰英雄:一名神風特攻隊飛行員如何逃過必死命運

二戰末期,隨著美軍在太平洋推進,日本採取了神風特攻這一絕望策略。數千名平均僅21歲的飛行員奉命駕駛裝載炸藥的飛機撞擊敵艦,超過3800人喪生,並造成7000多名盟軍海軍人員死亡。記者梅洛迪·斯福爾扎採訪了一名最後倖存的前神風特攻隊飛行員。

日本二戰神風特攻歷史

法法國24原文★★☆☆☆2026-08-28 12:42

日本備受爭議的二戰英雄:一名神風特攻隊飛行員如何逃過必死命運
日本備受爭議的二戰英雄:一名神風特攻隊飛行員如何逃過必死命運

國際土耳其專家提議在黑海建立類似荷莫茲海峽的安全走廊

土耳其國際安全專家賈南·特爾詹提議成立國際黑海安全平台,仿效荷莫茲海峽航行安全倡議,為民用商船設立無衝突且安全的航運區。此時黑海商船遭到攻擊,土耳其產業團體也呼籲建立安全海上走廊。

黑海安全走廊商船航運土耳其

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 12:41

土耳其專家提議在黑海建立類似荷莫茲海峽的安全走廊

健康美國FDA批准禮來Mounjaro降低心血管風險

禮來公司週五表示,美國食品藥物管理局已批准其糖尿病藥物Mounjaro,用於降低心血管事件高風險的二型糖尿病成年患者發生心臟病發作或中風的機率。

Mounjaro禮來心血管風險

路路透社原文★★★☆☆2026-08-28 12:40

美國FDA批准禮來Mounjaro降低心血管風險
美國FDA批准禮來Mounjaro降低心血管風險
  • 美國FDA批准禮來Mounjaro降低心血管風險
    美國FDA批准禮來Mounjaro降低心血管風險

    禮來公司週五表示,美國食品藥物管理局已批准其糖尿病藥物Mounjaro,用於降低心血管事件高風險的二型糖尿病成人發生心臟病發作或中風的機率。

    禮來MounjaroFDA心血管風險

    路路透社★★★☆☆2026-08-28 12:40原文
快訊Minutes 翻譯
⛵ 駛往阿姆斯特丹的慢船以風帆動力運送加勒比海貨物

一艘雙桅帆船在全帆狀態下滑入阿姆斯特丹港,將40噸加勒比海蘭姆酒、咖啡和可可運抵荷蘭,旨在提高人們對航運排放的認識。
⛵ Slow boat to Amsterdam ships Caribbean cargo using sail power

Gliding into the port of Amsterdam under full sail, a twin-masted sailboat delivers 40 tonnes of Caribbean rum, coffee and cocoa to the Netherlands, on a mission to raise awareness about emissions from shipping.
法新社

國際尼泊爾洪災:約100人從水電站隧道獲救

尼泊爾士兵從一條遭洪水淹沒的水電站隧道救出約100人。隨著尼泊爾—中國洪災死亡人數持續攀升,仍有超過1,500人失蹤;救援因擔心溢出的山崩湖引發更多洪水而一度暫停,災區家屬仍在尋找親人。

尼泊爾洪災洪水救援失蹤人士

法法國24原文★★★★☆2026-08-28 12:38

尼泊爾洪災:約100人從水電站隧道獲救
尼泊爾洪災:約100人從水電站隧道獲救
重大

國際戰爭持續六個月後,美國和伊朗得失如何?

美伊戰爭持續六個月,儘管美國總統宣稱勝利,但其許多目標仍未實現。衝突已擴展至多個戰線,引發全球石油供應危機,造成約8000至10000人死亡,並推動全球秩序重新調整。

美伊戰爭海灣局勢荷莫茲海峽全球能源

半半島電視台原文★★★★★2026-08-28 12:37

戰爭持續六個月後,美國和伊朗得失如何?
戰爭持續六個月後,美國和伊朗得失如何?
重大
  • 美以對伊戰爭持續六個月:關鍵數字一覽
    重大美以對伊戰爭持續六個月:關鍵數字一覽

    美國與以色列首次攻擊伊朗六個月後,衝突仍陷入僵局。報道稱,黎巴嫩、伊朗及海灣國家已有數千人死亡;伊朗、美國和以色列發動了數千次攻擊,霍爾木茲海峽航運量大跌,戰事亦推高油價並衝擊全球能源市場。

    伊朗戰爭霍爾木茲海峽全球能源傷亡

    半半島電視台★★★★★2026-08-28 11:45原文
  • 六個月過去,伊朗仍在撐住,但生存代價日益高昂
    重大六個月過去,伊朗仍在撐住,但生存代價日益高昂

    美國與以色列對伊朗展開協同軍事行動六個月後,伊朗政權仍未被推翻,但經濟圍困正加重壓力並暴露領導層分歧。最高領導人阿里·哈米尼遇刺後,其子穆杰塔巴接任,卻遲遲未公開露面;伊朗石油出口大減,通脹率逼近90%。

    伊朗美伊戰爭經濟壓力領導層

    半半島電視台★★★★★2026-08-28 06:35原文
  • 六個月後,川普的對伊朗戰略開始奏效
    重大六個月後,川普的對伊朗戰略開始奏效

    美伊衝突持續六個月後,文章認為美國雖未贏得戰爭,但持續施壓正削弱德黑蘭,並增強華盛頓的籌碼。伊朗對荷莫茲海峽的控制力正在減弱,核計畫亦受打擊,但Pickaxe Mountain的工程顯示戰事仍未結束。

    美伊衝突川普伊朗荷莫茲海峽

    半半島電視台★★★★★2026-08-28 06:31原文
  • 伊朗與美國戰爭持續六個月,阿拉伯國家面臨艱難抉擇
    重大伊朗與美國戰爭持續六個月,阿拉伯國家面臨艱難抉擇

    伊朗戰爭陷入消耗戰,既未導致德黑蘭政權垮台,也未帶來美國的明確勝利。荷莫茲海峽航運受阻、能源供應衝擊與通脹加劇海灣經濟體的不確定性,地區國家正準備應對曠日持久的戰爭及其後果。

    伊朗戰爭美國海灣經濟體荷莫茲海峽

    半半島電視台★★★★★2026-08-28 05:37原文
  • 伊朗毀容的最高領袖在生死攸關的戰爭持續六個月後仍未露面
    伊朗毀容的最高領袖在生死攸關的戰爭持續六個月後仍未露面

    戰爭爆發、身受重傷的莫杰塔巴·哈米尼接任伊朗最高領袖已六個月,但他始終沒有被伊朗人看見或聽見,使這個國家的領導層出現真空。

    伊朗戰爭莫杰塔巴·哈米尼

    路路透社★★★★☆2026-08-28 05:10原文
  • 美軍中央司令部:約5萬名美軍部署在中東

    美國中央司令部司令布拉德利·庫珀海軍上將表示,目前約有5萬名美軍部署在中東。庫珀稱,對伊朗的海上封鎖及霍爾木茲海峽商業航運通行,由逾20艘美國軍艦、數百艘船隻和數千名美軍維持;封鎖於7月中旬恢復。

    美軍伊朗霍爾木茲海峽

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-28 05:10原文
  • 伊朗戰爭持續六個月:市場已習慣僵局,戰事看不到盡頭
    重大伊朗戰爭持續六個月:市場已習慣僵局,戰事看不到盡頭

    伊朗戰爭已持續六個月,遠超川普政府先前估計完成目標所需的四至六週。市場正逐漸適應這場看不到終點的僵持局面。

    伊朗戰爭美國市場

    CCNBC★★★★★2026-08-28 05:02原文
  • 伊朗安全官員:若美國加大制裁壓力,伊朗可能損害美國在中東的經濟利益

    伊朗最高國家安全委員會秘書穆赫辛·禮薩伊表示,若華盛頓加強對伊朗的經濟制裁壓力,伊朗將採取影響美國在當地利益的反制措施。他說,美國改以經濟施壓顯示,軍事解決衝突的效果有限。

    伊朗美國制裁中東美伊衝突

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-27 22:43原文

國際俄軍稱一週內在烏克蘭行動中解放七個居民點

俄羅斯國防部稱,8月22日至28日,俄軍在烏克蘭蘇梅州、頓內茨克人民共和國和扎波羅熱州的行動中控制七個居民點。俄方還稱對烏克蘭軍事、冶金和煉油設施等目標發動大規模及聯合打擊,並造成烏軍人員和裝備損失。

俄烏衝突軍事行動烏克蘭俄羅斯

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-28 12:32

俄軍稱一週內在烏克蘭行動中解放七個居民點

經濟Ethena放眼加密貨幣以外,押注火熱的股票永續合約賺取收益

Ethena把股票永續合約視為加密領域以外的收益來源。這家40億美元USDe代幣的發行商預期,未來12至24個月,支持代幣的資產中,現實世界資產永續合約所佔比重將高於加密貨幣衍生品。

EthenaUSDe代幣股票永續合約現實世界資產

CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-08-28 12:30

Ethena放眼加密貨幣以外,押注火熱的股票永續合約賺取收益
Ethena放眼加密貨幣以外,押注火熱的股票永續合約賺取收益

經濟儘管烏克蘭襲擊,俄羅斯聯邦儲蓄銀行預計今年進一步降息並實現更高增長

俄羅斯聯邦儲蓄銀行首席經濟學家亞歷山大·伊薩科夫向路透表示,俄羅斯央行將繼續下調關鍵利率,預計年底由14%降至13.5%,儘管烏克蘭襲擊經濟目標。

俄羅斯經濟利率聯邦儲蓄銀行

路路透社原文★★★☆☆2026-08-28 12:30

儘管烏克蘭襲擊,俄羅斯聯邦儲蓄銀行預計今年進一步降息並實現更高增長
儘管烏克蘭襲擊,俄羅斯聯邦儲蓄銀行預計今年進一步降息並實現更高增長

政治MAGA與達沃斯陷入一場虛假的戰爭

達沃斯圈子與MAGA陣營通常水火不容,但在全球化與民族主義的關係上卻立場一致:兩者都認為人們必須在二者之間選邊,或至少認為其中一方越多,另一方就越少。

MAGA達沃斯全球化民族主義

彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-28 12:30

MAGA與達沃斯陷入一場虛假的戰爭
MAGA與達沃斯陷入一場虛假的戰爭

科技人形機器人距離真正實用還有多遠?

路透社《世界新聞》Podcast 探討人形機器人距離在現實世界發揮實用作用還有多遠,並指出,在更開放、涵蓋更廣領域的挑戰中,人類仍具優勢。

人形機器人人工智慧機器人技術

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-28 12:29

人形機器人距離真正實用還有多遠?
快訊Minutes 翻譯
《基輔獨立報》將於10月2日把其現場活動系列帶到倫敦,此前在紐約的首場活動已售罄。

Francis Farrell及團隊其他成員將在Kings Place登台,直接向一直追蹤報導的讀者和會員分享來自烏克蘭的報導。
The Kyiv Independent is bringing its live event series to London on Oct. 2, following a sold-out debut in New York.

Francis Farrell and other members of the team will take the stage at Kings Place to share reporting from Ukraine directly with the readers and members who've followed it.
基輔獨立報

國際最新三維影像揭示吉隆泥石流的源頭與衝擊路徑

中國自然資源部發布吉隆口岸災害前後的三維影像。專家確認,災害源頭在尼泊爾境內:海拔約5140米的冰川崩塌後形成冰岩碎屑流,沿河道演變成泥石流並衝擊吉隆口岸。碎屑流約7分鐘前進近20公里,平均速度約每秒50米,增加搜救難度。

吉隆口岸泥石流冰川崩塌搜救

CCGTN原文★★★★☆2026-08-28 12:24

最新三維影像揭示吉隆泥石流的源頭與衝擊路徑
最新三維影像揭示吉隆泥石流的源頭與衝擊路徑
快訊Minutes 翻譯
🇩🇪 巴伐利亞舉辦德國扳指腕力錦標賽

在德國扳指腕力錦標賽上,觀眾為表情猙獰的參賽者歡呼;參賽者僅用中指,竭盡全力拉扯一個小皮環。這項賽事在南部村莊普弗盧格多夫-施塔德爾舉行。
🇩🇪 Bavaria hosts German finger wrestling championships

Spectators cheer as grimacing competitors, using just their middle finger, heave a small leather loop with all their might at the German finger wrestling championships in the southern village of Pflugdorf-Stadl.
法新社

經濟港交所科技100指數改組,新增小馬智行與文遠知行

香港交易及結算所有限公司將在季度調整中把10家公司納入科技100指數,其中包括自動駕駛企業小馬智行與文遠知行。這次改組將提高該基準指數對人工智慧及其他新興科技的曝險。

香港交易所科技100指數人工智慧自動駕駛

南南華早報原文★★☆☆☆2026-08-28 12:19

港交所科技100指數改組,新增小馬智行與文遠知行
港交所科技100指數改組,新增小馬智行與文遠知行

政治美加:川普簽署行政命令將安大略湖改名為「美國湖」

美國總統唐納德·川普8月27日簽署行政命令,將安大略湖改名為「美國湖」,並稱新名稱立即生效。加拿大總理馬克·卡尼表示,這座五大湖的名稱「現在和永遠」都不會改變。事件發生在美加貿易談判上週破裂、雙方宣布互徵關稅之後。

美國加拿大安大略湖關稅

法法國24原文★★★☆☆2026-08-28 12:16

美加:川普簽署行政命令將安大略湖改名為「美國湖」
美加:川普簽署行政命令將安大略湖改名為「美國湖」

政治大使:柏林無意改變目前對俄關係局面

俄羅斯駐德國大使謝爾蓋·涅恰耶夫表示,德國當局尚未展現改變對俄關係現狀的意願,德國的反俄言論仍未停歇。他還指出,德國東部三州在定於9月舉行選舉前出現前所未有的反俄運動,並影響俄羅斯之家的活動。

俄德關係反俄言論德國選舉

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 12:15

大使:柏林無意改變目前對俄關係局面

國際文件顯示聯合國難民機構削減2027年職位及預算

外交人士及路透社取得的文件顯示,聯合國難民機構將預算削減16%,官方編制減少約3,500人,以適應新的財政限制。與此同時,全球流離失所人數預計明年將升至歷來最高。

聯合國難民預算削減

路路透社原文★★★★☆2026-08-28 12:15

文件顯示聯合國難民機構削減2027年職位及預算
文件顯示聯合國難民機構削減2027年職位及預算
  • 聯合國難民署削減2027年職位及預算,文件顯示
    聯合國難民署削減2027年職位及預算,文件顯示

    路透社查閱的文件及外交人士表示,聯合國難民署因應新的財政限制,將預算削減16%,正式編制減少約3500人;與此同時,預計明年全球流離失所人數將創新高。

    聯合國難民署預算削減人員裁減

    路路透社★★★★☆2026-08-28 12:15原文

國際印度專家稱俄製S-400系統在「辛杜爾行動」中發揮決定性作用

印度前西部空軍司令吉延德拉·米什拉表示,俄製S-400防空系統在印度於2025年5月針對巴基斯坦境內恐怖主義基礎設施展開的「辛杜爾行動」中發揮決定性作用。他說,S-400擊落一架巴基斯坦遠程預警機,飛彈發射距離達314公里。

印度巴基斯坦S-400防空系統辛杜爾行動

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-28 12:14

印度專家稱俄製S-400系統在「辛杜爾行動」中發揮決定性作用

國際伊朗呼籲所有國家不要參與美國對德黑蘭的經濟戰——外交部

伊朗外交部表示,所有獨立國家都應拒絕參與美國對伊朗的經濟戰,不承認任何反伊朗制裁。該部稱,美國制裁不論採取何種形式都非法且毫無正當性,違反《聯合國憲章》、國際人道法與人權,並警告其他國家參與將等同執行美國意志。

伊朗美國制裁經濟戰

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-28 12:12

伊朗呼籲所有國家不要參與美國對德黑蘭的經濟戰——外交部
重大

國際國際海事組織:六個月內荷莫茲海峽70艘船遇襲,19名海員喪生

國際海事組織秘書長阿爾塞尼奧·多明格斯表示,自2月28日以來,荷莫茲海峽至少發生70起獲確認的國際航運襲擊,造成19名海員死亡。最多400艘船及約6000名海員仍無法安全離開波斯灣,他呼籲國際社會和航運業合作,恢復海峽航行自由。

荷莫茲海峽航運襲擊海員安全伊朗衝突

塔塔斯社原文★★★★★2026-08-28 12:11

國際海事組織:六個月內荷莫茲海峽70艘船遇襲,19名海員喪生
重大
  • 伊朗戰爭如何重繪全球能源版圖
    伊朗戰爭如何重繪全球能源版圖

    一系列新報告顯示,這場衝突造成的能源供應干擾令一些方面受益,也令另一些方面受損,全球能源格局因而被重新塑造。

    伊朗戰爭全球能源能源市場

    彭彭博★★★★☆2026-08-28 11:30原文

經濟梅切爾上半年按國際財務報告準則淨虧損擴大2.5%至4.8284億美元

梅切爾表示,2026年上半年按國際財務報告準則計的淨虧損為415億盧布(4.8284億美元),年增2.5%。營收下滑23%至1173.5億盧布,但調整後息稅折舊攤銷前利潤增加6.3%至60.5億盧布;截至6月30日,淨債務為2896億盧布。

梅切爾財報煤炭鋼鐵淨虧損

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-28 12:10

梅切爾上半年按國際財務報告準則淨虧損擴大2.5%至4.8284億美元

文化文化橋樑締造者:2026年歌德獎章得主揭曉

德國歌德獎章頒給愛沙尼亞作曲家阿爾沃·帕特、義大利文學翻譯家安妮塔·拉賈,以及希臘劇場導演兼演員普羅德羅莫斯·齊尼科里斯,表彰他們的藝術成就與促進文化對話的貢獻。頒獎典禮於8月28日在魏瑪舉行。

歌德獎章阿爾沃·帕特安妮塔·拉賈劇場

德德國之聲原文★★☆☆☆2026-08-28 12:10

文化橋樑締造者:2026年歌德獎章得主揭曉
文化橋樑締造者:2026年歌德獎章得主揭曉

國際尼日利亞警方警告倉促營救可能危及綁架受害者

尼日利亞警方警告,倉促營救尼日爾州遭綁架的人員可能增加其生命危險。總統蒂努布已下令軍方、警方與情報機構展開協調行動;一段社交媒體影片疑似顯示約600名婦女、兒童及長者被關押在森林中,但人數尚未獲獨立核實。警方表示將依據情報與審慎評估行動,首要目標是讓受害者安全獲救。

尼日利亞綁架營救行動

CCGTN原文★★★★☆2026-08-28 12:09

尼日利亞警方警告倉促營救可能危及綁架受害者
尼日利亞警方警告倉促營救可能危及綁架受害者