聯準會傑克遜霍爾會議值得關注的看點
川普稱是否干預債券市場是貝森特的決定
美國總統唐納德·川普表示，本週他沒有指示財政部長斯科特·貝森特干預債券市場，並稱這是貝森特自行作出的決定。
彭
彭博原文★★★☆☆2026-08-22 05:00
突發美加談判破裂後 美國對價值200億美元加拿大商品加徵50%關稅
川普稱是否干預債券市場是貝森特的決定
- 川普稱未指示貝森特干預債券市場
美國總統唐納德·川普周五表示，他沒有指示財政部長斯科特·貝森特本周干預債券市場。川普說，貝森特是根據自己對相關問題的理解，按自身權限採取行動。
加拿大稱貿易談判破裂後將按「美元對美元」匹配美國關稅
美加貿易談判在最後關頭破裂後，美國對約200億美元加拿大進口商品徵收的新一輪50%關稅於週六午夜生效。加拿大總理卡尼宣布將對美國商品實施「美元對美元」的報復性關稅，並稱美方臨時修改的條件不公平且不具經濟效益。
B
BBC World News原文★★★★☆2026-08-22 04:46
加拿大稱貿易談判破裂後將按「美元對美元」匹配美國關稅
- 美加爭分奪秒趕在關稅期限前達成協議，金屬貿易成焦點
美國與加拿大談判代表週五就貿易協議條件交涉。協議將降低兩個主要貿易夥伴之間的關稅及報復措施，雙方釋出樂觀訊號，顯示可能在華盛頓午夜期限前完成協議。
卡尼稱貿易談判失敗後加拿大將對等匹配美國關稅加拿大總理馬克·卡尼誓言，加拿大將以「逐美元對等」的方式匹配美國關稅，以保護本國工人和企業。此前，經過數日談判仍未達成協議後，美國對部分加拿大產品徵收的高額關稅於星期六生效。
貿易談判破裂後，加拿大誓言匹配川普的50%關稅加拿大總理馬克·卡尼表示，雙方在延長三天談判後仍未能達成貿易協議，加拿大將按「逐美元」原則匹配美國關稅。他指責美方最後時刻提出的條款不公平且不具經濟效益。美國將對價值200億美元的加拿大產品徵收50%關稅。
- 美國將對價值200億美元的加拿大產品徵收50%關稅
最後一輪談判未能緩解這兩個歷史盟友之間原已緊張的關係，美國計劃於週六凌晨起對價值200億美元的加拿大產品徵收50%關稅。
突發美加談判破裂後 美國對價值200億美元加拿大商品加徵50%關稅美國與加拿大貿易談判未能達成協議後，美方對價值超過200億美元的加拿大商品加徵50%關稅。加拿大總理馬克·卡尼表示，加拿大將以「一元對一元」方式徵收報復性關稅。
美加貿易協議期限將至，加拿大稱仍需更多努力美國與加拿大正趕在美國大幅提高關稅前敲定協議。加拿大貿易部長多米尼克·勒布朗表示，截至週五深夜協議仍未完成，雙方將繼續談判至最後一刻。若未能達成協議，關稅將於週六生效。
美加貿易期限逼近，加拿大談判代表稱「還有更多工作要做」加拿大貿易部長多米尼克·勒布朗在與美方談判代表長時間會面後表示，雙方仍有更多工作要完成。兩國須在週五午夜前敲定貿易協議，否則加拿大商品可能面臨新一輪美國關稅。
- 川普對加拿大的貿易期限迫在眉睫：需要了解什麼
美國與加拿大正爭分奪秒尋求達成協議，週六美東時間凌晨12時01分的期限即將到來。這項協議可能決定美國是否對價值數十億美元的加拿大商品徵收高額關稅。
烏克蘭缺少西方夥伴逾360億美元資金支持
塔斯社計算顯示，烏克蘭預計2026年取得國際夥伴490億美元支持，但西方夥伴目前提供不足130億美元，造成逾360億美元缺口。基輔承認國內資源已耗盡，籌資愈來愈困難。
塔
塔斯社原文★★★☆☆2026-08-22 04:02
烏克蘭缺少西方夥伴逾360億美元資金支持
加拿大暫停與美國貿易談判，總理卡尼稱將對等反制關稅
加拿大總理馬克·卡尼表示，在拒絕華府提出的貿易協議條件後，加拿大將按「以美元對美元」原則對等匹配美國關稅。美國計畫自午夜起對約280億加元加拿大商品徵收50%關稅，卡尼稱加拿大將採取同等措施，並暫停貿易談判，要求談判代表返回渥太華。
C
CGTN原文★★★★☆2026-08-22 03:43
加拿大暫停與美國貿易談判，總理卡尼稱將對等反制關稅
達里奧稱債務危機逼近，應賣出債券、買入黃金與比特幣
億萬富翁雷·達里奧表示，投資者應減少債券持倉，並將最多15%的資金配置於黃金，以對沖美國債務危機風險。他警告，這場危機可能在三年內出現。
彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-22 01:00
達里奧稱債務危機逼近，應賣出債券、買入黃金與比特幣
墨西哥預期達成類似美加新協議的貿易成果
墨西哥經濟部長馬塞洛·埃布拉德週五表示，墨西哥預計將與美國達成在許多方面類似華盛頓與渥太華正討論內容的貿易安排。他並表示，墨西哥不認為加拿大同步談判是競爭過程。
路
路透社原文★★★☆☆2026-08-22 00:30
墨西哥預期達成類似美加新協議的貿易成果
- 川普稱美國與墨西哥開始制定新貿易協議
美國總統川普宣布，華盛頓與墨西哥城已開始制定新的貿易協議，並稱這將是「對美國好得多的協議」。他還表示，美國與加拿大在貿易問題上「大致」已達成協議。此前，美國貿易代表曾說美墨正就把製造業從亞洲移往北美展開具建設性的談判。
軟體公司以強硬言詞與庫藏股回購應對人工智慧疑慮
美國債務首度突破40兆美元，帳單由美國人承擔
美國國債總額歷來首次超過40兆美元，而且仍在快速增加。半島電視台解析債務如何累積、美國欠誰錢，以及這為何重要。
半半島電視台原文★★★★☆2026-08-21 23:19
美國債務首度突破40兆美元，帳單由美國人承擔
全球最古老銀行經歷了異常動盪的一年
美國煉油商面臨最大海外供應商造成的進口壓力
債券市場經歷艱難一週，美國政府的援助僅帶來短暫紓緩
- 美國回購承諾引發日本政策比較並令美元承壓
本週令市場劇烈波動的美國債券回購承諾，正引發外界將其與日本相關政策相提並論。日本壓低借貸成本的努力，曾造成貨幣長期疲弱。
美國最大電網輸電限制成本2026年飆升至60億美元
PJM電網的獨立監察機構表示，今年上半年輸電壅塞成本大增43%，達到60億美元。高壓輸電線路超載加劇，推高了相關成本。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 21:01
美國最大電網輸電限制成本2026年飆升至60億美元
伊朗議長呼籲貿易中拒絕使用美元
伊朗國會議長穆罕默德·巴蓋爾·加利巴夫呼籲放棄在貿易中使用美元，稱其為過時的付款方式。他在巴格達經濟論壇上主張減少對美元的依賴，改用本國貨幣結算及貿易，並強調中東具有特殊地緣政治意義。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-21 21:00
伊朗議長呼籲貿易中拒絕使用美元
俄羅斯黑海度假城市格連吉克最後一家售油加油站也已斷供
8月21日，格連吉克唯一仍在售油的加油站——阿爾希波-奧西波夫卡村一間盧克石油加油站——到當晚也用罄。附近的圖阿普謝同樣短缺，14間營業中的加油站只有少數供應95號或92號汽油。
MMeduza原文★★☆☆☆2026-08-21 20:34
俄羅斯黑海度假城市格連吉克最後一家售油加油站也已斷供
法國達飛海運因河流水位下降收取內陸緊急附加費
法國貨櫃航運巨頭達飛海運表示，由於萊茵河及其他歐洲河流水位偏低、內陸駁船運輸受阻，公司將收取「內陸緊急附加費」。
路路透社原文★★☆☆☆2026-08-21 20:25
法國達飛海運因河流水位下降收取內陸緊急附加費
川普暫免牛肉「超配額」關稅90天以降低價格
美國總統唐納德·川普表示，未來三個月將允許最多30萬噸碎牛肉進口而不繳付較高關稅，並稱協議可讓美國消費者以低於目前市場價25%的價格購買牛肉。他未交代協議對象、牛肉來源或參與企業；白宮官員表示行政命令將在兩週內簽署。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-21 19:42
川普暫免牛肉「超配額」關稅90天以降低價格
美加談判人員趕在川普關稅期限逼近前爭取達成協議
加拿大與美國貿易談判代表連續第三天在華盛頓會面，試圖在週六美國新關稅生效前敲定協議。川普威脅對約200億美元加拿大商品徵收50%關稅。專家預計即使取得突破，美國也不會取消對加拿大商品的全部關稅。
半半島電視台原文★★★★☆2026-08-21 19:20
美加談判人員趕在川普關稅期限逼近前爭取達成協議
專家警告：美國國債最早或於2029年達到50萬億美元
政治學家伊利亞·格拉什琴科夫表示，美國國債可能最早在2029年達到50萬億美元，並伴隨通脹與稅收上升、削減支出、借貸成本增加，以及對美元信心減弱。不過他指出，50萬億美元本身並非美國經濟必然崩潰的門檻，關鍵在於債務佔國內生產總值的比例、償債成本和投資者信心。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-21 18:46
專家警告：美國國債最早或於2029年達到50萬億美元
工業家與企業家國際大會與金磚創新中心簽署合作協議
工業家與企業家國際大會與位於中國廈門的金磚國家新工業革命夥伴關係創新中心原則上簽署合作協議。雙方計劃於2027年在創新中心設立大會常駐代表處，並起草長期戰略夥伴關係諒解備忘錄，另擬成立俄中工業家與企業家權益保障中心，處理商業爭議、提供法律支援及保障投資。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-21 18:24
工業家與企業家國際大會與金磚創新中心簽署合作協議
俄羅斯股市主要指數上升結束本週交易
俄羅斯股市週五收高，MOEX指數升0.63%至2134.97點，以美元計價的RTS指數升1.16%至811.09點。人民幣兌盧布匯率上升1戈比至12.33盧布。分析師表示，油價及金屬價格上揚或可支撐下週市場，但地緣政治不確定性仍帶來壓力。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-21 18:12
俄羅斯股市主要指數上升結束本週交易
艾瑞克·川普簽署限制影響力條款，參與世界自由銀行計畫
世界自由金融公司申請聯邦批准成立全國性信託銀行時，幾名最重要的投資者同意一項條件：他們將大致置身事外。
彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-21 18:00
艾瑞克·川普簽署限制影響力條款，參與世界自由銀行計畫
專家預測受通脹及央行需求帶動，金價將升至5000美元
接受塔斯社訪問的專家表示，受通脹預期、地緣政治緊張局勢及全球央行強勁需求帶動，金價到2026年底可能升至每盎司5000美元。美伊持續衝突推高油價並增加通脹壓力，黃金亦因債務市場穩定性疑慮而發揮避險資產作用。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-21 17:52
專家預測受通脹及央行需求帶動，金價將升至5000美元
Citadel已出售逾40億美元的Situational Awareness投資風險
Ken Griffin旗下的Citadel已出售其從陷入困境的人工智慧對沖基金手中買入的Situational Awareness股票投資組合所涉及總風險的八成以上。
彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-21 17:08
Citadel已出售逾40億美元的Situational Awareness投資風險
在英國嚴峻就業市場，端咖啡成了實習
塔吉特是否又開始像「Tarzhay」了？
一艘船支付400萬美元跳過巴拿馬運河排隊，這為何會影響你的荷包
一艘船支付400萬美元，以跳過巴拿馬運河的排隊。這個案例顯示，運河通行壅塞及相關費用可能影響更廣泛的消費成本。
C
CNN原文★★☆☆☆2026-08-21 16:29
一艘船支付400萬美元跳過巴拿馬運河排隊，這為何會影響你的荷包
哈薩克國家原子能公司同意向俄羅斯及中國供應鈾
哈薩克國家原子能公司表示，已分別與俄羅斯鈾業一集團及中國國核鈾資源發展有限公司達成天然鈾供應協議。對俄供應將交付西伯利亞化學聯合企業，對華交付地點為阿拉山口站。交易金額、數量及時間表因保密未公布，協議已提交股東批准。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-21 16:24
哈薩克國家原子能公司同意向俄羅斯及中國供應鈾
備忘錄稱：摩根大通聘請美國銀行大衛·菲什曼負責科技併購業務
據路透社看到的一份備忘錄，摩根大通正從美國銀行聘請資深交易撮合人員大衛·菲什曼，領導新成立的投資銀行團隊，專注科技業的重要客戶。
路路透社原文★★☆☆☆2026-08-21 15:50
備忘錄稱：摩根大通聘請美國銀行大衛·菲什曼負責科技併購業務
簡報：諾瓦克就俄羅斯燃料市場供應及煉油廠維修作出指示
俄羅斯副總理亞歷山大·諾瓦克主持的會議決定，優化煉油廠計劃維修安排，以降低燃料市場供應短缺風險。會議亦討論燃料分配、質量控制、定價及標籤，並強調增加國內汽油和柴油供應、維持公平價格及提高銷售透明度。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-21 15:50
簡報：諾瓦克就俄羅斯燃料市場供應及煉油廠維修作出指示
- 俄羅斯當局優化煉油廠維修安排以穩定燃料市場
俄羅斯政府要求優化煉油廠計劃維修安排，降低燃料供應短缺風險，並在各地公平分配現有庫存。內閣亦討論保障國內供應、維持合理價格及提高燃料銷售透明度的措施。
伊拉克計劃六年內將石油產量提高至每日800萬至1,000萬桶
伊拉克總理週五表示，伊拉克已派代表團前往沙烏地阿拉伯，尋求石油輸出國組織提高其產量配額。伊拉克計劃在未來六年內把石油產量提升至每日800萬至1,000萬桶。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 15:25
伊拉克計劃六年內將石油產量提高至每日800萬至1,000萬桶
美國環保署延長煉油商可再生燃料標準合規期限
美國環保署表示，計劃延長要求石油煉油商證明遵守生質燃料摻配法規的9月1日截止期限。此舉可能讓煉油業在應對高昂合規成本之際獲得更大彈性。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 15:01
美國環保署延長煉油商可再生燃料標準合規期限
羅馬尼亞過去一年燃油價格升幅居歐盟之首
歐盟統計局數據顯示，過去12個月羅馬尼亞汽油及柴油價格上升24.2%，為歐盟最高；德國和立陶宛均升22.9%，保加利亞升22.2%。歐盟平均升幅為16.9%，匈牙利燃油價格則下跌0.1%。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-21 14:56
羅馬尼亞過去一年燃油價格升幅居歐盟之首
儘管市場承壓，美國股票基金仍吸引資金流入
截至8月19日當週，美國投資者連續第二週淨買入股票基金。強勁的財報季和降溫的通脹數據帶來支持，但債券市場拋售及油價上升仍令市場承壓。
路路透社原文★★☆☆☆2026-08-21 14:50
儘管市場承壓，美國股票基金仍吸引資金流入
印度外匯儲備因持續資本流入升至六個月高點
數據顯示，截至8月14日當週，印度外匯儲備升至7,169億美元，約六個月來最高。印度央行旨在強化國際收支的政策措施帶動資金流入。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 14:45
印度外匯儲備因持續資本流入升至六個月高點
澳洲Steadfast同意KKR支持財團以55億美元收購
澳洲保險經紀商Steadfast Group週五表示，已同意接受由美國投資巨擘KKR支持的財團提出的77億澳元（55.2億美元）收購要約。
路路透社原文★★☆☆☆2026-08-21 14:40
澳洲Steadfast同意KKR支持財團以55億美元收購
加拿大6月零售銷售上升0.6%，統計局稱
加拿大統計局數據顯示，6月零售銷售額上升0.6%，高於分析師平均預期的0.4%。服裝店及綜合商品店銷售急升，帶動整體表現。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 14:35
加拿大6月零售銷售上升0.6%，統計局稱
標普全球：美國服務業推動企業活動加速
標普全球表示，美國服務業錄得近兩年最強勁增長，帶動8月整體企業活動大幅加速。製造業增長則受到庫存累積減少，以及美國主導的對伊朗戰爭造成供應中斷拖累，服務業的擴張抵銷了這些影響。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 14:30
標普全球：美國服務業推動企業活動加速
川普將對部分碎牛肉進口提供關稅減免以壓低價格
美國總統唐納德·川普表示，將允許對部分碎牛肉進口提供關稅減免，試圖降低美國消費者面臨的價格。食品價格是11月期中選舉前的一項重要關切。
彭彭博原文★★★☆☆2026-08-21 14:30
川普將對部分碎牛肉進口提供關稅減免以壓低價格
- 川普將放寬碎牛肉進口配額90天
美國總統唐納德·川普週五表示，作為一項旨在降低價格的90天協議的一部分，美國將允許最多30萬公噸碎牛肉進口，且不計入關稅配額。美國消費者正承受雜貨帳單壓力。
美加貿易團隊將再次會面，關稅期限逼近
- 卡尼押注加拿大可承受關稅以換取投資
加拿大總理馬克·卡尼即將與美國達成貿易協議。接下來，他須說服國人接受部分關稅，以換取協議帶來更大的經濟確定性。
戰爭與乾旱夾擊，烏克蘭農民難以出售收成
俄羅斯襲擊黑海船隻與港口，使敖德薩地區港口幾近停擺，嚴重限制烏克蘭糧食出口。農民已收成超過2,800萬噸穀物與豆類，但許多農產品無法出售，導致缺乏完成收割及秋播所需的現金。鐵路、公路和多瑙河替代通道也受到運力、成本及乾旱影響。
德德國之聲原文★★★★☆2026-08-21 13:51
戰爭與乾旱夾擊，烏克蘭農民難以出售收成
華爾街一週前瞻：英偉達財報與傑克遜霍爾會議將考驗股市漲勢支柱
英偉達財報與聯準會傑克遜霍爾研討會將檢視支撐今年股市上漲的假設，並提供線索，顯示人工智慧帶動的股市漲勢能否承受經濟成長與利率不確定性升高。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 13:50
華爾街一週前瞻：英偉達財報與傑克遜霍爾會議將考驗股市漲勢支柱
華爾街開市上升，但本週料將下跌
華爾街主要股指週五開市上升，前一個交易日曾遭受重挫。不過，政府債券孳息率飆升及地緣政治緊張局勢打擊風險胃納，市場仍可能錄得週線跌幅。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 13:40
華爾街開市上升，但本週料將下跌
中國將修訂境外投資管理規定
印度新政策下獲5.115億美元外國直接投資
印度政府週五表示，在一項允許包括中國在內的陸地鄰國投資者透過自動審批途徑持有最多10%非控股股份的新政策下，印度已收到29項外國直接投資提案，總額達489.5億盧比（5.115億美元）。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 13:25
印度新政策下獲5.115億美元外國直接投資
科比亞科夫：為期4至5天的論壇可為當地企業帶來相當於1至2個月的收入
俄羅斯總統顧問、東方經濟論壇組委會執行秘書安東·科比亞科夫表示，為期4至5天的論壇有時能為當地企業帶來相當於1至2個月的收入。餐飲、交通、酒店及其他中小企業可從接待與會者及外賓中獲得額外收益。東方經濟論壇將於9月1日至4日在符拉迪沃斯托克舉行。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-21 13:15
科比亞科夫：為期4至5天的論壇可為當地企業帶來相當於1至2個月的收入
交易員正為歐洲央行日益鷹派的立場作準備
貨幣市場押注歐洲央行將採取更鷹派的立場，認為地緣政治緊張會令其抗擊通脹更加複雜，並使價格壓力持續頑固，推動關鍵存款利率在2027年底接近3%。
路路透社原文★★☆☆☆2026-08-21 13:10
交易員正為歐洲央行日益鷹派的立場作準備
美國經濟是短暫波折，還是重演70年代滯脹？
《Everybody’s Business》節目討論美國國債、債券及柴油價格，並探討美國將走向光明的人工智慧未來，還是陷入陰燃的垃圾堆填區式前景。
彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-21 13:00
美國經濟是短暫波折，還是重演70年代滯脹？
委內瑞拉港口油輪裝貨最長要等30天
委內瑞拉老舊基礎設施無法應付增加的燃料出口量，導致油輪在港口裝貨被迫等待最長達30天。目前委內瑞拉約一半、約50萬桶的產油量出口至美國，裝貨延誤正阻礙華府迅速擴大該國油氣出口的計畫。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-21 12:46
委內瑞拉港口油輪裝貨最長要等30天
美國汽車製造商需要的不只是與加拿大和平相處
美國與加拿大似乎即將就汽車業達成協議，這個產業是北美自由貿易爭端的核心。協議細節顯示，對底特律而言這或許是良好第一步，但川普貿易戰的不確定性與政策反覆仍在，外國車廠可能更快受益。
彭彭博原文★★★☆☆2026-08-21 12:30
美國汽車製造商需要的不只是與加拿大和平相處
誰在操控誰：義大利最新銀行併購棋局
蒙地貝德帕斯基銀行週四批准對競爭對手Banco BPM及財富管理公司Banca Generali提出雙重收購要約，藉此反擊規模更大的裕信銀行所提出的敵意收購。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 11:50
誰在操控誰：義大利最新銀行併購棋局
空中巴士在多次罷工後向遠距辦公訴求讓步
據報導，空中巴士在西班牙、法國和英國接連出現罷工及抗議後，放慢了執行長紀堯姆·福里推動的返辦公室計畫。員工原本每週可遠距工作兩天，公司原計畫9月起減至一天，如今管理人員獲告知員工平均每週仍可在家工作兩天。
衛衛報原文★★☆☆☆2026-08-21 11:37
空中巴士在多次罷工後向遠距辦公訴求讓步
罐頭湯價格飆升揭示川普關稅的代價
一家瑞典小公司成為2026年歐洲表現最佳的國防股
一家瑞典小型企業成為2026年歐洲表現最好的國防類股票。公司執行長將這股升勢歸因於軍事支出的「第三波」，重點更多放在電腦系統和無人機，而不是坦克與彈藥。
彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-21 11:10
一家瑞典小公司成為2026年歐洲表現最佳的國防股
烏克蘭農業市場面臨極其嚴峻局面
烏克蘭農業市場正陷入危急局面，形成對農業生產者打擊尤為嚴重的「完美風暴」。大敖德薩港農業出口在收穫季全面受阻；與2022年相比，如今糧價約為每噸230美元，較高的物流成本已使農產品出口無利可圖，農民也難以取得播種及償債所需資金。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-21 11:06
烏克蘭農業市場面臨極其嚴峻局面
En+能源業務上半年按國際財務報告準則計算的純利增長8.9%至4.9億美元
En+表示，2026年1月至6月能源業務按國際財務報告準則計算的純利為4.9億美元，按年升8.9%。經調整息稅折舊及攤銷前利潤升35.5%至11億美元，收入升22.9%至29億美元，主要由電價上升及發電量增加帶動。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-21 11:04
En+能源業務上半年按國際財務報告準則計算的純利增長8.9%至4.9億美元
- En+上半年發電量增加5.1%至411億千瓦時
En+表示，2026年1月至6月發電量按年增加5.1%，達411億千瓦時。水力發電量增加8.2%至318億千瓦時，安加拉梯級水電站發電量增加5.4%至215億千瓦時；火力發電量則減少3.1%至93億千瓦時。阿巴坎太陽能電站發電量下降12.5%，供熱量增加7%至1530萬吉卡。
協會稱德國天然氣儲備降至歷來最低
德國天然氣儲存營運商協會表示，德國儲氣設施目前僅有49%裝滿，是2011年開始記錄以來同期最低，去年同期為67%。協會警告，即使已預訂容量全數用於冬季儲氣，遇上極端低溫仍不足以完全滿足需求。德國經濟部則預期今冬不會出現天然氣短缺，並表示正準備應對局勢惡化的方案。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-21 10:55
協會稱德國天然氣儲備降至歷來最低
美國消費者收緊預算，但仍會為零食與揮霍留出空間
沃爾瑪令人失望的銷售表現，以及家得寶在精打細算的DIY消費者中展現的強勁表現，顯示美國中產階級消費者正變得更節省；與此同時，較富裕的購物者仍持續支持拉夫·勞倫等奢侈品牌。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 10:30
美國消費者收緊預算，但仍會為零食與揮霍留出空間
歐盟結束對RTX旗下普惠公司的反壟斷調查
獨家：委內瑞拉售油速度超過港口處理能力，油輪大排長龍
航運數據、消息人士及文件顯示，委內瑞拉老舊的石油碼頭正對該國回升中的原油產量形成事實上的出口上限。基礎設施老化、停電及品質問題，令油輪裝貨最多要等30天。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-21 10:15
獨家：委內瑞拉售油速度超過港口處理能力，油輪大排長龍
歐洲天然氣價格自3月以來首度突破800美元
倫敦洲際交易所數據顯示，歐洲天然氣交易價格自3月19日以來首度超過每千立方米800美元。荷蘭TTF樞紐9月期貨升至約800.8美元，即每兆瓦時66.2歐元，日內升幅超過1.4%。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-21 09:51
歐洲天然氣價格自3月以來首度突破800美元
全球股票基金資金流入創三週新高，市場其後尾盤拋售
截至8月19日的一週，全球股票基金錄得三週來最大資金流入，投資者押注企業盈利季表現強勁。不過，債券收益率及油價上升開始拖累市場，並在尾盤引發拋售。
路路透社原文★★☆☆☆2026-08-21 09:40
全球股票基金資金流入創三週新高，市場其後尾盤拋售
稅負上升之際，俄羅斯美容業掀起結業潮
根據Kontur.Focus為《生意人報》整理的數據，俄羅斯美容服務業今年1月至7月結業企業同比增加52.5%，達12,300家；新登記企業則下跌16.1%至13,000家。業界人士將趨勢歸因於稅制變化，包括增值稅門檻下調，以及稅務和行政負擔增加。
MMeduza原文★★★☆☆2026-08-21 09:33
稅負上升之際，俄羅斯美容業掀起結業潮
俄羅斯經阿塞拜疆向亞美尼亞出口逾1300噸糧食
俄羅斯本週經阿塞拜疆向亞美尼亞運送第三批糧食，包括1,108噸小麥及273噸大麥。週三和週四，兩批重1,820噸及2,725噸的俄羅斯小麥也經由阿塞拜疆運往亞美尼亞。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-21 09:21
俄羅斯經阿塞拜疆向亞美尼亞出口逾1300噸糧食