MINUTES
关于 Minutes
MINUTES
关于 Minutes 内容偏好 设置
快讯Minutes 翻译
🇮🇳 流动船诊所为印度偏远河岛居民提供医疗服务

印度东北部阿萨姆邦的居民排队进入一艘医疗诊所船的船舱。这艘船是一个船队网络的一部分,该网络为被布拉马普特拉河隔开的社区提供医疗服务。
🇮🇳 Mobile boat clinics bring healthcare to India's remote river islands

Residents of India’s northeastern Assam state queue to enter the cabin of a medical clinic boat, part of a network of vessels bringing healthcare to communities isolated by the Brahmaputra river.
法新社

社会法国数百家超市制冷系统遭网络攻击

Intermarché表示,数家超市被迫丢弃冷藏和冷冻食品,目前尚未估算损失。巴黎检察官已展开调查。

法国网络攻击超市食品安全

Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-12 14:19

法国数百家超市制冷系统遭网络攻击

经济超过6000亿欧元的复苏计划如何重振欧洲?

2020年,欧盟成员国同意推出总额7500亿欧元的后疫情复苏计划“下一代欧盟”。欧盟委员会将在年底前拨付6340亿欧元,该计划正接近尾声。比利时53亿欧元的复苏计划中,超过一半投向绿色转型。

欧盟下一代欧盟复苏计划

法法国24原文★★★☆☆2026-10-12 14:19

超过6000亿欧元的复苏计划如何重振欧洲?
超过6000亿欧元的复苏计划如何重振欧洲?

国际南非副警察总长被控性犯罪后辞职

南非副警察总长沙德拉克·西比亚在被控性犯罪三周后辞职。他否认所有指控;案件涉及被指对一名16岁少女进行性诱导、强奸一名18岁女性及人口贩运。

南非沙德拉克·西比亚性犯罪指控警方

BBBC News原文★★★☆☆2026-10-12 14:18

南非副警察总长被控性犯罪后辞职
南非副警察总长被控性犯罪后辞职

政治叙利亚与卡塔尔承诺加强协调,维护地区稳定并推动重建

卡塔尔首相兼外交大臣穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿勒萨尼10月12日在多哈会见叙利亚外长阿萨德·哈桑·希巴尼,双方承诺加强区域稳定与重建方面的协调。

叙利亚卡塔尔地区稳定重建

TTRT World原文★★★★☆2026-10-12 14:18

叙利亚与卡塔尔承诺加强协调,维护地区稳定并推动重建
叙利亚与卡塔尔承诺加强协调,维护地区稳定并推动重建

科技卡拉什尼科夫集团为机动武装部队改进轻武器战术支架

卡拉什尼科夫集团称,已根据俄罗斯在乌克兰特别军事行动中的作战任务特点,改进供机动武装部队使用的轻武器战术支架。首批支架已交付乌德穆尔特共和国一支机动武装部队,设计便于防空小组快速转移并打击无人机。

卡拉什尼科夫集团战术支架机动防空无人机

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-12 14:17

卡拉什尼科夫集团为机动武装部队改进轻武器战术支架

经济俄罗斯2026年8月外贸顺差升至117亿美元

俄罗斯央行数据显示,俄罗斯2026年8月外贸顺差同比增加44.68亿美元,达到117.39亿美元;较7月减少15.62亿美元。出口同比增加88.9亿美元至409.34亿美元,进口增加44.3亿美元至291.9亿美元。

俄罗斯外贸贸易顺差

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-12 14:15

俄罗斯2026年8月外贸顺差升至117亿美元
  • 俄罗斯1月至8月外贸顺差增长16.4%,达1029亿美元

    俄罗斯联邦海关局数据显示,2026年1月至8月俄罗斯外贸顺差同比增长16.4%,至1029亿美元。出口额增加378亿美元至3042亿美元,进口额增加233亿美元至2013亿美元;贸易总额增长13.75%,达到5055亿美元。

    俄罗斯外贸贸易顺差

    塔塔斯社★★★☆☆2026-10-12 09:04原文

科技微软计划大规模部署自研人工智能芯片以节省成本

微软周一发布新一代自研人工智能芯片,并表示计划明年部署可能超过100万颗,为其内部人工智能服务提供支持。

微软人工智能芯片云计算

路路透社原文★★★☆☆2026-10-12 14:15

微软计划大规模部署自研人工智能芯片以节省成本
微软计划大规模部署自研人工智能芯片以节省成本

体育贝尔赫斯上海爆冷击败阿尔卡拉斯,兹维列夫锁定年终世界第一

比利时球员、非种子选手齐佐·贝尔赫斯在上海大师赛32强赛中以7比5、7比6(4)击败卡洛斯·阿尔卡拉斯,取得职业生涯最大胜利。这场失利也确保亚历山大·兹维列夫成为ATP年终世界排名第一;他将是首位达成这一成就的德国球员,也是年龄最大的首次登顶者。

网球上海大师赛卡洛斯·阿尔卡拉斯亚历山大·兹维列夫

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-12 14:14

贝尔赫斯上海爆冷击败阿尔卡拉斯,兹维列夫锁定年终世界第一
贝尔赫斯上海爆冷击败阿尔卡拉斯,兹维列夫锁定年终世界第一

经济机场遇袭后,达美航空推迟开通沙特直飞航线

达美航空推迟开通美国至沙特阿拉伯的直飞航线。该航线原定于10月23日启航,若按计划开通,将成为美国与沙特之间首条商业直飞航线。

达美航空沙特阿拉伯航班延误

CCNBC原文★★★☆☆2026-10-12 14:12

机场遇袭后,达美航空推迟开通沙特直飞航线
机场遇袭后,达美航空推迟开通沙特直飞航线

政治《新闻周刊》公布可能取代泽连斯基的候选人名单

《新闻周刊》列出可能接替泽连斯基的人选。该刊称,乌克兰前总司令、现任驻英国大使瓦列里·扎卢日内是主要竞争者;若举行选举,他最有可能击败泽连斯基。报道还列出基里尔·布达诺夫、米哈伊洛·费多罗夫和彼得·波罗申科。

乌克兰政治总统选举瓦列里·扎卢日内

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-12 14:11

《新闻周刊》公布可能取代泽连斯基的候选人名单

经济高盛上调全球股票评级,因看好盈利前景

高盛周一将全球股票的三个月展望从“中性”上调至“增持”,称盈利增长仍对股市有支撑,且财报季前估值变得更具吸引力。

高盛全球股市股票评级

路路透社原文★★☆☆☆2026-10-12 14:10

高盛上调全球股票评级,因看好盈利前景
高盛上调全球股票评级,因看好盈利前景

政治欧盟警告网络平台勿直播美国国防部计划执行的死刑

欧盟周一警告数字平台,不要直播定于12月3日以行刑队枪决的尼达尔·哈桑。哈桑是美国陆军前精神科医生,2009年在一处军事基地杀害13人。欧盟规定要求平台审核令人震惊和暴力的内容,包括死刑执行。

欧盟网络平台死刑内容审核

法法国24原文★★★☆☆2026-10-12 14:05

欧盟警告网络平台勿直播美国国防部计划执行的死刑
欧盟警告网络平台勿直播美国国防部计划执行的死刑

国际飓风“西蒙”沿墨西哥太平洋海岸缓慢移动,引发洪水和撤离

周一清晨,飓风“西蒙”在墨西哥太平洋海岸附近缓慢向西北移动,危险强风、暴雨和洪水袭击西部各州,河畔社区已提高警惕,准备应对可能的撤离。

飓风墨西哥洪水

路路透社原文★★★☆☆2026-10-12 14:05

飓风“西蒙”沿墨西哥太平洋海岸缓慢移动,引发洪水和撤离
飓风“西蒙”沿墨西哥太平洋海岸缓慢移动,引发洪水和撤离
  • 飓风“西蒙”袭击墨西哥太平洋沿岸
    飓风“西蒙”袭击墨西哥太平洋沿岸

    飓风“西蒙”沿墨西哥太平洋海岸平行移动,虽减弱至三级,仍给脆弱的沿海城镇带来强风和暴雨。哈利斯科州和科利马州多个市镇已启动最高级别气旋警报;马纳萨尼约出现洪水,士兵协助救援居民,巴亚尔塔港机场一度关闭。

    飓风墨西哥洪灾太平洋沿岸

    德德国之声★★★★☆2026-10-12 06:50原文

国际中国最高外交官会见俄罗斯总统助理帕特鲁舍夫

王毅周一在北京会见俄罗斯总统助理、海事委员会主席尼古拉·帕特鲁舍夫。双方转达习近平和普京的问候,并表示将深化海事领域合作及多边协调。

中俄关系王毅尼古拉·帕特鲁舍夫海事合作

CCGTN原文★★★★☆2026-10-12 14:04

中国最高外交官会见俄罗斯总统助理帕特鲁舍夫
中国最高外交官会见俄罗斯总统助理帕特鲁舍夫

国际媒体:沙特王储在配备地堡的宫殿间转移,胡塞武装发动袭击

据《华尔街日报》报道,在胡塞武装袭击加剧之际,沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼在戒备森严、配有地堡的宫殿间转移。沙特正全球寻求防空系统,并请求军事盟友巴基斯坦协助,同时招募外国战士支援也门盟友,并寻求外交解决方案。

沙特阿拉伯胡塞武装穆罕默德·本·萨勒曼防空系统

塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-12 14:04

媒体:沙特王储在配备地堡的宫殿间转移,胡塞武装发动袭击

政治联邦人员搜查明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔在华盛顿地区的住所

联邦人员搜查了明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔位于华盛顿地区的住所。此次搜查属于一项仍在进行的联邦刑事调查。

伊尔汗·奥马尔联邦调查搜查

CCNN原文★★★☆☆2026-10-12 14:03

联邦人员搜查明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔在华盛顿地区的住所

社会更多兼职管理者和联合首席执行官或助女性留任领导岗位、缩小澳大利亚性别薪酬差距

澳大利亚工作场所性别平等署与科廷大学的研究称,照护责任分配不均、管理岗位缺乏灵活安排,导致女性更容易离开高级职位。研究建议企业采用兼职管理岗位、联合首席执行官等安排;女性平均每赚1澳元,男性赚1.79澳元。

性别平等薪酬差距职场灵活性澳大利亚

卫卫报原文★★★☆☆2026-10-12 14:01

更多兼职管理者和联合首席执行官或助女性留任领导岗位、缩小澳大利亚性别薪酬差距
更多兼职管理者和联合首席执行官或助女性留任领导岗位、缩小澳大利亚性别薪酬差距
快讯Minutes 翻译
🏅 罗伯特·霍尔和迈克尔·伍德福德荣获诺贝尔经济学奖

美国经济学家罗伯特·霍尔和迈克尔·伍德福德因研究货币政策和财政政策如何帮助稳定经济波动而荣获诺贝尔经济学奖。
🏅 Robert Hall and Michael Woodford win economics Nobel Prize

American economists Robert Hall and Michael Woodford receive the Nobel economics prize for their work into how monetary and fiscal policy can help stabilise fluctuations in the economy.
法新社

社会新南威尔士州政府停止向湿地供水后,获救海龟返回家园

新南威尔士州政府停止向吉恩厄姆水潭输送环境用水后,当地水潭干涸,野生动物和绵羊死亡。获救的13只淡水龟已被放回栖地,另有24只仍在照护中;281枚龟卵正在杜博塔龙加动物园孵化。

野生动物保护淡水龟环境用水

卫卫报原文★★☆☆☆2026-10-12 14:00

新南威尔士州政府停止向湿地供水后,获救海龟返回家园
新南威尔士州政府停止向湿地供水后,获救海龟返回家园

政治澳大利亚或可限制民众观看美国处决直播,但可能引发外交风波

澳大利亚网络安全监管机构有权要求平台屏蔽被认定为极端暴力的内容,也可要求网站下架相关视频或令网络服务商封锁网站。报道称,监管机构若限制美国计划直播的尼达尔·哈桑处决画面,可能引发澳国内政治争议,甚至造成外交风波;平台过往也曾挑战监管决定。

澳大利亚尼达尔·哈桑处决直播网络监管

卫卫报原文★★★☆☆2026-10-12 14:00

澳大利亚或可限制民众观看美国处决直播,但可能引发外交风波
澳大利亚或可限制民众观看美国处决直播,但可能引发外交风波

国际澳大利亚民主活动人士在越南因涉嫌恐怖主义被拘,妻子称无法联系

越南裔澳大利亚民主活动人士Tran Hiep上月在越南被拘,当局指控他涉嫌恐怖主义及伪造身份证件。他的妻子称,澳方告知她他被关押在胡志明市的B34审前拘留中心,但家人至今无法与他联系。妻子及人权团体认为他可能是在柬埔寨遭越方带走;越南和柬埔寨当局均否认这一说法。

越南政治拘留人权澳大利亚

卫卫报原文★★★★☆2026-10-12 14:00

澳大利亚民主活动人士在越南因涉嫌恐怖主义被拘,妻子称无法联系
澳大利亚民主活动人士在越南因涉嫌恐怖主义被拘,妻子称无法联系

经济租房科技平台以新费用和付费“会员”规避信用卡附加费禁令

澳大利亚租房管理平台在储备银行禁止信用卡附加费后,改收新费用或推出付费会员,以应对刷卡处理成本。维多利亚州租客被建议质疑或绕开额外收费;OurProperty等平台的做法引发争议。

澳大利亚租房平台信用卡费用租客

卫卫报原文★★☆☆☆2026-10-12 14:00

租房科技平台以新费用和付费“会员”规避信用卡附加费禁令
租房科技平台以新费用和付费“会员”规避信用卡附加费禁令

经济星巴克称不会收购Chipotle,平息并购猜测

星巴克周一表示不会收购Chipotle Mexican Grill,打消了有关这笔交易的猜测;若成行,这可能成为餐饮业有史以来规模最大的交易。

星巴克Chipotle收购传闻

路路透社原文★★☆☆☆2026-10-12 14:00

星巴克称不会收购Chipotle,平息并购猜测
星巴克称不会收购Chipotle,平息并购猜测

政治今年多个共和党州实施新的投票规则,部分与特朗普的中期选举提议相似

今年,超过20个州的选民将面对有关选民登记和投票的新法律;其中一些州的规定与特朗普提出的中期选举方案相似。

美国政治投票规则中期选举

美美联社原文★★★☆☆2026-10-12 14:00

今年多个共和党州实施新的投票规则,部分与特朗普的中期选举提议相似
今年多个共和党州实施新的投票规则,部分与特朗普的中期选举提议相似

体育大学排球迈入黄金时代

女性排球过去难以想象如今的大型代言合同和成群粉丝,但这一局面最近已发生变化。

大学排球女子排球代言合同球迷

彭彭博社原文★★☆☆☆2026-10-12 14:00

大学排球迈入黄金时代
大学排球迈入黄金时代

科技TechCrunch Disrupt 2026明日开幕:购票优惠即将截止

TechCrunch Disrupt 2026将于太平洋时间明日上午8点在旧金山Moscone West开幕,为期三天,预计将有逾1万名创始人、投资者和科技从业者参加。购票最高可省100美元,第二张票可享五折优惠,优惠仅剩24小时。

科技大会创业公司旧金山

TTechCrunch原文★★☆☆☆2026-10-12 14:00

TechCrunch Disrupt 2026明日开幕:购票优惠即将截止
TechCrunch Disrupt 2026明日开幕:购票优惠即将截止

科技Android是Googlebook最出色、也最糟糕的一面

作者试用了华硕和惠普的两款Android笔记本。Android应用和手机通知等功能带来亮点,但手机连接不稳定、应用投屏不便、文件共享故障,许多应用在笔记本上的体验也不理想。

GooglebookAndroid笔记本应用兼容性

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-10-12 14:00

Android是Googlebook最出色、也最糟糕的一面
Android是Googlebook最出色、也最糟糕的一面

科技《无人深空》将登陆 iPhone 和 iPad

Hello Games宣布,科幻探索游戏《无人深空》将于10月28日推出iOS版,支持iPhone和iPad。移动版包含游戏推出以来的大部分更新,但不含多人游戏和行星定居点;游戏可免费下载试玩,完整版本价格尚未公布。

电子游戏iOS无人深空

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-10-12 14:00

《无人深空》将登陆 iPhone 和 iPad
《无人深空》将登陆 iPhone 和 iPad

国际俄罗斯批准与缅甸的太空合作协议

俄罗斯已完成与缅甸太空合作协议的批准程序。该协议于2025年9月26日在莫斯科签署,涵盖卫星导航、太空通信、人员培训、太空科学与探索、载人航天及航天器发射服务等领域。

俄罗斯缅甸太空合作国际协议

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-12 13:56

俄罗斯批准与缅甸的太空合作协议

文化叙利亚取消支持阿萨德歌手的演唱会

今年夏天,叙利亚取消了数名被指支持前总统巴沙尔·阿萨德政权的歌手的演唱会。霍姆斯民众撕毁了宣传穆罕默德·伊斯坎达尔和侯赛因·吉内德演出的海报,谴责他们过去与该政权的联系;其中一名音乐人后来公开道歉。

叙利亚演唱会取消巴沙尔·阿萨德音乐人

法法国24原文★★☆☆☆2026-10-12 13:53

叙利亚取消支持阿萨德歌手的演唱会
叙利亚取消支持阿萨德歌手的演唱会

国际伊朗外交部:伊俄关系建立在互信基础上,涉及铀移除问题

伊朗外交部发言人巴盖伊表示,伊朗与俄罗斯在包括核问题在内的多个领域长期合作,双方关系建立在互信之上,并都希望解决伊朗核问题。此前,普京告诉特朗普,将浓缩铀转移至俄罗斯的提议仍在考虑之中。

伊朗俄罗斯浓缩铀核问题

塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-12 13:53

伊朗外交部:伊俄关系建立在互信基础上,涉及铀移除问题

社会巴黎最古老的室内食品市场遭夜间大火重创

巴黎玛黑区最古老的室内食品市场遭大火吞噬,摊贩深受打击。调查正在进行,市场可能关闭数月。

巴黎火灾食品市场

Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-12 13:52

巴黎最古老的室内食品市场遭夜间大火重创
  • 巴黎最古老的有顶食品市场遭大火焚毁
    巴黎最古老的有顶食品市场遭大火焚毁

    巴黎玛黑区的红孩儿市场遭大火重创。巴黎市中心区长阿里埃尔·韦尔称市场已被“彻底摧毁”,但火势没有蔓延到周边建筑。150多名消防员和50辆消防车参与灭火,起火原因尚不清楚。

    巴黎红孩儿市场火灾

    卫卫报★★★☆☆2026-10-12 13:41原文
  • 巴黎400年历史食品市场夜间大火,视频呈现火后现场

    巴黎最古老的有顶食品市场夜间发生大火,画面记录了火灾后的现场。该市场可追溯至1615年。

    巴黎火灾食品市场

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-12 12:19原文
  • 巴黎最古老的室内食品市场遭大火吞噬
    巴黎最古老的室内食品市场遭大火吞噬

    巴黎消防队发布的影像显示,10月12日凌晨,玛黑区的红孩儿室内市场被火焰吞噬。该市场建于1615年,是巴黎最古老的室内食品市场,并被列为历史古迹。

    巴黎红孩儿市场火灾

    法法国24★★☆☆☆2026-10-12 10:31原文
  • 巴黎历史悠久的红孩儿市场遭大火焚毁
    巴黎历史悠久的红孩儿市场遭大火焚毁

    巴黎市中心历史悠久的红孩儿市场周一凌晨遭大火吞噬。消防人员称火势已得到控制,但市场建筑严重受损。

    巴黎红孩儿市场火灾

    法法国24★★☆☆☆2026-10-12 10:28原文
  • 大火烧毁巴黎“红孩儿”室内食品市场
    大火烧毁巴黎“红孩儿”室内食品市场

    当局称,周一凌晨巴黎最古老的室内食品市场遭大火吞噬。这处深受游客欢迎的历史场所被烧毁。

    巴黎火灾食品市场

    路路透社★★☆☆☆2026-10-12 09:25原文
  • 巴黎最古老的有顶食品市场被大火彻底焚毁

    当局称,巴黎玛黑区的红孩儿有顶市场被大火彻底焚毁。该市场自1615年起便已存在,名称源于附近一家医院里的孤儿曾穿着红色衣服,这一传统持续到1772年。

    巴黎市场火灾历史建筑

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-12 08:47原文
  • 火灾烧毁巴黎最古老的室内食品市场
    火灾烧毁巴黎最古老的室内食品市场

    当局称,巴黎历史悠久的红孩儿市场周一夜间被大火“彻底烧毁”。这场席卷首都最古老室内食品市场的火灾起因仍不明。

    巴黎火灾红孩儿市场

    法法国24★★★☆☆2026-10-12 08:02原文

国际荷兰利用基辅战场数据训练本国部队——国防部长

荷兰国防部长迪兰·耶希尔戈兹-泽赫里乌斯表示,荷兰武装部队正运用乌克兰在对俄冲突中的经验训练人员。她说,合作伙伴最初试图帮助乌克兰,如今也在向基辅学习,以发展自身军队。荷兰此前还称正从乌克兰获取军事系统作战数据,用于开发和改进人工智能模型。

荷兰乌克兰军事训练人工智能

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-12 13:51

荷兰利用基辅战场数据训练本国部队——国防部长

国际针对俄罗斯国家原子能公司的宣传行动及帕克什二号核电站局势:俄对外情报局表态

俄罗斯对外情报局称,欧盟委员会领导层是针对俄罗斯国家原子能公司及其参与匈牙利帕克什核电站建设的抹黑行动的主要策划者。声明指,冯德莱恩要求官员迫使匈牙利政府放弃与俄罗斯在核能领域的合作。匈牙利新政府计划在年底前决定是否继续按俄罗斯方案建设帕克什二号核电站。

俄罗斯国家原子能公司欧盟委员会匈牙利帕克什二号核电站

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-12 13:49

针对俄罗斯国家原子能公司的宣传行动及帕克什二号核电站局势:俄对外情报局表态

国际美国拘押涉嫌参与委内瑞拉数十亿美元洗钱案的男子

美国当局拘押了哥伦比亚商人阿尔瓦罗·普利多。他因两项联邦起诉被指涉嫌洗钱超过20亿美元;检方称,他等人通过委内瑞拉政府合同行贿,并将所得转移至海外账户。普利多将于周二出庭。

阿尔瓦罗·普利多美国委内瑞拉洗钱

BBBC News原文★★★☆☆2026-10-12 13:49

美国拘押涉嫌参与委内瑞拉数十亿美元洗钱案的男子
美国拘押涉嫌参与委内瑞拉数十亿美元洗钱案的男子
  • 涉委内瑞拉贿赂案的在逃商人被美国拘押
    涉委内瑞拉贿赂案的在逃商人被美国拘押

    美国官员称,因涉嫌贿赂委内瑞拉高官以换取政府合同而被美国通缉多年的阿尔瓦罗·普利多,已在美国执法机构调查后被美国拘押。他与亚历克斯·萨博一同被控通过离岸空壳公司输送贿款;普利多定于周二在迈阿密首次出庭。

    阿尔瓦罗·普利多委内瑞拉贿赂案美国司法

    卫卫报★★★☆☆2026-10-12 13:14原文
  • 涉委内瑞拉贿赂案的逃亡商人被美国拘押
    涉委内瑞拉贿赂案的逃亡商人被美国拘押

    一名因涉嫌贿赂委内瑞拉高级官员而被美国通缉的商人已被拘押。

    委内瑞拉美国贿赂案拘押

    美美联社★★★☆☆2026-10-12 07:30原文

国际吉布提附近船只倾覆致139名移民死亡,84人失踪

国际移民组织称,一艘载有305人的超载船只于10月8日至9日夜间在吉布提奥博克以北的古埃雷附近倾覆,至少139名移民死亡、84人失踪,其中死者包括15名儿童。82人获救,均为埃塞俄比亚人。

移民吉布提船只倾覆国际移民组织

CCGTN原文★★★★☆2026-10-12 13:48

吉布提附近船只倾覆致139名移民死亡,84人失踪
吉布提附近船只倾覆致139名移民死亡,84人失踪
  • 吉布提至也门航线上沉船事故至少造成139名移民死亡
    吉布提至也门航线上沉船事故至少造成139名移民死亡

    一艘超载船只于10月8日至9日夜间从吉布提出发前往也门途中沉没,至少139名移民死亡,其中包括15名儿童,另有84人失踪。国际移民组织称,大多数遇难者和失踪者为埃塞俄比亚人。事故发生在奥博克镇以北海域。

    移民沉船吉布提也门

    法法国24★★★★☆2026-10-12 10:24原文
  • 吉布提至也门移民船倾覆,至少139人死亡
    吉布提至也门移民船倾覆,至少139人死亡

    一艘载有300多人的船只在从吉布提前往也门途中于吉布提附近海域倾覆,至少139名移民死亡,其中包括15名儿童,另有84人失踪。这起灾难凸显东部路线的危险;2025年,该路线有900多人死亡或失踪。

    吉布提也门移民船倾覆东部路线

    半半岛电视台★★★☆☆2026-10-12 03:09原文
  • 吉布提附近超载船只倾覆,至少139名移民死亡、84人失踪
    吉布提附近超载船只倾覆,至少139名移民死亡、84人失踪

    一艘载有305人、从吉布提前往也门的船只在吉布提北部海域倾覆,造成至少139人死亡,其中包括15名儿童,另有84人失踪、80多人获救。国际移民组织称,船只因严重超载而沉没;获救者均为埃塞俄比亚人。

    吉布提移民船只倾覆国际移民组织

    福福克斯新闻★★★★☆2026-10-12 01:55原文

政治王毅将出席CICA峰会并访问四国

中国外交部发言人宣布,王毅将于10月15日作为中国国家主席习近平特别代表,出席在阿塞拜疆巴库举行的亚洲相互协作与信任措施会议(CICA)第七次峰会。10月14日至20日,他还将访问阿塞拜疆、克罗地亚、黑山和保加利亚。

王毅CICA峰会外交访问

CCGTN原文★★★☆☆2026-10-12 13:48

王毅将出席CICA峰会并访问四国
王毅将出席CICA峰会并访问四国

科技简讯:遭袭数据中心后,Yandex服务逐步恢复

俄罗斯科技公司Yandex表示,其服务在故障后正逐步恢复,搜索、Alisa助手、邮件、地图和出租车等功能正在恢复访问,但仍有部分功能无法使用,设备何时全面恢复尚难确定。公司称,客户账户记录未受影响,并已安排将客户数据和服务加快迁至云服务商。Yandex称,萨索沃、卡卢加和弗拉基米尔的数据中心在10月8日至11日遭无人机袭击并受损或停运。

Yandex数据中心无人机袭击服务中断

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-12 13:48

简讯:遭袭数据中心后,Yandex服务逐步恢复
  • 无人机袭击数据中心后,Fire Point嘲讽俄罗斯Yandex
    无人机袭击数据中心后,Fire Point嘲讽俄罗斯Yandex

    乌克兰国防公司Fire Point在Yandex称又一处数据中心受损、金融服务受扰后,在社交平台X上嘲讽该公司。此前,俄罗斯多地Yandex数据中心据报遭无人机袭击,服务受到影响。

    无人机袭击数据中心YandexFire Point

    基基辅独立报★★★☆☆2026-10-12 11:51原文

政治习近平祝贺乌勒·马迪塞就任爱沙尼亚总统

习近平周一祝贺乌勒·马迪塞就任爱沙尼亚总统。他表示,中爱传统友谊深厚,近年来双边关系稳步发展,并称愿以两国建交35周年为契机,推动政治互信、互利合作及人文交流不断深化。

中爱关系习近平乌勒·马迪塞外交

CCGTN原文★★★☆☆2026-10-12 13:45

习近平祝贺乌勒·马迪塞就任爱沙尼亚总统
习近平祝贺乌勒·马迪塞就任爱沙尼亚总统

政治李强:中方愿与新西兰扩大服务贸易及新能源合作

中国国务院总理李强在与新西兰总理克里斯托弗·拉克森通电话时表示,中方愿挖掘服务贸易潜力,并加强新能源汽车、光伏和风电等领域合作。双方还谈及自贸协定服务贸易负面清单谈判、人文交流、亚太经合组织合作及国际和地区议题。

中纽关系服务贸易新能源亚太经合组织

CCGTN原文★★★★☆2026-10-12 13:44

李强:中方愿与新西兰扩大服务贸易及新能源合作
李强:中方愿与新西兰扩大服务贸易及新能源合作

国际以色列学者、半岛电视台撰稿人奥里·戈德堡逝世,享年50岁

奥里·戈德堡的家人表示,这位以色列学者、独立分析人士及半岛电视台常驻撰稿人,在与结肠癌长期抗争后去世,享年50岁。他曾为半岛电视台撰写中东事务评论,也常上该台英语新闻与时事节目。

讣告奥里·戈德堡半岛电视台以色列

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-10-12 13:44

以色列学者、半岛电视台撰稿人奥里·戈德堡逝世,享年50岁
以色列学者、半岛电视台撰稿人奥里·戈德堡逝世,享年50岁

经济Bitmine增持12,532枚以太币,Tom Lee称加密货币牛市或将创历史新高

Bitmine上周增持12,532枚以太币,使其以太币储备增至603万枚,占总供应量的4.9%;其中84%已质押。Tom Lee称,加密货币市场可能迎来史上规模最大的牛市。

加密货币以太币Bitmine数字资产储备

TThe Block原文★★☆☆☆2026-10-12 13:43

Bitmine增持12,532枚以太币,Tom Lee称加密货币牛市或将创历史新高
Bitmine增持12,532枚以太币,Tom Lee称加密货币牛市或将创历史新高

体育欧冠重燃战火:哪些焦点对决值得关注?

欧冠本周进入第二轮,36支球队将在欧洲赛场出战。曼城主场迎战巴黎圣日耳曼,以及曼联赴马德里挑战马德里竞技,是本轮焦点;罗马与皇家马德里的比赛也值得关注。

欧冠足球曼城巴黎圣日耳曼

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-10-12 13:43

欧冠重燃战火:哪些焦点对决值得关注?
欧冠重燃战火:哪些焦点对决值得关注?

社会旧牛仔裤或能为住宅隔热,抵御下一轮热浪

法国一家企业称,牛仔布纤维能有效隔绝冷热。法国北部一家工厂已回收数百万条牛仔裤,并将其制成隔热板,应用于法国一些标志性建筑。

牛仔布回收住宅隔热法国

法法国24原文★★☆☆☆2026-10-12 13:42

旧牛仔裤或能为住宅隔热,抵御下一轮热浪
旧牛仔裤或能为住宅隔热,抵御下一轮热浪

国际欧盟考虑向俄罗斯游客签发仅在特定地区有效的申根签证

欧盟理事会签证政策工作组议程列出一项提议,拟向俄罗斯公民签发仅在部分国家有效的有限领土有效签证,适用于旅游等“非必要旅行”。工作组定于10月14日讨论相关议题,但是否会讨论只向俄罗斯人发放此类签证仍不明确。芬兰总理奥尔波主张全面停止向俄罗斯人发放旅游签证,并计划在10月15日至16日的欧盟峰会上提出。

欧盟俄罗斯游客申根签证签证政策

MMeduza原文★★★★☆2026-10-12 13:41

欧盟考虑向俄罗斯游客签发仅在特定地区有效的申根签证
欧盟考虑向俄罗斯游客签发仅在特定地区有效的申根签证

经济欧洲天然气储备降至纪录低位,明年气价仍将高企

欧洲家庭和企业至少还将面对一年高气价。即使伊朗战争结束、冬季较温和,欧洲仍需补充已降至纪录低位的天然气储备。

欧洲天然气能源价格

路路透社原文★★★☆☆2026-10-12 13:40

欧洲天然气储备降至纪录低位,明年气价仍将高企
欧洲天然气储备降至纪录低位,明年气价仍将高企
快讯Minutes 翻译
🇰🇬 科学家希望,沉没的丝绸之路古城能够揭示中亚失落的历史

在吉尔吉斯斯坦最大的湖泊中央,一支由科学家和潜水员组成的团队发现了一座水下古城的遗迹。据估计,这座城市在约800年前被洪水淹没。
🇰🇬 Scientists hope sunken Silk Road city can reveal Central Asia's lost history

In the middle of Kyrgyzstan's largest lake, a team of scientists and divers have uncovered the remains of a submerged city that was flooded an estimated 800 years ago.
法新社

国际尼泊尔洪水致逾百名外国徒步者受困,5名村民失踪

尼泊尔洪水导致100多名外国徒步者受困,另有5名村民失踪。靠近中国边境的马纳斯鲁环线是喜马拉雅山脉一条颇受欢迎的徒步路线。

尼泊尔洪水徒步旅行

TTRT World原文★★★☆☆2026-10-12 13:36

尼泊尔洪水致逾百名外国徒步者受困,5名村民失踪
尼泊尔洪水致逾百名外国徒步者受困,5名村民失踪

国际沙特在机场遭重大袭击后再遭导弹和无人机攻击

沙特阿拉伯周一表示,正面临新一轮来袭火力,利雅得机场目前仍将关闭。此前,机场出发航站楼周六遭导弹袭击,造成死亡,得到伊朗支持的也门胡塞武装声称发动了袭击。

沙特阿拉伯利雅得机场导弹袭击无人机

路路透社原文★★★★☆2026-10-12 13:35

沙特在机场遭重大袭击后再遭导弹和无人机攻击
沙特在机场遭重大袭击后再遭导弹和无人机攻击
  • 胡塞武装袭击利雅得机场,沙特誓言保持韧性
    胡塞武装袭击利雅得机场,沙特誓言保持韧性

    新画面显示胡塞武装袭击利雅得机场。沙特重申将保持韧性并致力于能源安全。更多袭击已造成沙特平民死亡、数百人受伤;由胡塞武装控制的媒体则报道,沙特领导的联军袭击了也门首都。

    利雅得机场胡塞武装沙特阿拉伯能源安全

    半半岛电视台★★★★☆2026-10-12 11:17原文

政治欧盟将约1600家企业和个人列入对俄制裁名单

欧盟批准第22轮对俄制裁,新增约1600家企业和个人,主要涉及俄罗斯国防领域。名单规模从约3100项增至4700项;被列入者将面临入境禁令、资产冻结,欧盟个人和企业也不得与其往来。制裁还覆盖俄罗斯造船、航空发动机、汽车、IT和微电子等企业,以及部分乌克兰人。

欧盟制裁俄罗斯制裁名单国防产业

塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-12 13:35

欧盟将约1600家企业和个人列入对俄制裁名单
  • 卡拉斯:欧盟批准第22轮对俄制裁方案

    欧盟外交事务负责人卡拉斯表示,欧盟已批准第22轮对俄制裁方案,将近1600家与俄罗斯军工产业相关的企业和个人列入制裁名单。

    欧盟俄罗斯制裁军工产业

    塔塔斯社★★★★☆2026-10-12 08:32原文

国际沙特机场遭致命袭击,中东局势大幅升级

也门胡塞武装周末对利雅得机场发动多次袭击,造成13人死亡、数百人受伤。周一,沙特方面对冲突可能加剧的担忧升高。

沙特阿拉伯胡塞武装利雅得机场中东冲突

NNBC News原文★★★★☆2026-10-12 13:34

沙特机场遭致命袭击,中东局势大幅升级
沙特机场遭致命袭击,中东局势大幅升级

国际以色列定居者在巴勒斯坦村庄虐待并据称毒害山羊

一名以色列定居者在被占领的约旦河西岸、拉姆安拉东北部的阿尔穆盖伊尔村,被拍到虐待牲畜并据称给它们下毒。这些动物据称属于以色列人,投毒意在嫁祸巴勒斯坦人,称他们杀害了牲畜。

阿尔穆盖伊尔以色列定居者牲畜投毒

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-12 13:31

以色列定居者在巴勒斯坦村庄虐待并据称毒害山羊
以色列定居者在巴勒斯坦村庄虐待并据称毒害山羊

其他REI秋季夹克、运动鞋等必备品折扣最高达55%

REI Outlet的秋季夹克、背包和运动鞋最高优惠五折,品牌包括The North Face、Timberland等。精选商品尺码售完即止。

REI购物折扣

NNBC News原文★☆☆☆☆2026-10-12 13:30

REI秋季夹克、运动鞋等必备品折扣最高达55%
REI秋季夹克、运动鞋等必备品折扣最高达55%

经济俄罗斯无法按特朗普所需规模出口柴油

乌克兰的袭击压低了俄罗斯炼油厂的产量;即便能源停火实现,维修也可能需要数周。

俄罗斯柴油能源出口乌克兰袭击

彭彭博社原文★★★☆☆2026-10-12 13:30

俄罗斯无法按特朗普所需规模出口柴油
俄罗斯无法按特朗普所需规模出口柴油

国际美国死刑:民选法官和检察官追求“结果”,“对真相不感兴趣”

主持人弗朗索瓦·皮卡尔邀请了反死刑倡议者、作家及“反对死刑协会”成员桑德琳·阿热奥日-斯金纳。她认为,死刑“确实是一项政治议程,尤其是在选举时期”。

美国死刑选举政治

法法国24原文★★☆☆☆2026-10-12 13:27

美国死刑:民选法官和检察官追求“结果”,“对真相不感兴趣”
美国死刑:民选法官和检察官追求“结果”,“对真相不感兴趣”

经济银行本周将公布业绩:期权市场预期波动较大

尽管今年以来表现持平,期权市场仍预示金融板块可能出现较大波动,投资者正在评估利率上升的影响。

银行期权市场金融板块

CCNBC原文★★☆☆☆2026-10-12 13:27

银行本周将公布业绩:期权市场预期波动较大
银行本周将公布业绩:期权市场预期波动较大

国际阿塞拜疆限制佩戴头巾引发校园抗议与逮捕

阿塞拜疆的新校服规定禁止戴头巾的女孩入学,引发不满。学生和教师举行示威,据报数十人被捕,用户还报告社交媒体平台出现中断。

阿塞拜疆头巾限制校园抗议逮捕

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-12 13:26

阿塞拜疆限制佩戴头巾引发校园抗议与逮捕
阿塞拜疆限制佩戴头巾引发校园抗议与逮捕
  • 阿塞拜疆学校禁止戴头巾:缘由何在,后续会怎样?
    阿塞拜疆学校禁止戴头巾:缘由何在,后续会怎样?

    阿塞拜疆政府以维护世俗原则为由修改校服规定,间接禁止学生和教职员工在校戴穆斯林头巾。部分学校已阻止相关人员上课,引发抗议和社交媒体行动;抗议也蔓延至土耳其。总统阿利耶夫含蓄批评土耳其,称不应干涉阿塞拜疆的生活方式。

    阿塞拜疆头巾限制学校抗议世俗主义

    半半岛电视台★★★☆☆2026-10-12 11:59原文

经济独家:国有背景的上海港口集团洽谈收购LME认可仓储公司

两名知情人士告诉路透,国有背景的上海国际港务集团正洽谈收购获伦敦金属交易所认可的H&M金属仓储公司,并已获得中国政府批准。

企业并购上海国际港务集团金属仓储

路路透社原文★★☆☆☆2026-10-12 13:25

独家:国有背景的上海港口集团洽谈收购LME认可仓储公司
独家:国有背景的上海港口集团洽谈收购LME认可仓储公司

经济《生意人报》:更换遭乌克兰无人机袭击的Yandex数据中心设备需约六个月

IT市场消息人士称,乌克兰袭击摧毁的Yandex数据中心设备可能需要最多六个月才能更换。Yandex可能通过包括海外渠道在内的多种途径采购设备;短期内硬件价格预计上涨,额外成本最终可能推高云服务价格。过去几天,乌克兰无人机袭击了Yandex已知六座数据中心中的三座,导致俄罗斯及海外用户的服务出现中断。

Yandex无人机袭击数据中心云服务

MMeduza原文★★★★☆2026-10-12 13:22

《生意人报》:更换遭乌克兰无人机袭击的Yandex数据中心设备需约六个月
《生意人报》:更换遭乌克兰无人机袭击的Yandex数据中心设备需约六个月

政治德国劳工部长巴贝尔·巴斯在继女去世及遭政治抨击后辞职

德国劳工部长、社民党共同主席巴贝尔·巴斯表示,继女去世后她需要时间哀悼,并宣布辞去这两个职务。她还指责执政联盟伙伴基民盟人士在她经历家庭悲剧期间对她发起攻击;此事给本已脆弱的联合政府再添打击。

德国政治巴贝尔·巴斯社民党执政联盟

卫卫报原文★★★☆☆2026-10-12 13:22

德国劳工部长巴贝尔·巴斯在继女去世及遭政治抨击后辞职
德国劳工部长巴贝尔·巴斯在继女去世及遭政治抨击后辞职
  • 德国劳工部长称继女去世后将离职
    德国劳工部长称继女去世后将离职

    德国劳工部长、社民党共同主席贝尔贝尔·巴斯周一在声明中表示,她将辞去这两项职务。

    德国政治贝尔贝尔·巴斯社民党

    路路透社★★★☆☆2026-10-12 06:25原文
  • 德国:巴斯在执政联盟摩擦加剧之际辞去社民党联合主席职务
    德国:巴斯在执政联盟摩擦加剧之际辞去社民党联合主席职务

    德国社民党资深官员贝尔贝尔·巴斯辞去劳工部长和社民党联合主席职务。她表示,继女去世以及与总理默茨领导的基民盟之间的执政联盟内部公开攻击,使她难以继续履行政府和党内职责。

    德国政治贝尔贝尔·巴斯社民党执政联盟

    德德国之声★★★☆☆2026-10-12 06:20原文

政治英国右翼民粹政党改革党承诺若胜选将暂停庇护制度最长五年

改革党承诺,若赢得选举,将暂停英国庇护制度,最长可达五年。该党指责工党“彻底失控”,未能管控英国边境;工党则称,近年来越境人数持续下降。

英国政治改革党庇护制度边境管控

Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-12 13:21

英国右翼民粹政党改革党承诺若胜选将暂停庇护制度最长五年

社会疏导旅游客流:邮轮旅游助力欧洲保护地方特色

欧洲的旅游战略正转向可持续、全年运营的旅游模式,推广较少人知的目的地和地方文化,并以更智能的方式管理游客。

欧洲邮轮旅游可持续旅游地方文化

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-12 13:21

疏导旅游客流:邮轮旅游助力欧洲保护地方特色

经济欧盟拟堵塞MiCA漏洞,将大型加密货币公司纳入集中监管

欧盟财长同意让欧洲证券和市场管理局直接监管欧盟规模最大的加密资产服务商,调整MiCA下的监管安排。新门槛预计仅涵盖约360家服务商中的10至15家。该协议只是欧盟理事会的谈判立场,仍需与欧洲议会协商,尚未立即改变法律。

欧盟加密货币MiCA金融监管

CCryptoSlate原文★★★☆☆2026-10-12 13:20

欧盟拟堵塞MiCA漏洞,将大型加密货币公司纳入集中监管
欧盟拟堵塞MiCA漏洞,将大型加密货币公司纳入集中监管
快讯Minutes 翻译
🇵🇭 紫色统治:菲律宾力求稳坐紫薯王座

这种朴实无华的薯类让从首尔、伦敦到洛杉矶的城市都染上了紫色,菲律宾紫薯(ube)的人气在全球持续飙升。
🇵🇭 Purple reign: Philippines seeks to keep grip on ube throne

A humble yam that has cast a purple hue across cities from Seoul to London to Los Angeles, the Filipino ube has enjoyed a global boom in popularity.
法新社

科技专家称神经网络训练系统将提升俄军自主能力

军事专家亚历山大·斯捷潘诺夫称,俄罗斯新建的军用神经网络训练系统长远来看可增强俄军自主能力,并可能用于研发第六代飞机。俄罗斯国防部表示,该服务让无人系统开发者能够使用无人机作战影像训练军用神经网络。

俄罗斯神经网络无人机军事技术

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-12 13:19

专家称神经网络训练系统将提升俄军自主能力
  • 俄罗斯国防部建立军事用途神经网络训练服务

    俄罗斯国防部称,已设立一项服务,让无人系统开发者使用无人机作战视频资料训练军事用途神经网络。该部门还制定了统一的数据识别分类器,供开发者整理数据,并将成果回传,以便国防部用于创建和训练神经网络。

    俄罗斯国防部人工智能神经网络无人机

    塔塔斯社★★★☆☆2026-10-12 08:07原文

体育梅德韦杰夫晋级上海大师赛第四轮

俄罗斯选手丹尼尔·梅德韦杰夫在上海举行的ATP赛事第三轮以6:2、6:3击败捷克选手达利博尔·斯夫尔奇纳,将在第四轮迎战未获种子席位的希腊选手斯特凡诺斯·西西帕斯。

网球上海大师赛丹尼尔·梅德韦杰夫

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-12 13:17

梅德韦杰夫晋级上海大师赛第四轮

国际以色列北部爆炸致约20人受伤

以色列北部靠近黎巴嫩边境的内奥特莫尔代凯附近发生爆炸,约20人受伤。警方初步判断爆炸由未爆弹药引起;拆弹专家正在调查,事件促使内塔尼亚胡取消原定前往约旦河西岸的行程。

以色列爆炸未爆弹药

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-12 13:15

以色列北部爆炸致约20人受伤
以色列北部爆炸致约20人受伤

文化探索卡塔尔视觉身份与建筑语言中的图案

在多哈设计区,Cult探访米什雷布图案收藏中的15种图案,追溯其文化与建筑渊源,展现设计如何承载记忆、身份认同与归属感。

卡塔尔视觉设计建筑文化遗产

Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-12 13:15

探索卡塔尔视觉身份与建筑语言中的图案

科技一加 16 在中国发布,成为该公司多年来最有看头的手机

一加 16 今日在中国上市,这是该公司今夏退出美国和欧洲市场后推出的首款旗舰手机。它配备骁龙 8 Elite Extreme Gen 6、最高 1TB 存储和 16GB 内存、9,000mAh 电池、185Hz OLED 屏幕,以及升级后的 2 亿像素主摄。该机在中国售价为 5,699 元起,不会在美国或欧洲上市。

一加智能手机中国发布

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-10-12 13:13

一加 16 在中国发布,成为该公司多年来最有看头的手机
一加 16 在中国发布,成为该公司多年来最有看头的手机

文化《完美受害者》作者穆罕默德·库尔德质疑人们如何看待巴勒斯坦人的苦难

巴勒斯坦作家、诗人兼记者穆罕默德·库尔德的著作《完美受害者与诉求政治》上周刚推出法文译本。他在东耶路撒冷谢赫贾拉长大,童年时家人遭以色列定居者驱逐出家园;他在节目中谈及巴勒斯坦人的苦难如何被看待。

穆罕默德·库尔德巴勒斯坦文学完美受害者谢赫贾拉

法法国24原文★★☆☆☆2026-10-12 13:12

《完美受害者》作者穆罕默德·库尔德质疑人们如何看待巴勒斯坦人的苦难
《完美受害者》作者穆罕默德·库尔德质疑人们如何看待巴勒斯坦人的苦难

国际俄军称解放尼科尔斯科耶有助于瓦解乌军在扎波罗热地区的防御

俄罗斯国防部称,俄军东方集群解放扎波罗热地区的尼科尔斯科耶后扩大了控制区,并扰乱乌军防御。俄方称,战斗中摧毁了乌军最多一个连的兵力、15辆装甲战车、19辆机动车等装备,并控制约13平方公里、清理200多栋建筑。

俄乌冲突尼科尔斯科耶扎波罗热军事行动

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-12 13:10

俄军称解放尼科尔斯科耶有助于瓦解乌军在扎波罗热地区的防御
  • 俄军称过去一天在乌克兰行动中解放两处居民点

    俄罗斯国防部称,过去24小时,俄军中央集群控制了顿涅茨克人民共和国的利季诺,东部集群控制了扎波罗热地区的尼科利斯科耶。俄方还称,乌军在各前线地带损失约1,355人,并报告了哈尔科夫地区的战斗情况。

    俄乌冲突军事行动顿涅茨克扎波罗热

    塔塔斯社★★★★☆2026-10-12 12:34原文

国际韩国与乌克兰能否化解围绕朝鲜战俘的外交争端?

两名朝鲜战俘被转交韩国后,首尔与基辅互相指责。韩国称双方原本同意对转交一事保密,以免激怒平壤;乌克兰则否认存在保密协议。韩国随后召回驻基辅大使,双边关系明显紧张。

韩国乌克兰朝鲜战俘外交争端

德德国之声原文★★★★☆2026-10-12 13:10

韩国与乌克兰能否化解围绕朝鲜战俘的外交争端?
韩国与乌克兰能否化解围绕朝鲜战俘的外交争端?