政治澳大利亚一国党工作人员被指在“卧底”视频中冒充左翼内容创作者
澳大利亚一国党近期发布的一系列视频据称由一名工作人员拍摄，他在反对党领袖保琳·汉森的集会上采访抗议者。进步派社交媒体页面“澳大利亚卫生纸”的创办人指称，该男子冒充其代表，并未披露自己与一国党的关系。
卫卫报原文★★★☆☆2026-08-13 15:00
澳大利亚一国党工作人员被指在“卧底”视频中冒充左翼内容创作者
经济澳大利亚“先买后付”热潮是否走到了尽头？
澳大利亚“先买后付”行业增长正在放缓，至少八个平台自2022年以来退出市场。2025年监管改革要求平台进行信用审查，令即时审批失去吸引力；新账户申请量同比下降35%，但Afterpay、Klarna、PayPal和Zip仍是主要运营商。
卫卫报原文★★☆☆☆2026-08-13 15:00
澳大利亚“先买后付”热潮是否走到了尽头？
科技《金刚狼》PS5试玩让我第一次真正喜欢上这个漫威变种人
《漫威金刚狼》试玩以血腥的爪击战斗为卖点，但真正吸引人的，是对洛根的刻画。试玩者在学习连击、闪避和招架机制的同时，也通过他在战斗内外展现的脆弱、孤独与对亲密关系的渴望，逐渐理解并喜欢上这个角色。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-13 15:00
《金刚狼》PS5试玩让我第一次真正喜欢上这个漫威变种人
国际伊朗称霍尔木兹海峡由其控制，驳斥特朗普说法
伊朗称霍尔木兹海峡处于其管理和控制之下，反驳美国总统特朗普声称美国已“完全控制”该水道的说法。伊朗方面表示，未经德黑兰许可，任何船只不得通过海峡，并称除非美国履行临时协议承诺，否则不会重新开放海峡。
半半岛电视台原文★★★★★2026-08-13 14:59
伊朗称霍尔木兹海峡由其控制，驳斥特朗普说法
重大
伊朗称特朗普关于美国控制霍尔木兹海峡的说法是“谎言”伊朗周四称，美国总统唐纳德·特朗普声称华盛顿控制霍尔木兹海峡是“谎言和捏造”。伊朗中央军事司令部发言人易卜拉欣·佐尔法加里表示，该水道完全处于德黑兰控制之下。特朗普前一天则称美国“完全控制”海峡。
- 伊朗军方称已完全控制霍尔木兹海峡
伊朗武装部队中央总部发言人埃布拉希姆·佐尔法加里称，伊朗完全控制霍尔木兹海峡。伊朗电视台援引他的话说，任何商船或油轮未经伊朗武装部队许可和监督，都无法安全通过。此前一天，美国总统唐纳德·特朗普称美国已“完全控制”该海峡。
重大美伊谈判陷入僵局：霍尔木兹海峡最新进展美国与伊朗在霍尔木兹海峡持续对峙，调停方试图促成谈判。伊朗否认美国声称其控制海峡，并表示在有关美国侵略、赔偿和制裁的要求得到满足前不会重新开放。航运量因伊朗封锁降至一周低点，美国则在海湾及海峡附近对伊朗港口实施海上封锁。
- 特朗普称霍尔木兹海峡受美国控制，伊朗提出重新全面开放条件
美国总统唐纳德·特朗普一再坚称霍尔木兹海峡处于美国控制之下，但伊朗表示，只有美国满足其条件，才会全面重新开放海峡。专家称，实际情况远比特朗普宣称的控制权复杂。
科技卡拉什尼科夫开始量产应对人工智能无人机的烟雾弹
卡拉什尼科夫集团已开始量产RDG-U烟雾弹。首席执行官艾伦·卢什尼科夫表示，该产品可帮助使用者躲避配备人工智能目标搜索系统的无人机，视觉伪装的需求目前非常高。
塔
塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 14:59
卡拉什尼科夫开始量产应对人工智能无人机的烟雾弹
国际约旦河西岸：‘我们看到手段正在升级’
以色列定居者已连续数日围困被占领约旦河西岸的三所房屋，其中一所属于一名巴勒斯坦裔美国人。美国大使周四称这是‘骇人听闻的恐怖行为’。节目就局势采访了约旦河西岸保护联盟负责人阿莱格拉·帕切科。
法法国24原文★★★★☆2026-08-13 14:58
约旦河西岸：‘我们看到手段正在升级’
以色列派兵应对定居者围困， 美国大使斥其为“恐怖行为”周四，以色列军队采取行动，处理在约旦河西岸围困巴勒斯坦人的不守规矩定居者。此举发生之际，美国方面罕见地提出强烈批评，而以色列仍在西岸另一处为象征性定居点举行落成仪式。
报道：定居者围困约旦河西岸库斯拉的巴勒斯坦民居以色列定居者在被占领的约旦河西岸围困巴勒斯坦家庭，使其断水断电。半岛电视台记者尼达·易卜拉欣采访了一名居民，其家人在库斯拉村一所房屋内遭到包围。
- 以色列向遭犹太定居者围困的约旦河西岸村庄增派部队
以色列军方周四表示，已向约旦河西岸一个村庄增派部队。犹太定居者将巴勒斯坦家庭困在家中；巴勒斯坦人称，这场围困旨在迫使他们离开自己的土地。
美国驻以色列大使斥责定居者围困约旦河西岸巴勒斯坦人为“恐怖主义”美国驻以色列大使迈克·哈卡比周四谴责以色列定居者围困约旦河西岸库斯拉村巴勒斯坦人的行为，称其为“可怕的恐怖主义行为”。他说，以色列军队应美国要求于周三介入，但未能驱散定居者。
美国外交官称以色列定居者围困约旦河西岸民宅是“恐怖行为”以色列定居者在约旦河西岸库斯拉封锁三户巴勒斯坦家庭的住所，切断食物、水、电等供应。美国驻以色列大使迈克·哈卡比称这场持续数日的围困是“恐怖行为”；以军表示已拆除附近两个非法前哨并拘留一名以色列人。
以色列将向遭定居者围困的约旦河西岸村庄增派部队以色列军方表示，将向被占领的约旦河西岸增派部队。库斯拉村两户巴勒斯坦家庭称，自周日以来，以色列定居者封堵住宅，切断水电供应并使食物逐渐短缺；军方此前试图驱散定居者但未成功。
以色列定居者围困约旦河西岸库斯拉三户巴勒斯坦家庭在被占领的约旦河西岸库斯拉，三户巴勒斯坦家庭被以色列定居者困在家中。定居者封锁道路并切断水电。附近前哨站被以色列军队撤离两天后，定居者数小时内又返回。
政治谁可能接替白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特？
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特宣布将在月底离任，但白宫尚未决定继任者。报道列出了几名潜在人选，包括阿丽娜·哈巴、凯蒂·米勒、安娜·凯利、萨奇·斯蒂尔和史蒂文·张，并指出新任秘书需管理与媒体的紧张关系、协调白宫事务，还要满足唐纳德·特朗普的高要求。
B
BBC News原文★★★☆☆2026-08-13 14:56
谁可能接替白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特？
国际图斯克称波兰拘捕涉嫌在华沙策划“处决”行动的俄罗斯人
波兰总理唐纳德·图斯克表示，波兰逮捕了一名俄罗斯公民，此人据称计划在华沙杀害一名乌克兰裔美国双重国籍人士。图斯克说，这是有人受俄罗斯指使，试图在北约领土上袭击美国公民的首次事件。
法法国24原文★★★☆☆2026-08-13 14:54
图斯克称波兰拘捕涉嫌在华沙策划“处决”行动的俄罗斯人
国际新证据再次证实日本在华细菌战罪行
哈尔滨侵华日军第七三一部队罪证陈列馆公布一批历史档案，包括原海拉尔支队军医谷崎仁的70分钟口述证词。证词称，日军撤退时焚毁设施并秘密掩埋大量毒气弹；185页档案还记录了海拉尔支队156名成员的军籍信息，揭示日军以普通步兵部队名义掩盖生物战活动及战后追查情况。
C
CGTN原文★★★☆☆2026-08-13 14:52
新证据再次证实日本在华细菌战罪行
体育性侵案获判无罪后，加拿大四名冰球明星仍被停赛
独立上诉委员会裁定，五名曾因2018年性侵指控获判无罪的加拿大冰球运动员均违反了加拿大冰球协会行为准则，并建议其中四人继续被禁止代表加拿大参加国际比赛。亚历克斯·福门顿获准复职，其他四人的国际参赛资格将在不同日期恢复。
BBBC News原文★★★☆☆2026-08-13 14:51
性侵案获判无罪后，加拿大四名冰球明星仍被停赛
体育俄罗斯艺术体操队将于10月举行国家队选拔——主教练罗马什娜
俄罗斯花样游泳运动员将在参加完2026年巴黎欧洲游泳锦标赛后休假，并于10月开始国家队选拔。主教练斯韦特兰娜·罗马什娜表示，所有运动员都将参加选拔，随后球队将进行训练营。俄罗斯队在本届欧锦赛获得3金、1银和3铜。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 14:50
俄罗斯艺术体操队将于10月举行国家队选拔——主教练罗马什娜
国际马里赦免被判处20年监禁的法国公民
马里总统阿西米·戈伊塔周四赦免了法国公民扬·韦齐利耶。马里军政府去年指控他参与了旨在破坏这个西非国家稳定的阴谋，并判处其20年监禁。
法法国24原文★★★☆☆2026-08-13 14:50
马里赦免被判处20年监禁的法国公民
赞比亚选民评估希奇莱马的经济表现
赞比亚举行总统和议会选举，现任总统谋求连任赞比亚选民正在投票选举总统和议会，登记选民超过800万。总统哈凯恩德·希奇莱马希望再任五年，但失业和生活成本上升削弱了他的吸引力；选举主要被视为他与主要挑战者布莱恩·蒙杜比莱之间的竞争。
赞比亚总统选举开始投票，经济改革面临检验赞比亚总统选举投票于周四上午开始，现任总统哈凯恩德·希奇莱马寻求连任。此次选举将检验其政府的经济改革能否缓解民众对生活成本上升的普遍不满；选民还将选出226名议员。
- 赞比亚投票，总统寻求连任第二届
赞比亚选民开始参加总统选举。这场选举将检验总统哈凯恩德·希奇莱马的经济改革，能否克服民众对生活成本的普遍不满。
赞比亚大选挥之不去：现任总统昔日劲敌的“幽灵”赞比亚举行大选之际，总统哈凯恩德·希奇莱马寻求连任，但他与已故前总统埃德加·伦古家族及支持者的长期争执仍影响政局。反对党联盟由伦古时期的政府首席党鞭布赖恩·蒙杜比莱领导，并承诺让伦古体面安葬。反对派还指控希奇莱马竞选期间采取威权手段，执政团队对此坚决否认。
赞比亚举行大选，预计总统希奇莱马会赢得第二任期赞比亚选民周四参加大选，外界普遍预计总统哈凯恩德·希奇莱马将获得第二个任期。此次选举也将检验他的经济表现。生活成本上升令选民感到不满，反对党则试图利用这种情绪，但各反对党之间存在严重分歧。
国际在克里米亚炸死军人的女子曾因“诋毁军队”被罚款
据法院记录，因涉嫌在塞瓦斯托波尔实施炸弹袭击而被俄联邦安全局拘留的俄罗斯公民玛格丽塔·罗伊特，2025年曾因诋毁俄武装部队被判处3万卢布罚款。俄方称她受乌克兰特种部门指使实施爆炸，调查和侦查措施仍在进行，是否立案尚待决定。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 14:47
在克里米亚炸死军人的女子曾因“诋毁军队”被罚款
- 爆炸导致被占领的塞瓦斯托波尔一名俄罗斯军人死亡；未经证实消息称死者为叛逃至俄罗斯的前乌克兰潜艇指挥官
一枚炸弹在被占领的塞瓦斯托波尔爆炸，造成一名俄罗斯军人死亡。俄罗斯联邦安全局称，已拘留一名1994年出生的俄罗斯公民，怀疑其受乌克兰情报机构指使实施袭击。匿名渠道称死者是俄海军军官罗伯特·沙盖耶夫，但这一身份尚未得到官方确认；另有消息称一名女子因涉嫌实施袭击被拘留。
- 塞瓦斯托波尔爆炸致一名俄军官死亡：已知情况
俄罗斯国防部一名军人在塞瓦斯托波尔爆炸中受致命伤身亡。俄联邦安全局称，一名1994年出生的俄罗斯女性嫌疑人已被拘留，调查认定她受乌克兰特种部门指使实施爆炸；案件是否立案仍待决定。
- 塞瓦斯托波尔爆炸致俄国防部军人死亡，疑为替乌工作的俄公民被拘
俄罗斯联邦安全局称，一名俄罗斯国防部军人在塞瓦斯托波尔爆炸中死亡。安全局拘留了一名1994年出生的俄罗斯公民，称其疑似受乌克兰特种部门指示实施爆炸。目前正在开展行动搜查和调查，并决定是否立案。
据报道，俄罗斯占领的塞瓦斯托波尔发生爆炸，一人死亡独立俄语电报频道“Astra”称，8月13日，俄罗斯占领的克里米亚塞瓦斯托波尔一名男子被爆炸装置炸死。亲克里姆林宫的“Mash”称，装置被放在垃圾桶内并当场致其死亡。未经证实的消息称，死者可能是投向俄罗斯的前乌克兰海军军官罗伯特·沙吉耶夫。乌克兰尚未置评。
- 据报道，俄罗斯海军军官在被占领的塞瓦斯托波尔炸弹爆炸中身亡
据与俄罗斯安全部门关系密切的电报频道Mash和Baza报道，被占领的塞瓦斯托波尔一名当地居民在爆炸中死亡。另有频道声称死者是俄罗斯海军军官罗伯特·沙盖耶夫，但这一身份尚未得到独立证实；据称爆炸装置被放在斯托列托夫大街住宅区后方公园的垃圾桶中。
经济官员：印度准备与俄罗斯共同开发北方海航道
印度港口、航运和水道部联合秘书文卡泰萨帕蒂·西瓦佩鲁马尔表示，印度愿与俄罗斯合作开发北方海航道，并在造船和船舶维修领域开展合作。他说，船舶发动机和船体可在印度建造。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 14:46
官员：印度准备与俄罗斯共同开发北方海航道
国际《华尔街日报》：乌克兰无人机操作员在军演中“轻松击败”美军
据《华尔街日报》援引消息人士报道，乌克兰第412无人系统部队团在德国霍恩费尔斯举行的“联合决心”演习中，使用无人机迅速摧毁了美军装甲旅的车辆。美军随后通过分散部署、伪装阵地和加强电子战逐步改进；乌方人员转而支援美军后，其进攻行动同样表现有效。
MMeduza原文★★★☆☆2026-08-13 14:45
《华尔街日报》：乌克兰无人机操作员在军演中“轻松击败”美军
经济美国学者质疑“中国产能挤压”叙事背后的假设
哥伦比亚大学历史学家亚当·图兹认为，“中国挤压”论主要建立在反事实假设和单一发展模式之上，而非观察到的经济现实。他指出，各国制造业困境还受到基础设施、监管、劳动力市场及政治经济选择等国内因素影响。中国外交部发言人毛宁也表示，这一说法不符合事实。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-08-13 14:45
美国学者质疑“中国产能挤压”叙事背后的假设
国际专家称乌克兰以粮食协议为掩护从干货船发射无人机
军事专家维塔利·基谢廖夫对塔斯社表示，基辅政权利用停靠敖德萨港、参与粮食协议运输的干货船运送并发射无人机。他称，发射可能来自阿塞拜疆和土耳其的中立水域，并认为对一艘伊朗船只的袭击可能由其中一艘干货船实施。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-13 14:44
专家称乌克兰以粮食协议为掩护从干货船发射无人机
社会欧盟统计局：离开波兰的乌克兰难民人数多于其他欧盟国家
欧盟统计局称，离开波兰的乌克兰难民人数超过其他任何欧盟国家，仅6月就有6000多人离开。意大利、捷克和德国是主要目的地之一；目前约有96.1万名乌克兰人在波兰获得临时保护。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-13 14:43
欧盟统计局：离开波兰的乌克兰难民人数多于其他欧盟国家
体育亲巴勒斯坦足球球迷对西汉姆签下所罗门表示惋惜
西汉姆联签下以色列边锋曼诺尔·所罗门后引发网络反弹。亲巴勒斯坦球迷批评他曾多次利用公开平台为以色列辩护，而一些西汉姆球迷则主张将体育与政治分开，主要依据他的足球能力评价这笔签约。
半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-08-13 14:41
亲巴勒斯坦足球球迷对西汉姆签下所罗门表示惋惜
快讯Minutes 翻译
🇮🇹 🌋 意大利埃特纳火山喷发，游客纷纷赶往
欧洲最高的活火山——埃特纳火山喷发，熔岩沿山坡流下的壮观画面吸引大批游客前往这座位于意大利南部西西里岛的火山
欧洲最高的活火山——埃特纳火山喷发，熔岩沿山坡流下的壮观画面吸引大批游客前往这座位于意大利南部西西里岛的火山
🇮🇹 🌋 Tourists rush to Mount Etna as Italian volcano erupts
Spectacular images of lava flowing down the slopes of an erupting Mount Etna -- the tallest active volcano in Europe -- have drawn flocks of tourists to the mountain on the southern Italian island of Sicily
Spectacular images of lava flowing down the slopes of an erupting Mount Etna -- the tallest active volcano in Europe -- have drawn flocks of tourists to the mountain on the southern Italian island of Sicily
法新社科学中国早期航天事业奠基人之一王希季逝世，享年105岁
中国航天科学家王希季8月12日在北京逝世，享年105岁。他曾获“两弹一星”功勋奖章，参与中国早期探空火箭、长征一号和可回收卫星等项目，为中国火箭与卫星事业奠定基础，并晚年继续关注载人航天、月球探测和空间站发展。
CCGTN原文★★★☆☆2026-08-13 14:41
中国早期航天事业奠基人之一王希季逝世，享年105岁
- 中国航天事业先驱王希季因病逝世，享年105岁
中国航天事业先驱、中国科学院院士、“两弹一星”功勋奖章获得者王希季周三因病在北京逝世，享年105岁。王希季曾领导中国第一枚探空火箭T-7M的研制与发射，制定长征一号技术方案并主持总体设计，为中国首颗人造卫星成功发射奠定基础。
社会安德鲁·泰特在“男权圈”中的影响力有多大？
迈阿密一名联邦法官将于周四听取有关社交媒体网红安德鲁·泰特和特里斯坦·泰特是否继续羁押的辩论。两兄弟正抗争被引渡至英国，英国指控他们强奸和性贩运。节目还邀请男性主义研究者塞西尔·西蒙斯分析泰特在“男权圈”中的影响力。
法法国24原文★★☆☆☆2026-08-13 14:40
安德鲁·泰特在“男权圈”中的影响力有多大？
国际专家称动员无子女乌克兰女性将加速人口减少
独联体国家研究所高级研究员亚历山大·杜德恰克称，乌克兰武装部队一名军人提出动员无子女女性的倡议，几乎必然会使她们无法生育，并进一步削减乌克兰人口。他将该倡议描述为基辅政权控制地区蓄意实施“种族灭绝”政策的一部分。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-13 14:36
专家称动员无子女乌克兰女性将加速人口减少
科技机器人有望在北京人形机器人运动会上打破纪录
第二届世界人形机器人运动会将于8月22日在北京“冰丝带”开幕，赛期延长至5天，共设51个项目和1301场比赛。来自16个国家的666支队伍、2056台机器人参赛，新增多项模拟真实场景的赛事，并提高自主运行要求。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-08-13 14:33
机器人有望在北京人形机器人运动会上打破纪录
- 北京人形机器人运动会将创下多项纪录
第二届世界人形机器人运动会将于8月22日在北京“冰丝带”开幕。赛事扩展至51个项目、1301场比赛，来自16个国家的666支队伍和2056台机器人参赛，并增加家庭、工业、救援等真实场景项目，要求更高程度的自主运行。
- 来自16个国家的2000多台机器人将参加世界人形机器人运动会
第二届世界人形机器人运动会将于8月22日至26日在北京举行，来自16个国家的2000多台人形机器人参赛。赛事共设51个项目、1301场比赛，涵盖足球、格斗、举重、舞蹈以及应急响应等实用技能项目，多数比赛要求机器人自主完成。
国际媒体：俄罗斯与乌克兰在白俄罗斯再次交换平民
白俄罗斯国家通讯社报道，俄罗斯与乌克兰在白俄罗斯新古塔检查站举行了新一轮平民交换，8人前往俄罗斯，7人返回乌克兰。红十字国际委员会参与陪同，现场还提供餐食、饮用水和医疗支持。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-13 14:32
媒体：俄罗斯与乌克兰在白俄罗斯再次交换平民
科学科学家报告北极群岛放射性水平极低
“北极漂浮大学”考察队在新地岛和法兰士约瑟夫地群岛登陆考察期间测得极低放射性。2026年考察未发现异常，氡、α辐射和γ辐射均处于背景值；研究人员表示仍需持续监测气候变暖可能导致的放射性核素释放。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 14:31
科学家报告北极群岛放射性水平极低
国际随着更多幸存者希望减弱，哥伦比亚地震救援进入艰难阶段
本周早些时候袭击哥伦比亚的强烈地震发生后，搜救人员周四缩小了搜索范围，寻找更多幸存者的希望逐渐减弱。受灾最重地区的家属仍在等待失踪亲人的消息。
路
路透社原文★★★☆☆2026-08-13 14:31
随着更多幸存者希望减弱，哥伦比亚地震救援进入艰难阶段
对极致优化的反弹已经开始
科学证实：狗确实能分辨人类的开心与悲伤
国际阿曼称大规模漏油已抵达海岸：可能造成何种损害？
发生搁浅并持续泄漏原油的油轮“卡罗琳·别津吉”造成的大面积油污周三抵达阿曼海岸。环境部门称，油膜面积已超过2000平方公里，可能影响拉斯马德拉卡附近约40公里海岸及马西拉岛；当地海洋保护区和稀有海龟等生态系统面临威胁。
半半岛电视台原文★★★★☆2026-08-13 14:29
阿曼称大规模漏油已抵达海岸：可能造成何种损害？
国际乌克兰袭击黑海港口俄罗斯关键粮食码头
乌克兰袭击新罗西斯克港，导致俄罗斯粮食出口码头受损；与此同时，俄罗斯袭击了乌克兰敖德萨地区的粮食基础设施。全球主要粮食出口国之间的报复性袭击，正威胁依赖进口且濒临饥荒国家的粮食安全。
半半岛电视台原文★★★★☆2026-08-13 14:29
乌克兰袭击黑海港口俄罗斯关键粮食码头
- 乌克兰农民称黑海港口关闭导致农业形势严峻
全乌克兰农业委员会理事谢尔盖·雷巴尔科表示，海运中断使农民无法出售收成并获得季节性农活所需资金。乌克兰农业出口可能从每月逾400万吨降至200万至250万吨，未来一个月或不超过50万吨；仓储设施最早可能在10月装满，逾900万吨粮食和油籽面临无处储存的风险。
政治法国驻中非共和国大使因涉嫌不当行为面临调查
法国已对驻中非共和国大使布鲁诺·富歇展开纪律程序。报道称，他在2024年1月至2026年3月间将约30名年轻女性带入官邸，引发安全漏洞担忧；法国外交部称，行政调查结束后已启动纪律调查，程序仍在进行。
卫卫报原文★★★☆☆2026-08-13 14:21
法国驻中非共和国大使因涉嫌不当行为面临调查
法国中非共和国大使被指带女性到官邸，面临纪律处分程序法国已对驻中非共和国大使布鲁诺·富歇展开纪律处分程序。有关指控称，他曾将数十名女性带到班吉官邸，并与其中一些人发生性关系；法国外交部因此调查潜在的安全漏洞。
快讯Minutes 翻译
🌓 🌑 😎 🇪🇸 数百万人惊叹地凝视着日食将西班牙大片地区陷入黑暗
这次日全食将该国部分地区——从西北部的加利西亚到地中海沿岸和巴利阿里群岛——从白昼带入黑暗，引得聚集观看的人群阵阵惊叹并鼓掌
这次日全食将该国部分地区——从西北部的加利西亚到地中海沿岸和巴利阿里群岛——从白昼带入黑暗，引得聚集观看的人群阵阵惊叹并鼓掌
🌓 🌑 😎 🇪🇸 Millions gaze in awe as eclipse plunges swathe of Spain into darkness
The total eclipse plunged parts of the country -- from Galicia in the northwest to the Mediterranean coast and Balearic Islands -- from daylight into darkness, drawing gasps and applause from crowds gathered to watch
The total eclipse plunged parts of the country -- from Galicia in the northwest to the Mediterranean coast and Balearic Islands -- from daylight into darkness, drawing gasps and applause from crowds gathered to watch
法新社健康埃博拉疫情由新的“动物传播”引发：这意味着什么
一项发表于《自然医学》的研究称，刚果民主共和国正在肆虐的埃博拉疫情源于一次新的动物传人事件，而非早期疫情病毒的变异。东部地区已报告4449例，其中超过2000人死亡；之后疫情主要通过人与人传播，且目前尚无针对本次邦迪布焦病毒株的疫苗。
半半岛电视台原文★★★★★2026-08-13 14:16
埃博拉疫情由新的“动物传播”引发：这意味着什么
重大
国际普京访问伊图鲁普岛后日本召见俄罗斯大使
日本外务省就俄罗斯总统弗拉基米尔·普京访问伊图鲁普岛召见俄罗斯驻日大使尼古拉·诺兹德廖夫并提出强烈抗议。俄方称此举是毫无根据的挑衅，并重申南千岛群岛属于俄罗斯；日方则称包括伊图鲁普在内的“北方领土”在历史和法律上属于日本。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-13 14:16
普京访问伊图鲁普岛后日本召见俄罗斯大使
- 普京访问存在争议的千岛群岛
俄罗斯总统普京首次访问存在争议的千岛群岛，前往俄日双方都声称拥有主权的四座岛屿之一择捉岛。东京强烈抗议，称此行“绝对不可接受”。
日本谴责普京访问争议千岛群岛俄罗斯总统普京首次访问日俄争议的千岛群岛后，日本政府作出强烈反应。首相高市早苗称此举“绝对不可接受”，并表示这些在日本称为“北方领土”的岛屿，无论从历史还是国际法看都属于日本。
- 梅德韦杰夫：质疑千岛群岛归属者将面临严重后果
俄罗斯联邦安全会议副主席梅德韦杰夫表示，日本可以继续宣称千岛群岛属于日本，但这种说法不会改变任何事情；不理解这一点的人将面临“可怕后果”。他强调，千岛群岛过去、现在和将来都属于俄罗斯。相关言论出现在日本抗议普京访问伊图鲁普之后。
- 日本首相：普京访问千岛群岛无助于改善俄日关系
日本首相高市早苗表示，俄罗斯总统普京访问伊图鲁普岛阻碍了莫斯科与东京关系正常化，使中长期恢复关系变得更加复杂。日本外交部已就此召见俄罗斯驻日大使，并再次抗议俄方对包括伊图鲁普岛在内的南千岛群岛拥有主权。
- 普京首次访问俄控千岛群岛，日本提出抗议
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周四首次访问千岛群岛。这片由俄罗斯控制、但日本也声称拥有主权的太平洋岛链，此举引发东京抗议。
- 普京首次访问千岛群岛，日本提出强烈抗议
俄罗斯总统普京首次前往千岛群岛，访问伊图鲁普岛。日本外务省称对此行提出“强烈抗议”。普京表示，俄日关于千岛群岛的立场发生了变化，并称这些变化并非由俄方引起。
- 事实梳理：普京首次亲自访问千岛群岛
俄罗斯总统普京在访问萨哈林州期间前往伊图鲁普岛，参观鱼类加工厂和以俄罗斯英雄爱德华·诺尔波洛夫命名的学校，并与居民及萨哈林州州长会面。这是他首次亲自访问千岛群岛。日本就此向俄罗斯提出“强烈抗议”，并重申对南千岛群岛的主张。
普京首次访问千岛群岛激怒日本俄罗斯国家媒体报道，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京首次访问远东千岛群岛中的伊图鲁普岛，引发日本强烈不满。日本外相表示，北方领土在历史和国际法上都是日本固有领土，并对这次访问提出强烈抗议。
- 日本就普京访问千岛群岛向俄罗斯提出抗议
日本外交部称，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京访问千岛群岛伊图鲁普岛后，日本提出“强烈抗议”。东京声称包括伊图鲁普岛在内的南千岛群岛“北方领土”在历史和法律上都是日本的“祖传领土”。俄外交部则重申，俄罗斯对千岛群岛的主权不容讨论。
普京访问存争议的千岛群岛，引发日本抗议俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周四首次访问靠近日本最北端北海道的远东千岛群岛。东京对此提出强烈抗议，称该地区存在主权争议，且苏联于1945年夺取了这一地区。
日本抗议普京访问争议岛屿俄罗斯国家媒体称，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京访问了千岛群岛，这是他首次前往该地区。日本外相茂木敏充表示，这些岛屿在历史和国际法上都是日本固有领土，日本政府对此次访问表示强烈抗议。
- 普京访问千岛群岛伊图鲁普岛
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在萨哈林州行程期间访问了千岛群岛的伊图鲁普岛，并参观亚斯内鱼类加工厂。此前，他在南萨哈林斯克出席了太平洋舰队演习的最后阶段。
经济上月批发价格通胀放缓，燃气和食品成本下降
上月批发通胀率下降，燃气价格回落了部分因伊朗战争引发的涨幅，其他成本也有所降温。这表明未来几个月消费者通胀可能逐步走低。
美
美联社原文★★★☆☆2026-08-13 14:16
上月批发价格通胀放缓，燃气和食品成本下降
经济独家：马斯克式薪酬方案扩散，标普500首席执行官薪酬创纪录跃升
一项新研究显示，埃隆·马斯克获得的非同寻常企业薪酬协议，为标普500指数其他公司的首席执行官赢得巨额报酬打开了大门。
路路透社原文★★☆☆☆2026-08-13 14:15
独家：马斯克式薪酬方案扩散，标普500首席执行官薪酬创纪录跃升
科技Google真的想赢得人工智能竞赛吗？
《Decoder》节目讨论Google DeepMind近期重组及其对人工智能竞争力的影响。DeepMind联合创始人兼首席执行官Demis Hassabis转任董事长、专注长期研究，Google首席科学家Jeff Dean则离开并创办依托Google Cloud运行的新实验室。尽管Google拥有广泛整合能力、工具、数据和分发渠道，报道认为其目前已不再处于前沿领先位置，但仍不能被完全排除在竞争之外。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-13 14:10
Google真的想赢得人工智能竞赛吗？
科技卡拉什尼科夫集团称Skat-220无人机配备新型反FPV传感器
卡拉什尼科夫集团首席执行官艾伦·卢什尼科夫说，部署在乌克兰特别军事行动区的Skat-220侦察无人机已配备可规避敌方FPV无人机的传感器。该机在作战中创下250公里/小时的速度纪录，高于额定的220公里/小时。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 14:07
卡拉什尼科夫集团称Skat-220无人机配备新型反FPV传感器
经济俄气：欧洲地下储气库库存较去年低134亿立方米
俄罗斯天然气工业股份公司表示，欧洲地下储气库补库速度极慢，库存已比一年前低134亿立方米。自本月初以来，差距扩大14亿立方米；波罗的海地区唯一储气库因丘卡尔恩斯自8月3日起持续放气，目前仅有45.5%的库容被填满。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-13 14:06
俄气：欧洲地下储气库库存较去年低134亿立方米
快讯突发·BREAKINGMinutes 翻译
🇨🇴 ⚠️ 哥伦比亚教堂在地震期间部分坍塌的瞬间
8月10日，西部哥伦比亚发生7.4级地震，金巴亚镇一座教堂在地震期间部分坍塌。这场地震是该国本世纪以来最强烈的地震，造成265人死亡、超过3,500人受伤
8月10日，西部哥伦比亚发生7.4级地震，金巴亚镇一座教堂在地震期间部分坍塌。这场地震是该国本世纪以来最强烈的地震，造成265人死亡、超过3,500人受伤
🇨🇴 ⚠️ Moment Colombian church partially collapses during quake
A church in the town of Quimbaya partially collapsed during the 7.4-magnitude earthquake that hit western Colombia on 10 August. The quake, the strongest to hit the country this century, killed 265 people and injured more than 3,500
A church in the town of Quimbaya partially collapsed during the 7.4-magnitude earthquake that hit western Colombia on 10 August. The quake, the strongest to hit the country this century, killed 265 people and injured more than 3,500
法新社国际黎巴嫩裔美国人就以色列在黎巴嫩战争中的权利侵害起诉美国
数十名黎巴嫩裔美国人在密歇根州提起集体民事诉讼，指控美国政府及洛克希德·马丁、波音和卡特彼勒在以色列对黎巴嫩的战争中提供资金与装备，违反禁止援助涉嫌严重侵犯人权外国军队的《莱希法》。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-13 14:02
黎巴嫩裔美国人就以色列在黎巴嫩战争中的权利侵害起诉美国
森林碳计量争议搅动全球标准制定机构
英国和法国再遭酷热，西欧迎来新一轮热浪
国际美国国务院称联合国儿童基金会加沙调查“彻底击碎”以色列饥饿指控
美国特朗普政府国务院称，联合国儿童基金会关于加沙营养不良情况的新报告“彻底击碎”了以色列蓄意让平民挨饿的指控。报告调查了加沙83%地区的1335名五岁以下儿童，按不同指标测得的营养不良率为0.2%至1.9%；约17%人口因安全和行动限制未能接受调查。
福
福克斯新闻原文★★★★☆2026-08-13 14:00
美国国务院称联合国儿童基金会加沙调查“彻底击碎”以色列饥饿指控
健康联邦数据显示美国今年夏季食源性疾病暴发尤为严重
联邦数据表明，今年夏季美国食源性疾病暴发情况特别严重。由于追踪疫情源头并掌握暴发的完整范围存在困难，许多问题仍可能无法得到解答。
C
CNN原文★★★☆☆2026-08-13 14:00
联邦数据显示美国今年夏季食源性疾病暴发尤为严重
科技Rivian终于为R1S加入车主期待已久的功能——但不是CarPlay
Rivian宣布，第二排独立船长座椅将作为2027年款R1系列更新的一部分加入R1S。该配置需搭配2500美元的Sound and Vision套装，并另收1500至2000美元；R1系列还将调整配置命名、增加车轮轮胎和车漆选项，并提高起售价。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-13 14:00
Rivian终于为R1S加入车主期待已久的功能——但不是CarPlay
科技“静奢风”席卷可穿戴设备
作者在假期同时使用多款无屏可穿戴设备，获得了大量健康数据，却几乎没有受到通知打扰。文章认为，数据疲劳和以极简作为身份象征，正推动智能戒指与健身手环回归；可穿戴设备不断增加功能，也让默认使用体验变得繁琐。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-13 14:00
“静奢风”席卷可穿戴设备
科技三星1900美元的Z Fold 8仍容易受到口袋绒屑影响
iFixit在拆解三星Galaxy Z Fold 8后，暂时给其可维修性评为4分（满分10分）。该机的IP48等级无法阻挡小于1毫米的尘沙，可能导致铰链发出异响、无法正常展开；而铰链与内屏可能需要作为整体更换。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-13 14:00
三星1900美元的Z Fold 8仍容易受到口袋绒屑影响
国际内政部长：大规模非法入境后仍有约5000名移民留在休达
西班牙内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡表示，7月底发生大规模非法入境后，约5000名移民仍留在西班牙自治市休达。目前当地部署了约880名警察和714名国民警卫队人员，安全力量还将进一步加强。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-13 13:55
内政部长：大规模非法入境后仍有约5000名移民留在休达
文化罗马街头跳舞老人成为网络红人：“能动就动起来！”
一对老年舞者在罗马街头表演的视频被一名善于运用社交媒体的旅游运营商分享后走红意大利。他们获得罗马市长称赞，也引发许多意大利人的共鸣；意大利是欧盟人口最老的国家。
法法国24原文★☆☆☆☆2026-08-13 13:55
罗马街头跳舞老人成为网络红人：“能动就动起来！”
国际州长称乌克兰无人机袭击令俄罗斯奥尔斯克炼油厂完全停产，维修或需6个月
奥伦堡州州长叶夫根尼·索尔采夫称，乌克兰无人机袭击击中了奥尔斯克炼油厂的关键基础设施，导致工厂完全停产，维修可能需要最多6个月。由于设备依赖进口且面临国际制裁，替换工作困难。该地区将依靠外部燃料供应，目前287座加油站中约80%仍在运营。
MMeduza原文★★★☆☆2026-08-13 13:47
州长称乌克兰无人机袭击令俄罗斯奥尔斯克炼油厂完全停产，维修或需6个月
政治阿尔巴尼亚总理呼吁继续支持乌克兰，尽管其对科索沃立场引发争议
阿尔巴尼亚总理埃迪·拉马呼吁继续支持乌克兰，同时承认乌克兰拒绝正式承认科索沃独立的立场是错误的。他表示，乌克兰争取自由的权利不可置疑，为这一权利而战也是在为欧洲和自身而战。
基基辅独立报原文★★★☆☆2026-08-13 13:44
阿尔巴尼亚总理呼吁继续支持乌克兰，尽管其对科索沃立场引发争议
经济挪威巨额财富基金警告股东权利正在被削弱
挪威规模达2.3万亿美元的主权财富基金对其所称主要市场股东权利持续削弱表示担忧，并警告称，监管规定日益偏向公司创始人和内部人士，而非独立投资者。
路路透社原文★★☆☆☆2026-08-13 13:35
挪威巨额财富基金警告股东权利正在被削弱
国际乌克兰无人机袭击别尔哥罗德州致五人受伤
别尔哥罗德州危机应对中心称，乌克兰部队使用无人机袭击克拉斯纳亚亚鲁加，造成5名平民受伤。一架FPV无人机爆炸导致3名男子被弹片划伤，另一架无人机袭击汽车，致一男一女受伤。伤者已接受救治并将门诊继续治疗。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-13 13:35
乌克兰无人机袭击别尔哥罗德州致五人受伤
科技阿尔汉格尔斯克论坛展示反无人机激光系统
OKB Granat设计局在阿尔汉格尔斯克举行的第四届“北极—地区”论坛上展示了用于搜索、探测、识别并以激光摧毁攻击型无人机的系统。展出的Granat-9.1和Granat-4.2系统分别采用卡车和越野车底盘，激光功率至少为9.0千瓦和4.0千瓦。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 13:33
阿尔汉格尔斯克论坛展示反无人机激光系统
体育教练称UFC次中量级冠军马哈切夫几乎锁定卫冕胜利
俄罗斯UFC次中量级冠军伊斯兰·马哈切夫的教练哈维尔·门德斯表示，凭借无与伦比的地面技术，马哈切夫本周末击败爱尔兰挑战者伊恩·马查多·加里几乎没有悬念。两人将于8月15日在费城举行的UFC 330主赛中交锋。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 13:32
教练称UFC次中量级冠军马哈切夫几乎锁定卫冕胜利
科学多瑙河水位过低迫使罗马尼亚唯一核电站全面停运
持续干旱导致多瑙河流量下降，妨碍反应堆冷却。罗马尼亚因此关闭了该国唯一的核电站，而匈牙利正努力挽救本国设施的运行。
彭
彭博社原文★★★☆☆2026-08-13 13:30
多瑙河水位过低迫使罗马尼亚唯一核电站全面停运
- 罗马尼亚核电公司启动唯一运行中反应堆停机程序
罗马尼亚国有核电企业Nuclearelectrica表示，由于多瑙河水位创历史新低，公司已开始将唯一一台运行中的反应堆与电网断开。
多瑙河水位下降迫使罗马尼亚唯一核电站停运由于多瑙河水位创纪录下降，罗马尼亚已暂停其唯一核电站的运行，并开始对切尔纳沃德核电站第二座反应堆实施受控关闭。该电站通常提供全国约五分之一的电力。欧洲严重干旱导致多瑙河近三分之二河段流量降至30多年来最低水平，风电和进口电力将用于保障供应。
科技微软整合 Copilot 应用，为“超级应用”铺路
微软开始将面向消费者和企业用户的 Copilot 助手整合到一个统一应用中，首先合并 Copilot 与 Microsoft 365 Copilot。移动端和网页端将于八月中旬全球推出更新，Windows 和 Mac 端预计九月中旬更新；播客和深度研究功能将在8月18日后停止提供。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-13 13:30
微软整合 Copilot 应用，为“超级应用”铺路
国际意大利商人承认策划记者家门口爆炸袭击
意大利商人瓦尔特·拉维托拉承认策划针对调查记者西格弗里多·拉努奇住所的炸弹袭击。他的律师称，拉维托拉是为了在拉努奇受到黑手党威胁时促使加强其安保。拉努奇此前表示并不知道这项计划。
卫卫报原文★★★☆☆2026-08-13 13:26
意大利商人承认策划记者家门口爆炸袭击
国际俄罗斯与乌克兰交换阵亡士兵遗体
俄罗斯与乌克兰交换了阵亡士兵遗体。俄方国家杜马议员沙姆赛尔·萨拉利耶夫称，俄罗斯移交261具遗体，乌克兰移交24具；乌克兰战俘待遇协调总部确认了此次交换。双方上次交换遗体是在7月16日。
MMeduza原文★★★☆☆2026-08-13 13:25
俄罗斯与乌克兰交换阵亡士兵遗体
乌克兰接收俄罗斯称属于乌军士兵的261具遗体乌克兰战俘待遇协调总部称，乌方接收了俄罗斯认定属于乌克兰军人的261具遗体。乌克兰调查人员和法医将进行检查与身份确认。乌方感谢红十字国际委员会协助，并称此前俄方曾将本国士兵遗体交还乌克兰，引发乌方官员对其动机和态度的指责。
- 俄罗斯向乌克兰移交261具阵亡士兵遗体——战地记者科茨
战地记者亚历山大·科茨称，在一次遗体交换中，俄罗斯向乌克兰移交了261具阵亡士兵遗体，俄罗斯则收回24具本国阵亡士兵遗体。
健康刚果（金）官员称新省份报告埃博拉死亡病例
刚果（金）卫生部门确认，一名感染埃博拉病毒的患者在此前未受当前疫情影响的一个省份死亡。官员告诉路透社，患者生前和死后可能存在多次接触，引发疫情进一步传播的担忧。
路路透社原文★★★★☆2026-08-13 13:25
刚果（金）官员称新省份报告埃博拉死亡病例
国际田纳西州军火城支持特朗普，却因伊朗问题产生分歧
田纳西州金斯波特是一座制造业城镇，拥有为美军生产炸药的军火工厂。尽管当地长期支持共和党，选民仍因伊朗战争、经济状况以及“不再发动战争”的承诺而展开争论。
BBBC News原文★★☆☆☆2026-08-13 13:20
田纳西州军火城支持特朗普，却因伊朗问题产生分歧
经济专家：印度可能成为北方海航道北极液化天然气的主要买家
北极发展项目办公室国际部主任叶卡捷琳娜·谢罗娃表示，印度可能成为经北方海航道运输的北极液化天然气的主要买家。她说，该航道现有货运结构与印度关注的主要商品类别相符，运输量中逾三成是液化天然气。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 13:18
专家：印度可能成为北方海航道北极液化天然气的主要买家
国际巴基斯坦大使：伊朗与美国继续进行闭门谈判
巴基斯坦驻莫斯科大使费萨尔·尼亚兹·蒂尔米齐表示，伊朗和美国正在进行闭门谈判，目前已取得一些进展。他拒绝透露会谈是否在伊斯兰堡举行，只说相关磋商正在进行，具体地点不公开。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-13 13:17
巴基斯坦大使：伊朗与美国继续进行闭门谈判
经济智谱AI等32家中国公司股票被纳入关键指数
全球指数编制机构MSCI将33家中国公司纳入MSCI中国指数，其中包括智谱AI。调整将在8月31日收市后生效，跟踪相关基准的被动基金将据此调仓。分析人士表示，此举显示中国科技和硬科技企业在全球基准指数中的影响力上升。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-08-13 13:15
智谱AI等32家中国公司股票被纳入关键指数
科技卡拉什尼科夫：PSS手枪是俄国产最独特的无声武器
卡拉什尼科夫集团下属中央精密机械工程研究所小武器部门负责人表示，PSS-1无声手枪凭借独特的SP-4弹药设计，可称为俄国产最不寻常的无声武器。该弹药能将推进剂气体封存在弹壳内，因此紧凑型手枪也能实现无声射击。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-13 13:13
卡拉什尼科夫：PSS手枪是俄国产最独特的无声武器
政治基里尔牧首的新书将俄罗斯战争变成对抗邪恶的圣战
莫斯科宗主教区出版社近日出版基里尔牧首的新书《战争：超越可见的因果》。评论者伊利亚·韦尼亚夫金认为，这本由布道、报告和公开演讲片段编成的书，汇集了东正教、俄罗斯特殊道路、传统价值观和“无灵魂的西方”等官方意识形态元素，展现了当代俄罗斯国家意识形态的形成方式。
MMeduza原文★★★☆☆2026-08-13 13:11
基里尔牧首的新书将俄罗斯战争变成对抗邪恶的圣战
科技DeepSeek正式发布V4 Pro模型，加速扩张
中国人工智能初创公司DeepSeek周四正式发布V4 Pro模型，旨在应对国内竞争对手的快速发展。公司同时扩大招聘、计算能力和融资力度，以寻求重新取得优势。
路路透社原文★★☆☆☆2026-08-13 13:10
DeepSeek正式发布V4 Pro模型，加速扩张
快讯Minutes 翻译
一名年轻男子在基辅独立广场（Maidan Nezalezhnosti）的临时纪念地跪下致意，缅怀那些为抵御俄罗斯侵略、捍卫国家而献出生命的乌克兰士兵。
视频：korobkin_andre / Instagram。
视频：korobkin_andre / Instagram。
A young man kneels in tribute at the temporary memorial on Kyiv’s Independence Square (Maidan Nezalezhnosti), honoring Ukrainian soldiers who have given their lives defending the country against Russian aggression.
Video: korobkin_andre / Instagram.
Video: korobkin_andre / Instagram.
基辅独立报体育2027年西班牙超级杯将在土耳其举行
西班牙足协宣布，2027年西班牙超级杯将于2月2日至7日在伊斯坦布尔阿塔图尔克奥林匹克体育场举行。巴塞罗那、皇家马德里、马德里竞技和皇家社会将参赛。赛事自2020年以来一直在沙特阿拉伯举办，但因日期与亚洲杯重叠，2027年改在土耳其举行，2028年将回到沙特。
半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-08-13 13:06
2027年西班牙超级杯将在土耳其举行
经济中国联想营收增长43%，人工智能热潮推动业绩上升
联想集团季度营收同比增长43%，达到269.4亿美元，超出预期，股价上涨22%。人工智能相关收入增长60%至93亿美元，占总营收35%；人工智能服务器储备订单环比增长157%至540亿美元。公司称已成功应对内存芯片供应短缺和成本上涨，并两次上调个人电脑价格。
CCGTN原文★★★☆☆2026-08-13 13:06
中国联想营收增长43%，人工智能热潮推动业绩上升
国际俄驻德使馆：FAZ记者关于杀害俄罗斯人的言论极不专业
俄罗斯驻德国使馆称，《法兰克福汇报》记者迈克尔·马滕斯关于“帮助杀死更多俄罗斯人”的言论令人憎恶，完全不符合职业记者身份。使馆还批评德国当局、记者协会及其多数同事未予谴责，并表示言论自由不意味着公开呼吁杀人。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-13 13:06
俄驻德使馆：FAZ记者关于杀害俄罗斯人的言论极不专业
科技AI芯片需求强劲，中芯国际利润同比增长逾三倍
中国最大的晶圆代工企业中芯国际周四公布，第二季度利润较上年同期增长逾三倍，超过分析师预期，原因是人工智能相关芯片需求仍然强劲。
路路透社原文★★★☆☆2026-08-13 13:05
AI芯片需求强劲，中芯国际利润同比增长逾三倍
