MINUTES
Про Minutes

Дайджест

Дональд Трамп заявив, що США не потрібна угода для завершення війни з Іраном, і доручив віцепрезиденту Джей Ді Венсу натомість зосередитися на злочинності. У програмі також повідомили, що двох чоловіків засудили за шпигунство на користь іранської розвідки: вони стежили у Великій Британії за журналістами та адвокатом. Найвищий релігійний орган Ірану підтримав заклики переглянути членство країни в Договорі про нерозповсюдження ядерної зброї.

ТрампІранОрмузька протоканерозповсюдження ядерної зброї

Трамп заявив, що контролює Ормузьку протоку, і сказав, що угода про завершення війни з Іраном не потрібна
BBBC News★★★★☆2026-11-12 21:15

Трамп заявив, що США не потребують угоди з Іраном, хоча перед проміжними виборами неодноразово казав, що її можна укласти.

Дональд ТрампІранвідносини США та Ірану

Трамп заявив, що США не «потребують» угоди з Іраном
NNBC News★★★☆☆2026-11-12 20:36Оригінал

Дональд Трамп заявив, що США більше не шукають угоди для завершення війни з Іраном, і наказав Джей Ді Венсу переключити увагу на внутрішню політику. Трамп стверджує, що США мають іранські гроші та Ормузьку протоку. Це фактично нормалізує глухий кут у відносинах з Іраном і відсуває Венса від головного зовнішньополітичного виклику його віцепрезидентства.

Дональд Трампвійна з ІраномДжей Ді Венспереговори США та Ірану

Трамп заявив, що угода з Іраном не потрібна, і доручив Венсу зосередитися на внутрішніх питаннях
TThe Guardian★★★★☆2026-11-12 19:01Оригінал

Старший стратегічний аналітик Fox News генерал Джек Кін і відставний військовослужбовець морських котиків Майк Сарай обговорюють останні події у конфлікті між США та Іраном; репортаж підготував Трей Інґст.

конфлікт США та ІрануІранБлизький Схід

Трей Інґст: це й досі велике питання
FFox News★★☆☆☆2026-11-12 19:00

Помічник Кремля Юрій Ушаков заявив, що Трамп і Путін планують обговорити питання завершення війни в Україні під час зустрічі наступного тижня на саміті АТЕС у Шеньчжені. Україна та Європа не будуть представлені на переговорах; Київ наполягає, що переговори щодо України неможливі без її участі.

ТрампПутінвійна в Українідипломатія

Трамп і Путін обговорять мирне врегулювання в Україні під час зустрічі в Китаї, заявив Кремль
TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-11-12 19:49Оригінал

Помічник Кремля Юрій Ушаков заявив, що президент Росії Володимир Путін і президент США Дональд Трамп планують продовжити обговорення врегулювання в Україні під час двосторонньої зустрічі на саміті АТЕС у Шеньчжені. У Кремлі сподіваються, що зустріч лідерів Росії, США та Китаю пожвавить ситуацію у світі.

Володимир ПутінДональд Трампвідносини Росії та СШАсаміт АТЕС

ТТАСС★★★★☆2026-11-12 17:40Оригінал

Помічник президента Росії Юрій Ушаков заявив, що Росія, Китай і США активно опрацьовують зміст можливої зустрічі Володимира Путіна, Сі Цзіньпіна та Дональда Трампа на полях саміту АТЕС у Китаї. За його словами, Росія надає великого значення майбутній зустрічі.

РосіяКитайСШАдипломатія

ТТАСС★★★★☆2026-11-12 17:35Оригінал

За повідомленням Міністерства охорони здоров’я Гази, у четвер ізраїльський авіаудар влучив в одну з головних лікарень сектору Гази, що досі працюють, і вбив шістьох людей, серед яких хірург і 13-річний хлопець. Ізраїльські військові заявили, що ціллю удару по лікарні Насер на півдні Гази були командир ХАМАС та інші бойовики, однак доказів не надали.

Ізраїльсектор Газилікарня Насеравіаудар

Ізраїльський удар по одній із головних лікарень, що досі працюють у Газі, забрав життя шістьох людей
ААссошіейтед Прес★★★★☆2026-11-12 21:10

За словами представників охорони здоров’я, у четвер внаслідок ізраїльського вогню в Газі загинули 11 людей, шестеро з них — під час ранкового бомбардування лікарні Насер на півдні. Це був найсмертоносніший одиничний удар від виборів в Ізраїлі минулого місяця.

Газалікарня Насерудар Ізраїлюзагиблі

Медики: удар Ізраїлю по лікарні в Газі забрав життя шістьох, зокрема хірурга
FFrance 24★★★★☆2026-11-12 20:03

Кореспондент «Аль-Джазіри» Тарек Абу Аззум розповідає про наслідки ізраїльського удару по лікарні Насер. Нічний авіаудар зруйнував хірургічне відділення та медичне обладнання, через що частина лікарні не працює. Щонайменше шестеро палестинців загинули, 30 дістали поранення.

Газалікарня Насерізраїльський удар

«Аль-Джазіра» повідомляє з лікарні в Газі, атакованої Ізраїлем
ААль-Джазіра★★★★☆2026-11-12 18:03Оригінал

Ізраїль уже всьоме завдав авіаудару по лікарні Насера в Газі, ще більше спустошивши й без того зруйновану систему охорони здоров’я. Сильний дощ затоплює тимчасові намети, і палестинцям ніде сховатися. Останні новини повідомляє Марра Раян з Al Jazeera.

Газалікарня Насераізраїльський авіаударсистема охорони здоров’я

Jerusalem Daily: лікарню Насера в Газі атакувала ізраїльська авіація
ААль-Джазіра★★★★☆2026-11-12 16:55Оригінал

Медики повідомили, що нічний авіаудар Ізраїлю по лікарні Насера на півдні Гази в четвер убив щонайменше шістьох палестинців, серед них підлітка та хірурга. В іншій частині спустошеної палестинської території дев’ятимісячне немовля померло від холоду, а родини тікали від дедалі сильнішої повені.

Газалікарня Насераавіаудар Ізраїлюповінь

Ізраїльський удар по лікарні в Газі забрав життя шістьох людей; дев’ятимісячне немовля замерзло на смерть
FFrance 24★★★★☆2026-11-12 16:18Оригінал

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, рано в четвер, 12 листопада, ізраїльський авіаудар влучив у медичний комплекс Насер у Хан-Юнісі на півдні Гази. Загинули шестеро людей, зокрема лікар, щонайменше 27 дістали поранення.

Газамедичний комплекс Насерізраїльський авіаудар

Eeuronews★★★★☆2026-11-12 16:10Оригінал

У четвер Велика Британія запровадила санкції проти російського нафтовиробника «Славнафта», а також низки пов’язаних з енергетикою організацій і суден. Британія заявила, що першою серед країн внесла до цілей санкцій усіх десять найбільших нафтовиробників Росії.

Велика БританіяРосіянафтові санкції

Велика Британія запровадила санкції проти російської «Славнафти»
РРейтер★★★★☆2026-11-12 17:25Оригінал

12 листопада Велика Британія оголосила новий пакет санкцій проти енергетичного та судноплавного секторів Росії. У британському МЗС заявили, що країна стала єдиною у світі, яка запровадила санкції проти всіх десятьох найбільших російських нафтовиробників. Прем’єр-міністр Енді Бернем закликав і надалі посилювати тиск, щоб домогтися повного й негайного припинення вогню.

Велика БританіяРосіясанкціїенергетичний експорт

Велика Британія заявила, що нові санкції охоплюють усіх десятьох найбільших нафтовиробників Росії
TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-11-12 17:04Оригінал

Після заяви спецпосланця США Стіва Віткоффа про участь європейців у наступних зустрічах лідери Європи опинилися під тиском, щоб назвати представника для переговорів щодо миру в Україні, але не дійшли згоди. У Дубліні вони також висловили занепокоєння, що США можуть погодитися на російські вимоги щодо європейської безпеки в обмін на місце за столом переговорів.

Європейський Союзмирні переговори щодо УкраїниРосіябезпека Європи

Лідери ЄС сперечаються, хто представлятиме Європу на мирних переговорах щодо України та Росії
ННімецька хвиля★★★★☆2026-11-12 22:00Оригінал

Увечері 12 листопада Володимир Зеленський зустрівся в Дубліні з посланцями США Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером після їхніх переговорів із Володимиром Путіним у Москві. Очікувалося, що вони доповідатимуть президенту Трампу про результати зустрічі. Подробиці розмови із Зеленським не розголошували.

Зеленськийпереговори США й Українивідносини США та РосіїДублін

Зеленський зустрівся з посланцями Трампа в Дубліні після їхнього саміту з Путіним
TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-11-12 21:35Оригінал

Речник президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що європейці досі не вирішили, хто представлятиме їх упродовж усього процесу діалогу з Росією щодо врегулювання в Україні. За його словами, дії Європи мають перестати бути суперечливими, щоб Росія повірила в її прагнення до миру.

РосіяЄвропаУкраїнадипломатія

ТТАСС★★★☆☆2026-11-12 20:53Оригінал

Спецпосланець США Стів Віткофф заявив, що після його зустрічі з президентом Росії Володимиром Путіним у Кремлі сторони домовилися про новий раунд тристоронніх переговорів. За його словами, до наступного етапу переговорів щодо врегулювання в Україні також долучаться представники Європи.

Володимир ПутінСтів Віткоффпереговори щодо України

ТТАСС★★★★☆2026-11-12 20:08Оригінал

Переговори про завершення війни в Україні активізувалися після дев’ятимісячної паузи. Посланці Дональда Трампа Джаред Кушнер і Стів Віткофф у вихідні взяли участь у переговорах із представниками Росії та України в Абу-Дабі; Кушнер назвав їх продуктивними. Згодом американці зустрілися з Володимиром Путіним у Москві й запропонували залучити до переговорів європейських лідерів. Далі Віткофф і Кушнер мають вирушити до Дубліна на зустріч із Володимиром Зеленським.

війна в Українімирні переговориСШАРосія

Чи наблизилися Путін, Трамп і Зеленський до миру в Україні?
BBBC News★★★★☆2026-11-12 19:00

Посланці США Джаред Кушнер і Стів Віткофф провели в Москві прямі переговори з президентом Росії Володимиром Путіним. Вони шукали спільну позицію, щоб організувати ще один раунд тристоронніх переговорів. Свою думку висловив Грег Саймонс із Міжнародного університету Даффоділ.

Відносини США і РосіїВолодимир ПутінДипломатичні переговори

Посланці США провели прямі переговори з Путіним у Москві
TTRT World★★★★☆2026-11-12 17:56

У четвер президент Росії Володимир Путін зустрівся у Кремлі з посланцями США Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером — наступного дня після завершення тристоронніх переговорів Росії, США та України в Абу-Дабі. Путін запропонував гуманітарну місію в Костянтинівці та обговорив врегулювання в Україні, територіальні питання й можливе розміщення там іноземних військ.

РосіяСШАпереговори щодо Українигуманітарна місія

ТТАСС★★★★☆2026-11-12 16:42Оригінал

Посланці президента США Стів Віткофф і Джаред Кушнер зустрілися в Кремлі з президентом Росії Володимиром Путіним. Віткофф заявив, що тристоронні переговори відновилися і призначено нову зустріч за участю представників Європи, однак дати не назвав. За день до цього США, Росія й Україна провели переговори в Абу-Дабі.

переговори США і Росіїмирні переговорипредставники ЄвропиУкраїна

Після зустрічі з Путіним Віткофф заявив про домовленість щодо нового раунду мирних переговорів за участю представників Європи
MMeduza★★★★☆2026-11-12 16:32Оригінал

Конгресмен Грегорі Мікс хоче з’ясувати, коли уряд США повідомив колишнього гендиректора Nvidia Дженсена Хуанга, що жінка, з якою він мав роман, імовірно була причетна до китайського шпигунства, і чому Nvidia не сповістили раніше. За його словами, Конгрес має встановити, які відомості могли потрапити до Китаю та інших сторін і що знала адміністрація.

Конгрес СШАNvidiaкитайське шпигунство

Мікс заявив, що щодо попередження Nvidia залишаються питання
BBloomberg TV★★★☆☆2026-11-12 23:42

Законодавці США тепер хочуть розпитати Дженсена Хуанга про те, чи була одна з його ймовірних особистих стосунків із китайською шпигункою.

NvidiaДженсен ХуангШІ-чипи

Гендиректор Nvidia Дженсен Хуанг, обтяжений скандалом, іде у відставку, занурюючи гіганта ШІ-чипів у хаос
BBBC News★★★☆☆2026-11-12 23:34Оригінал

Річард Райл, головний інвестиційний директор Questar Capital Partners, заявив, що звинувачення проти усунутого генерального директора Дженсена Хуанга створюють для Nvidia ризик судових позовів, а за будь-якого нового керівника компанія, ймовірно, втратить зосередженість.

NvidiaДженсен Хуангсудові позовикерівництво компанії

Market Talk: скандал навколо Хуанга тиснутиме на Nvidia незалежно від наступника
РРейтер★★☆☆☆2026-11-12 23:33

Розвідувальна спільнота США досі з’ясовує зв’язки китайської бізнесвумен, яка мала роман із генеральним директором Nvidia Дженсеном Хуангом, із китайським урядом. За словами джерел, невідомість щодо того, чи шпигувала вона за Nvidia для Китаю, не означає, що вона не становила загрози.

розвідка СШАNvidiaКитайкорпоративне шпигунство

Розвідка США не знає, чи шпигувала бізнесвумен за Nvidia для Китаю, але це не означає, що вона не становила загрози, кажуть джерела
CCNN★★★☆☆2026-11-12 23:33Оригінал

Адміністрація Трампа зіткнулася з двопартійними закликами заслухати її представників у Конгресі через скандал навколо Nvidia, що сколихнув фондовий ринок. Засновник Nvidia Дженсен Хуанг залишає компанію після того, як розповів про кілька романів; сенатор Кеннеді хоче почути членів кабінету Трампа.

Nvidiaсвідчення в Конгресіадміністрація Трампафондовий ринок

Сенатор-республіканець вимагає, щоб члени кабінету Трампа свідчили у справі скандалу навколо Nvidia
CCNN★★★☆☆2026-11-12 23:03

Акції Nvidia впали після того, як генеральний директор Дженсен Хуанг подав у відставку на тлі розслідувань його зв’язків із людиною, яку підозрюють у шпигунстві на користь Китаю. Конгресмен Грегорі Мікс розповів про плани очолити розслідування щодо Nvidia в новому Конгресі. Обвал будівлі в Брукліні забрав життя восьми людей, серед них двох дітей; рятувальники завершили пошук тих, хто вижив.

NvidiaДженсен Хуангрозслідуванняобвал будівлі в Брукліні

Meet the Press NOW — 12 листопада
NNBC News★★★☆☆2026-11-12 22:52

Генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг пішов у відставку на тлі звинувачень у зв’язках одного з його колишніх партнерів із китайською розвідкою. Це привернуло увагу до відносин компанії з Пекіном і Вашингтоном. Програма також розглядає суперництво США й Китаю у сфері ШІ-чипів, підхід Трампа до Ірану, історичну перемогу демократів на виборах до Сенату в Міссісіпі та смертельну стрілянину у Вашингтоні, округ Колумбія.

NvidiaДженсен Хуангзвинувачення у шпигунстві на користь КитаюШІ-чипи

Справа Nvidia: Дженсен Хуанг пішов у відставку на тлі звинувачень у шпигунстві на користь Китаю
ААль-Джазіра★★★☆☆2026-11-12 22:25

Співведучі програми The Five обговорюють різке падіння репутації Дженсена Хуанга після його відставки з посади генерального директора Nvidia.

Джессі ВоттерсДженсен ХуангNvidia

Джессі Воттерс: це викликає в мене певні підозри
FFox News★★☆☆☆2026-11-12 22:22

У спеціальному випуску «Uncanny Valley» розглядають, що означає відставка Дженсена Хуанга для Nvidia і що може чекати на компанію та індустрію ШІ.

NvidiaДженсен Хуангштучний інтелект

Дженсен Хуанг пішов. Чи скористаються цим конкуренти Nvidia?
WWired★★☆☆☆2026-11-12 22:14Оригінал

Дженсена Хуанга, одного з найпомітніших представників буму інфраструктури ШІ, усунули з посади після повідомлень про два романи, один із яких нібито був із жінкою, яку підозрюють у шпигунстві на користь Китаю. Експерти Bloomberg обговорюють новину, що вплинула на ринок; Емілі Чанг згадує розмову з Хуангом місяць тому про високий рівень відповідальності генерального директора.

NvidiaДженсен Хуангштучний інтелекткорпоративне управління

Рада директорів Nvidia усунула Дженсена Хуанга
BBloomberg TV★★★★☆2026-11-12 22:12

Конгресмен Грегорі Мікс заявив, що демократи розслідуватимуть зв’язок колишнього генерального директора Nvidia Дженсена Хуана з людиною, яку підозрюють у шпигунстві на користь Китаю. На його думку, потрібне публічне слухання. Він також висловився про конфлікти в Ірані та Україні.

Дженсен ХуанNvidiaпублічне слуханняКомітет Палати представників із закордонних справ

Провідний демократ у Палаті представників: щодо скандалу з Хуаном має відбутися публічне слухання
NNBC News★★★☆☆2026-11-12 22:10

Дженсен Хуанг подав у відставку з посади генерального директора Nvidia після повідомлень про подружню зраду, зокрема роман із жінкою, яку США, за повідомленнями, підозрюють у шпигунстві на користь Китаю. Його раптовий відхід залишає технологічного гіганта зі тимчасовим керівником і посилює невизначеність на ширшому ринку ШІ.

NvidiaДженсен Хуангштучний інтелектвідставка керівника

Що відхід Дженсена Хуанга означає для майбутнього Nvidia
BBloomberg TV★★★☆☆2026-11-12 22:10

Колишній генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг погодився поговорити із законодавцями США про свої стосунки з людиною, яку підозрюють у шпигунстві на користь Китаю. У матеріалі обговорюють можливі наслідки цієї історії для національної безпеки США.

Дженсен ХуангNvidiaКонгреснаціональна безпека

Дженсен Хуанг погодився поінформувати Конгрес про зв’язки з імовірним шпигуном, кажуть законодавці
NNBC News★★★☆☆2026-11-12 21:58

У програмі — телефонна розмова Марко Рубіо та Ван Ї і увага до можливого саміту США, Китаю й Росії. На тлі повідомлень про численні позашлюбні стосунки Дженсен Хуанг залишив посаду гендиректора Nvidia; президент Трамп назвав колишнього керівника Apple Тіма Кука найкращим кандидатом на заміну. Після переговорів із Володимиром Путіним спецпосланець США вирушив до Дубліна на зустріч із Володимиром Зеленським. Китайський університет, внесений США до чорного списку через тісні зв’язки з Народно-визвольною армією, отримав чипи Nvidia H200, і конгресмени закликали посилити експортний контроль. Після проміжних виборів кількість конгресменів азійського походження досягла рекорду.

NvidiaДженсен Хуангвідносини США і Китаюекспортний контроль

У фокусі VOA: Хуанг залишає посаду гендиректора Nvidia на тлі повідомлень про численні романи; чи вплине це на змагання США й Китаю за «суперінтелект»?
ГГолос Америки (китайською)★★★☆☆2026-11-12 21:48

Nvidia оголосила, що Дженсен Хуанг подав у відставку з посади генерального директора після повідомлень про два романи, один із яких нібито був із підозрюваною китайською шпигункою. Відомі представники технологічної галузі публічно підтримали Хуанга: дехто назвав відставку поспішною помилкою для Nvidia, інші наголосили на його досягненнях на чолі компанії.

NvidiaДженсен Хуангтехнологічна галузьвідставка генерального директора

«Для Nvidia помилково дозволяти Дженсену Хуангу піти у відставку»: реакція лідерів технологічної галузі
TThe Verge★★★☆☆2026-11-12 21:45Оригінал

Дженсен Хуанг колись очолював найдорожчу компанію світу, а згодом подав у відставку з посади гендиректора Nvidia після роману з підозрюваною китайською шпигункою. Він співзаснував Nvidia у 1993 році; компанія стала гігантом із виробництва чипів, на яких значною мірою тримається бум ШІ.

NvidiaДженсен Хуангчипи для ШІ

Злет і падіння колишнього генерального директора Nvidia Дженсена Хуанга
NNBC News★★★☆☆2026-11-12 21:03

Звільнення генерального директора Nvidia Дженсена Хуанга радою директорів сколихнуло Силіконову долину. Венчурні інвестори та засновники компаній розкритикували це рішення й висловили занепокоєння його ширшим впливом на галузь. Воно сталося після повідомлень про два романи Хуанга: один — із жінкою, яку підозрюють у шпигунстві на користь Китаю, інший — зі співробітницею.

NvidiaДженсен ХуангСиліконова долинакорпоративне управління

Силіконова долина приголомшена швидкими діями ради Nvidia щодо Хуанга
BBloomberg★★★☆☆2026-11-12 21:00Оригінал

Конгрес посилив перевірку адміністрації США та Nvidia після того, як співзасновник компанії Дженсен Хуанг у неділю визнав роман з Алісою Хуанг.

NvidiaДженсен Хуангперевірка Конгресу

Після відставки Дженсена Хуанга Конгрес посилив перевірку адміністрації США та Nvidia
TTRT World★★☆☆☆2026-11-12 21:00Оригінал

Подробиці скандалу через ймовірний роман Дженсена Хуанга з жінкою, яку називають китайською шпигункою, ще не розкриті. Хронологія показує, хто і коли знав про це.

Дженсен ХуангNvidiaзвинувачення у шпигунствіхронологія

Хронологія приголомшливого падіння гендиректора Nvidia Дженсена Хуанга
AABC News★★☆☆☆2026-11-12 20:32Оригінал

Китай, схоже, рішуче налаштований отримати найсучасніші американські обчислювальні технології, але якими засобами він може скористатися? Генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг публічно визнав, що мав роман; у повідомленнях також порушуються питання про можливі зв’язки цієї жінки з китайською розвідкою. Рада директорів Nvidia заявила, що не має підстав вважати, ніби корпоративні таємниці чи національну безпеку було скомпрометовано, однак розпочала незалежне розслідування.

КитайСШАШтучний інтелектNvidia

Як далеко зайде Китай, щоб отримати американські технології ШІ?
BBBC News★★★☆☆2026-11-12 20:30

Bloomberg Real Yield розглядає важливі для ринку події: відставку Дженсена Хуанга з Nvidia, увагу до боргу у сфері ШІ та падіння цін на казначейські облігації США. Серед гостей — фахівці з досліджень, боргового синдикату, інвестицій у облігації та взаємних фондів.

NvidiaДженсен Хуангборг у сфері ШІказначейські облігації США

Хуанг іде, борг у сфері ШІ опиняється під пильною увагою, казначейські облігації США дешевшають
BBloomberg TV★★☆☆☆2026-11-12 20:26

Поки рада директорів Nvidia шукає постійного наступника засновника й генерального директора Дженсена Хуанга, компанія покладається на Колетт Кресс — фінансову директорку з 13-річним стажем і досвідчену керівницю технологічної галузі, — щоб стабілізувати ситуацію.

NvidiaКолетт КрессДженсен Хуангзміна керівництва

Після відходу Дженсена Хуанга Nvidia покладається на фінансову директорку Колетт Кресс
BBloomberg★★☆☆☆2026-11-12 20:15Оригінал

Республіканці наполягають, щоб Дженсен Хуанг дав свідчення після відставки з посади генерального директора Nvidia. Конгресмен Берчетт заявив, що, на його думку, Хуангу тепер нічого приховувати, і закликав не стримувати цей процес.

NvidiaДженсен Хуангсвідчення в Конгресі

Республіканці домагаються свідчень Дженсена Хуанга після його відставки з посади гендиректора Nvidia
AABC News★★☆☆☆2026-11-12 20:07Оригінал

Nvidia призначила Колетт Кресс тимчасовою генеральною директоркою після відставки Дженсена Хуанга. Вона приєдналася до компанії у 2013 році та обіймала посади виконавчої віцепрезидентки й фінансової директорки; тепер вона очолює компанію у складний для неї час.

NvidiaКолетт Кресспризначення керівникаДженсен Хуанг

Хто така Колетт Кресс, тимчасова генеральна директорка Nvidia? Багаторічна керівниця очолила компанію після відставки Дженсена Хуанга
ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-11-12 20:00Оригінал

Протягом 13 років Колетт Кресс допомагала Nvidia перетворитися з виробника графічних чипів на компанію в центрі буму штучного інтелекту.

NvidiaКолетт Крессштучний інтелект

Хто така Колетт Кресс, нова тимчасова генеральна директорка Nvidia?
NNBC News★★☆☆☆2026-11-12 19:57Оригінал

Дженсен Хуанг пішов з посади генерального директора Nvidia після викриттів про два позашлюбні зв’язки та звинувачень у шпигунстві на користь Китаю, що викликали занепокоєння щодо національної безпеки. Фінансова директорка Коллетт Кресс стала тимчасовою CEO, поки компанія шукає постійну заміну. Переконливих доказів, що Хуанг свідомо допомагав Пекіну або що корпоративні таємниці було розголошено, немає.

NvidiaДженсен ХуангКоллетт КрессШІ-чипинаціональна безпека

Генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг пішов у відставку на тлі викриттів про романи та звинувачень у шпигунстві
ААль-Джазіра★★★☆☆2026-11-12 19:45Оригінал

Кореспондентка BBC Саміра Хусейн із Волл-стріт розповідає, що падіння цієї технологічної суперзірки означає для Nvidia та штучного інтелекту.

NvidiaДженсен Хуангштучний інтелект

Дженсен Хуанг пішов у відставку: що далі для Nvidia?
BBBC News★★☆☆☆2026-11-12 19:33Оригінал

Біля штаб-квартири Nvidia у Санта-Кларі поклали квіти після того, як гендиректор Дженсен Хуанг пішов у відставку на тлі скандалу. Співзасновник компанії та її четвертий за розміром інвестор із часткою близько 3,61% також залишить раду директорів.

NvidiaДженсен Хуангвідставкакорпоративне управління

Біля штаб-квартири Nvidia поклали квіти після відставки гендиректора Хуанга
РРейтер★★☆☆☆2026-11-12 19:15

Гендиректор Nvidia Дженсен Хуанг в інтерв’ю Bloomberg Емілі Чанг 14 жовтня розповів про свої стосунки з президентом США Дональдом Трампом і значення терміна «суперінтелект». За кілька тижнів Хуанг повідомив про позашлюбний зв’язок із жінкою, яку, за повідомленнями, США підозрюють у шпигунстві на користь Китаю.

NvidiaДженсен ХуангДональд Трампштучний інтелект

Колишній гендиректор Nvidia Хуанг: «Не моя справа погоджуватися чи не погоджуватися» з Трампом
BBloomberg TV★★☆☆☆2026-11-12 19:00

Цього тижня команда подкасту «Uncanny Valley» обговорює роман генерального директора Nvidia Дженсена Хуанга з людиною, яку називають ймовірним китайським шпигуном, і можливі наслідки для індустрії штучного інтелекту.

Дженсен ХуангNvidiaіндустрія ШІймовірний шпигун

Роман Дженсена Хуанга на 470 мільярдів доларів
WWired★★☆☆☆2026-11-12 18:59Оригінал

Дженсен Хуанг згадує вихід Nvidia на біржу, її початкову оцінку та свій шлях на посаді генерального директора в розмові з Емілі Чанг із Bloomberg 14 жовтня. За кілька тижнів він розповів про позашлюбний зв’язок із жінкою, яку, за повідомленнями, США підозрюють у шпигунстві на користь Китаю.

NvidiaДженсен Хуангтехнологічні компаніїінтерв’ю

Для колишнього гендиректора Nvidia Дженсена Хуанга «подорож і є метою»
BBloomberg TV★★☆☆☆2026-11-12 18:30

У сюжеті йдеться про відставку генерального директора Nvidia Дженсена Хуанга після повідомлень про ймовірний роман, зокрема з жінкою, яку звинувачують у шпигунстві на користь Китаю.

NvidiaДженсен Хуангвідставказвинувачення

Генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг іде у відставку на тлі звинувачень у шпигунстві та романах
AABC News★★★☆☆2026-11-12 18:17

Від початку скандалу, пов’язаного з імовірним китайським шпигуном, ринкова вартість Nvidia скоротилася на приголомшливу суму.

NvidiaДженсен Хуангринкова вартістьскандал із китайським шпигуном

Дженсен Хуанг менш ніж за місяць фактично спалив понад $1 трлн
WWired★★★☆☆2026-11-12 17:59Оригінал

Співзасновник Nvidia Дженсен Хуанг негайно залишив посаду генерального директора. У компанії повідомили, що фінансова директорка Колетт Кресс керуватиме нею, поки шукатимуть постійного наступника. Хуанга розслідували через його зв’язки з бізнесвумен Алісою Хуанг, яка, за словами американських розвідників, працювала на Пекін. Китай заперечує ці звинувачення.

NvidiaДженсен Хуангвідставкачипи

Генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг негайно подав у відставку
TTRT World★★★☆☆2026-11-12 17:53

Після повідомлень про другий імовірний роман Дженсена Хуанга Nvidia оголосила про його відставку. Автор вважає, що цей роман міг бути приводом, а справжні причини можуть бути пов’язані з минулим повідомленням про ймовірну пастку китайського шпигуна та питаннями щодо бізнесу Nvidia у Китаї й Південно-Східній Азії, зокрема покупця Megaspeed.

Дженсен ХуангNvidiaштучний інтелектекспорт чипів

Скандал навколо Дженсена Хуанга ще далекий від завершення
TThe Verge★★★☆☆2026-11-12 17:44Оригінал

У програмі розглянуть, що відхід Дженсена Хуанга означає для Nvidia, технологічних інвесторів і змагання США та Китаю в галузі штучного інтелекту.

NvidiaДженсен Хуангтехнологічні інвесторигонка ШІ

BBloomberg★★☆☆☆2026-11-12 17:42Оригінал

Дженсен Хуанг, керівник Nvidia — однієї з найдорожчих компаній світу, — залишив посаду після повідомлень про другий позашлюбний зв’язок. Його становище опинилося під загрозою після перших розкриттів роману з підозрюваною китайською шпигункою.

NvidiaДженсен Хуангвідставка гендиректорапозашлюбні зв’язки

Генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг залишає посаду на тлі нових подробиць про роман
ААль-Джазіра★★★☆☆2026-11-12 17:25Оригінал

Тимчасова генеральна директорка Nvidia Колетт Кресс і голова ради директорів Гарві Джонс надіслали працівникам листа, подякувавши їм за стійкість, професіоналізм і незмінну відданість справі.

Nvidiaкорпоративне керівництвокомунікація з працівниками

Що тимчасова генеральна директорка Nvidia Колетт Кресс і голова ради Гарві Джонс написали працівникам
CCNBC★★☆☆☆2026-11-12 17:23Оригінал

Дженсен Хуанг подав у відставку з посади генерального директора Nvidia після скандалу, залишивши майбутнє виробника чипів невизначеним.

NvidiaДженсен Хуангвідставка генерального директора

Генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг подав у відставку після скандалу зі зв’язками
РРейтер★★★☆☆2026-11-12 17:14

Дженсен Хуанг ніколи не називав наступника в Nvidia, але багато аналітиків та інвесторів вважають найімовірнішими кандидатами інженера компанії Іана Бака та фінансову директорку Колетт Кресс, яка нині є тимчасовою CEO.

NvidiaДженсен Хуангнаступництво CEOтехнології

Дженсен Хуанг подав у відставку з посади CEO Nvidia: хто може його замінити?
РРейтер★★☆☆☆2026-11-12 16:53

Президент США Дональд Трамп запропонував колишнього гендиректора й голову ради директорів Apple Тіма Кука на заміну Дженсену Хуангу, який залишив посади гендиректора Nvidia та члена її ради. Тимчасовою CEO компанія призначила фінансову директорку Колетт Кресс. Nvidia також оголосила про незалежне розслідування повідомлень, що Хуанг міг стати ціллю іноземної розвідувальної операції.

NvidiaТім КукДональд Трампзміна CEO

ТТАСС★★★☆☆2026-11-12 16:48Оригінал

Відставка засновника Nvidia Дженсена Хуанга спричинила кризу керівництва в одній із найвідоміших технологічних компаній світу й оголила вразливості далеко за межами Кремнієвої долини. Nvidia відіграє особливу роль у революції штучного інтелекту, світових фінансових ринках, технологічному розвитку та загостреному суперництві США й Китаю. Раптова зміна керівництва порушила питання про наступництво в компанії та інші аспекти.

NvidiaДженсен Хуангтехнологічні лідеривлада й багатство

Концентрація влади й багатства: чи мають керівники техкомпаній більше повноважень і впливу, ніж обрані посадовці?
FFrance 24★★★☆☆2026-11-12 16:44

Пряма трансляція ведеться біля штаб-квартири Nvidia у Санта-Кларі, Каліфорнія, після того, як у четвер генеральний директор Дженсен Хуанг подав у відставку. Його роман із жінкою, яку підозрюють у шпигунстві на користь Китаю, викликав занепокоєння щодо національної безпеки. Акції Nvidia різко впали на початку торгів у четвер.

NvidiaДженсен Хуангштучний інтелектакції

НАЖИВО: біля штаб-квартири Nvidia після відставки генерального директора Дженсена Хуанга
ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-11-12 16:35

У матеріалі наведено п’ять фактів про Колетт Кресс, тимчасову генеральну директорку Nvidia.

NvidiaКолетт Кресстехнологічні компанії

Хто така тимчасова генеральна директорка Nvidia Колетт Кресс?
РРейтер★★☆☆☆2026-11-12 16:35Оригінал

Рада директорів Nvidia оголосила про відставку генерального директора Дженсена Хуанга. Її супроводжує розслідування його ймовірного роману з підозрюваною китайською шпигункою, а також повідомлення про ще один роман із керівницею, яка йому підпорядковувалася.

NvidiaДженсен Хуангвідставкашпигунське розслідування

Генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг подав у відставку на тлі шпигунського скандалу з Китаєм
CCBS News★★★☆☆2026-11-12 16:34

У виробника ШІ-чипів немає визначеного наступника, а компанія може втратити свій голос у Вашингтоні. Хуанг особисто просував масштабні інвестиційні плани в Європі.

NvidiaДженсен ХуангШІ-чипивідставка генерального директора

Eeuronews★★★☆☆2026-11-12 16:30Оригінал

Генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг подав у відставку на тлі скандалу зі звинуваченнями у романах, зокрема з жінкою, яку називають китайською шпигункою. Дослідник Інституту Брукінгса Кайл Чан обговорює, чого Китай міг прагнути, наблизивши шпигунку до Хуанга, а також суперництво США й Китаю у сфері ШІ, чипи та експортний контроль. Ці звинувачення не підтверджені.

NvidiaДженсен ХуангКитайекспортний контроль ШІ

Дженсен Хуанг пішов. Чого Китай хотів від нього?
TThe Verge★★★★☆2026-11-12 16:30Оригінал

Акції Nvidia різко впали за кілька хвилин після оголошення про відставку співзасновника й керівника компанії Дженсена Хуанга. На нього чинили дедалі більший тиск через роман із жінкою, яку підозрюють у шпигунстві на користь Китаю. Тимчасовою гендиректоркою призначили Колетт Кресс.

NvidiaДженсен Хуангвідставка гендиректораакції

Дженсен Хуанг пішов у відставку з посади гендиректора Nvidia
ННімецька хвиля★★★☆☆2026-11-12 16:19

За лічені дні похитнувся статус Хуанга як, здавалося, недоторканного лідера глобальних технологічних перегонів.

Дженсен ХуангNvidiaтехнологічний скандал

Злет і падіння Дженсена Хуанга: як технозірка опинився втягнутим у скандал
BBBC News★★☆☆☆2026-11-12 16:02Оригінал

Норвегія планує не допускати до країни російських і білоруських спортсменів та працівників супроводу, які їдуть на змагання. Обмеження мають запрацювати незабаром і діятимуть, доки триває війна в Україні. Фінляндія вже посилила правила в’їзду для росіян, зокрема спортсменів, які виступають у нейтральному статусі.

спортросійські спортсмениобмеження на в’їздФінляндіяНорвегія

Фінляндія та Норвегія планують заборонити в’їзд російським спортсменам, поки триває війна в Україні
MMeduza★★★★☆2026-11-12 21:50Оригінал

Фінляндія обмежить в’їзд російських спортсменів через війну в Україні, зокрема тих, хто виступає в нейтральному статусі. Першими це може торкнутися фігурного катання та лижних гонок. Міністерка закордонних справ Еліна Валтонен заявила, що їхній в’їзд загрожував би міжнародним відносинам Фінляндії, доки триває російська агресивна війна.

Фінляндіяросійські спортсмениобмеження в’їздузимові види спорту

Фінляндія обмежить в’їзд російських спортсменів через війну в Україні
TThe Guardian★★★★☆2026-11-12 17:23Оригінал

У п’ятницю вчені заявили, що рекордна спека, спричинена антропогенними змінами клімату, значно посилила лісові пожежі, які охопили значну частину Індонезії із серпня до жовтня та накрили небезпечним димом більшу частину Південно-Східної Азії.

зміна кліматулісові пожежіІндонезія

РРейтер★★★☆☆2026-11-12 23:25Оригінал
Зміна клімату посилила пожежі в Індонезії, заявили вчені

У четвер Американське онкологічне товариство заявило, що чоловікам середнього віку слід регулярно проходити скринінг на рак простати. Це значна зміна його рекомендацій.

рак простатискринінг ракуАмериканське онкологічне товариство

Американське онкологічне товариство рекомендує чоловікам віком 50–69 років регулярно проходити скринінг на рак простати
ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-11-12 23:31

Американське онкологічне товариство оновило рекомендації й радить усім чоловікам регулярно проходити тест на простатоспецифічний антиген. Чоловікам із середнім ризиком слід тестуватися раз на два роки у віці від 50 до 69 років. Чорношкірим чоловікам і деяким чоловікам із сімейним анамнезом рекомендують почати у 45 років; частота залежить від ризику.

рак простатискринінг ракутест на ПСА

Американське онкологічне товариство змінило рекомендації та закликає всіх чоловіків проходити скринінг на рак простати
AArs Technica★★★☆☆2026-11-12 22:59Оригінал

У четвер Американське онкологічне товариство суттєво змінило рекомендації, закликавши чоловіків середнього віку регулярно проходити скринінг на рак простати. Місяцем раніше Канадське онкологічне товариство закликало новий національний консультативний орган оновити відповідні рекомендації.

рак простатискринінг ракумедичні рекомендації

CCBC News★★★☆☆2026-11-12 17:07Оригінал

Американське онкологічне товариство оновило підхід і тепер радить регулярно перевіряти на рак простати ширше коло чоловіків середнього віку.

рак простатискринінг ракуАмериканське онкологічне товариство

Нові рекомендації закликають частіше обстежувати чоловіків середнього віку на рак простати
ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-11-12 16:00Оригінал

Поліція повідомила нові подробиці смертельної стрілянини у Вашингтоні: підозрюваний стрілець загинув від вогнепального поранення, завданого собі.

Вашингтонстрілянинаполіцейське розслідування

Підозрюваний у смертельній стрілянині у Вашингтоні загинув від самострілу, повідомила поліція
FFox News★★★☆☆2026-11-12 21:22

Поліція розслідує стрілянину приблизно за милю від Білого дому, внаслідок якої загинула одна людина. Після того як поліція оточила стрільця, він наклав на себе руки.

Вашингтон, округ Колумбіястрілянинарозслідування поліції

Смертельна стрілянина у Вашингтоні, округ Колумбія
ААль-Джазіра★★★☆☆2026-11-12 21:18Оригінал

За даними місцевої поліції, у четвер уранці стрілянина на північному заході Вашингтона призвела до загибелі однієї людини та поранення ще чотирьох. Влада назвала підозрюваного білим чоловіком, якого вдалося затримати; згодом поліція повідомила, що він помер на місці. Посадовці вважають, що причиною міг стати конфлікт між ним і асоціацією власників житла в будівлі.

Вашингтонстрілянинаполіція

Поліція Вашингтона провела пресконференцію після стрілянини в центрі міста
TThe Guardian★★★☆☆2026-11-12 20:31

За словами поліції Вашингтона, підозрюваний, який забарикадувався, наклав на себе руки після того, як убив одну людину й поранив чотирьох. Правоохоронці вважають, що він стріляв у спортзалі, потім надворі, а зрештою забарикадувався на сьомому поверсі сусіднього житлового будинку.

стрілянинаВашингтонполіцейське розслідування

Щонайменше одна людина загинула, четверо поранені внаслідок стрілянини у спортзалі поблизу Вашингтона
GGlobal News★★★☆☆2026-11-12 19:18

Свідок розповів, що мусив переступити через тіло на підлозі, щоб утекти з місця смертельної стрілянини у Вашингтоні, округ Колумбія.

Вашингтонстрілянинасвідок

Свідок стрілянини у спортзалі: щоб вибратися, довелося переступити через тіло
NNBC News★★★☆☆2026-11-12 19:07

За словами поліції, стрілець відкрив вогонь у спортзалі у Вашингтоні, округ Колумбія: одна людина загинула, ще четверо дістали поранення. Після цього він забарикадувався у багатоквартирному будинку.

Вашингтонстрілянинаспортзалполіція

Поліція Вашингтона повідомила, що стрілець забарикадувався в будинку
РРейтер★★★☆☆2026-11-12 18:49

За даними поліції, чоловік, якого підозрюють у вбивстві однієї людини та пораненні ще чотирьох під час стрілянини у Вашингтоні, ймовірно, застрелився після того, як відкрив вогонь по правоохоронцях із забарикадованої квартири.

Вашингтонстрілянинапідозрюваний

Підозрюваний, імовірно, застрелився після смертельної стрілянини у Вашингтоні
ААль-Джазіра★★★☆☆2026-11-12 18:02Оригінал

Мешканець району, де сталася стрілянина у Вашингтоні, сказав, що люди побігли, почувши постріли. Щонайменше одна людина загинула, ще кілька дістали поранення.

Вашингтонстрілянинасвідки

«Ми просто панічно побігли»: свідок розповів про стрілянину у Вашингтоні
РРейтер★★★☆☆2026-11-12 17:15

За словами джерел у федеральних правоохоронних органах, підозрюваний у стрілянині у Вашингтоні помер. Поліція вважає, що ймовірний стрілець мав «конфлікт», пов’язаний із багатоквартирним будинком, де його знайшли.

Вашингтонстрілянина в спортзаліполіцейське розслідування

Підозрюваного у стрілянині в спортзалі Вашингтона знайшли мертвим із вогнепальним пораненням, завданим собі
NNBC News★★★☆☆2026-11-12 17:00

Свідок розповіла, як почула постріли у спортзалі у Вашингтоні та як їй та іншим людям вдалося вибратися.

Вашингтонстрілянина у спортзалісвідчення очевидця

«Вибратися було неможливо»: свідок розповіла про стрілянину у спортзалі
NNBC News★★☆☆☆2026-11-12 16:36Оригінал

Рано в четвер у модному районі Вашингтона кілька людей отримали вогнепальні поранення. За словами очевидця, один із постраждалих перебував у спортзалі й помер у калюжі крові.

стрілянинаВашингтонпостраждалі

У стрілянині у Вашингтоні загинула одна людина, кілька дістали поранення
ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-11-12 16:15

За повідомленням Fontanka, чоловік кілька разів ударив ножем 27-річну жінку та перерізав їй горло біля центру підтримки жінок у Калінінському районі Санкт-Петербурга. Видання повідомило, що нападник був її колишнім співмешканцем і регулярно її бив. Він зателефонував до екстреної служби, зізнався у вбивстві та був затриманий; відкрито кримінальне провадження.

Санкт-Петербургцентр підтримки жінокдомашнє насильствовбивство

MMeduza★★★☆☆2026-11-12 20:24Оригінал
У Санкт-Петербурзі чоловік зарізав колишню дівчину біля центру допомоги жінкам
Попередні дайджести