Стрілець, якого, ймовірно, надихнула ультраправа ідеологія, напав у людному центрі Кракова, другого за величиною міста Польщі. Загинули шестеро людей, понад десятьох поранено.
BBC китайською★★★☆☆2026-11-08 06:43ОригіналПід час випадкової стрілянини на головній площі Кракова, другого за величиною міста Польщі, загинули шестеро людей. Згодом поліція знайшла ще три тіла в домі нападника.
BBC китайською★★★☆☆2026-11-08 06:29ОригіналЗа словами чиновників, нападник, імовірно, перебував під впливом ультраправої ідеології. Він убив шістьох людей на головній площі Кракова, після чого поліція поранила й затримала його. У його будинку знайшли ще три тіла. Поранень зазнали 17 людей, серед них підозрюваний і двоє поліцейських; мотив розслідують.
CGTN★★★★☆2026-11-08 02:38ОригіналПрем’єр-міністр Польщі назвав смертельну стрілянину в центрі Кракова в суботу по обіді «терористичним актом». За словами влади, підозрюваний стрілець захоплювався ультраправою ідеологією та мав «дуже радикальні» й «ультранаціоналістичні» погляди. Він відкрив вогонь з автоматичної зброї на головній площі міста, убивши кількох людей і поранивши інших. Поліція поранила підозрюваного, його госпіталізували.
Польська поліція провела обшук у будинку чоловіка, який у суботу в’їхав на автомобілі на людну центральну площу Кракова та відкрив вогонь. Шестеро людей загинули, 15 дістали поранення, а самого чоловіка поранила поліція. Прем’єр-міністр Дональд Туск повідомив, що в оселі підозрюваного в Островці-Свентокшиському знайшли три тіла, які, ймовірно, належать його близьким родичам.
Ассошіейтед Прес★★★☆☆2026-11-08 01:32Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск назвав стрілянину в Кракові, що забрала життя шістьох людей і поранила 15, актом «тероризму». У будинку підозрюваного знайшли ще три тіла; вважається, що це члени його родини.
Мер Варшави Рафал Тшасковський повідомив, що за рекомендацією поліції міські служби встановлюють дорожні бар’єри та бетонні блоки біля в’їздів поблизу Краківського передмістя; громадський транспорт перенаправлять. На Королівському шляху, у Старому місті та інших людних місцях посилять пильність. Унаслідок стрілянини на Головній ринковій площі Кракова загинули шестеро людей, 15 дістали поранення; згодом поліція знайшла ще три тіла у квартирі підозрюваного.
ТАСС★★★☆☆2026-11-08 00:38ОригіналПольська влада розслідує стрілянину в суботу на головній ринковій площі Кракова: шестеро людей загинули, щонайменше 15 дістали поранення. Краків є культурним центром історичного міста.
NBC News★★★☆☆2026-11-08 00:30
