MINUTES
Про Minutes

Дайджест

Спецпосланець президента США Стів Віткофф прибув до Санкт-Петербурга для переговорів із Володимиром Путіним. Помічник президента Росії Юрій Ушаков назвав головною темою мирне врегулювання в Україні. Очікується, що Віткофф представить оновлений план завершення російсько-української війни; Джаред Кушнер може долучитися відеозв’язком.

переговори США і Росіївійна в Українімирні переговори

Віткофф прибув до Санкт-Петербурга на переговори з Путіним, де, як очікується, представить «оновлений план» завершення війни
MMeduza★★★★☆2026-10-21 07:13Оригінал

Помічник Кремля Юрій Ушаков заявив, що президент Росії Володимир Путін зустрінеться зі спецпосланцем США Стівом Віткоффом у Костянтинівському палаці в першій половині дня в середу.

РосіяСШАдипломатія

ТТАСС★★★★☆2026-10-21 07:00Оригінал

Спеціальний посланець США Стів Віткофф прибув до Санкт-Петербурга вранці 21 жовтня, щоб підготувати новий раунд мирних переговорів із російським колегою Кирилом Дмитрієвим. Напередодні він зустрівся в Осло з Володимиром Зеленським та європейськими союзниками. Його поїздка відбувається на тлі різкого погіршення відносин Києва з Вашингтоном через побоювання, що США можуть затримати постачання профінансованих союзниками України ракет Patriot та іншої допомоги.

російсько-українська війнамирні переговоривідносини США і РосіїУкраїна

Посланець США Стів Віткофф прибув до Санкт-Петербурга на мирні переговори з Росією
TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-21 06:59Оригінал

Зять Дональда Трампа Джаред Кушнер також, як очікується, візьме участь дистанційно в середовій зустрічі Стівена Віткоффа з Володимиром Путіним, повідомив AFP американський посадовець.

відносини США та РосіїСтівен ВіткоффВолодимир Путіндипломатія

Eeuronews★★★★☆2026-10-21 06:18Оригінал

Спеціальний посланець США Стів Віткофф має зустрітися з президентом Росії Володимиром Путіним у Санкт-Петербурзі в середу після переговорів із президентом України Володимиром Зеленським в Осло. Axios повідомило, що Віткофф представить Путіну оновлену пропозицію щодо припинення війни в Україні.

Стів ВіткоффВолодимир Путінвійна в Українімирна пропозиція

Посланець США Віткофф зустрінеться з Путіним у Росії після «позитивних» переговорів із Зеленським
FFrance 24★★★★☆2026-10-21 04:29Оригінал

Велика Британія планує розгорнути винищувачі «Тайфун» Королівських ВПС для захисту саудівських міст від ракет і безпілотників хуситів. Атаки випробовують оборону королівства й посилюють його економічний тиск. Напади на судна в Ормузькій протоці загрожують постачанню нафти й сприяють зростанню її ціни.

Велика БританіяСаудівська Аравіяхуситивинищувачі

Велика Британія направить винищувачі для захисту Саудівської Аравії від атак хуситів
BBloomberg TV★★★★☆2026-10-21 06:52

Велика Британія направить винищувачі Typhoon Королівських ВПС, щоб допомогти Саудівській Аравії захистити міста й критичну інфраструктуру від повторних атак хуситів. Літаки не завдаватимуть ударів по цілях хуситів у Ємені. На прохання Ер-Ріяда Лондон також надішле транспортний літак і військових радників та продовжить пропозицію щодо дозаправлення саудівських літаків у повітрі.

Велика БританіяСаудівська Аравіяхуситивійськове розгортання

Велика Британія направляє винищувачі для захисту Саудівської Аравії від атак хуситів
ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-21 01:23Оригінал

Щонайменше 150 людей загинули внаслідок удару безпілотника поблизу ринку в Аб’єй. Останніми днями бої між Суданом і воєнізованими Силами швидкої підтримки (RSF) посилилися; Хартум звинувачує RSF у переховуванні в спірному регіоні біля Південного Судану.

Аб’єйудар безпілотникаСуданСили швидкої підтримки

Удар безпілотника по ринку в Аб’єй убив 150 людей
ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-21 02:18Оригінал

За словами місцевого чиновника, безпілотник атакував ринок в Аб’єй — спірному прикордонному регіоні між Суданом і Південним Суданом — і влучив у розташоване поруч паливне сховище. Загинули щонайменше 153 людини, а пожежа не згасла й у вівторок.

Аб’єйудар безпілотникапаливне сховищезагиблі

CCNN★★★★☆2026-10-21 00:30Оригінал

Дональд Трамп заявив, що Вашингтон і Нью-Делі близькі до укладення торгової угоди, яку обговорюють понад рік, і додав, що вона може відрізнятися від попередніх домовленостей. Під час візиту до Індії Марко Рубіо сказав, що до її остаточного погодження можуть залишатися тижні.

ІндіяСШАторгова угодаДональд Трамп

Трамп заявив, що торгова угода між Індією та США «дуже близька»
ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-21 06:31Оригінал

Дональд Трамп заявив, що США та Індія наблизилися до укладення торговельної угоди після більш ніж року переговорів.

СШАІндіяторговельна угода

Трамп заявив, що торговельна угода між США та Індією «вже досить близько»
BBloomberg★★★★☆2026-10-21 01:30Оригінал

Щорічна доповідь Програми ООН з довкілля попереджає, що світ наближається до перевищення критичної межі потепління у 1,5 градуса. За нинішньої політики температура цього століття може зрости на 2,8 градуса, а навіть виконання країнами нових обіцянок означатиме 2,6 градуса. Відмова США від кліматичних заходів погіршила прогноз, але швидке скорочення використання викопного палива може обмежити перевищення і повернути потепління нижче 1,5 градуса до 2100 року.

зміна кліматуглобальне потепліннявикиди парникових газівПрограма ООН з довкілля

ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-21 05:00Оригінал
Зростання викидів і температур: наслідки відступу Трампа від кліматичної політики стали очевидними

Суддя Елена Кеґан заявила, що рішення її консервативних колег у Верховному суді посилили політичну поляризацію та послабили демократію у США. У вівторок, за два тижні до проміжних виборів, вона розкритикувала рішення, які послабили Vo...

політика СШАВерховний судполітична поляризація

Суддя Кеґан попередила, що рішення Верховного суду посилюють поляризацію та підривають демократію
AABC News★★★☆☆2026-10-21 06:44Оригінал

За два тижні до проміжних виборів ліберальна суддя Елена Каган оцінила розгляд Верховним судом справ про вибори та голосування. За її словами, суд, схоже, заплющив очі на вкрай згубний вплив своїх рішень на роботу політичної системи.

політика СШАВерховний судвибориЕлена Каган

CCNN★★★☆☆2026-10-21 03:30Оригінал

Трамп вважає, що дата-центрам варто розглянути виплати громадам у вигляді «дивідендів», щоб здобути підтримку. Тим часом зростає занепокоєння щодо фінансування штучного інтелекту.

Дональд Трампдата-центриштучний інтелектдивіденди громадам

«Укладайте угоди»: Трамп заявив, що дата-центри мають платити громадам «дивіденди», щоб заручитися підтримкою
CCNBC★★☆☆☆2026-10-21 06:52Оригінал

Президент США Дональд Трамп заявив, що компанії, які хочуть зробити дата-центри популярними, мають виплачувати «дивіденди» громаді або її окремим мешканцям.

Дональд Трампдата-центривиплати громадам

Трамп заявив, що компанії мають платити громадам «дивіденди», щоб підвищити популярність дата-центрів
РРейтер★★★☆☆2026-10-21 06:10Оригінал

За даними Управління національної статистики Великої Британії, понад мільйон людей, які ніколи не курили, тепер користуються електронними сигаретами, і ця кількість зростає. Користувачі й експерти говорять про залежність від нікотину та пов’язані ризики. Уряд консультується щодо нових заходів, а NHS радить поступово зменшувати міцність нікотину, збільшувати проміжки між сеансами або застосовувати нікотинозамісні засоби.

вейпінгнікотинова залежністьВелика Британіягромадське здоров’я

BBBC китайською★★★☆☆2026-10-21 00:17Оригінал
Чому люди, які ніколи не курили, стають залежними від вейпів?

Колишня студентка Корнелльського університету заявила, що президент Майкл Котлікофф запитав, чому вона повідомила про ймовірне групове зґвалтування лише за кілька тижнів. Університет назвав її опис неточним і заявив, що запитання було адресоване очевидцям. 28 жовтня викладачі мають проголосувати щодо вотуму недовіри його керівництву. Семеро колишніх членів братства, названих у позові, заперечують провину; кримінальних обвинувачень нікому не висунуто.

Корнелльський університетвотум недовіризвинувачення у сексуальному насильстві

Jane Doe з Корнелльського університету заявила, що президент поставив під сумнів її звинувачення у груповому зґвалтуванні
BBBC китайською★★★☆☆2026-10-21 05:07Оригінал

Невдовзі після повідомлення про ймовірне сексуальне насильство Джейн Доу написала двом високопосадовцям Корнелльського університету, що президент Майкл Котлікофф залишив її без підтримки й не повірив їй.

Корнелльський університетзвинувачення в сексуальному насильствіреакція університету

Джейн Доу заявила, що президент Корнелла залишив її без підтримки й не повірив їй
CCNN★★☆☆☆2026-10-21 00:01Оригінал

Жінка звинуватила сімох студентів Корнелльського університету у зґвалтуванні в будинку студентського братства. За її словами, президент університету запитав, чому вона не повідомила про ймовірний напад раніше, і через це вона відчула, що їй не вірять та не підтримують її.

Корнелльський університетзвинувачення у зґвалтуванніреакція університету

Жінка, яка звинуватила студентів Корнелла у зґвалтуванні, каже, що відповідь президента університету залишила її без підтримки
ААссошіейтед Прес★★☆☆☆2026-10-21 00:00Оригінал

Після того як ультразвукове обстеження виявило, що тромби потрапили до легень зіркового квотербека Джейлена Герца, НФЛ публічно й беззастережно стала на захист того, як «Філадельфія Іглз» дбала про його здоров’я.

НФЛФіладельфія ІглзДжейлен Герц

CCNN★★★☆☆2026-10-21 05:00Оригінал

Кіберзлочинне відомство Пакистану затримало Фахіма Акрамa, якого звинувачують у продажу американським клієнтам понад 5,1 млн підроблених поштових етикеток через шахрайський сайт із 2023 року. За даними прокурорів, це завдало Поштовій службі США збитків на $126 млн. У Флориді йому висунули 10 обвинувачень.

Пакистанпоштове шахрайствокіберзлочинністьПоштова служба США

BBBC News★★★☆☆2026-10-21 05:46Оригінал
У Пакистані затримали чоловіка, якого розшукували США у справі про поштове шахрайство на $126 млн
Попередні дайджести