MINUTES
Про Minutes

Дайджест

Дональд Трамп заявив, що Україні потрібен новий лідер, здатний укласти угоду, відповідаючи на критику Володимира Зеленського щодо домовленості про постачання російського дизелю до США. Зеленський попередив, що угода дасть Москві кошти на війну; глава зовнішньої політики ЄС Кая Каллас також сказала, що призупинення санкцій збільшить доходи Росії. Трамп закликав Україну припинити удари по російських нафтопереробних заводах.

Дональд ТрампВолодимир Зеленськийугода США і Росії щодо дизелювибори в Україні

Зеленський засудив угоду США і Росії щодо дизелю, а Трамп заявив, що Україні потрібен новий президент
BBBC китайською★★★★☆2026-10-11 07:08Оригінал

Трамп заявив, що лідер України має провести вибори, і поклав на Зеленського провину за відсутність мирної угоди з Росією. Він охарактеризував Путіна як дуже зацікавленого в домовленості та схвально відгукнувся про збільшення пропозиції нафти на світовому ринку за нижчими цінами.

Дональд ТрампВолодимир Зеленськийвибори в Українімирна угода з Росією

Трамп про Зеленського: «Я думаю, він має провести вибори»
ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-10-11 04:08

Президент США Дональд Трамп заявив, що Україна має провести вибори, додавши, що Володимир Зеленський мав багато нагод урегулювати конфлікт. Трамп сказав це журналістам на авіабазі Ендрюс; раніше він заявив, що Україні час змінити президента.

Дональд ТрампУкраїнавибориВолодимир Зеленський

ТТАСС★★★☆☆2026-10-11 02:07Оригінал

Панама оголосила надзвичайний стан після двох потужних землетрусів, які зруйнували будівлі та спричинили евакуації. Зафіксували понад 100 афтершоків магнітудою до 5,8. Влада повідомила про пошкодження в усіх 10 провінціях і двох корінних територіях, 27 поранених і відсутність загиблих; США пообіцяли 5 млн доларів гуманітарної допомоги.

Панамаземлетрусафтершокинадзвичайний стан

«Це було жахливо»: Панама оголосила надзвичайний стан після серії поштовхів
TThe Guardian★★★★☆2026-10-11 06:56Оригінал

У суботу уряд Панами оголосив надзвичайний стан: афтершоки двох потужних землетрусів упродовж кількох годин стрясали громади. Поштовхи магнітудою 7,7 і 6,6 сталися в п’ятницю, зруйнували будівлі поблизу епіцентру та спричинили евакуації по країні. Поки що офіційні особи не пов’язали із землетрусами жодної смерті.

Панамаземлетрусинадзвичайний стан

Панама оголосила надзвичайний стан після землетрусів магнітудою 7,7 і 6,6
ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-10-11 05:45

У неділю єменські хусити поновили попередження авіакомпаніям, працівникам аеропортів і пасажирам не користуватися аеропортами Саудівської Аравії. Вони заявили, що до попередження слід поставитися серйозно, а королівство несе відповідальність за невдалі перехоплення. За день до цього напад на міжнародний аеропорт Ер-Ріяда забрав життя 12 людей.

хуситиСаудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріяданапад на аеропорт

Єменські хусити знову застерегли авіакомпанії та пасажирів від використання аеропортів Саудівської Аравії
РРейтер★★★★☆2026-10-11 07:45Оригінал

У неділю Саудівська Аравія пообіцяла відповісти на дії єменських повстанців-хуситів після удару по міжнародному аеропорту Ер-Ріяда, внаслідок якого загинули 12 людей і понад 300 дістали поранення. Це найсмертоносніший удар по королівству за десятиліття.

аеропорт Ер-РіядаСаудівська Аравіяхуситиудар

Саудівська Аравія обіцяє «рішучу відповідь» після смертоносного удару хуситів по аеропорту Ер-Ріяда
FFrance 24★★★★☆2026-10-11 05:04Оригінал

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш рішуче засудив суботній напад хуситів на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді. За даними Головного управління цивільної авіації Саудівської Аравії, загинули щонайменше 12 людей, ще 309 дістали поранення. Гутерріш закликав негайно припинити напади на цивільних і цивільну інфраструктуру.

аеропорт Ер-РіядахуситиООНцивільні жертви

ТТАСС★★★★☆2026-10-11 03:29Оригінал

За даними Управління цивільної авіації Саудівської Аравії, унаслідок суботнього нападу на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді загинули 12 людей, зокрема четверо громадян Саудівської Аравії, а 309 дістали поранення, деякі з них — критичні. Саудівська влада звинуватила хуситів, також відомих як «Ансар Аллах», і назвала напад воєнним злочином. Хусити не взяли на себе відповідальності. Навав Обейд, старший науковий співробітник Королівського коледжу Лондона й аналітик із питань безпеки та розвідки, сказав, що такий напад як помста хуситів був очікуваним.

аеропорт Ер-РіядахуситиСаудівська Аравіянапад

Аналітик: нападу на аеропорт Ер-Ріяда очікували як способу помсти хуситів
ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-11 02:30

Унаслідок масштабної атаки на міжнародний аеропорт Ер-Ріяда загинули щонайменше 12 людей, понад 300 дістали поранення. Останніми днями об’єкт зазнав кількох атак. Жодне угруповання не взяло на себе відповідальність, однак Саудівська Аравія звинувачує хуситів із Ємену. Серія їхніх смертоносних ударів виявила слабкі місця саудівської оборони, поки країна підтримує уряд Ємену в боротьбі з повстанцями, яких підтримує Іран.

Саудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріядахуситиатака

Саудівська Аравія звинувачує хуситів у масштабній атаці на аеропорт
ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-11 01:07

Удар безпілотника порушив роботу дата-центру Yandex у Росії.

YandexРосіяудар безпілотникадата-центр

Удар безпілотника порушив роботу дата-центру Yandex у Росії
TTRT World★★☆☆☆2026-10-11 06:40Оригінал

Дата-центр Yandex у Володимирській області Росії повністю зупинився після повідомлень про атаку дрона, повідомило державне агентство ТАСС із посиланням на компанію. Це третій день поспіль, коли атакують дата-центри Yandex у Росії: удари по об’єктах у Рязанській і Калузькій областях сталися 8 і 9 жовтня. Також повідомляли про перебої в роботі кількох сервісів Yandex; перевірити зображення та масштаби пошкоджень незалежно не вдалося.

Yandexатака дронадата-центрРосія

Третій дата-центр Yandex у Росії зупинився після повідомлень про атаку дрона
TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-11 03:32Оригінал

Yandex повідомила, що атака безпілотника пошкодила інфраструктуру її дата-центру у Володимирі, і його роботу повністю зупинено. Постраждалих немає, на місці працюють екстрені служби. За словами компанії, конфігурація ресурсів, що залишилися, нестабільна, а платформа працює в аварійному режимі.

атака безпілотникадата-центрYandexВолодимир

ТТАСС★★★☆☆2026-10-11 03:11Оригінал

Центральне командування США повідомило, що американський винищувач ударив по кормі судна M/V Ocean Molica під прапором Панами в Оманській затоці, вивівши з ладу його рушійну систему, але не завдавши шкоди екіпажу. За даними CENTCOM, судно проігнорувало неодноразові попередження та спробувало прорвати морську блокаду Ірану.

СШАІранОманська затокаморська блокада

Сили США вивели з ладу судно, яке намагалося прорвати блокаду Ірану в Оманській затоці
ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-11 03:13Оригінал

Американські військові заявили, що в суботу в Оманській затоці вивели з ладу комерційне вантажне судно. Його екіпаж проігнорував попередження та спробував прорвати морську блокаду проти Ірану.

СШАІранОманська затокаморська блокада

Військові США заявили, що вивели з ладу вантажне судно, яке намагалося прорвати блокаду Ірану
РРейтер★★★★☆2026-10-11 01:50Оригінал

Ураган «Саймон» посилився до четвертої категорії та наближається до західного узбережжя Мексики; вихід на сушу очікується пізно в суботу або рано в неділю. Національний центр США з ураганів заявив, що шторм може посилитися ще більше, а швидкість вітру сягає 240 км/год. Зливи вже спричинили повінь в Акапулько. Влада повідомила, що з 17:00 розпорядиться про укриття мешканців.

ураган «Саймон»МексикаПуерто-ВальяртаАкапулько

Ураган «Саймон» посилився до четвертої категорії біля західного узбережжя Мексики
CCGTN★★★★☆2026-10-11 01:00Оригінал

У суботу жителі й туристи Пуерто-Вальярти готувалися до приходу урагану «Саймон» четвертої категорії. Очікується, що він вийде на сушу рано в неділю. Підприємства закривали вікна та входи, а люди продовжували свої справи під похмурим небом.

Ураган «Саймон»МексикаПуерто-Вальярта

Пуерто-Вальярта готується до потужного урагану «Саймон», туристи чекають на його вихід на сушу
ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-10-11 00:06

Міністерство юстиції США з’ясовує, чи порушили п’ять телеканалів федеральне конкурентне законодавство, призупинивши спільне висвітлення подій за участю Дональда Трампа після того, як Білий дім відкликав акредитації журналістів CNN, MS Now і Politico. Відомство запросило листування ABC, CBS, CNN, NBC і Fox News, заявивши, що бойкот може порушувати закон Шермана. Канали поки не коментували розслідування.

Міністерство юстиції СШАДональд Трампантимонопольне розслідуванняпул журналістів

Міністерство юстиції США розслідує висвітлення Трампа телевізійними мережами
BBBC News★★★☆☆2026-10-11 05:05Оригінал

Міністерство юстиції США з’ясовує, чи порушили ABC, CBS, CNN, NBC і Fox News федеральне антимонопольне законодавство, припинивши минулого місяця висвітлювати Дональда Трампа. Це сталося після того, як Білий дім відкликав акредитації журналістів трьох медіа. Представниця відомства заявила, що колективний бойкот комерційних конкурентів може порушувати Закон Шермана.

Міністерство юстиції СШАантимонопольне розслідуванняпрес-пул Білого домуДональд Трамп

США розслідують, чи порушили телеканали антимонопольне законодавство, припинивши висвітлювати Трампа
ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-11 04:30Оригінал

Міністерство юстиції США з’ясовує, чи порушили ABC, CBS, CNN, NBC і Fox News антимонопольне законодавство, призупинивши висвітлення Дональда Трампа на знак протесту. Представник Комітету захисту журналістів розкритикував розслідування, заявивши, що уряд не має використовувати антимонопольні справи для залякування медіа, які відстоюють доступ до преси.

Міністерство юстиції СШАДональд Трампсвобода пресиантимонопольне розслідування

Міністерство юстиції США розслідує бойкот висвітлення Трампа на предмет порушення антимонопольного законодавства
ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-11 03:59Оригінал

Представник Міністерства юстиції США заявив, що п’ять великих телевізійних мовників розслідують через можливе порушення федерального антимонопольного законодавства після того, як вони тимчасово відмовилися забезпечувати пулове висвітлення Дональда Трампа.

Міністерство юстиції СШАДональд Трамптелемовникиантимонопольне розслідування

Міністерство юстиції США розслідує дії телеканалів через відмову від пулового висвітлення Трампа
NNBC News★★★☆☆2026-10-11 02:39Оригінал

Міністерство юстиції США з’ясовує, чи порушили п’ять провідних американських новинних мереж антимонопольні правила. Ця справа додає новий напрям до кампанії адміністрації Трампа з тиску на пресу.

Міністерство юстиції СШАновинні мережіантимонопольне розслідування

CCNN★★★☆☆2026-10-11 02:06Оригінал

Президент Світового банку Аджай Банга повідомив Reuters, що банк обговорює з 30–40 країнами можливу кризову допомогу, яка має допомогти їм впоратися з енергетичними потрясіннями та зростанням цін, спричиненими війною на Близькому Сході.

Світовий банккризова допомогаенергетичні потрясіння

РРейтер★★★☆☆2026-10-11 06:15Оригінал
Світовий банк обговорює кризову допомогу з десятками країн, заявив Банга

Міністерство охорони здоров’я Сінгапуру з понеділка, 12 жовтня, запустить програму субсидій через смог у клініках громадської готовності та поліклініках. Міністр охорони здоров’я Онг Є Кунг заявив, що через транскордонний смог кількість звернень із респіраторними проблемами зростає щотижня.

Сінгапурсмогздоров’я дихальних шляхівмедичні субсидії

CCNA★★★☆☆2026-10-11 03:12
Сінгапур запровадить субсидії через смог на тлі зростання кількості звернень із респіраторними проблемами

Поліція затримала Ахмада Імануддіна Сумара, директора ісламської школи-інтернату на Ломбоку, як підозрюваного після розслідування BBC про звинувачення учнів у сексуальному насильстві. Колишні учні роками збирали докази й шукали інших людей, які заявляли про заподіяну їм шкоду. Сумар відкинув звинувачення, а організація-оператор школи заявила про внутрішнє розслідування.

Індонезіязвинувачення в сексуальному насильствішкола-інтернатполіцейське розслідування

BBBC китайською★★★☆☆2026-10-11 06:21Оригінал
В Індонезії затримали директора школи-інтернату після розслідування BBC про ймовірне сексуальне насильство над учнями

Тейт Сенделл забив філд-гол із 47 ярдів на останньому розіграші, і Оклахома перемогла команду Техасу, що посідала перше місце, з рахунком 27:24 у суботньому матчі суперництва Red River. Попри тривалі проблеми в нападі, Оклахома здобула тачдауни завдяки спеціальним командам і захисту.

студентський американський футболОклахомаТехас

ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-10-11 00:00Оригінал
Оклахома сенсаційно перемогла команду Техасу №1 завдяки 47-ярдовому удару Сенделла в останній момент
Попередні дайджести