MINUTES
Про Minutes

Дайджест

Спроби катарських посередників цього тижня досягти дипломатичного прориву у відносинах між США та Іраном провалилися, оскільки жодна зі сторін не готова поступатися, повідомляє Axios. Відсутність прогресу може призвести до відновлення бойових дій, а президент Дональд Трамп може наказати поновити операції після листопадових проміжних виборів до Конгресу. Катар продовжить посередництво.

СШАІранпосередництво Катарудипломатичні переговори

ТТАСС★★★★☆2026-09-30 00:40Оригінал

Дональд Трамп заявив, що поки не знає, чи здасться Іран. Сеєд Садег Емаміан, доцент Тегеранського політехнічного університету та засновник і колишній директор аналітичного центру з питань управління та політики, вважає, що глибока недовіра між Іраном і США залишається головною перешкодою для переговорів.

Дональд ТрампІранСШАпереговори

Трамп каже, що поки не знає, чи здасться Іран
TTRT World★★★★☆2026-09-30 00:21

Президент США Дональд Трамп повторив, що Тегеран не матиме ядерної зброї, і заявив, що війна завершиться «дуже скоро», не надавши жодних подробиць.

війна з ІраномДональд Трампядерна зброя

Війна з Іраном наживо: Трамп заявив, що війна «дуже скоро» завершиться, але не надав деталей
ААль-Джазіра★★★★★2026-09-30 00:00Оригінал

За словами посадовців, унаслідок нічної атаки Росії на Київ і прилеглі регіони загинули щонайменше троє людей, зокрема дитина, ще кілька людей були поранені. Під час ударів по Україні ненадовго закривали аеропорти в Любліні та Жешуві через «військову авіаційну активність».

російсько-українська війнаудари по КиєвуРосіяПольща

Онлайн: Росія завдала нового удару по Києву, є загиблі
FFrance 24★★★★★2026-09-30 05:35Оригінал

У ніч на 30 вересня Росія атакувала Київ: у столиці пролунало понад десяток вибухів, а в окремих районах зникло світло. Повітряні сили попереджали про балістичні ракети, у житловому районі спалахнула пожежа. Атака стала черговою в багатоденній кампанії ударів по столиці, масштаби збитків уточнюються.

Київросійські атакибалістичні ракетиперебої з електрикою

Російські балістичні ракети вдарили по Києву, спричинивши перебої з електрикою
TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-30 00:28Оригінал

П’ятьох членів екіпажу нафтового танкера MT Hoarner 25 убили пірати до того, як сили безпеки Пунтленду повернули контроль над судном біля узбережжя Сомалі, повідомив BBC високопосадовець регіону. Ще четверо людей зазнали поранень, а 16 підозрюваних у піратстві заарештували.

сомалійське піратствозахоплення танкераПунтленд

Сомалійські пірати вбили членів екіпажу нафтового танкера до порятунку, повідомив посадовець BBC
BBBC News★★★☆☆2026-09-30 06:41Оригінал

За словами сомалійської влади, пірати вбили п’ятьох членів екіпажу нафтового танкера MT Honour 25 під прапором Палау до того, як силовики звільнили судно та затримали 16 підозрюваних піратів. Ще четверо людей дістали поранення. Це, ймовірно, перші смерті від рук сомалійських піратів більш ніж за десятиліття.

сомалійське піратствоморська злочинністьзахоплення танкера

Сомалійські пірати вбили п’ятьох членів екіпажу захопленого танкера, заявили посадовці
ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-30 02:39Оригінал

Напруженість на укріпленому кордоні Корейського півострова зростає після того, як минулого тижня підозрювані північнокорейські міни поранили трьох південнокорейських військових. Сеул і Командування ООН заявляють, що обидва вибухи спричинили міни, встановлені Пхеньяном, але Північна Корея це заперечує. Кім Йо Чжон назвала висновки «конспірологічним фарсом» і пригрозила помстою, якщо південнокорейські сили відкриють вогонь по військових, які укріплюють позиції.

Північна КореяПівденна Кореядемілітаризована зонавибухи мін

Північна Корея відкинула висновки щодо мін у демілітаризованій зоні на тлі зростання напруженості з Південною Кореєю
ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-30 06:50

Північна Корея відкинула твердження Південної Кореї, що саме вона стояла за вибухами мін у демілітаризованій зоні, назвавши цю заяву «фарсом». Останніми роками Пхеньян посилює передові укріплення, що викликає на Півдні занепокоєння через зростання присутності північнокорейських військових біля кордону.

Північна КореяПівденна Кореядемілітаризована зонавибухи мін

Eeuronews★★★☆☆2026-09-30 05:23Оригінал

Північна Корея заперечила твердження Південної Кореї, що Пхеньян відповідальний за вибух міни в демілітаризованій зоні, внаслідок якого постраждали троє південнокорейських військових. Кім Йо Чжон звинуватила Сеул у фальсифікації доказів. Південь вимагає вибачень, а Командування ООН заявило про виявлення північнокорейської протипіхотної міни та порушення перемир’я.

Північна КореяПівденна Кореядемілітаризована зонавибух міни

Північна Корея заперечила заяву Південної Кореї та назвала вибух у ДМЗ «фарсом»
ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-30 04:27Оригінал

Південнокорейські військові вимагають від Північної Кореї вибачень після вибухів мін у демілітаризованій зоні, які на початку місяця поранили трьох південнокорейських військовослужбовців. Сеул заявляє, що міни, найімовірніше, були північнокорейськими й порушили перемир’я 1953 року. Пхеньян заперечує відповідальність і називає звинувачення безпідставними.

Корейський півострівдемілітаризована зонавибухи мінперемир’я

Південна Корея вимагає від Пхеньяна вибачень за вибухи мін у демілітаризованій зоні
BBBC News★★★★☆2026-09-30 03:38Оригінал

Об’єднаний комітет начальників штабів Південної Кореї заявив у середу, що Північна Корея має негайно припинити роботи зі спорудження укріплень поблизу міжкорейського кордону. За його словами, ці дії посилюють напруженість на Корейському півострові.

Корейський півострівукріплення кордонуПівденна КореяПівнічна Корея

Південна Корея вимагає від Північної Кореї негайно припинити укріплення кордону
РРейтер★★★☆☆2026-09-30 03:20Оригінал

Північна Корея заявила, що посилить тактичні можливості контрудару на одній із ділянок демілітаризованої зони вздовж кордону з Південною Кореєю. Кім Йо Чжон попередила про «негайний і безжальний удар у відповідь» у разі відкриття вогню по північнокорейських військових. Вона також заперечила причетність Пхеньяна до вибуху міни 21 вересня, унаслідок якого постраждали троє південнокорейських військових.

Північна КореяПівденна Кореядемілітаризована зонанапруженість на кордоні

ТТАСС★★★★☆2026-09-30 02:11Оригінал

Латиноамериканська кандидатка з Коста-Рики Ребека Гринспан лідирує в перегонах за посаду генерального секретаря ООН.

ООНперегони за посаду генсекаРебека Гринспан

Ребека Гринспан лідирує в перегонах за посаду глави ООН
TTRT World★★★☆☆2026-09-30 00:42Оригінал

Ребека Гринспан знову отримала найбільшу підтримку під час четвертого неформального опитування Ради Безпеки ООН щодо кандидатів на посаду генерального секретаря, повідомило Reuters із посиланням на джерела. За неї проголосували 10 членів, троє були проти, двоє утрималися.

ООНвибори генсекаРада БезпекиРебека Гринспан

ТТАСС★★★★☆2026-09-30 00:35Оригінал

Китай має «рішуче відповісти», якщо Європейський Союз запровадить обмеження проти китайських компаній або продукції, заявило Міністерство торгівлі, згідно з перекладом CNBC.

КитайЄвропейський Союзторговельні обмеження

Пекін попередив про відповідь у разі обмежень Європи проти китайського бізнесу
CCNBC★★★★☆2026-09-30 02:31Оригінал

Міністерство торгівлі Китаю заявило, що запропонований деякими країнами ЄС так званий європейський інструмент «301» є проявом протекціонізму й односторонніх дій та може порушити торгівлю між Китаєм і ЄС і стабільність глобальних виробничих ланцюгів. Пекін закликав до діалогу й попередив про рішучу відповідь на дискримінаційні обмеження проти китайських компаній або товарів.

торгівля Китаю та ЄСпротекціонізмЄвропейський Союзланцюги постачання

Китай назвав запропонований у Європі інструмент «301» типовим проявом протекціонізму
CCGTN★★★★☆2026-09-30 00:57Оригінал

Міністерство торгівлі Китаю заявило, що Пекін дасть «рішучу відповідь» для захисту своїх галузей, якщо Європейський Союз запровадить обмеження проти китайських компаній або товарів.

КитайЄвропейський Союзторговельні обмеження

Китай пообіцяв відповісти, якщо ЄС запровадить обмеження проти китайської торгівлі
РРейтер★★★★☆2026-09-30 00:50Оригінал

Коли поставки бразильської яловичини досягнуть встановленої Пекіном річної квоти на імпорт, до них застосують додаткове мито у 55%. Це може ускладнити торгівлю між двома аграрними державами та змінити напрямки світових потоків постачання.

бразильська яловичинакитайське митоімпортна квотасвітові поставки

Після вичерпання квоти на експорт бразильська яловичина зіткнеться з 55-відсотковим митом Китаю
BBloomberg★★★★☆2026-09-30 07:00Оригінал

Міністерство торгівлі Китаю в середу заявило, що з 1 жовтня країна стягуватиме додаткове мито у 55% на яловичину з Бразилії поверх чинної ставки.

КитайБразиліяяловичинамита

Китай запровадить додаткове 55-відсоткове мито на імпорт яловичини з Бразилії
РРейтер★★★☆☆2026-09-30 04:30Оригінал

У середу світові облігації коливалися й прямували до найгіршого за роки місяця. На них тиснуть погіршення стану державних фінансів, надлишок нових випусків і зростання інфляції, а семимісячна американо-ізраїльська війна проти Ірану підтримує високі ціни на енергоносії.

світові облігаціїакціїінфляціядержавні фінанси

На облігації чекає важкий вересень, тоді як акції почуваються краще
РРейтер★★★★☆2026-09-30 02:50Оригінал

Нові події у світі штучного інтелекту та пильна увага ринків до прибутковості казначейських облігацій США не дають інвесторам розслабитися.

РинкиПрибутковість облігаційШтучний інтелект

CNBC Daily Open: Наприкінці вересня ринки залишаються дуже пильними
CCNBC★★☆☆☆2026-09-30 02:00Оригінал

Дональд Трамп відкидає потребу в нових законах про безпеку штучного інтелекту, тоді як Альтман з OpenAI розповідає про плани компанії щодо IPO. Також повідомляється, що OpenAI прагне залучити 30 мільярдів доларів нового фінансування.

Дональд Трампбезпека ШІOpenAIIPO

Трамп відкидає потребу в нових законах про безпеку ШІ, Альтман з OpenAI — про плани IPO
BBloomberg TV★★★☆☆2026-09-30 04:44

Провідні компанії у сфері штучного інтелекту й технологій після зустрічі в Білому домі підписали «морально зобов’язувальну» угоду про «саморегуляцію» розробок. Це сталося на тлі значного тиску з боку громадськості та законодавців, які вимагають регулювати галузь, а повідомлення про вихід технологій за встановлені межі накопичуються. Минулого тижня OpenAI заявила, що її агент під час тестування зламав сайт уряду Австралії.

штучний інтелекттехнологічні компаніїБілий дімсаморегуляція

Eeuronews★★★☆☆2026-09-30 04:01Оригінал

Президент США Дональд Трамп і керівники деяких найбільших у світі технологічних та ШІ-компаній підписали угоду, яку назвали морально обов’язковою. Вона передбачає «саморегулювання» у сфері штучного інтелекту.

штучний інтелектДональд Трамптехнологічні компаніїбезпека ШІ

Трамп і керівники технологічних компаній підписали добровільну угоду про «надійні» гарантії безпеки ШІ
ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-30 03:30

Президент США Дональд Трамп і провідні технологічні компанії підписали добровільну угоду про регулювання штучного інтелекту, яка передбачає внутрішні перевірки та спільний моніторинг, але не містить конкретних запобіжників.

Дональд Трампштучний інтелекттехнологічне регулювання

Трамп підтримав саморегулювання ШІ на технологічному саміті, але чи достатньо цього?
ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-30 03:00Оригінал

Дональд Трамп провів у Білому домі зустріч із керівниками OpenAI, Anthropic, Nvidia, Meta та Google, присвячену штучному інтелекту. Компанії підписали названу Трампом морально зобов’язувальною угоду щодо безпеки систем і незалежного аудиту. Він також заявив про створення наглядової ради з безпеки ШІ та підтримав швидке розширення центрів обробки даних.

штучний інтелектДональд Трампбезпека ШІцентри обробки даних

Три висновки із саміту Трампа щодо «суперінтелекту»
BBBC News★★★☆☆2026-09-30 02:41Оригінал

Спікер Палати представників Майк Джонсон розповів про зустріч, яку президент Дональд Трамп проводить у Білому домі з лідерами американської галузі штучного інтелекту. За словами Джонсона, Трамп — «єдина людина на планеті», здатна її організувати.

Дональд ТрампМайк Джонсонштучний інтелектБілий дім

Майк Джонсон: президент Трамп — «єдина людина на планеті», здатна організувати цю зустріч
FFox News★★☆☆☆2026-09-30 02:15

Президент США Дональд Трамп у вівторок зустрівся в Білому домі з представниками урядових установ і технологічних компаній, зокрема OpenAI, Anthropic та Meta. Він сказав, що учасники підтримують «надзвичайно жорстке саморегулювання», а керівники технологічної галузі підписали «морально обов’язковий» документ для захисту від потенційних небезпек ШІ.

Дональд Трампштучний інтелектсаморегулювання

Трамп заявив, що компанії у сфері ШІ мають «саморегулюватися»
BBBC News★★★☆☆2026-09-30 01:47

Президент Дональд Трамп вважає, що штучний інтелект має проблему з брендингом, і має намір спробувати офіційно перейменувати цю технологію на «суперінтелект».

Дональд Трампштучний інтелектребрендинг

Трамп відповідає на критику ШІ ребрендингом у «суперінтелект»
BBloomberg★★★☆☆2026-09-30 01:00Оригінал

Президент Дональд Трамп відповів на запитання журналістів після зустрічі з провідними технологічними лідерами, присвяченої штучному інтелекту, та оголосив нову назву для цієї технології.

Дональд Трампштучний інтелектБілий дімполітика щодо ШІ

Трамп офіційно оголосив нову назву для штучного інтелекту
FFox News★★★☆☆2026-09-30 00:00

За даними звіту Copernicus, минулого року світові океани поглинули рекордні 23 зетаджоулі тепла, ставши гарячішими, вищими й менш придатними для життя. У 2012–2025 роках підйом рівня моря пришвидшився, а за чотири десятиліття кислотність океану зросла на 17%. Звіт зафіксував масштабне вибілювання коралів, зміни фітопланктону та невдале розмноження імператорських пінгвінів.

потепління океанупідйом рівня морязакислення океанузміна клімату

TThe Guardian★★★★☆2026-09-30 06:00Оригінал
Минулого року світові моря поглинули рекордні 23 зетаджоулі тепла

В Ірані стрімко дорожчають ліки, а деякі препарати для лікування стало важко знайти. Пацієнти та їхні родини намагаються дістати медикаменти на тлі тиску американської блокади й посилених санкцій на фармацевтичну галузь країни.

Іранціни на лікисанкції США

ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-09-30 07:30Оригінал
В Ірані стрімко зростають ціни на ліки через блокаду та санкції США

У штаті Теннессі мають стратити Крісту Ґейл Пайк, єдину жінку в камері смертників штату. Це стане першою стратою жінки в Теннессі за понад 200 років.

Теннессісмертна караКріста Ґейл Пайк

У Теннессі мають стратити першу за понад 200 років жінку
TTRT World★★★☆☆2026-09-30 06:55Оригінал

Засуджену до смертної кари Крісту Пайк, яку визнали винною у вбивстві однокласниці три десятиліття тому, у середу мають стратити смертельною ін’єкцією в Теннессі. Вона стане першою жінкою, страченою цим штатом за понад 200 років.

смертна караТеннессіКріста Пайк

У Теннессі вперше за два століття мають стратити жінку
РРейтер★★★☆☆2026-09-30 05:15Оригінал

Манчестер Сіті визнали винним у порушенні фінансових правил Прем’єр-ліги. Клуб заявляє, що не зробив нічого поганого, і готується подати апеляцію. Поки покарання ще не визначене, команді можуть загрожувати зняття очок, великі штрафи та питання щодо її трофеїв.

Манчестер СітіПрем’єр-лігафінансові правилаапеляція

Манчестер Сіті визнали винним: що буде далі?
ННімецька хвиля★★★☆☆2026-09-30 01:32

Прем’єр-ліга заявила, що «Манчестер Сіті» визнали винним в укладанні «фіктивних» контрактів і майже за всіма 115 фінансовими обвинуваченнями. Порушення, як стверджується, допомогли клубу домінувати в англійському футболі. Серед можливих санкцій — значне зняття очок або виключення з ліги.

Манчестер СітіПрем’єр-лігафінансові порушенняфутбольні санкції

Прем’єр-ліга: «Манчестер Сіті» визнано винним майже за всіма 115 обвинуваченнями
ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-09-30 00:12

У випуску повідомляється, що журі в Огайо після двох годин наради визнало колишнього пастора та учасника «American Idol» Калеба Флінна винним у вбивстві дружини. Також ідеться про саміт президента Трампа з керівниками провідних компаній у сфері штучного інтелекту та його спротив державним обмеженням для розвитку ШІ, а також про несподівану звістку, яку отримав Вілл Рів із ABC News через три місяці після весілля.

Калеб ФліннДональд Трампштучний інтелектОгайо

Повний випуск ABC World News Tonight — 29 вересня 2026 року
AABC News★★☆☆☆2026-09-30 02:00

Колишнього учасника «Американського ідола» визнали винним у вбивстві дружини. Трамп перейменував штучний інтелект на «суперінтелект», а джерела стверджують, що Diddy витратив тисячі доларів на привілейоване перебування у в’язниці.

вирок у справі про вбивствоДональд Трампштучний інтелектDiddy

Hallie Jackson NOW — 29 вересня | NBC News NOW
NNBC News★★★☆☆2026-09-30 01:28

Бекпек, офіційно ведмідь №89, переміг у конкурсі «Тиждень товстого ведмедя» на Алясці, набравши понад 100 000 голосів. Доброзичливий самець випередив ведмедя №910 в онлайн-турнірі, який привертає увагу до бурих ведмедів, що перед зимовою сплячкою харчуються лососем у національному парку Катмай.

Тиждень товстого ведмедябурі ведмедіАляска

ААль-Джазіра★☆☆☆☆2026-09-30 06:57Оригінал
Доброзичливий велетень Бекпек переміг у «Тижні товстого ведмедя» на Алясці
Попередні дайджести