Стрільба з лука верхи — непростий вид спорту, але двоє спортсменів із Сінгапуру кажуть, що найбільша проблема — знайти місце для тренувань. Через відсутність спеціальних майданчиків удома вони часто їдуть тренуватися до Малайзії.

CCNA2026-11-02 13:20

3 листопада американці голосуватимуть на проміжних виборах, які визначать, хто контролюватиме Конгрес протягом наступних двох років.

Eeuronews2026-11-02 13:20

57-річний британський мандрівник Карл Бушбі прибув до Галла в Англії, завершивши 28-річну пішу подорож навколо світу.

ААссошіейтед Прес2026-11-02 13:16

Напередодні проміжних виборів непопулярність президента США Дональда Трампа позначається на республіканцях по всій країні. У кількох штатах, які раніше вважалися їхніми надійними оплотами, тепер ситуація непевна. Серед них — сільська Північна Кароліна, де кожне п’яте робоче місце пов’язане із сільським господарством.

FFrance 242026-11-02 13:14

Нове загальнонаціональне опитування NBC News показало, що за кілька днів до проміжних виборів демократи мають значну перевагу в боротьбі за контроль над Конгресом. Виборці вимагають змін і висловлюють рекордне невдоволення президентом Трампом. Стів Корнакі з NBC News розбирає результати.

NNBC News2026-11-02 13:11

Після року протестів, придушень і війни BBC Panorama стежить за Самірою, чию доньку-підлітка Севду застрелили під час протесту на околиці Тегерана. Завдяки рідкісному доступу до іранців усередині країни та за її межами програма розповідає про бурхливий рік очима тих, хто його пережив.

BBBC News2026-11-02 13:09

Нове урядове відомство в Японії має посилити готовність до масштабних стихійних лих і узгоджувати дії у відповідь на них.

CCNA2026-11-02 13:08

Трамп заявив у вихідні, що не поспішає укладати мирну угоду з Іраном, і пригрозив, що подальші військові дії все ще можливі.

NNBC News2026-11-02 13:05

Членкиня Палати представників Гейлі Стівенс відкликала підтримку висуванця своєї партії Абдула Ель-Сайєда та заявила, що тепер підтримує його республіканського суперника Майка Роджерса у виборах до Сенату від Мічигану.

NNBC News2026-11-02 13:05

Адміністрація Трампа вдалася до кроків, щоб чинити тиск на виборчих посадовців штатів перед важливими проміжними виборами. У суботу ввечері юристи Білого дому оскаржили широку тимчасову заборону федерального судді в Каліфорнії, яка не дозволяє адміністрації вдаватися до дій, що можуть загрожувати виборчим посадовцям штатів і місцевого рівня або залякувати їх.

NNBC News2026-11-02 13:05

На вихідних на Гелловін у різних частинах країни сталися збройні напади. У магазині Spirit Halloween у Північній Каліфорнії поранили сімох людей; три окремі стрілянини поблизу Далласа забрали життя чотирьох і поранили 15. Смертельні стрілянини також сталися в Ньюарку, штат Делавер, і Колорадо.

NNBC News2026-11-02 13:04

У неділю федеральний суддя відхилив позов адміністрації Трампа, яка вимагала не засвідчувати результати виборів до Сенату на Алясці, якщо чинний сенатор програє.

NNBC News2026-11-02 13:04

Нове відео викликає занепокоєння щодо взаємодії імміграційних офіцерів із громадськістю на тлі посилення імміграційних заходів адміністрацією Трампа. На записі з телефона видно, як у п’ятницю в Північному Голлівуді агент ICE під час затримання у справі про імміграцію направив зброю на перехожого.

NNBC News2026-11-02 13:04

Папа Лев XIV прийняв чоловічі та жіночі команди Нотр-Дам і свого навчального закладу, Університету Вілланова, допомігши розпочати сезон студентського баскетболу США.

NNBC News2026-11-02 13:04

Розшукуючи вбивцю вчителя Байрона Карра, якого вбили на острові Принца Едварда у 1988 році, поліція зібрала сотні зразків ДНК. Деякі з них отримали без відома чи згоди людей. Після скасування заборони на публікацію частини судових документів CBC докладніше розглядає масштаб пошуків.

CCBC News2026-11-02 13:03

На тлі повідомлення, що Трамп хоче дати дипломатії з Іраном більше часу перед можливим відновленням ударів, ціни на нафту знижуються, а ф’ючерси на американські акції зростають. Alphabet розпочинає другий цього року випуск єврооблігацій. Демократична конгресвумен Гейлі Стівенс зіткнулася з критикою однопартійців після підтримки республіканця Майка Роджерса замість кандидата від демократів Абдула Ель-Саєда. Гості обговорюють майбутні проміжні вибори.

BBloomberg TV2026-11-02 13:01

Дональд Трамп виступає у Вашингтоні, викладаючи свої заключні аргументи на підтримку порядку денного Республіканської партії напередодні дня виборів.

FFox News2026-11-02 12:59

Південна Корея закликає місцеві криптовалютні біржі посилити заходи безпеки після викрадення криптовалют на $6,3 млрд у Binance. У першому кварталі країна посіла друге місце у світі за обсягом роздрібної торгівлі, що свідчить про значну залежність від крипторинку. ФБР США поклало відповідальність за крадіжку на TraderTraitor — підрозділ, підтримуваний державою Північної Кореї.

CCNA2026-11-02 12:58

Огляд провідних новин революції штучного інтелекту — від різкого розпродажу технологічних акцій до чатбота Лева Толстого.

РРейтер2026-11-02 12:58

За день до проміжних виборів розкол усередині Демократичної партії в Мічигані посилився. Штат є одним із кількох ключових полів боротьби, які можуть визначити контроль над Сенатом. Девід Бердселл із Університету Кіна поділився своїм аналізом.

TTRT World2026-11-02 12:53

Ортопедичний хірург і віцепрезидент Міжнародного коледжу хірургів Марк Перлмуттер обговорює погіршення гуманітарної ситуації в Газі після військового наступу Ізраїлю.

TTRT World2026-11-02 12:51

Аналітик із палестинських питань Осама Наззал обговорює виведення ізраїльських військ із Хеврона на окупованому Західному березі Йордану та розглядає, чому армія пішла звідти після десяти днів військових атак.

TTRT World2026-11-02 12:48

Віцепрезидент Джей Ді Венс звернувся до прихильників у Свонтоні, відстоюючи політику адміністрації Трампа.

FFox News2026-11-02 12:48

Кандидат від Демократичної партії до Сенату Абдул Ель-Саєд і сенаторка від Массачусетсу Елізабет Воррен проводять передвиборчу кампанію в Іпсіланті, штат Мічиган, напередодні проміжних виборів 3 листопада.

ААссошіейтед Прес2026-11-02 12:45