Коментатор Fox News Джош Ріттер розповів про намір Міністерства юстиції оскаржити судове рішення, яке відхилило його позов проти сертифікації виборів до Сенату на Алясці. Справа пов’язана зі скандалом навколо «підставного Дена».

FFox News2026-11-02 12:45

Боротьба за контроль над Конгресом США входить у фінальну стадію: демократи й республіканці востаннє закликають голосувати перед тим, як мільйони американців прийдуть на дільниці 3 листопада. Проміжні вибори можуть змінити останні два роки перебування президента Дональда Трампа на посаді.

CCNA2026-11-02 12:44

Попри заклики до нових блокад, більшість французьких ліцеїв відновили роботу, а кількість учасників демонстрацій у вихідні знижується третій тиждень поспіль. Політичний експерт вважає, що протести можуть вщухнути, адже уряд не має більшості в парламенті й важко зрозуміти, проти кого спрямовані виступи.

FFrance 242026-11-02 12:42

«Доброго ранку, Америко» пропонує глядачам новини на початок дня.

AABC News2026-11-02 12:36

У понеділок близько двох десятків учнів перегородили сміттєвими баками вхід до ліцею Елен Буше на сході Парижа, поновивши протести після двотижневих шкільних канікул.

ААссошіейтед Прес2026-11-02 12:30

За даними ООН, ескалація бойових дій на заході Ємену призвела до переміщення понад 300 тисяч людей, більшість із яких залишили домівки протягом останніх двох місяців. Міграційне агентство ООН попереджає, що їм терміново потрібні притулок, їжа, чиста вода та медична допомога. Своїм аналізом ділиться професор соціології Муханнад Аяш.

TTRT World2026-11-02 12:26

Ніколай Костер-Вальдау, який є актором і послом доброї волі ООН, звернув увагу на потребу України в допомозі протягом зими.

Eeuronews2026-11-02 12:25

За словами палестинського губернатора, ізраїльські сили залишили все місто Хеврон на окупованому Західному березі, а палестинські служби безпеки знову взяли його під контроль. Правозахисник Мунір Нусейба розповідає подробиці.

TTRT World2026-11-02 12:23

У Демократичній партії виник розкол через вибори до Сенату від Мічигану. Конгресвумен Гейлі Стівенс відмовилася підтримати однопартійця Абдула Ель-Саєда й заявила, що голосуватиме за кандидата від республіканців Майка Роджерса. Політичний аналітик Джо Сіракьюза прокоментував ситуацію.

TTRT World2026-11-02 12:20

Губернатор Хеврона заявив, що ізраїльські сили залишили все окуповане місто на Західному березі, а повний контроль перебрали палестинські служби безпеки. Тепер тисячі переміщених мешканців теоретично можуть повернутися додому. Політолог Ксав’є Абід поділився своїм аналізом.

TTRT World2026-11-02 12:13

В інтерв’ю Кіліан Мбаппе непрямо й жартівливо згадав мем про Мао Цзедуна та назвав його «диктатором». Спонсори відмежувалися від футболіста, китайські державні медіа припинили трансляції Ла Ліги, а сам Мбаппе, його клуб і ліга згодом вибачилися. У матеріалі йдеться про те, чому знаменитості й бренди перетинають політичні «червоні лінії» Китаю та чи здатні вибачення вгамувати суперечку.

BBBC китайською2026-11-02 12:13

За словами посадовців, серед загиблих у залізничній аварії в Іспанії — один громадянин Чехії та четверо громадян США. Це вже друга цього року аварія за участю швидкісних поїздів у країні; після аварії в Андалусії в січні, де загинули 46 людей, знову постали питання щодо безпеки залізниці.

Eeuronews2026-11-02 12:12

57-річний британський мандрівник Карл Бушбі прибув до Галла в Англії після завершення 28-річної пішої подорожі навколо світу.

ААссошіейтед Прес2026-11-02 12:11

Міністерка внутрішніх справ Великої Британії Шабана Махмуд має виступити із заявою та викласти остаточний варіант планів, за якими іноземним працівникам доведеться довше чекати перед поданням на безстроковий дозвіл на проживання.

TThe Guardian2026-11-02 12:10

Суперечка щодо складу найвищого суду Польщі переросла у відкрите протистояння. Президент Кароль Навроцький у п’ятницю ввечері намагався увійти до будівлі, а Сікорський закликав Ле Пен не втручатися після її засудження кризи.

Eeuronews2026-11-02 12:07

Сенатор Тім Шіхі обговорює загострення конфлікту з Іраном, важливість протидії загрозам з боку режиму та коментарі президента Дональда Трампа про історію агресії Ірану.

FFox News2026-11-02 12:00

У віці 20 років і 68 днів Кімі Антонеллі в неділю став наймолодшим чемпіоном світу у Формулі-1, посівши третє місце за Mercedes на Гран-прі Мехіко. Гонку зупиняли червоним прапором і перезапустили; переміг Макс Ферстаппен із Red Bull.

FFrance 242026-11-02 11:54

Віцепрезидент Джей Ді Венс проводить у Ромі, штат Нью-Йорк, останній перед днем виборів мітинг, закликаючи виборців підтримати кандидатів у важливих округах NY-21 і NY-22 до Палати представників.

FFox News2026-11-02 11:54

У справі колишніх пітчерів «Клівленд Гардіанс» Еммануеля Класе та Луїса Ортіса розпочався відбір присяжних. Їх звинувачують у прийнятті хабарів і змові з гравцями, які виграли сотні тисяч доларів, правильно ставлячи на окремі подачі.

ААссошіейтед Прес2026-11-02 11:54

Україна та Росія повідомили, що їхні застосунки екстреного оповіщення зазнали кібератак, а користувачам надсилали фальшиві попередження. У Києві мешканці отримали вигадані повідомлення про радіаційну небезпеку, хімічні атаки й бої на вулицях із закликами не виходити. Повітряні сили України заявили, що безпосередньої загрози ядерної війни немає, і звинуватили в цьому втручання Росії. Згодом Росія повідомила про «масштабну кібератаку» на свій застосунок.

BBBC News2026-11-02 11:52

Близько 170 тисяч людей взяли участь у цьогорічному прайді в Тайбеї 31 жовтня. Після того, як поліція обшукала місцевий гей-бар, марш — один із найбільших заходів за рівність ЛГБТК у Східній Азії — набув додаткового політичного значення; учасники відзначали здобутки рівності й порушували питання упереджень, суперечок щодо дій правоохоронців та гендерної тематики, а багато хто вважає, що розмови про рівність та інклюзію мають тривати.

BBBC китайською2026-11-02 11:49

За даними Федерального управління цивільної авіації США, Learjet, на борту якого, ймовірно, перебували дев’ять людей, розбився в неділю вдень у окрузі Палм-Біч у Флориді після стрімкого зниження приблизно на 350 футів за секунду. Літак вилетів з Остіна, штат Техас, і прямував до острова Норт-Ельютера на Багамах.

AABC News2026-11-02 11:45

Трамп сказав, що може бути змушений стати «паном вето», якщо демократи здобудуть більшість на завтрашніх проміжних виборах. Це рідкісне визнання того, що республіканці можуть програти. Опитування напередодні голосування свідчать, що демократи можуть посилити позиції в обох палатах, прагнучи взяти їх під контроль.

BBloomberg TV2026-11-02 11:43

Іліяна Йотова, яка виступає за діалог із Москвою та проти військової допомоги Україні, у неділю перемогла у другому турі президентських виборів у Болгарії. Голосування відбулося на тлі низки атак безпілотників на комерційні судна в Чорному морі, що посилили побоювання щодо безпеки.

FFrance 242026-11-02 11:40