ЕкономікаПовідомлення про те, що президент Дональд Трамп хоче надати дипломатії з Іраном більше часу, послабило тиск на нафтові ціни: Brent подешевшала більш ніж на 3% і опустилася нижче 110 доларів за барель. У п’ятницю Apple повернула собі звання найдорожчої компанії світу, випередивши Nvidia, оскільки інвестори шукали, на їхню думку, надійніший актив на тлі занепокоєння витратами на штучний інтелект.
Bloomberg TV
ПолітикаКонгресвумен-демократка Гейлі Стівенс підтримала суперника-республіканця Абдула Ель-Саєда у перегонах до Сенату в Мічигані менш ніж за 48 годин до початку голосування на проміжних виборах.
Рейтер
СуспільствоКомітет з питань довкілля, продовольства та сільських справ опитав державні установи щодо реагування на цьогорічний спалах блутангу — найгірший за всю історію спостережень. Також обговорили висновки після критики через обмежену доступність вакцин і тестування.
Парламент Великої Британії
Політика2 листопада демократи намагалися стримати розкол у боротьбі за місце в Сенаті від Мічигану після того, як одна з їхніх однопартійців підтримала кандидата-республіканця. Обидві партії робили останні передвиборчі заяви перед проміжними виборами, які визначать контроль над Конгресом.
ЕкономікаКомітет Казначейства збирає думки провідних економістів щодо бюджету на 2026 рік. Серед запрошених — керівниця Resolution Foundation Рут Кертіс, директорка Інституту фіскальних досліджень Гелен Міллер, професор Тоні Треверс і головний економіст Deutsche Bank у Великій Британії Санджай Раджа.
Парламент Великої Британії
ПолітикаКомітет з науки і технологій провів заключне засідання свого розслідування впливу цифрових пристроїв на розвиток мозку й фізичний розвиток дітей. Депутати заслухали міністрів, відповідальних за онлайн-безпеку, громадське здоров’я та безпеку пацієнтів, а також ранню освіту.
Парламент Великої Британії
ПолітикаКонгресвумен-демократка Гейлі Стівенс заявила в неділю, що підтримує кандидата-республіканця до Сенату Майка Роджерса на виборах у Мічигані. Раніше вона казала, що підтримає кандидата від демократів Абдула Ель-Саєда. За словами Стівенс, Ель-Саєд сказав, що їй більше не раді в його кампанії та що їй слід триматися осторонь; вона відповіла, що він має рацію, і оголосила про підтримку Роджерса.
ABC News
СвітТимчасове припинення вогню в Херсонській області дало змогу жителям виїхати з окупованих Росією Олешок на вихідних. У суботу вони прибули до Чернігівської області через Росію та Білорусь; деякі зустрілися з друзями й рідними, яких не бачили роками.
ПолітикаМарк Беднар, колишній директор із комунікацій Кевіна Маккарті, обговорив рішення Гейлі Стівенс підтримати республіканця Майка Роджерса на виборах до Сенату в Мічигані, а також останні новини про сенатські перегони в Канзасі.
Fox News
ІншеОпівденний огляд важливих новин із Європи та інших регіонів за 2 листопада 2026 року.
СпортКитайський державний мовник CCTV не показав у неділю матч «Реала» в Ла Лізі після того, як слова нападника Кіліана Мбаппе про колишнього лідера Мао Цзедуна викликали обурення в Китаї.
СвітЛітак Learjet зазнав катастрофи біля району Крестхейвен у окрузі Палм-Біч, штат Флорида; усі дев’ятеро людей на борту загинули. Район розташований менш ніж за 11 кілометрів від курортної резиденції Трампа Мар-а-Лаго.
СуспільствоПрограма розглядає шокуючі докази, емоційні свідчення та питання, що залишилися без відповіді, у справі про вбивство Фейт Геджпет. Раян Сміт і Пет Лалама обговорюють свої журналістські матеріали.
ABC News
СвітВ Ілуліссаті, гренландському «місті айсбергів», відкрився новий міжнародний аеропорт. Посадовці очікують, що цей вузол сприятиме розвитку бізнесу й туризму, оскільки арктичний острів поступово відкривається світові.
Ассошіейтед Прес
СпортКімі Антонеллі став наймолодшим чемпіоном світу Формули-1 у віці 20 років, посівши третє місце за Mercedes на Гран-прі Мехіко. Гонку зупинили червоними прапорами, а потім відновили.
Рейтер
Здоров’яВідтоді як таліби повернулися до влади у 2021 році, афганським жінкам дедалі важче отримувати медичну допомогу. Проблему поглиблюють погіршення економічної кризи в країні та обмеження прав жінок.
ПолітикаПрезидент Дональд Трамп виступив із промовою у Вашингтоні 2 листопада.
СвітУ неділю бізнес-джет розбився в Маямі, штат Флорида; усі дев’ятеро людей на борту загинули. Очевидці зняли великий кратер, охоплений полум’ям, на місці катастрофи.
СвітУ неділю президент США Дональд Трамп знову пригрозив відновити удари по Ірану. На передвиборчому мітингу він заявив, що, можливо, йому доведеться «дати Тегерану молотом» у невизначений час. Раніше Трамп казав, що не завдаватиме нових ударів по Ірану до майбутніх проміжних виборів у США.
ПолітикаТехас давно є оплотом республіканців, однак напередодні проміжних виборів деякі молоді виборці дедалі більше невдоволені політичним істеблішментом. В Остіні кореспондент поговорив із ними про їхні очікування й занепокоєння, а також про те, чи вважають вони можливим перехід Техасу до демократів.
ІншеЛітак Learjet упав у житловому районі округу Палм-Біч; загинули щонайменше дев’ять людей.
ABC News
СвітФедеральне управління цивільної авіації США повідомило, що Learjet, на борту якого, ймовірно, перебували дев’ятеро людей, розбився в неділю пообіді в окрузі Палм-Біч, штат Флорида. Літак вилетів з Остіна, штат Техас, і прямував до Північного Ельютери на Багамах; перед катастрофою він, за повідомленням, стрімко знижувався приблизно на 350 футів за секунду.
ABC News
ПолітикаПрезидент США Дональд Трамп провів передвиборчі мітинги в Айові та Канзасі, намагаючись мобілізувати підтримку на завершальному етапі кампанії. Демократи прагнуть повернути контроль над Конгресом, а внутрішні розбіжності в партії змінюють ситуацію в Мічигані.
ПолітикаУ Техасі демократ Джеймс Таларіко сподівається здобути місце в Сенаті США — такого успіху партія не мала в штаті 38 років. Молодий обраний посадовець відкрито й гордо сповідує християнську віру та змагається зі скандальною фігурою республіканців Кеном Пекстоном. Його кампанія навіть приваблює частину виборців Дональда Трампа.