Регата Route du Rhum, яку називають найбільшою у світі одиночною трансатлантичною гонкою, має стартувати в Сен-Мало, у Бретані. Професійні та аматорські яхтсмени самостійно попливуть до Гваделупи; змагання проводять раз на чотири роки.

FFrance 242026-11-01 13:12

Генеральний секретар Міжнародної морської організації Арсеніо Домінгес заявив, що Ормузька протока й надалі небезпечна для комерційного судноплавства: рух суден значно нижчий за рівень до конфлікту, а атаки, міни та інші загрози наражають на небезпеку кораблі й моряків. Перебої підвищують світові витрати на пальне й перевезення та змушують галузь шукати альтернативні маршрути й зміцнювати стійкість ланцюгів постачання.

BBloomberg TV2026-11-01 13:12

Державний борг США перевищив 40 трильйонів доларів, а постійний дефіцит бюджету підштовхує довгострокові процентні ставки вгору. Економісти, зокрема Наташа Сарін із Yale Budget Lab, кажуть, що збільшення державних запозичень зрештою підвищує для домогосподарств витрати на іпотеку, автокредити та інше фінансування. Колишній спікер Палати представників Пол Раян заявив, що країна ще може змінити курс, але для цього доведеться порушити політично складні питання, зокрема щодо соціальних виплат.

BBloomberg TV2026-11-01 13:02

Крістіано Ліма-Стронг, старший журналіст Bloomberg Government з питань ШІ та уряду, каже, що штучний інтелект стає важливою темою проміжних виборів: кандидати сперечаються щодо регулювання, центрів обробки даних, робочих місць і безпеки. За його словами, контроль демократів над Конгресом може привести до активнішого регулювання, тоді як законодавці обговорюють баланс між гарантіями безпеки та інноваціями.

BBloomberg TV2026-11-01 12:58

В Африці дощ може визначати, чи матимуть фермери врожай, чи зіткнуться з голодом, тому важливу роль відіграють люди, які проводять обряди для його викликання. Кліматичні зміни випробовують цю традицію: під час посух таких людей дедалі частіше звинувачують, а в крайніх випадках натовпи вбивають їх.

CCNA2026-11-01 12:37

Протести молоді по всій Німеччині опинилися в тіні заворушень, мародерства та насильницьких сутичок із поліцією. У Франкфурті розграбували магазини, а в поліцію кидали коктейлі Молотова; заворушення також спалахнули в Берліні, Гамбурзі та Кельні. Десятки тисяч молодих німців протестували проти зростання вартості життя, проблем в освіті та уряду канцлера Фрідріха Мерца.

ННімецька хвиля2026-11-01 12:37

Редакторка BBC у Північній Америці Сара Сміт розглядає розбіжності в Демократичній партії: кандидати обирають прогресивну або центристську стратегію, щоб здобути перемогу. В Айові та Мічигані точаться напружені перегони напередодні проміжних виборів у США, а демократи визначають політичний курс на наступні два роки та спосіб протидії Дональду Трампу.

BBBC News2026-11-01 12:30

ФБР розслідує викрадення криптовалюти з Binance на мільярди доларів, яке, ймовірно, здійснили північнокорейські хакери. Влада намагається заморозити й повернути викрадені активи.

FFox News2026-11-01 12:30

Binance заявила, що в п’ятницю хакери викрали понад $6 млрд, і це, ймовірно, найбільше зафіксоване пограбування у сфері криптовалют. Блокчейн-компанії пов’язали атаку з північнокорейським хакерським підрозділом.

ААссошіейтед Прес2026-11-01 12:30

Binance, найбільша у світі криптовалютна біржа, поетапно відновила виведення коштів після масштабного зламу, під час якого з її платформи викрали активи на суму понад 6 млрд доларів США. Користувачам уже доступне виведення біткоїна, ефіру та кількох інших цифрових активів.

CCNA2026-11-01 12:27

Тисячі людей вийшли на вулиці Нью-Делі, поновивши вимоги відставки голови виборчої комісії Індії через перегляд виборчих списків. Демонстранти пройшли маршем із центру міста до площі Рамліла. Акція 1 листопада, очолювана лідером опозиції Рахулом Ганді, стала останньою в серії мітингів проти уряду прем’єр-міністра Нарендри Моді.

CCNA2026-11-01 12:20

Болгари голосують у другому турі президентських виборів. Двоє кандидатів мають різко протилежні погляди на те, як Болгарії надалі взаємодіяти з Росією та ставитися до війни в Україні.

Eeuronews2026-11-01 12:02

Пізно в суботу учасники заворушень пограбували магазини в центрі Франкфурта, а в кількох містах Німеччини спалахнули сутички через вартість життя. Насильство також сталося в Берліні, Кельні та Гамбурзі. За словами поліції, для розгону протестувальників, які кидали феєрверки, каміння та пляшки в працівників екстрених служб, застосували водомети. Раніше тисячі людей взяли участь у переважно мирних акціях, організованих Gen Z regelt на знак протесту проти недостатнього фінансування шкіл і високих цін.

BBBC News2026-11-01 11:45

DW обговорює з Чарлі Вестом із Rhodium Group і Крісті Хсу з Інституту економічних досліджень Чжунхуа економічні втрати, яких Китай може зазнати через конфлікт навколо Тайваню: ризики для торгівлі, інвестицій і доступу до технологій. Також йдеться про зміцнення стійкості Тайваню та залежність світу від його чипів.

ННімецька хвиля2026-11-01 11:30

Генеральний юрисконсульт Міністерства внутрішньої безпеки Джеймс Персівал пояснює, навіщо було створене відомство, яким могло б бути життя без ICE, а також розповідає про проблеми, пов’язані з фальсифікаціями під час голосування.

FFox News2026-11-01 11:30

У суботу ввечері в Парижі після мирної демонстрації спалахнули запеклі сутички. Протести через вартість життя та освіту тривають у Франції третій вікенд поспіль. За оцінкою французького уряду, в суботніх демонстраціях взяли участь 320 тисяч людей.

ААссошіейтед Прес2026-11-01 11:30

У суботу в сенегальському регіоні Дакар офіційно стартували Юнацькі Олімпійські ігри; на церемонії відкриття були присутні 30 тисяч людей. Це перші олімпійські змагання на африканській землі. У них беруть участь 2 700 спортсменів віком від 14 до 17 років, а змагання з 25 видів спорту проходитимуть у трьох містах Сенегалу.

FFrance 242026-11-01 11:14

У полуденному випуску Euronews зібрано важливі новини з Європи та інших регіонів світу за 1 листопада 2026 року.

Eeuronews2026-11-01 11:03

Випуск простежує вплив теорій змови протягом 600 років: друкарство сприяло поширенню європейського полювання на відьом, водночас допомагаючи започаткувати Просвітництво; нацисти використовували радіо для масового переконання, а соціальні мережі дали диктаторам нові засоби контролю, хоча обіцяли свободу. Також порушується питання, що може принести штучний інтелект.

ААль-Джазіра2026-11-01 11:00

Посередники сподівалися поновити переговори між США та Іраном до проміжних виборів у США. Ізраїль продовжив завдавати ударів по Газі: через 387 днів після оголошення припинення вогню там загинули щонайменше 1 580 палестинців. Загальна кількість загиблих у Газі з 7 жовтня 2023 року становила щонайменше 74 570. На виборах в Ізраїлі переважали праві партії.

ААль-Джазіра2026-11-01 10:53

На тлі загострення суперечки навколо Конституційного трибуналу Польщі Дональд Туск звернувся до нації, звинувативши «Право і справедливість» та президента Навроцького в підриві верховенства права. Він пообіцяв підтримати новообраних суддів і роботу суду, заявивши, що компромісу не буде.

Eeuronews2026-11-01 10:50

Техас не обирав сенатора-демократа вже три десятиліття. Менш ніж за тиждень до проміжних виборів невдоволення Дональдом Трампом може змінити ситуацію; обидві партії проводять останні агітаційні заходи, а дострокове голосування в Техасі вже побило рекорди. У вівторок Трамп приїхав до штату підтримати кандидата Кена Пакстона. Ілон Маск вклав у кампанію Пакстона понад 150 мільйонів доларів.

BBBC News2026-11-01 10:45

Кандидат від Республіканської партії на виборах до Сенату США від Північної Кароліни Майкл Вотлі заперечує передвиборчі твердження свого суперника Роя Купера та обговорює рівень злочинності у штаті й інші теми.

FFox News2026-11-01 10:30

Карл Бушбі майже завершив навколосвітню пішу подорож, яку розпочав 1998 року. Тепер йому 57 років, і він наближається до будинку матері в англійському місті Галл; вирушив він у дорогу у 29-річному віці.

ААссошіейтед Прес2026-11-01 10:10