У Пентагоні відбулися масштабні кадрові зміни: міністр Гегсет звільнив високопоставленого генерала. Програма також розповідає про тривалу судову боротьбу за опіку над ембріонами ЕКЗ і пояснює систему рейтингового голосування.

AABC News2026-10-30 03:29

У центрі знакової справи в судах Нью-Йорка — питання, кому, якщо взагалі комусь, дістануться ембріони пари, створені за допомогою ЕКЗ, після розриву шлюбу.

AABC News2026-10-30 03:16

Розслідування тверджень про те, що конгресвумен Ільхан Омар одружилася зі своїм братом, за повідомленнями, розпочалося за адміністрації Обами. Джерело повідомило Fox News Digital, що прокурор США в Міннесоті, призначений тодішнім президентом Джо Байденом, припинив розслідування у 2021 році.

FFox News2026-10-30 03:15

Професор політології Каліфорнійського університету в Сан-Дієго Тад Куссер заявив, що Дональд Трамп збереже значні виконавчі повноваження, навіть якщо демократи повернуть контроль над Палатою представників на майбутніх проміжних виборах. Трамп зможе продовжувати політику без схвалення Конгресу, тоді як демократи отримають більше можливостей для нагляду за його адміністрацією.

CCNA2026-10-30 03:06

Материнська компанія Google, Alphabet, за день втратила понад 500 мільярдів доларів ринкової вартості. Allie Canal із NBC News розповідає про витрати великих технологічних компаній і вплив ШІ на ринок праці на тлі побоювань, що бульбашка ШІ може лопнути.

NNBC News2026-10-30 02:48

Відомий прогнозист виборів Ларрі Сабато змістив оцінки шансів демократів у боротьбі ще за два місця в Сенаті. Ерін Бернетт із CNN розглядає, що ця зміна говорить про проміжні вибори, зокрема перегони на глибокому Півдні, Середньому Заході та в Техасі.

CCNN2026-10-30 02:30

Прем’єр-міністр Марк Карні оголосив про федеральні інвестиції обсягом 1,6 млрд доларів у канадську компанію Cohere, що працює у сфері штучного інтелекту та була заснована в Торонто. Компанія називає себе найбільшою ШІ-компанією поза межами США та Китаю. Серед пріоритетів уряду — посилення цифрового суверенітету Канади.

GGlobal News2026-10-30 02:30

Колишній керівник групи ФБР Джеймс Гальяно в програмі «The Story» розглянув строки давності для різних розслідувань щодо конгресвумен від Міннесоти Ільхан Омар.

FFox News2026-10-30 02:30

Традиційні китайські образи, створені в саду Юйюань у Шанхаї, набули популярності за кордоном. У матеріалі їх випробовують на собі.

CChina News Service2026-10-30 02:20

Губернатор Аляски від Республіканської партії наказав розслідувати ймовірну «схему», через яку в перегонах до Сенату США у штаті беруть участь двоє кандидатів на ім’я Ден Салліван. Дональд Трамп назвав це «шахрайством», спрямованим на те, щоб заплутати виборців і відтягнути голоси від кандидата-республіканця.

BBBC News2026-10-30 02:20

Якщо опитування точні, напередодні парламентських виборів у США наступного тижня підтримка республіканців знижується. Дональд Трамп проводить багатоденний передвиборчий тур штатами, де республіканці традиційно мають сильні позиції, намагаючись зміцнити підтримку. Міністерство юстиції розслідує одну з найнапруженіших перегонів.

GGlobal News2026-10-30 02:15

Мохаммад Гаеді, викладач-професор кафедри політології Університету Джорджа Вашингтона, аналізує останні події у війні між США та Іраном.

TTRT World2026-10-30 02:08

Південнокорейський стартап FuriosaAI посилює спроби потіснити таких гігантів виробництва ШІ-чипів, як Nvidia. Компанія залучила 620 мільйонів доларів США, майже учетверо збільшивши торішню оцінку до 2,9 мільярда доларів. Вона робить ставку на інший тип процесора та заявляє про вищу енергоефективність і розширення комерційного впровадження.

CCNA2026-10-30 02:04

У випуску йдеться про нове розслідування повідомлень щодо брудних прийомів у перегонах до Сенату від Аляски та передвиборчу кампанію президента Трампа в Південній Кароліні. Поки Трамп зважує можливість нових ударів по Ірану, Рейчел Скотт повідомляє про звільнення міністра оборони Пітом Гегсетом високопоставленого генерала через твердження про витік секретної інформації. Девід М’юр також згадує життя й спадщину актора сера Патріка Стюарта, який помер у віці 8…

AABC News2026-10-30 02:00

У звіті Розвідувального управління Міністерства оборони США опубліковано знімок Maxar 2024 року китайського космоплана «Шеньлун», зроблений під час його третього відомого орбітального випробування. За повідомленнями, апарат стартував із Цзюцюаня в лютому 2026 року й нині виконує четверту місію.

ГГолос Америки (китайською)2026-10-30 02:00

В інтерв’ю CNN Джош Турек, кандидат від Демократичної партії на виборах до Сенату від Айови, заявив, що не вважає штат республіканським і назвав себе «популістом прерій зі здоровим глуздом».

CCNN2026-10-30 02:00

Місцеві посадовці та ЗМІ повідомили, що італійський CH-47 Chinook, який експлуатували миротворчі сили ЄС, розбився в четвер поблизу міста Брчко на півночі Боснії. Загинули троє людей, ще 12 дістали поранення.

ААссошіейтед Прес2026-10-30 02:00

Губернатор Аляски наказав провести кримінальне розслідування щодо передвиборчої кампанії демократки Мері Пелтоли до Сенату після звинувачень, що вона намагалася зашкодити республіканському сенатору Дену Саллівану, залучивши кандидата з таким самим ім’ям. Президент Дональд Трамп також терміново відвідав Південну Кароліну, щоб підтримати республіканську кандидатка Дарлайн Грем. У програмі також повідомляється про смерть зірки наукової фантастики Патріка Стюарта.

NNBC News2026-10-30 01:53

Цього тижня прем’єр-міністр Марк Карні приймає посадовців ЄС у Монреалі. У програмі «Круглий стіл журналістів» розглядають реакцію прем’єра Квебеку Поля Сент-П’єра Пламондона та питання, чи може саміт, покликаний зблизити Канаду й Європу, посилити розбіжності між Оттавою та Квебеком.

CCBC News2026-10-30 01:51

Поїздки Трампа до Канзасу в суботу та Айови в неділю скасували й замінили серією телевізійних дистанційних виступів. Кореспондентка CNN у Білому домі та ведуча The Source Кейтлан Коллінз обговорює причини рішення адміністрації. Також у програмі йдеться про вибори до Сенату в Мічигані й нові опитування в трьох інших ключових штатах, які свідчать, що демократи мають кілька можливих шляхів до контролю над Сенатом.

CCNN2026-10-30 01:47

В ефірі «Jesse Watters Primetime» Венс попередив про можливі наслідки переходу обох палат Конгресу під контроль демократів і звернувся до виборців із заключним закликом напередодні дня виборів.

FFox News2026-10-30 01:45

Охорона здоров’я стає дедалі важливішою ланкою торговельно-економічної співпраці Китаю з Південно-Східною Азією. Китайські інновації, зокрема високотехнологічне медичне обладнання та діагностика за допомогою ШІ, виходять на ринки АСЕАН, а технології й послуги відповідають на спільні очікування щодо майбутнього охорони здоров’я.

CChina News Service2026-10-30 01:43

За п’ять днів до вечора виборів Стів Корнакі з NBC News розглядає боротьбу чинної сенаторки Сьюзен Коллінз і демократа Троя Джексона за місце в Сенаті США від штату Мен.

NNBC News2026-10-30 01:31

Аббі Коннік, авторка й модераторка Twisted Book Club, розповідає в розмові з Гаді Шварцем із NBC News про свої найкращі рекомендації моторошних книжок для геловінських вихідних.

NNBC News2026-10-30 01:31