Ліві студентські групи очолили антивоєнний протест у Римі.

Eeuronews2026-10-24 14:00

AI Decoded розглядає несподіваний союз Apple і Meta та одне з головних питань для індустрії штучного інтелекту. Поки технологічні компанії вкладають сотні мільярдів у дедалі більші дата-центри, колишні суперники із Кремнієвої долини підтримують інше бачення: потужні моделі ШІ працюють локально на передових настільних комп’ютерах, а не повністю залежать від хмари. Гігантські дата-центри споживають величезні обсяги енергії.

BBBC News2026-10-24 14:00

Штучний інтелект спричиняє швидке зростання кількості дата-центрів, і громади дедалі частіше запитують, що отримують натомість. Округ Лаудон у Вірджинії перетворив галузь на важливе джерело податкових надходжень для шкіл, парків та інфраструктури, але тепер місцева влада обмежує подальше зростання.

BBloomberg TV2026-10-24 14:00

Кореспондент Wall Street Journal Еван Гершкович розповів Bloomberg This Weekend, що досвід журналістської роботи й знання Росії допомогли йому зрозуміти: його арешт у 2023 році за, як він стверджує, неправдивими звинуваченнями у шпигунстві, ймовірно, мав зробити його учасником обміну ув’язненими. Він також обговорив 16 місяців у російських в’язницях, свої мемуари та те, що звільнення Стівена Габбарда свідчить про використання Москвою затриманих американців.

BBloomberg TV2026-10-24 13:51

Поліцейський у Міссісіпі пішов у відставку після стрілянини, внаслідок якої загинула однорічна дитина. Її родина вимагає відповідей, а подробиці інциденту стали відомі.

AABC News2026-10-24 13:50

По всій Франції в протестах беруть участь десятки тисяч людей. Міністр внутрішніх справ країни заявляє, що наразі заарештовано 135 осіб.

BBBC News2026-10-24 13:42

Ліза Матео, Девід Гура та Крістіна Руффіні підсумовують новини, на які варто звернути увагу: сучасний збір яблук, веселіші заміські клуби, оновлення правил Airbnb і плейофний гімн «Брюерз».

BBloomberg TV2026-10-24 13:39

«Доброго ранку, Америко» пропонує глядачам новини, з якими можна розпочати день.

AABC News2026-10-24 13:38

За минулий рік найвідоміші льодовики Колорадо значно потоншали: у горах випало рекордно мало снігу, а температура сягнула рекордного рівня. На думку науковців, льодовикам може залишатися недовго.

ААссошіейтед Прес2026-10-24 13:32

Напередодні чергового дня загальнонаціональних протестів у Франції урядові заходи із запобігання новому спалаху насильства викликали критику з боку декого.

Eeuronews2026-10-24 13:32

У Тирані тривають антиурядові протести.

Eeuronews2026-10-24 13:30

Президент і генеральний директор SHRM Джонні К. Тейлор-молодший обговорює, як роботодавцям і працівникам долати період відкритого запису на пільги, викликані ШІ зміни в зайнятості та зростання розбіжностей між поколіннями. За його словами, компаніям слід зрозуміліше пояснювати пільги, допомагати працівникам побачити, як ШІ доповнює людський інтелект, і навчати конструктивно висловлювати незгоду.

BBloomberg TV2026-10-24 13:29

Коаліція руху «жовтих жилетів», профспілок і студентів планує в суботу провести марші по всій Франції, вимагаючи поліпшення умов навчання та купівельної спроможності. Влада очікує розгорнути близько 70 тисяч поліцейських, побоюючись грабунків і вандалізму, подібних до заворушень минулої суботи.

FFrance 242026-10-24 13:22

У Франції зростає напруженість після стрілянини, яку влада розслідує як можливий расистський та ісламофобський теракт. У Траппі та Ла-Верріє загинула одна людина, ще п’ятеро зазнали поранень, серед них 12-річна дівчинка, в яку стріляли вісім разів. Поліція затримала підозрюваного стрільця. За повідомленнями, слідчі знайшли в його квартирі три газові балони з таймером, а в автомобілі — пістолет-кулемет.

FFrance 242026-10-24 13:21

Кандидатка від ультраправих Марін Ле Пен має офіційно розпочати президентську кампанію цими вихідними на дводенному з’їзді партії «Національне об’єднання» в Орлеані, куди очікують тисячі прихильників. Місцева влада запровадила виняткові заходи безпеки на тлі протестів проти ультраправих у місті.

FFrance 242026-10-24 13:19

Франція готується до ще одного дня протестів через вартість життя; по всій країні посилили присутність поліції, щоб не допустити повторення насильства після минулосуботніх демонстрацій. У Ліоні, де протести заборонені, поліція застосувала сльозогінний газ, щоб розігнати близько 150 людей. За даними уряду, минулими вихідними на вулиці вийшло понад пів мільйона людей, і сьогодні натовпи можуть бути такими ж численними.

FFrance 242026-10-24 13:18

Головний стратег з акцій Seaport Research Partners Джонатан Голуб заявив, що сильні прибутки та нижчі оцінки свідчать про скептицизм інвесторів, тож на фондовому ринку немає бульбашки штучного інтелекту. Він попередив, що затяжний конфлікт на Близькому Сході може утримувати ціни на нафту й інфляцію на високому рівні та зрештою змусити Федеральну резервну систему реагувати на тлі напруження на кредитних ринках.

BBloomberg TV2026-10-24 13:17

Ендрю Сміт, історик сучасної Франції з Лондонського університету королеви Марії, каже, що самими поліцейськими заходами не досягти суспільної згуртованості чи політичного майбутнього. Він описує головний парадокс Франції: держава може встановлювати громадський порядок, але не має політичної спроможності реагувати на вимоги й невдоволення, що підживлюють масову мобілізацію.

FFrance 242026-10-24 13:09

У Києві заявили, що Україні вдалося відновити стабільне з’єднання зі Starlink. Сервіс і його військова версія Starshield мають вирішальне значення для операцій українських військових, забезпечуючи надійний інтернет і зв’язок на полі бою.

Eeuronews2026-10-24 13:05

Чи може опір штучному інтелекту й дата-центрам визначити, хто контролюватиме Конгрес? Кореспондент NBC News Гарретт Гейк розмовляє із сенатором Крісом Мерфі про його пропозиції пом’якшити втрати робочих місць через ШІ, заборонити політичні діпфейки та запровадити державний нагляд і регулювання, попри спротив адміністрації Трампа. Журналіст NBC News Аллан Сміт далі розповідає, як опозиція до дата-центрів змінює…

NNBC News2026-10-24 13:00

Марк Гурман із Bloomberg і Андру Едвардс із Gear Live обговорюють перший складаний iPhone від Apple — iPhone Duo: його дизайн, програмне забезпечення, камери, час роботи батареї та головні недоліки. Вони також говорять про плани Apple щодо майбутніх моделей і проблемний запуск попередніх замовлень, через який багато покупців можуть чекати на пристрій місяцями.

BBloomberg TV2026-10-24 13:00

Головний аналітик даних CNN Гаррі Ентен аналізує показники менш ніж за два тижні до виборів: падіння підтримки Трампа серед сільських виборців, стійкість позицій Таларіко попри витрати республіканців, тенденції в перегонах до Палати представників і опитування щодо ключових виборів до Сенату.

CCNN2026-10-24 13:00

Французька влада залучає 70 тисяч правоохоронців і працівників служб безпеки перед масштабними запланованими протестами в Парижі. Джонатан Гант наживо розповідає про мобілізацію, а до обговорення долучається старший викладач Університету Райса Крейг Консідін.

FFox News2026-10-24 13:00

Проміжні вибори у США 2026 року визначать, хто контролюватиме Конгрес. Республіканці прагнуть зберегти більшість в обох палатах, а демократи сподіваються здобути контроль. Трамп агітує за кандидатів від Республіканської партії, а Чак Шумер заявляє, що виборці хочуть нового курсу для країни. 3 листопада переобиратимуть 35 сенаторів і всіх 435 членів Палати представників.

ГГолос Америки (китайською)2026-10-24 13:00