У четвер Дональд Трамп заявив, що Ілон Маск відновив Україні доступ до Starshield — військової версії Starlink. Українські посадовці кажуть, що обмеження досі діють і ускладнюють воєнні зусилля Києва. За словами обізнаної особи, нещодавно Трамп телефоном просив Маска повернути Україні повний доступ до супутникової системи.

CCNN2026-10-23 21:30

Після того як минулого тижня демонстрації переросли в заворушення, мародерство та підпали, Франція готує масштабну операцію безпеки перед черговими загальнонаціональними протестами у вихідні. Влада залучає 70 тисяч поліцейських і жандармів; через побоювання нового спалаху насильства скасовано роботу музеїв і великі заходи.

ННімецька хвиля2026-10-23 21:30

Президент України Володимир Зеленський в інтерв’ю Джеймсу Лонгману з ABC News розповів про дедалі напруженіші стосунки з президентом Трампом, використання військовими мережі Starlink і прагнення завершити війну України з Росією.

AABC News2026-10-23 21:27

Чорне море є важливим судноплавним коридором на тлі ескалації війни між Росією та Україною. Морські аналітики вважають, що за минулий рік у регіоні сталося понад 500 атак на комерційні судна; загинули моряки, а рятувальні операції в морі були драматичними. Команда CBC простежила за одним ударом і поговорила з уцілілим.

CCBC News2026-10-23 21:11

Перший складаний телефон Apple, iPhone Duo, надійшов у продаж у різних країнах світу приблизно за 2 000 доларів — із меншою помпезністю, ніж попередні запуски iPhone.

РРейтер2026-10-23 21:10

Кандидатка від Демократичної партії на посаду губернатора Канзасу Сінді Голшер розповіла в програмі Meet the Press NOW про свою кампанію на тлі загальнонаціональної уваги до Канзасу як штату, де точиться боротьба, напередодні листопада.

NNBC News2026-10-23 21:10

Нова генеральна директорка Ocean Spray Абіґейл Бакволтер поспілкувалася з ABC News Live про зростання цін на журавлину напередодні святкового сезону.

AABC News2026-10-23 21:06

У матеріалі пояснюється, як громадянська війна в Ємені переросла в конфлікт із глобальними наслідками: напади на важливі судноплавні маршрути та суперництво Ірану й Саудівської Аравії впливають на світову торгівлю, ціни на нафту й постачання продовольства.

BBBC News2026-10-23 21:05

Міністерка промисловості Мелані Жолі заперечила звинувачення в тому, що Канада намагається вплинути на проміжні вибори у США. Посольство США навело як приклади «можливого втручання» антимитну рекламу Онтаріо та слова Жолі про контрмита для політично чутливих штатів. Критики кажуть, що захист торговельних інтересів Канади не є втручанням у вибори.

GGlobal News2026-10-23 21:04

У 35-хвилинному документальному фільмі Associated Press розповідається, як президенти та їхні родини змінювали Білий дім протягом понад 225 років. Стрічка простежує важливі перетворення через свідчення очевидців і людей, тісно пов’язаних із резиденцією особисто або професійно.

ААссошіейтед Прес2026-10-23 21:00

У п’ятницю стрілець із автомобіля відкрив вогонь у передмісті Парижа, убивши одну людину та поранивши кількох. Французька влада підозрює, що напад міг мати расистські мотиви. 39-річного підозрюваного затримали й узяли під варту; він проїхав через Трапп і Ла-Вер’єр та стріляв з автоматичної зброї в п’ятьох людей у трьох місцях.

GGlobal News2026-10-23 21:00

Маргарет Талев із Сиракузького університету спілкується з виборцями, чиї кандидати програли праймериз у Мічигані й Техасі. Фокус-групи провели Сиракузький університет і дослідницькі компанії Engagious та Sago; за ними спостерігали журналісти NBC News.

NNBC News2026-10-23 20:51

У Кі-Весті, штат Флорида, домашні улюбленці в костюмах та їхні господарі змагалися на щорічному конкурсі костюмів для тварин Fantasy Fest; на сцену вийшли й собаки в рок-н-рольних образах.

РРейтер2026-10-23 20:49

Перша леді Меланія Трамп домоглася локального припинення вогню між Росією та Україною для обложеного міста Олешки.

РРейтер2026-10-23 20:47

Інфляція зростає, а останні дані про зайнятість виявилися гіршими за очікування. The Current обговорює з трьома провідними економічними оглядачами стан економіки Канади та його вплив на сімейні бюджети.

CCBC News2026-10-23 20:45

У програмі «America Reports» генерал-майор Корпусу морської піхоти у відставці Арнольд Пунаро обговорює дизельну угоду президента Дональда Трампа з Росією, поки танкер прямує до Сполучених Штатів.

FFox News2026-10-23 20:45

Трамп захистив суперечливу рекламу кандидата від Республіканської партії на посаду губернатора Огайо Вівека Рамасвамі, спрямовану проти його суперниці-демократки Емі Ектон. Безпартійне видання Cook Political Report тепер оцінює перегони як такі, де перевага схиляється до демократів.

NNBC News2026-10-23 20:42

Напередодні запланованих протестів у Парижі запроваджують комендантську годину. Останніми тижнями обурення через вартість життя та перевантажені державні служби вивело на вулиці студентів, працівників і профспілки. Міністр внутрішніх справ заявив, що в суботу під час протестів по всій країні розгорнуть 70 000 поліцейських, щоб не допустити повторення насильства й мародерства минулих вихідних.

РРейтер2026-10-23 20:36

Республіканська сенаторка Сьюзен Коллінз заявила, що адміністрація Трампа до проміжних виборів у листопаді скасує мита на низку канадських товарів. До них належать паперова й пластикова продукція, холодильне та пакувальне обладнання, сільськогосподарська техніка, а також морські водорості й продукти з них.

CCBC News2026-10-23 20:36

У Найробі обвалилася будівля понад 10 поверхів, яку ще зводили. Рятувальники пробираються крізь завали, намагаючись дістатися до людей, що опинилися під уламками. У програмі також ідеться про другу смерть від Еболи в Кенії та фестиваль сучасного мистецтва AKAA у Парижі.

FFrance 242026-10-23 20:35

У Франції помер чоловік, який заразився вірусом Шамонда; це перший задокументований випадок зараження людини у світі. ВООЗ заявила, що вірус навряд чи становить ширшу загрозу громадському здоров’ю, оскільки чоловік мав тяжкий імунодефіцит.

GGlobal News2026-10-23 20:30

Власниця будинку в Британській Колумбії каже, що зміни сонячної програми BC Hydro змусили її сумніватися, чи принесе інвестиція майже 30 тисяч доларів у сонячні панелі очікувану економію. За словами Джулі Бернс, попередня програма нетто-обліку дозволяла накопичувати надлишок електроенергії. З 1 липня новий тариф за власну генерацію передбачає фіксовану оплату за електроенергію, передану в мережу.

GGlobal News2026-10-23 20:22

Bloomberg Television, Bloomberg Radio та YouTube висвітлюють закриття ринку США на різних платформах. Ведучі — Romaine Bostick, Jess Menton, Carol Massar і Tim Stenovec.

BBloomberg TV2026-10-23 20:21

Студія LAIKA понад шість років вручну створювала «Wildwood», використавши 233 ляльки та працю понад 1 000 митців і не залучаючи ШІ. На тлі розмов про можливу номінацію на «Оскар» аніматори кажуть, що мистецтво ручної роботи переживає відродження.

NNBC News2026-10-23 20:10