Масштабний витік хімікатів в Огайо змусив тисячі людей евакуюватися. Також повідомляється, що Росія звільнила американського вчителя Стівена Габбарда після чотирьох років ув’язнення, а Путін зустрічається з високопосадовим посланцем Трампа для переговорів про мир в Україні.

AABC News2026-10-21 16:18

НФЛ захистила підхід «Філадельфія Іглз» до лікування квотербека Джейлена Герца, який безстроково вибув через тромби в легенях. Профспілка гравців закликала розслідувати надану йому медичну допомогу.

РРейтер2026-10-21 16:12

Міган Моббс вважає, що мир, заснований на капітуляції України, лише дасть Росії час підготуватися до нової війни. Вона також говорить про напружені відносини США й України та дизельну угоду президента Дональда Трампа з Росією.

TThe Kyiv Independent2026-10-21 16:10

Особистий посланець генерального секретаря ООН у справах Судану Пекка Гаавісто та швейцарська делегація проведуть брифінг після зустрічі в Женеві, присвяченої мирним ініціативам і зусиллям у Судані. Напередодні південносуданські посадовці заявили, що внаслідок ударів безпілотників суданських військових по ринку в спірному регіоні Аб’єй загинули понад 150 людей.

РРейтер2026-10-21 16:10

У вечірньому випуску Euronews зібрано головні новини з Європи та інших регіонів за 21 жовтня 2026 року.

Eeuronews2026-10-21 16:09

Ізраїльтяни, які не можуть голосувати з-за кордону, планують повернутися на майбутні вибори; їхня кількість може бути безпрецедентною. Багато хто вважає голосування вирішальним для майбутнього батьківщини, попри спротив партії прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу.

ННімецька хвиля2026-10-21 16:04

У цьому випуску йдеться про те, як місцеві таланти сприяють диверсифікації економіки Катару. Програма показує, як інновації, підприємництво та ідеї, створені в країні, виходять на світову арену. Випуск підготовлено у партнерстві з Media City.

Eeuronews2026-10-21 16:01

На історичному референдумі в понеділок більшість жителів Альберти проголосувала за те, щоб провінція залишилася у складі Канади. Прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що «дуже радий, що жителі Альберти обрали єдність». Політологиня Джулі Сіммонс обговорила майбутнє сепаратистського руху з ведучим Global Антоні Робартом.

GGlobal News2026-10-21 16:00

У середу Росія звільнила американця Стівена Габбарда, якого понад чотири роки тримали за ґратами за обвинуваченням у найманстві в Україні. Домовленість завершили під час візиту високопосадового посланця США.

ААссошіейтед Прес2026-10-21 15:58

Джулія Карді вже пройшла значну частину шляху через Острів Принца Едварда від одного краю до іншого. Вона збирає кошти й привертає увагу до війни в Україні.

CCBC News2026-10-21 15:57

На Token2049 генеральний директор Guardarian Петр Сергеєв обговорив глобальне регулювання криптовалют, відмінності між правилами в Європі та Азійсько-Тихоокеанському регіоні, а також те, як банки стали прихильніше ставитися до криптовалют після запуску компанії у 2017 році.

TThe Block2026-10-21 15:56

ООН попереджає, що зобов’язання скоротити викиди, які нагрівають планету, значно не відповідають цілі Паризької угоди щодо 1,5°C і можуть призвести до потепління на 2,6°C упродовж цього століття. У звіті Програми ООН з навколишнього середовища наголошено на розриві між словами й діями напередодні кліматичного саміту COP31, який наступного місяця відбудеться в Туреччині.

FFrance 242026-10-21 15:56

Президент Франції Еммануель Макрон прибув у середу до Ер-Ріяда, додавши незаплановану зупинку до свого туру країнами Перської затоки. В його офісі заявили, що мета візиту — продемонструвати «солідарність Франції» із Саудівською Аравією на тлі атак хуситів на її територію.

FFrance 242026-10-21 15:54

За словами місцевих посадовців, безпілотник атакував ринок Амієт на північ від міста Аб’єй: загинули щонайменше 150 людей, майно зазнало значних руйнувань. Міністр уряду Аб’єя та МЗС Південного Судану поклали відповідальність за напад на суданських військових. У неділю удар безпілотника біля ринку в штаті Західний Кордофан забрав життя 80 людей.

TThe Guardian2026-10-21 15:53

Москва готова наступного місяця відновити тристоронні переговори зі США та Україною, заявили в Кремлі в середу. Це сталося після зустрічі президента Росії Володимира Путіна з американським посланцем Стівом Віткоффом у Росії.

FFrance 242026-10-21 15:51

Цієї п’ятниці Apple випустить свій перший складаний смартфон — iPhone Duo. Головна технологічна аналітикиня NBC News Джоанна Стерн оглядає новий пристрій і його високу ціну.

NNBC News2026-10-21 15:47

У перегонах за посаду губернатора Огайо республіканець Вівек Рамасвамі випустив рекламу за участю відчуженої матері своєї суперниці-демократки Емі Ектон. Ектон публічно звинуватила чоловіка своєї матері на той час у сексуальному насильстві над нею в дитинстві; реклама викликає негативну реакцію.

NNBC News2026-10-21 15:47

Програма розповідає про життя в морі та інженерні рішення для газового родовища високого тиску Jackdaw, а також про кліматичні й правові виклики, що визначають майбутнє енергетики Північного моря.

BBBC News2026-10-21 15:45

Кореспондент Campus Reform Грегорі Ляхов і президентка організації College Republicans у Вісконсинському університеті в Медісоні Кортні Ґрейвз реагують на висловлювання сенаторки Елісси Слоткін, яка відмовляла людей від роботи в адміністрації Трампа.

FFox News2026-10-21 15:45

Австралійська депутатка Гелен Гейнс залишається у критичному стані після ампутації обох ніг. Її чоловік повідомив, що в понеділок у Вангаратті, на північний схід від Мельбурна, ймовірний нападник двічі наїхав на неї автомобілем біля її виборчого офісу.

GGlobal News2026-10-21 15:44

Через витік із хімічного резервуара в Толідо, штат Огайо, сотні мешканців евакуювалися або залишилися в укриттях, побоюючись викиду токсичних речовин. Мер попередив, що резервуар іще може вибухнути. Помічник шерифа дістав поранення, реагуючи на витік у вівторок увечері; мер не повідомив про його стан.

CCNN2026-10-21 15:42

Австралійській депутатці Гелен Гейнс ампутували обидві ноги після того, як її навмисно збили автомобілем біля її окружного офісу у Вангаратті. Поліція висунула обвинувачення 43-річному Брендану Ньюдженту, який, за версією слідства, здав назад і вдарив її вдруге. Мотив поки не встановлено; напад знову загострив побоювання щодо загроз австралійським політикам.

ААль-Джазіра2026-10-21 15:39

У середу прем’єрка Даніель Сміт поспілкувалася з журналістами в Калгарі — через два дні після загальнопровінційного референдуму в Альберті.

CCBC News2026-10-21 15:38

Прем’єр-міністр Марк Карні має зустрітися в Оттаві в середу з прем’єром Онтаріо Даґом Фордом, щоб оголосити про підтримку галузей і працівників Канади, які постраждали від мит. За словами офісу прем’єра, спершу Карні візьме участь у засіданні фракції Ліберальної партії.

GGlobal News2026-10-21 15:30