Прем’єр-міністр Албанії Еді Рама відкинув заклики до відставки, коли студентські антиурядові протести вступили в шостий день. У столиці Тирані тривали сутички: демонстранти кидали в поліцію бруківку й підпалювали урядові будівлі, а силовики застосовували сльозогінний газ, водомети та гумові кулі. Заворушення поширилися на інші міста; протестувальники вимагають відставки Рами й звинувачують його уряд у нездатності забезпечити краще…

ААль-Джазіра2026-10-18 20:31

Коментатор Fox News Біллі Буш і журналіст The Wall Street Journal Філ Вегман обговорили раптовий відхід прессекретарки Білого дому Кеті Захарії.

FFox News2026-10-18 20:30

Після смертельної пожежі на військовому полігоні поблизу Вейнрайта федеральні та провінційні посадовці мають провести пресбрифінг. Серед учасників — міністр національної оборони Девід Макгінті, міністерка з питань управління надзвичайними ситуаціями та стійкості громад Елеонор Олшевскі й прем’єрка Альберти Даніель Сміт.

CCBC News2026-10-18 20:24

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що пожежа на військовій базі в Альберті забрала життя чотирьох військовослужбовців, а десятки інших дістали тяжкі травми. Полум’я охопило базу Збройних сил Канади Вейнрайт, де проводять масштабні навчання. Томі Оладiпо з DW поговорив із генерал-майором у відставці Денісом Томпсоном.

ННімецька хвиля2026-10-18 20:15

У суботу, 17 жовтня, вибух і швидка масштабна пожежа на базі CFB Wainwright забрали життя кількох військовослужбовців і тяжко поранили десятки людей. Лікарні запровадили протоколи масового надходження постраждалих, а допомога прибула з інших провінцій. У неділю Global News Alberta вела прямий ефір для всієї провінції.

GGlobal News2026-10-18 20:13

Жителі й власники бізнесу в Ренні оцінюють збитки після того, як суботні протести переросли в насильство, мародерство та руйнування. Демонстрації почалися мирно: зібралися студенти й учасники руху «жовтих жилетів», але згодом спалахнули сутички з поліцією. Магазини пошкодили, вітрини розбили, будівлі підпалили. Попри заворушення, марафон відбувся.

ААль-Джазіра2026-10-18 20:07

Відставний підполковник армії США Деніел Девіс вважає, що американська військова стратегія спирається на хибне припущення, ніби досі триває XX століття, а тому війну проти Ірану неможливо виграти. Він сказав ведучому Стіву Клемонсу, що Іран знав про загрозу з боку США відтоді, як американські лідери 25 років тому назвали його частиною «осі зла». Не маючи змоги протистояти перевазі США в повітрі, Іран десятиліттями переносив військові спроможності під землю.

ААль-Джазіра2026-10-18 20:02

Головна політична кореспондентка CBC Розмарі Бартон поговорила з мером Вейнрайта, провінція Альберта, Брюсом П’ю про те, як громада переживає смертельну пожежу на базі Збройних сил Канади, внаслідок якої загинули кілька людей і десятки дістали поранення.

CCBC News2026-10-18 20:00

Головна політична кореспондентка Розмарі Бартон разом із журналістами The Toronto Star, Politico та CBC News обговорює настрої в Альберті після пожежі на військовій базі Вейнрайт і напередодні понеділкового референдуму. Потім учасники говорять про політичні перспективи прем’єрки Альберти Даніель Сміт.

CCBC News2026-10-18 19:53

Головна політична кореспондентка CBC Розмарі Бартон розмовляє з ведучим CBC Morning Live Девідом Коммоном про можливі причини смертельної пожежі, що сталася в суботу на базі Вейнрайт в Альберті. Загинули четверо військовослужбовців, десятки дістали поранення.

CCBC News2026-10-18 19:49

Виборці в багатій на нафту Альберті беруть участь в історичному референдумі, який може започаткувати офіційний процес здобуття незалежності. Прихильники відокремлення стверджують, що енергетичні ресурси провінції субсидують інші частини Канади, тоді як федеральна політика обмежує її економічний потенціал. Противники попереджають про загрозу національній єдності та звинувачують пов’язаних із Республіканською партією політичних діячів США в посиленні сепаратистських кампаній.

ААль-Джазіра2026-10-18 19:45

Молодіжні протести повернулися на вулиці Делі після повідомлень у ЗМІ про те, що виборча комісія вилучила зі списків виборців близько 130 мільйонів імен. На відміну від заворушень у липні, цього разу мішенню стали й медіа: десятки журналістів і авторів контенту затримали, побили або не дали їм працювати. Однак посилення тиску на критичні публікації, схоже, не спрацьовує, оскільки піднімається нове покоління…

ААль-Джазіра2026-10-18 19:30

Ведуча Fox News Sunday Шеннон Брім у програмі Fox & Friends Weekend обговорила вибори до Сенату в Мічигані та суперечку навколо демократичного кандидата Абдула Ель-Саєда і його невістки.

FFox News2026-10-18 19:30

Президент Франції Еммануель Макрон засудив насильство й руйнування під час загальнонаціональних протестів та пообіцяв притягнути винних до відповідальності, водночас визнавши невдоволення мирних демонстрантів. Перед телевізійним зверненням у неділю він провів екстрену нараду з прем’єр-міністром Себастьєном Лекорню та старшими членами уряду.

ААль-Джазіра2026-10-18 19:11

Республіканці давно домінують на виборах до Конгресу в Північній Кароліні, однак демократи мають великі й цілком реальні сподівання на проміжних виборах. Джон Кінг відвідує два ключові округи, щоб з’ясувати, чи можуть питання доступності життя та недовіра й обурення виборців статус-кво змінити баланс сил.

CCNN2026-10-18 19:00

Сильне Ель-Ніньйо біля Каліфорнії сприяє рибальству та підштовхує ближче до берега рідко помічені види, зокрема довгоперого великоокого тунця, китових акул і акул-молотів. Морські черепахи вперше відклали яйця на місцевих пляжах.

РРейтер2026-10-18 18:54

Колишній посол США в Україні Вільям Тейлор назвав паузу Дональда Трампа щодо санкцій проти Росії «подарунком» Володимиру Путіну. На його думку, послаблення обмежень на продаж російської нафти майже не вплине на ціни на пальне у США, але допоможе Москві фінансувати війну. Він також поставив під сумнів перебої з доступом України до супутникового зв’язку та обміну розвідданими на тлі російських атак.

GGlobal News2026-10-18 18:52

Студентські протести у Франції тривають уже кілька тижнів і переросли в одні з найсерйозніших заворушень за останні роки. Вимоги реформувати освіту розширилися до виступів проти високої вартості життя та запланованого скорочення соціальних послуг. Демонстрації відбуваються й в інших частинах Європи, створюючи тиск на уряди з боку людей, які вважають, що лідери не задовольняють їхніх потреб.

ААль-Джазіра2026-10-18 18:46

Влада Індії намагається встановити особи 19 загиблих у тисняві під час фестивалю Дурга-пуджа в Калькутті. Раптова злива спричинила паніку в натовпі; посадовці перевіряють можливі порушення безпеки.

ННімецька хвиля2026-10-18 18:41

Лідер Консервативної партії П’єр Пуальєвр має виступити перед журналістами в неділю після вибуху й пожежі на навчальній території бази Збройних сил Канади у Вейнрайті, Альберта. Військові підтвердили загиблих і поранених. Сильний вітер поширив вогонь за межі навчальної зони; масштаби наслідків оцінюють.

GGlobal News2026-10-18 18:35

У неділю президент Франції Еммануель Макрон пообіцяв забезпечити «повну прозорість» щодо дій сил безпеки під час протестів, які цими вихідними переросли в насильство. Раніше лунала критика через недостатню підготовку поліції.

FFrance 242026-10-18 18:33

У понеділок жителі Альберти голосуватимуть, чи проводити обов’язковий референдум про відокремлення. Федеральний уряд непокоїть можливе іноземне втручання. Лідери сепаратистів підтвердили зустріч із представниками Держдепартаменту США, але заперечили повідомлення про пропозицію природних ресурсів в обмін на підтримку США. Канадські дослідники повідомляють про посилення іноземної дезінформації.

GGlobal News2026-10-18 18:30

Кореспондент Wall Street Journal у Білому домі Філ Вегманн у програмі The Sunday Briefing обговорює усунення Кеті Захарії з посади прессекретаря Білого дому.

FFox News2026-10-18 18:30

Гевін Лі з France 24 обговорює з французьким аналітиком Рено Фуко та старшим професором економіки шкоду, якої заворушення завдали протестному руху, що виник через реальне невдоволення, але був захоплений бунтівниками, насильством і вандалізмом. Співрозмовники питають, чи це грає на користь лідерки ультраправих і фаворитки президентських перегонів Марін Ле Пен, чи віщує нові потрясіння в поляризованому суспільстві з дедалі отруйнішою політичною атмосферою.

FFrance 242026-10-18 18:25