Euronews Culture поспілкувався з відомим режисером Тоддом Гейнсом під час цьогорічного кінофестивалю «Люм’єр». Гейнс сказав, що важливо пам’ятати про захист свобод і можливості вільно висловлюватися.

Eeuronews2026-10-13 19:18

Влада штату Теннессі оприлюднила екстрені дзвінки, зроблені після невдалої страти Крісту Пайк. На записах чути, як рятувальники намагалися з’ясувати, чи справжнім було прохання про допомогу з камери страти, чи це розіграш; за повідомленнями, через це її доправили до лікарні із затримкою. Пайк, засуджена за вбивство Колін Слеммер у 1995 році, пережила дві смертельні ін’єкції.

BBBC News2026-10-13 19:15

Під час знакового візиту до північноафриканських територій, на які претендує сусіднє Марокко, король Феліпе VI у вівторок заявив, що Сеута й Мелілья є «невіддільною частиною» Іспанії, а суверенітет і територіальна цілісність країни не підлягають переговорам.

FFrance 242026-10-13 19:06

Президент Федерального резервного банку Нью-Йорка Джон Вільямс заявив, що цього року доречне ще одне підвищення процентної ставки, але, на його думку, у 2027 році центральному банку не доведеться знову підвищувати ставки.

BBloomberg TV2026-10-13 19:04

Кореспондент Fox News Нейт Фой розповідає про останні події після обшуку в будинку конгресвумен Ільхан Омар у Вашингтоні, який очолювала HSI. Омар назвала федеральний обшук «політичним залякуванням».

FFox News2026-10-13 19:00

Емір Катару шейх Тамім бін Хамад Аль Тані заявив, що на тлі війни США та Ізраїлю проти Ірану країна пережила «виняткові події». Він закликав посилити співпрацю країн Затоки для безпеки судноплавства в Ормузькій протоці та захисту критичної інфраструктури, засудив іранські атаки як порушення суверенітету Катару й міжнародного права та підтвердив відданість дипломатії й самообороні.

ААль-Джазіра2026-10-13 19:00

У понеділок чоловік загинув, випавши з атракціону «Голіаф» у парку Six Flags Over Georgia в Атланті. За повідомленнями, постраждали й кілька інших пасажирів; триває розслідування.

GGlobal News2026-10-13 18:59

Майкл Ретні, який раніше був послом США в Саудівській Аравії, говорить про реакцію Вашингтона після смертельного нападу на аеропорт у саудівській столиці.

AABC News2026-10-13 18:59

Дуейн «Кеффі Ді» Девіс, єдина людина, якій будь-коли висували обвинувачення у вбивстві Тупака Шакура, вислухав заяви родини Шакура про вплив злочину перед оголошенням вироку.

AABC News2026-10-13 18:54

Перший брифінг Кеті Захарії на посаді прессекретарки Білого дому тривав 14 хвилин, після чого вона спрямувала журналістів із запитаннями безпосередньо до Дональда Трампа. Вона також повідомила, що Трамп попросив посла Кімберлі Гілфойл піти у відставку на тлі повідомлень про неналежну поведінку.

ААссошіейтед Прес2026-10-13 18:44

НАТО заявляє, що не прагне війни, але готове воювати. Найвищий військовий командувач альянсу окреслив план захисту його території за допомогою недорогих дронів, штучного інтелекту та швидких ударів для стримування можливих атак на країни-члени. НАТО змінює стратегію після оголошення США про виведення тисяч військових з Європи; лідерів також спонукають збільшувати оборонні бюджети інші побоювання.

ААль-Джазіра2026-10-13 18:42

Король Іспанії Феліпе VI та королева Летиція відвідали Сеуту, де іспанська територія в Північній Африці долає наслідки масового перетину кордону з Марокко цього літа. До анклаву потрапили близько 80 000 людей, щонайменше 10 000 мігрантів залишаються там. Багато мешканців обурені реакцією іспанського уряду; постає питання, чи заспокоїть їх королівський візит і що буде з тими, хто ще чекає.

ННімецька хвиля2026-10-13 18:30

Президент Трамп заявив, що Сполучені Штати продовжують ділитися розвідданими з Україною та працюють із Києвом і Москвою, щоб покласти край війні.

РРейтер2026-10-13 18:29

Кожна шоста сигарета, яку курять у Великій Британії, є підробкою. Журналістка-розслідувачка BBC розповідає, як команда простежила шлях товару від таємних фабрик у Бельгії до британських крамниць і викрила глобальні злочинні мережі та людську ціну дешевих сигарет.

BBBC News2026-10-13 18:26

Після трьох днів зростання ціни на нафту залишилися стабільними: трейдери фіксували прибуток, а ризики для енергопостачання зберігалися. Ринки стежать, чи загрожує насильство на Близькому Сході постачанню з Саудівської Аравії — найбільшого експортера нафти регіону. Перспектива збільшення поставок російського дизеля стримує рух цін, однак угоду, оголошену президентом США Дональдом Трампом, зустріли зі скепсисом.

BBloomberg TV2026-10-13 18:23

Дуейна Девіса засудили після того, як його визнали винним у вбивстві. У справі стверджувалося, що він організував убивство легендарного хіп-хоп-виконавця Тупака Шакура під час стрілянини з автомобіля.

РРейтер2026-10-13 18:22

Дохідність облігацій у США та інших розвинених економіках сягнула максимумів за багато десятиліть, посиливши фінансові умови на тлі вищої інфляції та побоювань щодо бюджетних дефіцитів. Трейдери скоротили очікування підвищення ставок: за даними Bloomberg, від середини вересня оцінка підвищень у свопах восьми великих економік зменшилася майже на 200 базисних пунктів. Ярдені обговорює свій прогноз щодо S&P та його обґрунтування.

BBloomberg TV2026-10-13 18:22

Apple представила нову лінійку продуктів для розумного дому. Дисплей HomeView за $299 безпосередньо кидає виклик домінуванню Google та Amazon у цій сфері; компанія також показала оновлену приставку Apple TV 4K і колонку HomePod mini 2.

BBloomberg TV2026-10-13 18:22

У Ватикані заявили, що у вівторок Папі Леву XIV успішно провели операцію з видалення вузлика в легені.

AABC News2026-10-13 18:19

Дональд Трамп відповів на запитання журналістів перед мітингом на Алясці та відреагував на відставку Кімберлі Гілфойл.

FFox News2026-10-13 18:15

42-річний Гассан Джихад Ібн Карієм з Атланти загинув у понеділок, упавши з атракціону Goliath у парку Six Flags Over Georgia неподалік Атланти. Очевидці розповіли, що він випав із вагончика, тричі вдарився об нього, а потім упав на дах атракціону «будинок з привидами» внизу. За словами речника компанії, після загибелі Six Flags закрила дев’ять атракціонів у своїх парках.

CCNN2026-10-13 18:12

На запитання про вимогу подати у відставку посолці США в Греції Кімберлі Гілфойл Дональд Трамп сказав, що вона «добре виконувала роботу», але адміністрації «не сподобалося те, що ми читали». Йшлося про звинувачення, що Гілфойл просила донора Трампа сплатити її рахунки за кредитною карткою. Раніше вона була заручена із сином Трампа Дональдом-молодшим і тривалий час була його політичною союзницею.

TThe Guardian2026-10-13 18:11

Французький уряд сподівається, що осінні канікули допоможуть згасити несподіваний студентський рух. Його спричинило погіршення умов у паризькій школі три тижні тому; учасники також висловлюють невдоволення скороченням витрат, через яке молоде покоління почувається покинутим. Поки що лише одна партія відкрито стала на бік студентів.

FFrance 242026-10-13 18:10

Кореспондентка FRANCE 24 Клер Паккалін, яка висвітлювала студентські демонстрації біля Інвалідів, назвала акцію у вівторок переважно спокійною та організованою. За її словами, більшість демонстрантів і влада прагнуть мирного перебігу, а молодь виходить на вулиці, щоб її почули.

FFrance 242026-10-13 18:06