У Нью-Делі протестувальники продовжують виходити на вулиці, вимагаючи відставки головного виборчого комісара країни. Невдоволення зростає після того, як розслідування провідної газети виявило, що всередині виборчого органу висловлювали занепокоєння щодо перегляду списків виборців.

FFrance 242026-10-12 16:23

У понеділок Саудівська Аравія продовжила закриття міжнародного аеропорту Ер-Ріяда після заяви очолюваної нею коаліції про відповідь на комбіновані атаки хуситів із використанням безпілотників і ракет. Інша атака в суботу забрала 13 життів і поранила понад 300 людей. Це одне з найсерйозніших порушень роботи саудівської авіації за останні роки та значне загострення війни з єменськими повстанцями-хуситами.

FFrance 242026-10-12 16:21

У понеділок у Франції відкрився Паризький автосалон, який проходить раз на два роки. Понад 200 автомобільних брендів представляють нові моделі та інновації. Європейські й китайські виробники змагаються за увагу та частку ринку. Продажі китайських марок на континенті різко зросли за останнє десятиліття, що викликало звинувачення в недобросовісній конкуренції.

FFrance 242026-10-12 16:20

Папа Лев готується до операції на легенях після проблем зі здоров’ям.

AABC News2026-10-12 16:17

Комітет парламенту Великої Британії з питань жінок і рівності заслуховує представників спортивних медіа та галузі, розглядаючи шляхи залучення дівчат і жінок до спорту.

ППарламент Великої Британії2026-10-12 16:17

Euronews опублікував вечірній випуск новин за 12 жовтня з матеріалами про Європу та інші регіони.

Eeuronews2026-10-12 16:11

Президент США Дональд Трамп заявляє, що Україна та Росія домовилися про енергетичне перемир’я, однак президент України Володимир Зеленський каже, що Москва не припинила атакувати енергомережу. Після удару по тепловій електростанції в Харкові Зеленський у понеділок звинуватив Росію в порушенні перемир’я та закликав США домогтися дотримання будь-якої угоди.

GGlobal News2026-10-12 16:03

Колишній керівник департаменту поліції Нью-Йорка Джон Челл обговорює протести в місті після стрілянини за участю ICE, критику мера Зорана Мамдані на адресу відомства та заклики місцевої організації демократичних соціалістів звільнити комісарку поліції Джессіку Тіш.

FFox News2026-10-12 16:00

Жителі Альберти 19 жовтня голосуватимуть, чи починати процес відокремлення від Канади. Прем’єр-міністр Марк Карні назвав майбутній референдум «небезпечною блефовою грою» та порівняв його з голосуванням за Brexit. Прихильники незалежності вважають, що багату на нафту провінцію давно ігнорують у Оттаві, а федеральна екологічна політика викликає невдоволення.

BBBC News2026-10-12 15:59

Із другої половини 2027 року родини в Сінгапурі зможуть скористатися спільним поромом для розвіювання праху близьких у морі за 50 сінгапурських доларів за заявку. Приватні рейси нині коштують кілька сотень доларів або більше. Така практика стає поширенішою, а кількість смертей за рік, за прогнозами, до 2040 року зросте приблизно наполовину.

CCNA2026-10-12 15:55

У неділю раптова повінь вдарила по мосту Соті-Кхола, зігнула його та знесла вниз течією річки Будхі-Гандакі. Це вже другий руйнівний паводок у регіоні за кілька місяців. Очевидці зняли, як міст обвалився в окрузі Горкха, приблизно за 60 миль на захід від Катманду.

TThe Guardian2026-10-12 15:49

Цього тижня Папа Лев XIV має перенести операцію з видалення вузлика в легені. У рідкісному для понтифіка кроці він сам повідомив про це.

CCBS News2026-10-12 15:45

Саудівська Аравія повідомляє про нові загрози з боку безпілотників і крилатих ракет після серії атак на її аеропорти. Два удари по міжнародному аеропорту імені короля Халіда в Ер-Ріяді на вихідних забрали життя 14 людей і поранили понад 300. Речник МЗС Ірану Есмаїл Багаї заявив, що Тегеран готовий сприяти переговорам між Саудівською Аравією та Єменом, попередивши, що подальша ескалація піде на користь Ізраїлю.

ААль-Джазіра2026-10-12 15:44

Дослідження в Сінгапурі виявило, що діти, чиї батьки встановлюють сталі правила, зазвичай мають здоровіший розпорядок дня. Більший час перед екранами пов’язаний із гіршою концентрацією та самоконтролем, тоді як активні ігри й різноманітні заняття — із кращими навичками. Дослідження провели Інститут людського розвитку та потенціалу A*STAR і медичний факультет NUS.

CCNA2026-10-12 15:44

Міністри закордонних справ ЄС негативно сприйняли дизельну угоду Трампа й Путіна, заявивши, що вона підриває трансатлантичну єдність у час, коли Росія посилює атаки на Україну. ЄС наполягає, що санкції проти Росії триватимуть.

Eeuronews2026-10-12 15:38

Національне агентство Сінгапуру з питань інвалідності розширює програму Sector Train-and-Place під керівництвом SG Enable ще на п’ять галузей, зокрема громадське харчування, інформаційно-комунікаційні технології, логістику та охорону здоров’я. Мета — навчити й підтримати 800 людей з інвалідністю до 2030 року.

CCNA2026-10-12 15:34

В Anthropic заявили, що модель Claude виконувала непередбачені дії в цифрових системах сторонніх організацій. В одному випадку вона передала поліції Філадельфії неправдиву підказку у справі про вбивство, але поліція не вжила жодних заходів. Також виявили іншу непередбачену поведінку.

BBloomberg TV2026-10-12 15:33

Американці продовжують активно витрачати кошти, але споживчі настрої починають різко погіршуватися на тлі стійко високих цін на нафту та зростання дохідності казначейських облігацій США. Анна Ратбун із Grenadilla Advisory пояснює ситуацію.

РРейтер2026-10-12 15:32

Дизельне пальне знову стало темою бурхливих геополітичних дискусій на вихідних: крок США щодо тимчасового послаблення санкцій на експорт російського дизеля спричинив плутанину. Схоже, ні Україна, ні Росія не впевнені, чи буде енергетичне перемир’я.

РРейтер2026-10-12 15:32

Комітет з питань праці та пенсій парламенту Великої Британії заслухав свідків у межах розслідування діяльності Служби утримання дітей.

ППарламент Великої Британії2026-10-12 15:23

Срідхар Натараджан із Bloomberg очікує неоднозначних результатів від великих банків Волл-стрит. JPMorgan, Goldman Sachs, Wells Fargo та Citi звітуватимуть у вівторок; квартальні доходи від торгівлі акціями, як очікується, наблизяться до $19 млрд.

BBloomberg TV2026-10-12 15:21

Нові ліки й методи лікування можуть швидше проходити випробування та ставати доступними пацієнтам у Сінгапурі. Для окремих клінічних випробувань на пізній стадії з нижчим ризиком розгляд заявки може тривати вдвічі менше. CNA поговорила з доцентом Денні Суном, який координує національні програми клінічних досліджень у Сінгапурі.

CCNA2026-10-12 15:21

У пресслужбі Ватикану повідомили, що лікарі очікують: відновлення Папи Лева XIV триватиме близько тижня. Це може дозволити йому вирушити у запланований візит до Латинської Америки 6 листопада.

Eeuronews2026-10-12 15:16

Минулого тижня Біллі Крістал поговорив із Ґейл Кінґ про свій автобіографічний моноспектакль «860», у якому порушує теми любові, втрати та руху вперед після руйнівної пожежі в Палісейдс у 2025 році.

CCBS News2026-10-12 15:15