Опозиційні партії та прихильники молодіжного руху, який називають «тарганами», у понеділок рушили до Верховного суду Індії, протестуючи проти нещодавнього вилучення мільйонів імен зі списків виборців. Критики кажуть, що це може зіграти на користь правлячої партії прем’єр-міністра Нарендри Моді, і вимагають відставки керівника виборчої комісії через те, що вони називають зловживаннями.

FFrance 242026-10-12 15:14

Федеральні агенти в понеділок обшукали будинок демократки Ільхан Омар у Міннесоті в межах кримінального розслідування, повідомили Associated Press двоє обізнаних із ситуацією людей. Деталі розслідування невідомі. Омар заперечила звинувачення в імміграційному шахрайстві.

ААссошіейтед Прес2026-10-12 15:12

Девід Беньо знову зустрівся з Джоном Б’єнвеню, якого вперше інтерв’ював у 2023 році про діагноз гліобластоми. Через дев’ять років після діагнозу Б’єнвеню продовжує жити повноцінним життям.

CCBS News2026-10-12 15:11

Президент Трамп виступає за добровільні запобіжні заходи для компаній, що працюють зі штучним інтелектом, тоді як багато представників галузі вважають, що потрібне регулювання. Кармел Кріммінс поспілкувалася з експертами на Всесвітньому саміті зі штучного інтелекту в Амстердамі.

РРейтер2026-10-12 15:09

Джонатан Ферро, Ліза Абрамович і Еннмарі Гордерн спілкуються з керівниками та особами, які ухвалюють рішення на Волл-стріт, у Вашингтоні та за їхніми межами, готуючи інвесторів і бізнес до торгового дня. Серед тем — загострення на Близькому Сході, звітність компаній, індекс споживчих цін, прагнення Ірану втягнути США в Ємен, угода щодо російського дизеля та інфляція, яка може повернути підвищення ставки ФРС на порядок денний.

BBloomberg TV2026-10-12 15:09

Опитування PwC показало, що 53% працівників вважають передання ШІ більшої кількості завдань головною загрозою для своїх робочих місць. Окреме опитування NTUC LearningHub свідчить, що деякі компанії в Сінгапурі ще не втілили стратегії трансформації, зокрема впровадження ШІ. PwC і NTUC співпрацюють, щоб допомагати компаніям упроваджувати ШІ, а працівникам — готуватися до змін у їхніх ролях.

CCNA2026-10-12 15:07

HSBC поступово скасує надбавки до фіксованої зарплати для старших працівників і виплачуватиме більшу частину винагороди у формі бонусів. Банк став останнім британським кредитором, який переходить до моделі оплати праці за зразком Волл-стріт, щоб тісніше пов’язати винагороду з результатами роботи.

BBloomberg TV2026-10-12 15:06

Колишня заступниця радника з національної безпеки КТ Макфарланд відреагувала на атаку хуситів на аеропорт Саудівської Аравії та обговорила звинувачення президента України Володимира Зеленського на адресу Росії у порушенні енергетичного перемир’я.

FFox News2026-10-12 15:00

Коли надходить імла, зачинені вікна можуть здаватися найкращим способом не впустити забруднене повітря, але чи цього достатньо? У матеріалі розглядають, чи допомагають очищувачі повітря та повсякденні домашні звички підтримувати чистоту повітря в оселі.

CCNA2026-10-12 14:56

Деякі компанії з outdoor-туризму в Сінгапурі повідомляють про скорочення бронювань до 30%: клієнти відкладають або скасовують заходи, що передбачають тривале перебування просто неба чи інтенсивну фізичну активність. Протягом останнього тижня якість повітря в Сінгапурі здебільшого була нездоровою.

CCNA2026-10-12 14:48

Саудівська Аравія заявила, що в понеділок протидіяла новим атакам безпілотників і крилатих ракет. Вони створили нові загрози безпеці королівства після смертельних ударів по аеропорту Ер-Ріяда на вихідних.

BBloomberg TV2026-10-12 14:46

Президент Дональд Трамп заявив, що Україна та Росія погодилися на «енергетичне перемир’я». Міністерство юстиції розслідує дії великих телеканалів, які припинили пулове висвітлення подій за участю Трампа. Тропічний шторм «Рейчел» спричиняє сильні дощі та повені на узбережжі Каліфорнії.

NNBC News2026-10-12 14:45

Федеральні агенти обшукали помешкання Ільхан Омар, конгресвумен-демократки від Міннесоти, у межах кримінального розслідування, що триває. Незвичним був час обшуку — незадовго до виборів.

NNBC News2026-10-12 14:43

Вибух на півночі Ізраїлю вбив 15-річного підлітка та поранив близько 20 людей під час походу, організованого релігійною школою. За попередніми висновками ізраїльської влади, причиною могли стати нерозірвані боєприпаси; можливо, учень підняв пристрій або торкався його. Раніше влада оголосила цю територію безпечною для цивільного доступу. Триває розслідування.

ААль-Джазіра2026-10-12 14:41

Прем’єр-міністр Сінгапуру Лоуренс Вон закликав створити незалежний глобальний орган для регулювання штучного інтелекту. На заході, організованому банком DBS, він заявив, що орган міг би перевіряти системи ШІ та поступово посилювати вимоги, щоб зробити розробку передового ШІ безпечною, не стримуючи інновацій.

CCNA2026-10-12 14:41

На початку торгів у понеділок більшість фондових майданчиків зросла, тоді як нафта подешевшала. Оголошене Трампом «енергетичне перемир’я» між Росією та Україною нівелювало вплив нової хвилі атак хуситів на Саудівську Аравію.

Eeuronews2026-10-12 14:32

У понеділок відкрився Паризький автосалон, де понад 200 брендів автомобільної галузі представляють нові моделі та інновації. Китайські марки, зокрема BYD, Xpeng і Zeekr, привертають значну увагу, адже їхня частка ринку останніми роками різко зросла. Джон Боцелла, керівник Альянсу автомобільних інновацій, розповідає про виклик, який ці конкуренти становлять для європейського та північноамериканського автопрому.

FFrance 242026-10-12 14:31

В інтерв’ю CBS Mornings Джо Манганьєлло розповів про багаторічну боротьбу з невідомою хворобою та її вплив на його стосунки й кар’єру. Цей досвід він описує у своїх майбутніх мемуарах «Bloodlines».

CCBS News2026-10-12 14:28

Творець популярного серіалу «Heated Rivalry» Джейкоб Тірні в ефірі «CBS Mornings» розповів про майбутній другий сезон і свою нову книжку «I'll Believe in Anything: The Making of Heated Rivalry Season 1». За його словами, у центрі сезону будуть стосунки Шейна та Іллі.

CCBS News2026-10-12 14:27

Ціни на нафту продовжили падіння, поки трейдери оцінювали заяву президента Дональда Трампа про «енергетичне перемир’я» між Росією та Україною. Водночас бойові дії на Близькому Сході загострилися: хусити завдали ударів по аеропорту Ер-Ріяда в Саудівській Аравії. Боб Макнеллі, президент і засновник Rapidan Energy Group та колишній радник Білого дому з питань енергетики, обговорив із Bloomberg вплив геополітичних подій на нафтовий ринок.

BBloomberg TV2026-10-12 14:27

У Х’юстоні автомобіль агента збив чоловіка. За словами влади, агенти намагалися затримати іншу людину.

AABC News2026-10-12 14:26

Головний аеропорт Саудівської Аравії знову зазнав атаки повстанців-хуситів. Журналісти Bloomberg і старший науковий співробітник Інституту Близького Сходу Національного університету Сінгапуру Жан-Лу Саман обговорюють значення цих атак для нафтового ринку й Трампа.

BBloomberg TV2026-10-12 14:25

Франко-сирійський гурт із п’яти учасників SARAB поєднує гітарний панк-рок, класичне арабське звучання та соціально свідомі тексти. Гурт гастролює з новим альбомом «Mit Warde – Cent Roses», присвяченим жертвам воєн у світі, зокрема в Газі та Сирії. У програмі також розмова з Томом Макфарландом із британського неосоул-гурту Jungle, який гастролює з п’ятим альбомом «Sunshine».

FFrance 242026-10-12 14:25

Спікер Палати представників Майк Джонсон в інтерв’ю Роберту Кості з CBS News перед цьогорічними проміжними виборами заявив, що республіканцям «потрібна явка».

CCBS News2026-10-12 14:21