Після того як Сінгапур офіційно став надстарілим суспільством, дедалі більше уваги приділяють тиску на опікунів. Нове опитування показало, що понад половина з них поєднує догляд із роботою, а більш ніж дев’ятеро з десяти вже відчували або очікують, що обов’язки їх перевантажать. CNA поговорила про тривожні ознаки з президентом Асоціації добробуту опікунів доктором Таном Цзітом Сенгом.

CCNA2026-10-02 15:17

Колишній американський пілот капітан Майк Коффілд і директор з питань політики Американо-ізраїльської освітньої асоціації EJ Кімбол обговорили можливий іранський зв’язок зі спробою захоплення літака FlyDubai та попередили про потенційну загрозу глобального джихаду.

FFox News2026-10-02 15:15

Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявляє, що підтримка України відповідає національним інтересам Німеччини. Але на тлі посилення «Альтернативи для Німеччини», відновлення контактів Берліна з Москвою та зростання тиску в Європі подкаст розглядає, чи зможе Німеччина зберегти цей курс, чи повертає вона стратегічну динаміку та чи втримає Мерц підтримку України.

ННімецька хвиля2026-10-02 15:14

Ціни на пальне в ЄС б’ють на сполох: середня вартість дизеля значно перевищує 2 євро за літр, тоді як у жовтні торік вона становила близько 1,50 євро. На тлі вже відчутного тиску вартості життя конфлікт на Близькому Сході може не залишити європейцям перепочинку з наближенням зими. Країни ЄС розглядають заходи для пом’якшення впливу подорожчання енергії на населення.

FFrance 242026-10-02 15:12

Нілай Патель, Джейк Кастренакіс і Девід Імел обговорюють, чи може миліший вигляд надрозумних ШІ покращити ставлення громадськості, а також ризики агентів, які прагнуть доступу до всіх даних користувачів. Вони оцінюють угоду Білого дому щодо надрозумного ШІ та говорять про ймовірний анонс Apple 13 жовтня, камеру Huawei й повернення фізичних кнопок.

TThe Verge2026-10-02 15:10

Рік Девенс, який двічі брав участь у «Survivor», переміг у «Big Brother» після фіналу цього сезону. В ефірі «CBS Mornings» він відсвяткував перемогу й відкинув характеристику «Сізіф реаліті-шоу».

CCBS News2026-10-02 15:05

Ціни на дизельне пальне на британських АЗС досягли рекордного рівня. Велика Британія значною мірою залежить від імпорту: понад половина її запасів надходить з-за кордону. Міністр авіації заявив, що розуміє занепокоєння через подорожчання, але вважає постачання пального надійним і стійким.

ААль-Джазіра2026-10-02 15:02

За перші вісім місяців 2026 року сінгапурський орган захисту прав споживачів отримав 13 скарг, пов’язаних із покупками через прямі трансляції. Це вже більше, ніж 12 скарг за весь минулий рік і 10 у 2024 році.

CCNA2026-10-02 15:01

У випуску розповідають про засудженого вбивцю, який пережив невдалу страту в Теннессі, нову тенденцію косметичних процедур для омолодження рук, клуби крику та екстатичні танці як способи зняти стрес, а також про велику перемогу Кортні Стодден для дівчат.

AABC News2026-10-02 15:00

За новою схемою уряду Великої Британії з 1 жовтня в Англії та Уельсі почали звільняти сотні ув’язнених. Засуджені до термінів до 19 місяців тепер можуть вийти після відбуття третини покарання; у найближчі місяці звільнять ще тисячі. Уряд прагне звільнити місця в тюрмах, але потерпілі запитують, як їх захищатимуть.

BBBC News2026-10-02 15:00

У програмі CoinDesk обговорили запуск британським Управлінням з фінансового нагляду авторизації криптокомпаній, нові роз’яснення SEC щодо класифікації криптоактивів і торгових ШІ-агентів Robinhood для роздрібних клієнтів. Колишній голова Комітету Палати представників з фінансових послуг Патрік Макгенрі заявив, що закон CLARITY загальмував у Сенаті через політику виборчого року, а не зміст документа, і може отримати шанс у період «кульгавої качки».

CCoinDesk2026-10-02 15:00

Тисячі жінок в Індії вийшли на вулиці, вимагаючи кращого захисту студенток після ймовірного групового зґвалтування 17-річної дівчини в елітному районі Нью-Делі. Влада посилила заходи безпеки, але протестувальниці кажуть, що обмеження доступу жінок до громадських просторів не є розв’язанням проблеми.

FFrance 242026-10-02 14:57

Штучний інтелект змінює робоче середовище та викликає запитання про майбутні ролі людей. Генеральний директор Mercor Брендан Фуді вважає, що ШІ може змінити людську працю, а не лише замінити її. Більше його інтерв’ю покажуть у неділю в програмі 60 Minutes.

CCBS News2026-10-02 14:57

Канадський астронавт Джошуа Кутрик перебуватиме за 260 миль від Землі, коли під час його місії на Міжнародній космічній станції народиться його третя дитина. Попри розлуку, він і його дружина зберігають позитивний настрій.

CCBS News2026-10-02 14:56

За словами адвокатів, засуджена до смертної кари в Теннессі Крісті Пайк пережила введення двох доз препарату для смертельної ін'єкції під час спроби страти. Посадовці розслідують, що пішло не так.

CCBS News2026-10-02 14:55

Військово-морські сили Сінгапуру спустили на воду перший патрульний корабель класу Sentinel. Це одне з чотирьох спеціально спроєктованих суден, призначених для задоволення зростаючих потреб і ширшого спектра операцій із морської безпеки.

CCNA2026-10-02 14:55

Колишній олімпієць Девід Герн заявив, що відчуває «полегшення» після того, як суддя у Вашингтоні назавжди відхилив висунуте проти нього обвинувачення. Він також стверджує, що президент Дональд Трамп тиснув на прокурорів, щоб його ув’язнили.

AABC News2026-10-02 14:53

Губернаторка Нью-Йорка Кеті Хохул заявила, що колишню студентку Корнелльського університету, яка стверджує, що у 2024 році її зґвалтували члени братства, підвели люди та установи, зобов’язані її захищати. Хохул підтвердила, що призначила генеральну прокурорку Нью-Йорка Летіцію Джеймс спеціальною прокуроркою у цій справі.

NNBC News2026-10-02 14:53

Рибалка, який опинився затиснутим під валуном, врятувався завдяки навушникам: він попросив Siri зателефонувати на 911. Про порятунок розповів Картер Еванс.

CCBS News2026-10-02 14:52

На нещодавно оприлюднених кадрах із бодікамери показано арешт Луїджі Манґіоне. У федеральній справі Манґіоне визнав провину за двома пунктами обвинувачення у переслідуванні та зізнався, що застрелив генерального директора UnitedHealthcare Браяна Томпсона.

AABC News2026-10-02 14:50

Пасажирські перевезення на лінії швидкісного транзиту між Джохор-Бару та Сінгапуром відклали: тепер їх планують розпочати в лютому наступного року замість запланованого 1 січня. Спільна компанія Сінгапуру та Малайзії очікує завершити всі системні випробування й тестові рейси до 31 грудня.

CCNA2026-10-02 14:47

Звинувачення у груповому зґвалтуванні в американському університеті Ліги плюща спричинили хвилю обурення в соціальних мережах і критику того, як заклади вищої освіти розглядають справи про сексуальне насильство. Французький парламент також обговорює масштабний законопроєкт проти насильства щодо жінок і дітей та його достатність.

FFrance 242026-10-02 14:40

Громадянку США Рене Ґуд минулої зими застрелив агент імміграційної та митної служби в Міннеаполісі. Тепер її родина позивається до уряду США, а прикордонний керівник Том Гоман прокоментував цю справу.

CCBS News2026-10-02 14:39

Кен Уркер, партнер Джипсі Роуз Бланшар і батько її доньки, помер у віці 34 років.

CCBS News2026-10-02 14:39