Протягом п’яти років іпотечна ставка Річарда Мерретта була зафіксована на рівні 1,14%. Після завершення цієї надзвичайно дешевої угоди на початку 2027 року його щомісячні витрати на житло можуть зрости з 728 до 2 184 доларів — утричі.

РРейтер2026-10-02 14:36

За даними Бюро трудової статистики США, роботодавці додали у вересні 29 тисяч робочих місць — це різке уповільнення порівняно зі 162 тисячами, створеними в серпні. Приріст виявився набагато меншим за очікування.

AABC News2026-10-02 14:34

Директор Національної економічної ради Білого дому Кевін Гассетт заявив, що вересневий звіт США про зайнятість відповідав очікуванням, а святкові споживчі витрати будуть високими. За його словами, Джером Пауелл має вирішити, чи залишатися в Раді керуючих Федеральної резервної системи.

BBloomberg TV2026-10-02 14:32

Губернаторка штату Нью-Йорк Кеті Гохул пояснила призначення генеральної прокурорки Летішії Джеймс спеціальною прокуроркою для розслідування ймовірного «групового зґвалтування» у братстві Корнелльського університету в 2024 році. Джеймс заявила, що «слідуватиме фактам».

AABC News2026-10-02 14:31

До проміжних виборів у США залишився місяць, а молодь стає важливою групою виборців. Обидві партії намагаються зрозуміти, що спонукатиме десятки мільйонів потенційних виборців покоління Z прийти голосувати.

ААль-Джазіра2026-10-02 14:29

Південна Корея попередила про «подальші заходи», якщо Україна не вибачиться публічно через розголошення інформації про передачу військовополонених. Полонених захопили українські сили на початку минулого року після їхнього розгортання разом із тисячами північнокорейських військових для підтримки війни Росії проти України.

Eeuronews2026-10-02 14:27

Головний міжнародний кореспондент Fox News Трей Янґст розповів про розслідування спроби захоплення літака FlyDubai, який прямував до Ізраїлю. Полковник морської піхоти США у відставці Майк Джерніган долучився до програми, щоб висловити свою думку.

FFox News2026-10-02 14:22

Родина Рене Гуд подала два цивільні позови до федерального суду проти уряду США та кількох високопосадовців через її смертельне застрелення агентом Імміграційної та митної служби в Міннеаполісі.

AABC News2026-10-02 14:20

Прем’єр-міністерка Сьюзен Голт виступила в програмі Information Morning Fredericton, щоб відповісти на запитання жителів Нью-Брансвіка щодо охорони здоров’я та обговорити результативність плану провінції.

CCBC News2026-10-02 14:19

Верховний суд США розпочинає новий термін роботи з кількома резонансними справами за участю президента Дональда Трампа. Кореспондент NBC News Лоуренс Герлі пояснює, за якими справами варто стежити.

NNBC News2026-10-02 14:16

Президент Трамп достроково вирушає на передвиборчу кампанію, намагаючись підвищити явку республіканців перед проміжними виборами. Індійський капітан Flydubai, на якого напали під час рейсу до Ізраїлю, уперше публічно висловився, а генеральну прокурорку Нью-Йорка Летіцію Джеймс призначили спеціальною прокуроркою у справі про сексуальне насильство в Корнеллі.

NNBC News2026-10-02 14:14

Замість виступів на стадіонах U2 повернулися до рідного Дубліна, де кількома камерними несподіваними концертами відзначили 50-річчя гурту.

FFrance 242026-10-02 14:13

Ефіопія переживає безпекову кризу майже через чотири роки після угоди, яка завершила громадянську війну із сотнями тисяч загиблих. Нові бої на півночі мають коріння в неврегульованих політичних суперечках, безпекових проблемах і територіальному суперництві, що породжує побоювання щодо втягнення Еритреї, Єгипту та Судану.

ААль-Джазіра2026-10-02 14:10

Загибель 12 жінок поблизу Йоганнесбурга за два місяці посилила занепокоєння через насильницьку злочинність у Південній Африці. Поліція здійснила кілька арештів, але не виключила версію про серійного вбивцю. Фаррер Гарріс із Преторійського університету поділився своїм аналізом.

TTRT World2026-10-02 14:09

Студентка Корнелльського університету Адріана Вінк та її мати Керолін Кастілья розповіли про громадські слухання щодо сексуального насильства, що відбулися в четвер. Їх провели після позову колишньої студентки, яка стверджує, що 2024 року її групово зґвалтували кілька чоловіків у будинку братства. Вінк сказала, що студенти гніваються на університет і вкрай розчаровані дорослими, які мали їх убезпечити.

CCBS News2026-10-02 14:08

Ув’язнена камери смертників у Теннессі Крістa Пайк перебуває у критичному стані після того, як пережила дві дози препарату, призначеного для її страти. Губернатор призупинив усі подальші страти до завершення незалежного розслідування.

AABC News2026-10-02 14:07

Сполучені Штати направляють на Близький Схід ще один авіаносець, а також 10 тисяч моряків і морських піхотинців, оскільки переговори про припинення війни в Ірані зайшли в глухий кут. Свою оцінку дає Хамза Ріфаат з Initiate Futures.

TTRT World2026-10-02 14:05

Президент Південної Кореї пригрозив невизначеними заходами проти України через суперечку щодо передачі полонених північнокорейських військовослужбовців. У програмі також ішлося про реформу кримінального правосуддя в Південній Кореї, першу пару американських F-16 для Тайваню, арешт у США громадянина Китаю за підозрою в контрабанді чипів NVIDIA та першого китайського тибетського бійця UFC.

CCNA2026-10-02 14:05

Президент Росії Володимир Путін застеріг Захід від ескалації війни в Україні, заявивши, що Москва готова застосувати всю зброю зі свого арсеналу, включно з ядерною, якщо Калінінград зазнає нападу. Він сказав, що Росія не планує атакувати європейські країни, але за потреби відповість на західну агресію.

CCNN2026-10-02 14:04

Верховний суд Ізраїлю скасував рішення, яке не дозволяло двом головним арабським виборчим спискам країни брати участь у парламентських виборах цього місяця. Депутат Кнесету Офер Кассіф, якого суд допустив до виборів, дав інтерв’ю TRT.

TTRT World2026-10-02 14:02

Адвокат заявив, що фотографію студентки Корнелльського університету поширили в групі в ніч, коли жінка, за її словами, зазнала зґвалтування з боку кількох членів університетського братства у 2024 році. Розслідування також стосується її твердження, що університет не захистив її належним чином і не відреагував на ймовірні злочини.

CCBS News2026-10-02 14:01

Із поширенням використання штучного інтелекту зростає попит на центри обробки даних. У Вірджинії в районі, відомому як «алея центрів обробки даних», розташовані десятки таких об’єктів, але власники будинків кажуть, що не мають оплачувати пов’язані з ними витрати.

ААль-Джазіра2026-10-02 14:00

The Kyiv Independent побував в Одесі та прилеглому регіоні, щоб показати, як посилені російські атаки загрожують місту, його портам і життєво важливому чорноморському торговельному маршруту України. Мешканці ховаються під час атак дронів, українські екіпажі патрулюють узбережжя, а комерційні судна й портова інфраструктура дедалі частіше стають цілями, через що до українських портів заходить менше суден.

TThe Kyiv Independent2026-10-02 14:00

Бізнесмен розповів, що озброєні молотками чоловіки в масках увірвалися до його будинку, побили його та пригрозили вбити дружину на пізньому терміні вагітності, якщо він не переказує сотні тисяч фунтів у криптовалюті. Подружжя назвало напад «жахливим». За інформацію пропонують винагороду у 10 000 фунтів.

BBBC News2026-10-02 14:00