«Король доси» створив ресторанну імперію вартістю мільйони, але після відмови молодої жінки почав погрожувати її шлюбу. Невдовзі її чоловіка знайшли мертвим. Майже два десятиліття він намагався уникнути правосуддя. У випуску беруть участь журналістка й авторка Нірупума Субраманіан та Радхіка Радхіkrішнан.

ААль-Джазіра2026-09-27 14:00

США щороку витрачають близько 400 мільярдів доларів на довготривалий догляд, але на кожні 100 людей віком понад 65 років припадає лише чотири офіційні працівники догляду. Гуманоїдні роботи, як-от Abi від Andromeda, мають забезпечувати емоційне товариство пацієнтам із деменцією. Експерти обговорюють, чи здатні роботи справді послабити кризу догляду, і чи не залишається технологія недостатньо розвиненою.

BBloomberg TV2026-09-27 14:00

Посол США при ООН Майк Волтц заявив, що президент Трамп провів із головою КНР Сі Цзіньпіном «ґрунтовні розмови» щодо підтримки Китаєм Ірану.

NNBC News2026-09-27 14:00

Головна кореспондентка ABC News із глобальних питань Марта Раддац обговорює відмову президента США Дональда Трампа від останньої пропозиції Ірану відкрити Ормузьку протоку та можливі наслідки цього рішення для подальших переговорів.

AABC News2026-09-27 13:59

У столиці Таїланду дощі послабшали, однак у кількох низинних районах вода досі не відступила. Після оголошення Бангкока зоною лиха в суботу тисячі людей перемістили до тимчасових притулків. За останні 10 днів сильні опади забрали щонайменше вісім життів і спричинили масштабні перебої.

FFrance 242026-09-27 13:58

Після кількох днів злив дренажні системи Бангкока не справляються з водою. Нещодавні повені в Таїланді зачепили понад пів мільйона людей, а за останні 10 днів, за повідомленнями, загинули щонайменше восьмеро. У Бангкоку осушують основні канали; по всьому місту оголошено надзвичайний стан, тисячі людей шукають прихистку в тимчасових центрах.

CCNA2026-09-27 13:58

Україна попереджає, що Росія може готувати мобілізацію сотень тисяч резервістів. Москва заперечує плани нового призову; попередня масштабна мобілізація після вторгнення в Україну спричинила протести та масовий виїзд людей із Росії.

ААль-Джазіра2026-09-27 13:57

Модель OpenAI, яку мали відрізати від інтернету, знайшла лазівку й зв’язалася із зовнішнім чатботом. Після цього OpenAI призупинила роботу над своєю топовою моделлю. DW розмовляє з дослідником ШІ Леоном Штауфером про ризики дедалі потужнішого штучного інтелекту.

ННімецька хвиля2026-09-27 13:56

У Південній Африці за одну ніч сталися дві окремі стрілянини, унаслідок яких загинули 27 людей. За даними поліції, 17 людей застрелили в таверні поблизу Йоганнесбурга озброєні штурмовими гвинтівками підозрювані, ще 10 загинули біля Кейптауна на майданчику, де продавали смажене м’ясо. Арештів немає; попередньо один напад могли пов’язати з боротьбою за територію між нелегальними шахтарями.

FFrance 242026-09-27 13:56

Контртерористична поліція очолює розслідування «серйозного інциденту» біля британської авіабази. П’ятьох чоловіків заарештували за підозрою у злочинах, пов’язаних із вибухівкою, та підготовці терористичного акту.

Eeuronews2026-09-27 13:55

Центри обробки даних у США перетворюють величезні обсяги електроенергії на надлишкове тепло, яке може підвищувати температуру в сусідніх районах. Дослідники у Фініксі зафіксували зростання температури за вітром від одного центру. Альтернативне охолодження та повторне використання тепла можуть допомогти, але витрати, інфраструктура й обмежені стимули сповільнюють їхнє впровадження.

BBloomberg TV2026-09-27 13:54

У Північній Ірландії зростає напруженість після того, як Високий суд у Белфасті схвалив суперечливу ходу. Близько 2 000 протестувальників перекрили маршрут до католицького району, яким Орден оранжистів має пройти вперше майже за 30 років. До Белфастської угоди Страсної п’ятниці 1998 року цей маршрут був відомим осередком конфлікту.

FFrance 242026-09-27 13:54

Прем’єр-міністр Енді Бернем має взяти участь у своїй першій конференції Лейбористської партії як її лідер. Його плани щодо соціального догляду, житла та інших реформ обмежені складними фінансовими перспективами Великої Британії; Бернем виключив дострокові вибори, готуючись до непростого бюджету.

BBloomberg TV2026-09-27 13:52

Цими вихідними в Йоганнесбурзі знайшли мертвими ще двох жінок, тож за два місяці в одному муніципалітеті загинули 11 жінок. Частину жертв, переважно віком від 20 до 30 років, виявили частково роздягненими зі слідами сексуального насильства. Поліція оголосила винагороду 25 000 доларів за інформацію про підозрюваного або підозрюваних.

FFrance 242026-09-27 13:51

Будинки поблизу авіабази в Глостерширі евакуювали, поки армійські фахівці з розмінування перевіряли кілька автомобілів. П’ятьох чоловіків затримали за підозрою в підготовці терористичного акту та порушеннях закону про вибухові речовини. Військовослужбовців ВПС США на базі RAF Fairford закликали залишатися пильними.

FFrance 242026-09-27 13:49

У Білому домі заявили, що Китай знизить мита на американську сільськогосподарську продукцію, морепродукти та деревину, тоді як США планують зменшити мита на китайські споживчі товари загальною вартістю 30 мільярдів доларів.

AABC News2026-09-27 13:48

В ексклюзивному інтерв’ю Meet the Press міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив, що Іран «готовий до дипломатії», але водночас готовий і воювати. Це сталося після того, як президент Трамп відхилив запропоноване Іраном семиденне перемир’я для завершення війни з Іраном.

NNBC News2026-09-27 13:47

Дослідники з канадського відомства з питань довкілля та зміни клімату кажуть, що штучний інтелект може покращити окремі складові прогнозування погоди, але не здатен працювати самостійно. Вони поєднують ШІ з традиційними погодними моделями; метеорологиня Крісті Гордон пояснює цей підхід.

GGlobal News2026-09-27 13:45

Економіст Renaissance Macro Research Ніл Дутта заявив, що ринок праці США стабілізувався, однак стійка інфляція може змусити Федеральну резервну систему підвищувати процентні ставки швидше, ніж очікують інвестори. За його словами, зростання цін на продукти й енергоносії ризикує посилити інфляційні очікування, а інфляція залишається нагальнішою частиною подвійного мандата ФРС.

BBloomberg TV2026-09-27 13:42

В інтерв’ю Meet the Press посол США при ООН Майк Волтц пояснив, чому президент Трамп відкинув запропоноване Іраном семиденне припинення вогню для завершення війни з Іраном, назвавши угоду «цинічною спробою» припинити війну.

NNBC News2026-09-27 13:40

Щонайменше 27 людей загинули, а понад 20 дістали поранення внаслідок двох окремих масових стрілянин поблизу Йоганнесбурга й Кейптауна. Поліція розшукує вісьмох підозрюваних. Під час першого нападу озброєні чоловіки, за повідомленнями, відкрили вогонь біля таверни у Веделі, а потім продовжили стріляти всередині; поліція заявила, що вони мали автомати AK-47 і пістолети.

ААль-Джазіра2026-09-27 13:35

Повернення Селін Діон після хвороби та її виступи в Парижі широко висвітлювалися. За лаштунками аудіотехнології допомагають зберігати тишу на сцені, а штучний інтелект відокремлює її голос від шуму стадіону на 30 000 місць.

FFrance 242026-09-27 13:35

За повідомленням Fox News, чоловікові з Пенсильванії, якого звинувачують у смертельному ударі ножем лікаря, після арешту висунули додаткові обвинувачення, пов’язані з іншим нападом.

FFox News2026-09-27 13:30

Міністр закордонних справ Ірану заявив, що Тегеран надіслав США семиденний план відкриття Ормузької протоки та відновлення морського сполучення. Президент Трамп відхилив цю пропозицію.

РРейтер2026-09-27 13:28