Британська поліція повідомила про затримання кількох людей біля авіабази RAF Fairford за підозрою у злочинах, пов’язаних із вибуховими речовинами. Базу використовують ВПС США для операцій проти Ірану.

AABC News2026-09-27 13:28

Президент Трамп відвідав футбольний матч між командами Техасу та Теннессі.

ББілий дім2026-09-27 13:26

За даними поліції, під час стрілянини в барі на захід від Йоганнесбурга загинули 17 людей. Ще 10 людей смертельно поранили під час нападу неподалік Кейптауна.

Eeuronews2026-09-27 13:16

За даними поліції, у містечках Південної Африки протягом кількох годин сталися дві окремі масові стрілянини, внаслідок яких загинули щонайменше 27 людей. Під час першого нападу восьмеро озброєних нападників відкрили вогонь по відвідувачах бару з автоматів АК-47 і пістолетів.

ААссошіейтед Прес2026-09-27 13:15

Фінансова журналістка New York Times Морін Фаррелл каже, що Волл-стрит дедалі скептичніше ставиться до буму дата-центрів для штучного інтелекту: вищі відсоткові ставки, місцевий спротив і затримки з дозволами збільшують витрати та невизначеність. Опір інвесторів ускладнює й потенційно здорожчує заплановані IPO дата-центрів.

BBloomberg TV2026-09-27 13:14

«Доброго ранку, Америко» подає новини для початку дня.

AABC News2026-09-27 13:13

Міжнародний комітет Червоного Хреста облаштував у Газі 179 громадських печей, щоб підтримати постачання продовольства на тлі масового переміщення людей і зруйнованої інфраструктури. У січні—червні вони виробили 9,2 мільйона хлібин для понад 44 000 людей, а палестинські жінки отримують близько 25 доларів на день — для багатьох родин це єдине джерело доходу.

ААль-Джазіра2026-09-27 13:12

Маргінальний неонацистський рух Іспанії Nucleo Nacional здобув дедалі більше прихильників онлайн, поширюючи провокаційний і професійно створений контент. Увага мейнстримних медіа зробила організацію, що залишається периферійною, значно більшою та впливовішою на вигляд, ніж вона є насправді. Програма The Listening Post досліджує реальність за цією виставою в Мадриді.

ААль-Джазіра2026-09-27 13:08

Саміт президента Дональда Трампа з головою КНР Сі Цзіньпіном продовжив торговельне перемир’я між США та Китаєм до 10 січня, однак не розв’язав важливих питань торгівлі й штучного інтелекту. Напередодні проміжних виборів також посилюється політичний тиск і тиск через вартість життя.

BBloomberg TV2026-09-27 13:02

BBC Tech Now супроводжує команду науковців NASA в Ісландії, які на високій швидкості переслідують і вивчають рідкісне повне сонячне затемнення. Це дає дослідникам незвичайну можливість сфотографувати зовнішню атмосферу Сонця.

BBBC News2026-09-27 13:00

Торговельна війна між США та Канадою цього літа загострилася, вплинувши на економіку й проміжні вибори у США. Джон Кінг із CNN спілкується з виборцями по обидва боки кордону та представниками обох партій про мита, тон і політику Трампа, а також про можливість залишатися друзями попри розбіжності.

CCNN2026-09-27 13:00

Південна Африка переживає нову хвилю ксенофобського насильства, але цього разу гнів дедалі більше організовується. На тлі безробіття, нерівності та неспроможності державних служб мігрантів дедалі частіше звинувачують у проблемах, яких вони не створювали. Антимігрантські рухи перейшли з вулиць у політику, а економічна нестабільність перетворює найуразливіших людей на політичні мішені.

ААль-Джазіра2026-09-27 13:00

В ексклюзивному інтерв’ю програмі Meet the Press співзасновник Microsoft Білл Гейтс сказав Крістін Велкер, що штучний інтелект може становити «значні загрози», якщо не запровадити запобіжники.

NNBC News2026-09-27 13:00

Метеоролог Bloomberg Крейг Аллен повідомив, що повільний нор’істер слабшає, але й надалі нестиме ризики дощів і повеней для частини північного сходу США. Найсильніше постраждала територія від Нью-Йорка до Бостона; навіть після послаблення вітру можливі нові опади.

BBloomberg TV2026-09-27 12:56

Власник Baltimore Orioles, співзасновник Carlyle Group і ведучий Bloomberg Peer to Peer Conversations Девід Рубінштейн розповідає, що придбав команду зі свого рідного міста, зокрема щоб допомогти відродженню Балтимора. Він також говорить про стрімке зростання вартості спортивних франшиз і свою нову книжку Inside the Owner’s Box про бізнес та лідерство у професійному спорті.

BBloomberg TV2026-09-27 12:43

Суд у Північній Ірландії вперше майже за 30 років дозволив протестантському Оранжевому ордену пройти маршем через переважно католицький район Портадауна, відродивши спогади про напруженість і насильство навколо маршів у Драмкріі під час «Смут». Участь обмежили 35 людьми та одним прапором, але сотні католицьких жителів протестують, створюючи для поліції значний виклик під час звільнення маршруту.

ААль-Джазіра2026-09-27 12:42

Генеральний директор МАГАТЕ Рафаель Маріано Ґроссі заявив, що Іран досі має значну кількість урану, збагаченого до 60%. Через військові удари інспектори втратили доступ, необхідний для перевірки ядерних матеріалів і пошкоджених об’єктів. За його словами, перевірки можна швидко відновити за наявності політичної волі укласти нову угоду.

BBloomberg TV2026-09-27 12:39

Автобус із приблизно 35 філіппінськими туристами, який прямував на пивний фестиваль у Мюнхені, за даними місцевої влади, зазнав аварії поблизу міста о 05:41. Щонайменше двоє людей загинули, ще 19 госпіталізували.

Eeuronews2026-09-27 12:31

Fox News повідомляє, що президент Дональд Трамп відкинув запропоноване Іраном припинення вогню, тоді як конфлікт в Ормузькій протоці загострюється.

FFox News2026-09-27 12:30

Президент Дональд Трамп відкинув останню пропозицію Ірану відкрити Ормузьку протоку та відновити переговори. На тлі подальшого тиску конфлікту на світові енергетичні ринки економічний тиск може визначити наступний етап дипломатії, тоді як ціни на паливо зростають, а постачання зі США змінюється.

BBloomberg TV2026-09-27 12:29

Представник британської поліції має розповісти про затримання кількох чоловіків за підозрою у злочинах, пов’язаних із вибухівкою, поблизу авіабази RAF Fairford. Базу використовували американські бомбардувальники під час війни з Іраном.

ААссошіейтед Прес2026-09-27 12:09

У Глостерширі поблизу авіабази RAF Fairford, яку використовують американські військові, оголосили про масштабний інцидент. Поліція затримала кількох чоловіків за підозрою у правопорушеннях за законом про вибухові речовини, а мешканців прилеглих будинків евакуювали.

ААль-Джазіра2026-09-27 12:04

Міст імені Горді Хоу, який планували 25 років і будували вісім, у липні відкрили між Детройтом і Віндзором. На церемонії були лише канадські посадовці — ознака погіршення відносин між двома країнами. Матеріал розглядає наслідки для бізнесу та майбутнє відносин США і Канади.

BBloomberg TV2026-09-27 12:00

У селі поблизу авіабази RAF, яку використовують ВПС США, оголосили про серйозний інцидент і евакуювали будинки. Поліція Глостерширу повідомила про арешт кількох чоловіків за підозрою в порушеннях Закону про вибухові речовини. Військова команда знешкодження вибухівки перевіряє автомобілі, а розслідування очолює контртерористична поліція.

BBBC News2026-09-27 11:38