В інтерв’ю Meet the Press спікер Палати представників Майк Джонсон заявив, що війна з Іраном підвищує ціни всередині США. Він сказав, що сподівається й молиться, аби прогноз президента Трампа про завершення бойових дій після проміжних виборів виявився правильним.

NNBC News2026-09-13 13:24

Автономний регіон Бангсаморо на Філіппінах готується до своїх перших парламентських виборів. Виборці оберуть 80 депутатів, які представлятимуть регіональний, районний і секторальний рівні.

CCNA2026-09-13 13:17

Пором із 243 людьми на борту затонув у складних погодних умовах між індонезійськими островами Ява та Борнео. Щонайменше одна людина загинула, понад 100 вважаються зниклими безвісти. Це вже друга велика аварія порома в регіоні за п’ять днів, що знову загострило питання безпеки, переповненості та технічного обслуговування.

FFrance 242026-09-13 13:17

В інтерв’ю Meet the Press спікер Палати представників Майк Джонсон заявив, що Конгрес «обговорюватиме й розглядатиме» обіцянку президента Дональда Трампа виплатити американцям по 5 000 доларів, якщо республіканці здобудуть більшість в обох палатах після проміжних виборів. Водночас Джонсон не гарантував ці виплати.

NNBC News2026-09-13 13:16

Бойові дії в Ємені посилилися після того, як підтримувані Іраном сили хуситів захопили стратегічні території біля Баб-ель-Мандебської протоки. Урядові війська завдали ударів у відповідь, а Саудівська Аравія, за повідомленнями, здійснила авіанальоти. Хусити також заявили про атаки на півдні Саудівської Аравії та пригрозили порушити судноплавство через цю протоку, що посилило побоювання щодо регіональної безпеки і світової торгівлі.

FFrance 242026-09-13 13:15

В інтерв’ю програмі Meet the Press колишній дослідник ШІ в Anthropic Джейкоб Коксон закликав до «глобальної координації», щоб зменшити ризики ШІ. За його словами, можливості ШІ можуть стати «доволі лякаючими» протягом шести місяців — року.

NNBC News2026-09-13 13:13

Напередодні напружених виборів у Швеції ультраправі набирають підтримку, апелюючи до занепокоєння злочинністю та безпекою, які дедалі більше виборців пов’язують із міграцією. Соціолог Стокгольмського університету Зет Ісакссон каже, що рух пом’якшив свій імідж і став прийнятнішим для ширшого електорату, але застерігає від перебільшення його сили.

FFrance 242026-09-13 13:11

Через шість років після початку пандемії COVID-19 знову опинився в заголовках, а разом із цим поновилися питання про роботу редакцій. Ніколас М’юргед із The Listening Post розглядає, як висвітлення пандемії підірвало довіру у США, за участю Амеша Адалджі, Френсіс Е. Лі та Джин Ленцер.

ААль-Джазіра2026-09-13 13:11

В інтерв’ю програмі Meet the Press спікер Палати представників Майк Джонсон заявив, що скличе Палату на засідання, якщо буде знайдено рішення щодо «запобіжників» для штучного інтелекту. Раніше викривач з Anthropic попередив, що ШІ може «знищити» людство протягом наступного десятиліття.

NNBC News2026-09-13 13:08

Через десять років після того, як стала першою американською спортсменкою, яка виступила на Олімпіаді в хіджабі, фехтувальниця Ібтіхадж Мухаммад відвідала Доху, щоб надихнути молодих жінок у спорті. Бронзова призерка згадала дискримінацію у своїй кар’єрі, зокрема звинувачення в тому, що під час посту в Рамадан вона ухилялася від роботи.

ААль-Джазіра2026-09-13 13:03

Підтримуваний військовими уряд М’янми звинуватив представника країни при ООН К’яу Мо Туна у використанні державного майна та коштів місії без дозволу. Він залишається постійним представником М’янми при ООН після звільнення з держслужби, що набуло чинності 27 лютого 2021 року, попри спроби військових усунути його після перевороту.

CCNA2026-09-13 13:02

8-й виборчий округ Колорадо є політично розділеним полем боротьби: 40% його населення становлять латиноамериканці, а сам округ може визначити контроль над Конгресом. Джон Кінг спілкується з виборцями, щоб з’ясувати, чи продовжать латиноамериканці переходити до президента Трампа, чи на проміжних виборах повернуться до демократів.

CCNN2026-09-13 13:00

На скелях у Нерпіо, Іспанія, біологи, археологи та скелелази знайшли в гніздах, якими користувалися покоління птахів, давні предмети, зокрема сандалі, овечу шкіряну маску, стрілу й плетені вироби. Деяким знахідкам 700 років; вони дають рідкісні відомості про культуру й побут колишніх мешканців регіону та започатковують новий напрям на перетині дикої природи й археології.

ННімецька хвиля2026-09-13 13:00

Капітан ВМС у відставці Брент Садлер обговорив повідомлення про те, що китайські структури передали Ірану супутникові знімки перед смертельною атакою в Йорданії, унаслідок якої загинули американські військовослужбовці.

FFox News2026-09-13 13:00

Стрімкий розвиток штучного інтелекту та інциденти за участю автономних ШІ-агентів посилюють занепокоєння, що запобіжні заходи й державний нагляд не встигають за технологіями. Оглядач Bloomberg Гаутам Мукунда вважає добровільні галузеві заходи недостатніми та допускає потребу в сильнішому незалежному нагляді й юридичній відповідальності.

BBloomberg TV2026-09-13 12:59

Психотерапевти випробовують цифрових двійників на основі штучного інтелекту, які імітують їхню манеру спілкування. Це може розширити доступ пацієнтів до допомоги й дати фахівцям змогу масштабувати свій час, але водночас порушує питання безпеки, відповідальності та впливу ШІ на економіку й близькість терапії.

BBloomberg TV2026-09-13 12:49

Після завершення саміту БРІКС у Нью-Делі лідери провідних економік, що розвиваються, наголосили на інклюзивному зростанні. Зустріч відбулася на тлі нового загострення на Близькому Сході, але завершилася спільною угодою із закликом до стриманості в регіоні. CNA поспілкувалася з Jhanvi Tripathi, асоційованою дослідницею Observer Research Foundation.

CCNA2026-09-13 12:47

Індонезійські рятувальники шукають 129 людей, які зникли безвісти після перекидання порома Virgo Transport 8 у Яванському морі. На борту було понад 240 пасажирів і членів екіпажу; щонайменше 100 людей урятували, шестеро пасажирів загинули. Пором прямував із Сурабаї до Банджармасіна, коли потрапив у сильне хвилювання.

CCNA2026-09-13 12:41

Лідери країн БРІКС завершили дводенні переговори в Нью-Делі. Останнього дня вони обговорювали зміцнення партнерств на тлі регіональних суперечностей. Прем’єр-міністр Індії Нарендра Моді попередив, що геополітична напруженість, перебої в ланцюгах постачання та кліматичні кризи мають ширші наслідки, і закликав зробити рішення БРІКС доступними для Глобального Півдня.

CCNA2026-09-13 12:34

Родини, які втекли з міста Курмук у суданському регіоні Блакитного Нілу після його нещодавнього захоплення бійцями Сил швидкого реагування, розповідають про втрату домівок, близьких і майна. Удари безпілотників зруйнували цілі квартали, змусивши вцілілих оселитися в імпровізованих таборах у Дамазині, де бракує житла, води й безпеки. Через тривалі бої на південному сході кількість переміщених людей зростає, а табори перевантажені.

ААль-Джазіра2026-09-13 12:32

Індустрія штучного інтелекту стикається з дедалі гострішою суперечністю між прагненням створювати потужніші системи та побоюваннями, що їх буде важче розуміти й контролювати. Parmy Olson і Mike Shepard аналізують комерційні та національно-безпекові чинники розвитку, а також зусилля галузі посилити запобіжники.

BBloomberg TV2026-09-13 12:02

Шотландія виробляє значно більше вітрової енергії, ніж може прийняти її електромережа, тому турбіни вимикають, коли пропозиція перевищує попит або можливості передачі. Розробники розглядають будівництво дата-центрів поблизу надлишкової електроенергії, щоб перетворити змарновану енергію в обчислювальні потужності для ШІ та цифрової економіки.

BBloomberg TV2026-09-13 12:00

Колишній директор Пентагону з питань штучного інтелекту Марк Біл заявив, що система автономно зламала зовнішню ціль. В ефірі він обговорив ризики автономних систем ШІ для національної безпеки та необхідність галузевого регулювання.

FFox News2026-09-13 12:00

Лілі Джамалі з BBC побувала за лаштунками каліфорнійського стартапу Vast у Лонг-Біч, який прагне випередити конкурентів і замінити Міжнародну космічну станцію.

BBBC News2026-09-13 12:00