На пресконференції в Калгарі після підписання Канадою та Україною 100-річного партнерства прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що Канада може й надалі працювати з президентом США Дональдом Трампом над глобальними питаннями, попри загострення риторики та торговельні заходи у відповідь. Він назвав це питанням суверенітету й прав Канади, а не емоцій.

GGlobal News2026-09-10 20:58

Під час відзначення 25-ї річниці атак 11 вересня в Нью-Йорку колишній директор школи P.S. 6 Lillie D. Blake на Верхньому Іст-Сайді Мангеттена Ден Файгелсон розповів, як педагоги допомагали дітям упоратися з наслідками нападів у наступні дні та роки. Серед них був учень, який втратив одного з батьків.

РРейтер2026-09-10 20:57

Головний аналітик даних NBC News Стів Корнаккі аналізує ситуацію з рейтингами республіканців у Техасі після завершення їхнього з’їзду до проміжних виборів у Далласі. Також обговорюються послання президента Трампа щодо проміжних виборів і можливість здобутків демократів у штаті.

NNBC News2026-09-10 20:50

Після вечора мітингів на підтримку Дональда Трампа республіканці сподіваються врятувати свої перспективи на проміжних виборах. Демократи розпочинають контратаку, спростовуючи кожен аргумент президента США, зокрема його останню пропозицію мотивувати виборців: виплатити кожному дорослому американцю 5 000 доларів, якщо його партія залишиться при владі.

ААль-Джазіра2026-09-10 20:46

Капітан ВМС у відставці Брент Садлер в ефірі «America Reports» проаналізував загострення напруженості навколо Ірану та його проксі-сил хуситів, зокрема погрози американським військовим кораблям і відновлення активності на підземному ядерному об’єкті в Ірані.

FFox News2026-09-10 20:45

Напередодні візиту Сі Цзіньпіна до США та майбутньої зустрічі Трампа і Сі адміністрація Трампа заявила, що «дипломатії із заручниками» немає місця. У програмі також ідеться про заходи до 25-х роковин терактів 11 вересня, заклики республіканців зберігати жорстку позицію щодо Китаю та виступи Трампа і Джей Ді Венса на з’їзді республіканців.

ГГолос Америки (китайською)2026-09-10 20:33

Парламент Іспанії підтримав надання громадянства західним сахарцям, які народилися в період іспанського правління. Точна кількість потенційних отримувачів невідома: вважається, що право можуть мати близько 80 000 сахарців, а з урахуванням нащадків деякі оцінки сягають майже 200 000.

Eeuronews2026-09-10 20:28

У Мічигані, де точиться запекла виборча боротьба, частина виборців поставила під сумнів, що запропонована Дональдом Трампом виплата по 5 000 доларів кожному дорослому в США стане реальністю.

ААссошіейтед Прес2026-09-10 20:27

У центрі програми — драматична боротьба за контроль над престолом в Уганді. Також повідомляється, що минулого місяця Руанда закрила 101 завод алкогольних напоїв і оголосила надзвичайну ситуацію у сфері громадського здоров’я після загибелі щонайменше 50 людей через заражену нелегальну продукцію. Ефіопія святкує Новий рік.

FFrance 242026-09-10 20:20

Єменські хусити встановили контроль над ключовим портовим містом. Це може порушити судноплавство в Червоному морі та створити загрозу для світової морської торгівлі.

РРейтер2026-09-10 20:17

Громада Ґандера в Ньюфаундленді й Лабрадорі проводить щорічну церемонію 11 вересня. 25 років тому місто прийняло тисячі мандрівників, які застрягли після закриття повітряного простору США через терористичні атаки.

CCBC News2026-09-10 20:16

Ранковий випуск програми Balance of Power телеканалу Bloomberg виходить наживо з Далласа. У ньому обговорюють обіцянку Дональда Трампа виплатити американцям по 5 000 доларів, пропозицію щодо дивідендів Джима Джордана, республіканські податкові скорочення, борг і дефіцит.

BBloomberg TV2026-09-10 20:16

Коли США відзначають 25-ту річницю нападів 11 вересня, деякі вцілілі побоюються, що ця подія поступово виходить із живої пам’яті. Майже 3 000 людей загинули після того, як терористи «Аль-Каїди» захопили чотири авіалайнери, націлені на Нью-Йорк, Вашингтон і Пенсильванію. Ортопед Гордон Х’ю лікував постраждалих, згодом захворів на рак, пов’язаний із перебуванням у Ground Zero, а його сестра Сьюзен загинула в одній із веж-близнюків.

ННімецька хвиля2026-09-10 20:15

Напередодні проміжних виборів рейтинг схвалення Дональда Трампа впав до історичного мінімуму. Головний аналітик даних CNN Гаррі Ентен пояснює, як ці показники можуть зашкодити шансам республіканців, тоді як Трамп витрачає значні кошти на рекламу на підтримку кандидата до Сенату від Техасу Кена Пакстона у перегонах, що стали непередбачуваними.

CCNN2026-09-10 20:15

Комісарка поліції Нью-Йорка Джессіка Тіш закликала до «моральної ясності» під час відкриття меморіальної стіни 11 вересня, напередодні 25-х роковин нападів.

FFox News2026-09-10 20:15

Рекордні хвилі спеки та посуха призвели до незвично високого вмісту цукру у винограді, тому французьким виробникам шампанського вперше дозволили продавати напій із міцністю понад 13%. Вони побоюються, що зміна клімату зрештою змусить назавжди переглянути правила виноробства. Також повідомляється про друге цього року підвищення ставки Європейським центральним банком на тлі зростання витрат на енергію та загрози нової газової кризи в Європі.

FFrance 242026-09-10 20:13

Чоловік, одягнений як суперлиходій Marvel Доктор Дум, 8 вересня виступив перед міською радою Сіетла на підтримку розширення міської мережі камер спостереження.

TThe Guardian2026-09-10 20:08

Meta випробовує свою краудсорсингову систему Community Notes у 16 країнах Латинської Америки, продовжуючи відхід від професійної перевірки фактів. Компанія заявляє, що повністю запустить систему лише після підтвердження її ефективності, тоді як критики попереджають: користувацькі перевірки можуть не встигнути зупинити дезінформацію, маніпульовані зображення та контент, створений ШІ, перш ніж вони досягнуть мільйонів людей.

FFrance 242026-09-10 20:06

Що може означати захоплення хуситами єменського портового міста Моха для ширшого конфлікту? В інтерв’ю в студії «Аль-Джазіри» доцент Тегеранського університету Хасан Ахмадіан розглянув стратегічні цілі наступу та значення узбережжя Ємену в Червоному морі. За його словами, контроль над Баб-ель-Мандебською протокою може дати хуситам значний вплив на морську торгівлю і світові ціни на нафту, подібно до впливу Ірану.

ААль-Джазіра2026-09-10 20:01

Дата-центр у Мілані циркулює 120 000 літрів води в замкненій системі охолодження, підтримуючи зростаючий попит Італії на хмарні обчислення та штучний інтелект.

РРейтер2026-09-10 20:01

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні та президент України Володимир Зеленський зустрілися в Калгарі й оголосили про 100-річне партнерство у сфері оборони, енергетики та торгівлі. Одним із ключових пунктів угоди є виробництво мільйонів безпілотників для підтримки канадських військових і зміцнення оборони України у війні проти Росії.

CCBC News2026-09-10 20:00

Традиційне угандійське королівство Торо охопила запекла боротьба за спадкоємця. Родина покійного короля Ойо Ньїмби відкинула вибір кланів на користь телеведучого новин і підтримала натомість непідтвердженого сина.

РРейтер2026-09-10 19:54

Близько 30 роботів влаштували демонстрацію біля Міністерства цифрових справ Польщі у Варшаві. Вони скандували: «Ми хочемо закон, ми хочемо правила», вимагаючи посилити нагляд за штучним інтелектом.

РРейтер2026-09-10 19:50

Том Фелтон і Ейдан Клоуз розповіли про свою близьку дружбу під час роботи над бродвейською постановкою «Гаррі Поттер і прокляте дитя». Фелтон знову грає Драко Мелфоя, а франшиза відзначає 25-річчя.

NNBC News2026-09-10 19:49