Адвокат захисту Кленсі Кевін Реддінгтон просить Верховний судовий суд Массачусетсу фактично зобов’язати суддю Вільяма Саллівана дозволити присяжним продовжити нараду.

AABC News2026-09-04 17:50

Патруль автомобільних доріг Британської Колумбії оприлюднив ще одне відео, на якому, схоже, водій спить за кермом самокерованої Tesla під час ранкової години пік у Ленглі. Поліція повідомляє про дедалі більше таких випадків і каже, що небезпечна поведінка відволікла співробітника від іншого важливого виклику.

GGlobal News2026-09-04 17:42

Програма розповідає про зростання ролі жінок-археологинь і про те, як вони змінюють розуміння давніх суспільств. За останні 30 років жінки стали становити понад половину професії, а технології на кшталт аналізу ДНК і радіовуглецевого датування допомагають точніше відтворювати минуле та ставити під сумнів давні припущення.

FFrance 242026-09-04 17:42

Після надзвичайно сильного звіту про зайнятість у США акції подешевшали, а дохідність облігацій зросла. У програмі також обговорили ринок праці, інфляцію та ставки, можливе велике IPO Anthropic, нову модель OpenAI, обмеження Morgan Stanley на поширення досліджень у X і плани Aptera щодо сонячних електромобілів у Китаї.

BBloomberg TV2026-09-04 17:40

Після того як присяжні у справі Ліндсі Кленсі заявили, що не можуть дійти вердикту після семи днів наради, директорка жіночого поведінкового здоров’я Northwell Health розповіла про труднощі лікування жінок із післяпологовим психозом.

AABC News2026-09-04 17:35

Від початку війни в Україні Сполучені Штати надали Києву військову допомогу на мільярди доларів, значну частину якої передали за адміністрації Байдена. Дональд Трамп тепер нарікає, що зброю та боєприпаси передавали безкоштовно, заявляє, що витрати мала покрити Європа, і каже, що США вимагатимуть повернення коштів. Фінансування оборони України від Росії залишається складним питанням у відносинах США з європейськими союзниками.

ААль-Джазіра2026-09-04 17:30

Захист у справі про вбивство Ліндсі Кленсі подав апеляцію, поки суддя розглядає його клопотання про оголошення судового розгляду таким, що не відбувся. Адвокати у кримінальних справах Донна Ротунно та Джош Ріттер обговорили справу.

FFox News2026-09-04 17:30

У випуску Вітні Лівітт розповідає про «Таємне життя дружин мормонів», йдеться про рекордні ціни на бензин і дизельне пальне напередодні Дня праці, а також про допомогу Carolina Panthers дітям побачити світліше майбутнє.

AABC News2026-09-04 17:30

Під час судового процесу у справі про вбивство Ліндсі Кленсі десятки її прихильників зібралися біля будівлі суду. Вони заявили, що хочуть привернути увагу до психічного здоров’я жінок, і сказали, що ця справа сильно їх зачепила.

AABC News2026-09-04 17:25

Інтенсивні бої між хуситами та силами уряду Ємену тривають із четверга. За останніми повідомленнями з прибережного району Таїза, загинули понад 120 людей. Своїм аналізом ділиться Раян Бол із RANE Network.

TTRT World2026-09-04 17:23

Міністр комунікацій та інформаційних технологій Непалу Бікрам Тімілсіна розповів TRT World про спроби врятувати працівників, яких у гідроенергетичних тунелях засипало мулом після повені та зсувів, спричинених обвалом льодовика. Через дев’ять днів двох людей витягли живими, що підживило надію врятувати інших.

TTRT World2026-09-04 17:17

Українці майже безперервно реагують на сигнали повітряної тривоги на тлі посилення Росією кампанії атак дронами по Києву та прилеглому регіону. Протягом останніх двох тижнів частота повітряних атак на столицю стала схожою на ту, що зазвичай спостерігається у прифронтових містах, порушуючи сон, роботу, навчання й повсякденне життя мешканців.

TThe Kyiv Independent2026-09-04 17:12

Apple вступила в еру Джона Тернуса після того, як цього тижня Тім Кук залишив посаду генерального директора. Тернус, колишній керівник апаратного напряму, вже пообіцяв «великий запуск наступного тижня», тож наступна презентація iPhone стане одним із його перших завдань. Кук залишиться виконавчим головою, зосередившись на політичних зв’язках.

TTechCrunch2026-09-04 17:12

Дивіться повний випуск шоу TODAY, яке NBC транслює у будні о 7:00 за місцевим часом.

NNBC News2026-09-04 17:04

Reform UK проводить партійний з’їзд у Бірмінгемі після втрати значної переваги в опитуваннях і падіння на третє місце на тлі літньої уваги до Найджела Фараджа та фінансів партії. Усередині з’їзду підтримка залишається сильною, однак виборці в районах, де Reform здобула підтримку цього року, висловили більш неоднозначну думку.

ААль-Джазіра2026-09-04 17:00

Цього року ринок токенізованих активів реального світу на Stellar зріс приблизно на 360% — із менш ніж 900 мільйонів доларів наприкінці 2025 року до 4 мільярдів. Тепер блокчейн розміщує близько 490 мільйонів доларів токенізованого боргу урядів, крім США. Генеральна директорка Stellar Development Foundation Денелл Діксон розповіла про наступний етап зростання та потенціал неамериканського суверенного боргу.

CCoinDesk2026-09-04 17:00

Подкастеру та колишньому ведучому реаліті-шоу висунули федеральні обвинувачення через імовірні погрози президенту Дональду Трампу та іншим особам. Білий дім засудив політичне насильство й «культуру вбивств».

FFox News2026-09-04 17:00

Через рік після смерті засновника Джорджо Армані компанія Armani розглядає можливість первинного продажу частки, повідомляє кореспондентка Еліза Ансолін. Інтерес до неї виявляють LVMH, L’Oréal та інші модні групи.

РРейтер2026-09-04 16:57

Американський суддя заявив, що мусить оголосити процес у справі про вбивство Ліндсі Кленсі недійсним, оскільки присяжні не змогли дійти згоди у справі про загибель трьох її малолітніх дітей. Її адвокат сказав, що трагедія сталася, коли вона переживала післяпологовий психоз.

РРейтер2026-09-04 16:36

У випуску The Vergecast спеціальна панель обговорює нібито еру AGI, придбання Nvidia компанії Hugging Face, нового генерального директора Apple Джона Тернуса та колишнього керівника Тіма Кука. Також учасники міркують про формат наступної презентації Apple і проводять бліц із берлінської виставки IFA.

TThe Verge2026-09-04 16:34

Джош Ріттер, Донна Ротунно та Джонатан Терлі прокоментували справу після того, як суддя Вільям Салліван надав захисту Ліндсі Кленсі одну годину для оскарження свого можливого рішення про скасування судового розгляду. Експерт аналізує незвичний останній крок захисту.

FFox News2026-09-04 16:30

Присяжні у справі Ліндсі Кленсі не змогли дійти одностайного рішення. Суддя на годину відклав офіційне оголошення судового процесу таким, що не відбувся, щоб захист Кленсі встиг звернутися до найвищого суду штату по екстрене призупинення.

AABC News2026-09-04 16:24

Поліцейське управління Ванкувера проведе пресконференцію, щоб оголосити про обвинувачення в межах таємного розслідування, яке тривало 2,5 року під керівництвом суперинтенданта Майка Рітчі.

CCBC News2026-09-04 16:22

Джонатан Тьорлі та Шеннон Брим розбирають надзвичайну юридичну боротьбу навколо можливого визнання судового процесу у справі Ліндсі Кленсі недійсним, зокрема екстрену спробу захисту зупинити процедуру та можливість нового розгляду за вимогою прокуратури.

FFox News2026-09-04 16:15