Ґлорія Стайнем, піонерка та ікона боротьби за права жінок, відстоювала силу власного голосу й уміння слухати інших.

AABC News2026-09-04 00:43

Мати з Джорджії домагається права подати до суду на Roblox після того, як хижак переслідував її доньку через платформу. Проти Roblox подано 160 позовів із твердженнями, що компанія могла краще захистити дітей. Сім’ї також оскаржують обов’язковий арбітраж у правилах користування, а Roblox заперечує відповідальність.

NNBC News2026-09-04 00:41

Професійні гравці, які хочуть повернутися на поле студентського американського футболу, опинилися в центрі юридичної суперечки, повідомляє кореспондент NBC News Джессі Кірш.

NNBC News2026-09-04 00:40

Колишній квотербек НФЛ і спортивний аналітик Марк Санчес, згідно із судовим документом, укладе угоду та визнає провину. Йому висунули кілька кримінальних обвинувачень після ймовірного нападу на працівника служби доставки у 2025 році.

NNBC News2026-09-04 00:39

Із початком святкових поїздок на День праці сім’ї від Середнього Заходу до північного сходу США опинилися під загрозою небезпечної погоди. Можливі руйнівні вітри, град і торнадо.

NNBC News2026-09-04 00:38

Суддя відхилив клопотання адвоката захисту про відсторонення присяжного, якого той звинуватив у відмові слухати роз’яснення закону щодо обґрунтованих сумнівів. Адвокат поклав на цього присяжного відповідальність за відсутність вердикту.

NNBC News2026-09-04 00:38

На моторошному відео видно, як поліція поспішала назустріч стрільцю, який відкрив вогонь у своєму багатоквартирному будинку в центрі Міннеаполіса. Двоє людей загинули, ще п’ятеро були поранені, серед них двоє поліцейських.

AABC News2026-09-04 00:37

Учениці четвертого класу з Алабами Девін Кокер діагностували рак, коли їй було сім років. Протягом кількох років вона проходила госпіталізації та хіміотерапію. Перед поїздкою до лікарні, де вона мала подзвонити у дзвін на знак завершення лікування, однокласники влаштували їй особливі проводи.

NNBC News2026-09-04 00:37

Глорія Стайнем, лідерка руху за права жінок, яка понад пів століття боролася за рівність, померла у віці 92 років. Її життя та спадщину переглядають у новому матеріалі.

NNBC News2026-09-04 00:37

Віцепрезидент Венс заявив, що триваючий конфлікт зі США та Іраном не слід називати війною, зазначивши, що масштабні бойові операції завершилися кілька місяців тому.

NNBC News2026-09-04 00:36

CNN розглядає доступні військовослужбовцям під час відряджень ресурси психологічної допомоги та тривалий шлях колишнього матроса до медичного звільнення через проблеми з психічним здоров’ям. Адмірал у відставці Гарі Ругхед також розповідає про погані умови проживання на USS Abraham Lincoln.

CCNN2026-09-04 00:30

Затримання Норвегією російського судна в Арктиці спричинило звинувачення Москви в піратстві та відкрило новий фронт у юридичній суперечці, що почалася після анексії Криму. У центрі уваги — чому Норвегія тепер виконує рішення на мільярди доларів проти Росії і як Шпіцберген став осередком спору на тлі війни в Україні.

ННімецька хвиля2026-09-04 00:28

Після руйнівних раптових повеней у Непалі рятувальні та судово-медичні команди намагаються знайти, дістати й ідентифікувати жертв, похованих під товстим шаром мулу. Професорка судової антропології Сью Блек пояснює порівняння прижиттєвих даних із посмертними висновками та наголошує на важливості точності.

ААль-Джазіра2026-09-04 00:24

Кейт Мара розповіла, що спільна робота із сестрою Руні Марою над фільмом «Bucking Fastard» стала унікальним досвідом. Прем’єра стрічки відбудеться на Венеційському кінофестивалі.

РРейтер2026-09-04 00:21

Ще одного водія Tesla оштрафували за ймовірне засинання за кермом автомобіля із системою самокерування. Це вже другий такий випадок у Британській Колумбії за тиждень; водієві призначили штраф у 368 канадських доларів.

CCBC News2026-09-04 00:20

Коли нарада присяжних у справі про вбивство Ліндсі Кленсі вступила в шостий день і тривала близько 36 годин, захист заявив, що один із присяжних відмовляється виконувати вказівки судді, та попросив його відсторонити.

AABC News2026-09-04 00:20

Відставний полковник Корпусу морської піхоти США Майк Джерніган заявив, що Ірану бракує зброї та союзників. Він також обговорив удари США по цілях в Ірані, економічний тиск і протоколи кіберзахисту.

FFox News2026-09-04 00:15

Адвокат Джозеф Кровскі-молодший пояснив, що ще одне повідомлення присяжних про безвихідь у справі Ліндсі Кленсі призведе до судового процесу без вердикту.

ААссошіейтед Прес2026-09-03 23:42

Джей Ді Венс заявив, що не називав би ситуацію, пов’язану з Іраном, війною. У програмі також обговорили занепокоєння виборців через вартість життя та заклик уповноваженого президента України з санкційної політики до Конгресу негайно ухвалити масштабний закон про санкції проти Росії.

BBloomberg TV2026-09-03 23:41

Президент Чилі Хосе Антоніо Каст прийняв президента Аргентини Хав’єра Мілея на консервативному Мадридському форумі. Мілей закликав до міжнародного альянсу для протидії регіональним лівим силам. Тим часом у Сантьяго протестувальники зіткнулися з поліцією, яка застосувала водомети й сльозогінний газ та затримала кількох людей.

ААссошіейтед Прес2026-09-03 23:37

Віце-президент США Джей Ді Венс заявив на брифінгу в Білому домі, що він «надзвичайно скептично» сприймає твердження Ірану про те, що американський удар влучив у весільне святкування.

FFox News2026-09-03 23:30

Чемпіони NASCAR, брати Курт і Кайл Буші, роками змагалися один з одним, перш ніж Кайл раптово помер у травні у віці 41 року. Курт згадує їхнє суперництво, братерство на трасі та місце, де найсильніше відчуває присутність Кайла.

CCNN2026-09-03 23:30

Один присяжний не дає колегії досягти одностайного вердикту у справі про вбивство Ліндсі Кленсі, заявив у суді її адвокат Кевін Реддінгтон після того, як обговорення тривало вже шостий день.

РРейтер2026-09-03 23:28

Померла відома американська письменниця й активістка за права жінок Ґлорія Стайнем. DW поговорила з журналісткою Дженніфер Познер, колегою та подругою Стайнем, про її визначальне життя, вплив на медіа та те, як журнал Ms. змінив уживання слова «Ms.».

ННімецька хвиля2026-09-03 23:27