Зірка аргентинського футболу Ліонель Мессі оголосив про завершення виступів у міжнародному футболі. Після смерті батька Хорхе Мессі колишній гравець «Барселони» та «Парі Сен-Жермен» почав переосмислювати своє майбутнє й ухвалив це рішення.

Eeuronews2026-08-31 18:25

Репер Шон Коул, уродженець Окленда, назвав ситуацію у справі Дуейна «Кеффе Ді» Девіса «гонитвою за популярністю, що зайшла надто далеко». Прокуратура стверджує, що Девіс організував стрілянину в Тупака Шакура.

РРейтер2026-08-31 18:22

США та Іран обмінялися першими відомими ударами з 29 липня. Корпус вартових Ісламської революції заявив, що атакував дві американські бази в Йорданії, які, за його словами, використовувалися для ударів по острову Ларак. Американський посадовець підтвердив удари по двох іранських ракетних установках, які, як стверджується, застосовувалися для встановлення морських мін. КВІР повідомив щонайменше про трьох загиблих, серед яких військові та цивільні.

ААль-Джазіра2026-08-31 18:18

Ліонель Мессі оголосив про завершення виступів за національну футбольну збірну Аргентини. Він зіграв на шести чемпіонатах світу, виграв турнір 2022 року та виступав у фіналах 2014 і 2026 років. Мессі продовжить грати за клуб MLS «Інтер Маямі».

NNBC News2026-08-31 18:15

Лідери 21 провідної та висхідної держав зібралися в Бішкеку на саміт Шанхайської організації співробітництва, тоді як війни чинять тиск на світовий порядок. Китай і Росія раніше використовували ШОС для демонстрації впливу та протистояння Заходу, а середні держави тепер шукають нового економічного й політичного імпульсу.

Eeuronews2026-08-31 18:13

Після раптової повені у Великому каньйоні тривають термінові пошуки. У Непалі продовжується рятувальна операція, а кількість загиблих зростає; США завдають ударів по іранських пускових установках поблизу Ормузької протоки.

NNBC News2026-08-31 18:08

Тиждень товстого бабака — це онлайн-конкурс, у якому голосують за найпухкішого бабака. Його започаткували науковці Rocky Mountain Biological Laboratory у Готіку, штат Колорадо, не лише задля розваги, а й для збору коштів на довготривалі дослідження гризунів після скорочення федерального фінансування.

TThe Guardian2026-08-31 18:04

Аналітикиня Wells Fargo Тімна Таннерс заявила, що канадські відповідні мита на сталь здебільшого є «показовим жестом», оскільки торгова війна зі США вже зробила американський імпорт надто дорогим.

BBloomberg TV2026-08-31 18:02

Рятувальники в Непалі поспішають урятувати понад 900 людей, які, як вважають, опинилися заблокованими в тунелях і підземних приміщеннях приблизно шести гідроенергетичних об’єктів.

TThe Guardian2026-08-31 18:01

Дивіться повний випуск шоу TODAY від 31 серпня. NBC транслює програму в будні о 7:00 за місцевим часом.

NNBC News2026-08-31 18:00

Алoн-Лі Грін, національний співкерівник Standing Together, заявив, що насильство, яке останнім часом загострюється на окупованому Західному березі, використовують як інструмент для здобуття голосів напередодні виборів в Ізраїлі.

ААль-Джазіра2026-08-31 18:00

Перший помічник прокурора США у Центральному окрузі Каліфорнії Білл Ессайлі розповів про федеральний арешт громадянина Гондурасу Дарвіна Джонатана Рівери Флореса, якому висунули обвинувачення в незаконній реєстрації для голосування.

FFox News2026-08-31 18:00

Плановане IPO Anthropic впливає на насичений календар виходу компаній на біржу у США, ускладнюючи іншим фірмам привернення уваги після Дня праці. Розробник Claude готується публічно подати документи в найближчі тижні; очікуваний обсяг залучення може зрівнятися з рекордним дебютом SpaceX у 86,2 мільярда доларів або перевищити його.

BBloomberg TV2026-08-31 17:53

7 серпня лідери Саудівської Аравії, Пакистану та Туреччини підписали в Мецці безпекову угоду. Тепер міністри оборони та закордонних справ трьох країн працюють над перетворенням пакту на оперативну систему. Умови чітко визначають: напад на одну з країн вважатиметься нападом на всі три. Зустріч у Стамбулі присвячена координації оборонного виробництва та поглибленню співпраці в галузі, однак перешкоди залишаються.

ААль-Джазіра2026-08-31 17:45

Канада дебютує на Євробаченні 2027 року — міжнародному музичному конкурсі, де країни-учасниці представляють авторські пісні для голосування глядачів і журі. Канадські артисти вже можуть подавати заявки, а CBC/Radio-Canada обиратиме першу представницьку пісню країни.

CCBC News2026-08-31 17:44

У Квебеку, Онтаріо та Британській Колумбії розпочалося голосування на федеральних довиборах. Ліберали прем’єр-міністра Марка Карні прагнуть зберегти незначну більшість у Палаті громад, а тривала торговельна війна між Канадою та США, як очікується, вплине на виборців. Особлива увага прикута до конкурентної боротьби трьох кандидатів у Шикутімі.

GGlobal News2026-08-31 17:40

Раджендра Даваді, директор середньої школи Трибхуван-Трішулі в долині Трішулі на півночі центрального Непалу, швидко організував евакуацію близько 900 учнів, коли паводкові води руйнували будинки, мости й села. Його дії стали яскравим прикладом далекоглядності та мужності під час катастрофи.

ААссошіейтед Прес2026-08-31 17:40

У понеділок труну покійного короля Норвегії Гаральда V пронесли через королівський палац до каплиці. Королева Метте-Маріт приєдналася до процесії під час свого першого офіційного виходу після отримання титулу.

ААссошіейтед Прес2026-08-31 17:34

Президент США Дональд Трамп погрожує завдати Ірану потужного удару після першого за місяць обміну вогнем між Вашингтоном і Тегераном. У неділю американські сили атакували іранські ракетні установки в Ормузькій протоці, після чого Тегеран запустив ракети й безпілотники по американських базах у регіоні. Колишній дипломат США Вільям Лоуренс аналізує цілі Трампа.

TTRT World2026-08-31 17:33

Очікується, що віцепрезидент Джей Ді Венс виступить на заході, організованому республіканцями штату, у Стерлінг-Гайтс, штат Мічиган.

FFox News2026-08-31 17:32

За словами посадовців, катастрофічна повінь у віддаленому районі Гранд-Каньйону забрала життя щонайменше двох людей, а понад десяток інших вважаються зниклими безвісти.

NNBC News2026-08-31 17:31

Kalshi назавжди відсторонила колишнього конгресмена Джорджа Сантоса після того, як він таємно зробив ставку проти власних ще не оголошених планів відвідати промову про стан держави.

NNBC News2026-08-31 17:30

Дослідження, опубліковане Університетом Брандейса, свідчить, що 74% студентів у США вважають дії Ізраїлю в Газі геноцидом. Це відбувається на тлі продовження ізраїльських атак по всьому сектору Гази попри припинення вогню; більшість опитаних не підтримує дії Ізраїлю або прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу.

TTRT World2026-08-31 17:30

У випуску Серена Вільямс розповідає про повернення в теніс, NASA запускає революційний новий телескоп, а «Under Story» обирають книжкою вересневого книжкового клубу GMA.

AABC News2026-08-31 17:30