В ексклюзивному інтерв’ю Meet the Press конгресмен Джеймс Клайберн обговорив шанси демократів повернути контроль над обома палатами Конгресу на проміжних виборах. Він заявив, що вважає кандидатуру Енні Ендрюс від Південної Кароліни здатною перемогти сенаторку-республіканку Дарлін Грем.

NNBC News2026-08-30 14:05

Конгресмен від Південної Кароліни Джеймс Клайберн заявив, що в разі повернення контролю над Палатою представників демократи повинні зосередитися на доступності життя. За його словами, імпічмент президента цього не забезпечить.

NNBC News2026-08-30 14:03

Пасажирське судно, на борту якого перебували 267 людей, затонуло біля узбережжя Північного Кіпру; загинули семеро людей. На відео, що поширюється в соцмережах, пасажири в рятувальних жилетах, схоже, сидять на перевернутому судні й чекають, поки до них дістануться рятувальники.

Eeuronews2026-08-30 14:03

Конгресмен-демократ Джеймс Клайберн із Південної Кароліни заявив у програмі Meet the Press, що Конгрес має розширити Верховний суд США до 13 суддів, які дотримуватимуться конституційних засад Америки.

NNBC News2026-08-30 14:03

Shein готується до лістингу в Гонконзі з оцінкою близько 26,5 мільярда доларів — приблизно чвертю пікового рівня 2022 року. Попередні спроби вийти на біржі Нью-Йорка та Лондона зіткнулися з регуляторними перешкодами. Компанія прагне розширитися за межі основного бренду через купівлю інших марок або партнерства з ними.

BBloomberg TV2026-08-30 14:01

NASA запустило новий космічний телескоп, названий на честь Ненсі Грейс Роман — видатної американської астрономки та першої жінки-керівниці NASA у 1960-х і 1970-х роках.

AABC News2026-08-30 14:00

Творці на YouTube перетворюють онлайн-аудиторію на можливості для роботи на великому екрані. Такі кінематографісти, як Алекс Кістер, переходять від саморобних горор-відео до угод зі студіями, а платформи, дистриб’ютори та FAST-сервіси відкривають нові шляхи до доходів і глядачів. Водночас бум творців переповнює ринок: почати легше, але перемогти важче.

BBloomberg TV2026-08-30 14:00

В ексклюзивному інтерв’ю Meet the Press сенатор-республіканець від Техасу Тед Круз заявив, що впевнений у збереженні республіканцями більшості в Сенаті. Демократ Джеймс Таларіко та республіканець Кен Пакстон беруть участь у конкурентній боротьбі за місце від Техасу.

NNBC News2026-08-30 13:55

Філіппінці й тайці становлять найбільші іноземні громади Гренландії: їх приваблюють робота, вищі зарплати та надія на краще життя. Однак неодноразові погрози президента США Дональда Трампа взяти острів під контроль похитнули їхнє відчуття безпеки, і мігранти в столиці Нуук стикаються з невизначеним майбутнім.

CCNA2026-08-30 13:55

Сенатор Тед Круз заявив, що у Венесуелі мають відбутися «демократичні вільні вибори». Це пролунало після оголошення США про нафтову угоду з країною; за словами Круза, вона може мати «дуже позитивний вплив на ціни на бензин».

NNBC News2026-08-30 13:50

Сенатор-республіканець від Техасу Тед Круз заявив, що перед проміжними виборами планує безперервно їздити країною. На запитання про можливу участь у президентських виборах 2028 року він відповів, що «для кожної пори є свій час».

NNBC News2026-08-30 13:50

Венесуела заявила, що збереже суверенітет над своїми ресурсами попри 25-річну нафтову угоду зі США, яка передбачає американський контроль над п’ятою частиною її запасів. Дональд Трамп назвав угоду найбільшою в історії, а Каракас очікує, що інвестиції у 100 мільярдів доларів відродять економіку країни.

CCNA2026-08-30 13:47

Мешканка Техасу Ніколь Паркер їхала на атракціоні Rocky Mountain у Copper Mountain, коли, за словами її адвоката, під час повороту її викинуло з вагончика, хоча вона була пристебнута ременем безпеки.

AABC News2026-08-30 13:47

Фінансові посадовці G20 зібралися в Північній Кароліні, зосередившись на суверенному борзі, глобальних дисбалансах та економічному зростанні. Директор економічної програми CSIS Філіп Лак заявив, що США та їхні партнери дедалі більше розходяться і щодо проблем, і щодо способів їх розв’язання. Окрема технологічна зустріч за участю Ілона Маска, Дженсена Хуанга та Сема Альтмана буде присвячена ШІ й новим технологіям.

BBloomberg TV2026-08-30 13:46

Загроза нових повеней ускладнила пошуки понад 3 000 людей, про зникнення яких повідомили в гімалайському прикордонному регіоні між Непалом і Тибетом. Після сильних дощів рівень води в річках Бхотекосі та Трішулі піднявся, змусивши рятувальників перейти в безпечніші місця. Індія і Китай направили спеціалізовані команди для пошуку понад 100 працівників, які, ймовірно, застрягли в гідроенергетичних тунелях округу Нувакот. Влада Непалу заявила, що загинули щонайменше 734 людини.

CCNA2026-08-30 13:36

Паула Кнаусс Селф згадує свого сина, штаб-сержанта Раяна Кнаусса, одного з 13 американських військовослужбовців, загиблих під час нападу в аеропорту Кабула у 2021 році. Вона також розповідає про місію фонду R2 Factor, який підтримує ветеранів і Корпус підготовки офіцерів запасу.

FFox News2026-08-30 13:30

Непал попереджає про підйом рівня річок, тоді як рятувальники шукають понад 3 000 людей, які зникли безвісти після руйнівної раптової повені в середу. У прикордонному гімалайському районі Расува тривають сильні дощі, а новоутворене загатне озеро перешкоджає пошукам. Влада закликає жителів і рятувальників бути обережними.

ААль-Джазіра2026-08-30 13:30

За словами посадовців, унаслідок руйнівної повені загинули понад 700 людей, а більш як 3 000 досі вважаються зниклими безвісти. Будинки й споруди поховало під багнюкою, цілі райони зруйновано; рятувальники шукають жертв.

AABC News2026-08-30 13:19

Біля Північного Кіпру перекинувся човен, на борту якого перебували майже 270 людей; триває пошуково-рятувальна операція. Міністерство внутрішніх справ Туреччини заявило, що судно почало набирати воду приблизно за чотири морські милі від порту Кіренія та могло затонути. Прем’єр-міністр самопроголошеної Турецької Республіки Північного Кіпру повідомив про загиблих і поранених.

BBBC News2026-08-30 13:17

Щонайменше семеро людей загинули після перекидання катамарана з 267 пасажирами та членами екіпажу біля узбережжя Північного Кіпру, повідомила влада. Посол Туреччини в Нікосії заявив, що врятували 172 людей, деяких доправили до лікарні, а 89 залишаються зниклими безвісти.

FFrance 242026-08-30 13:13

Через чотири дні після катастрофічних повеней, які забрали життя понад 750 людей, понад 3 000 осіб досі вважаються зниклими безвісти. Надії знайти тих, хто вижив, слабшають, а в регіоні очікуються нові сильні дощі та повені.

FFrance 242026-08-30 13:11

Крістен Велкер згадує спадщину Доллі Партон у Вашингтоні. Співачка померла у вівторок у віці 80 років; її любили президенти різних партій.

NNBC News2026-08-30 13:09

Угода адміністрації Трампа, яка надає підприємству під керівництвом США доступ до 65 мільярдів барелів венесуельської нафти, може змінити економічні відносини двох країн. Водночас залишаються питання щодо її політичної стійкості та можливого спротиву у Венесуелі. Вікторія Коутс вважає, що угода здатна заохотити інвестиції США й відновити енергетичний сектор країни.

BBloomberg TV2026-08-30 13:06

У непальському Рошукі-Базарі піднявся рівень річки. Жителі зібралися на височині заради безпеки, а рятувальники шукають тих, хто вижив.

РРейтер2026-08-30 13:04