Спільні військові навчання США та Південної Кореї скоротили наполовину після заклику президента Дональда Трампа зменшити їхній масштаб, який він пояснив близькими відносинами з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином. Представник Пентагону заявив, що навчання «Щит свободи Ульчі» істотно скоротили, але підготовку для посилення тактичних можливостей продовжили.

CCNN2026-08-30 13:00

Серед матеріалів, які Bloomberg у програмі Bloomberg This Weekend радить переглянути, — кури-гриль Costco, бабаки, що тероризують туристів, і проблема з пилом у Starbucks. Про них розповідають Lisa Mateo, Christina Ruffini та Bailey Lipschultz.

BBloomberg TV2026-08-30 12:56

Представники NASA проводять пресбрифінг після успішного запуску космічного телескопа Nancy Grace Roman. Його вивела на орбіту ракета SpaceX Falcon Heavy, запущена з Космічного центру Кеннеді у Флориді.

FFox News2026-08-30 12:45

Виборці Ісландії відхилили відновлення переговорів про вступ до ЄС, причому за межами Рейк'явіка опозиція була особливо сильною. Побоювання щодо суверенітету, рибальства й сільського господарства переважили аргументи за тісніші зв'язки з Європою, поставивши переговори на паузу й потенційно змістивши увагу до Норвегії.

BBloomberg TV2026-08-30 12:40

Біля узбережжя Північного Кіпру тривають пошуки після перекидання порома, на борту якого перебували близько 260 людей, повідомляють місцеві ЗМІ. Негайних повідомлень про жертви немає. Катамаран вийшов із порту Кіренія і почав тонути за кілька кілометрів від берега в неділю.

ААль-Джазіра2026-08-30 12:37

Росія попередила про нову кампанію бомбардувань, тоді як кількість загиблих унаслідок удару по київському депо зросла до 38. Це одна з найсмертоносніших атак по українській території від початку вторгнення, а чотирирічна війна не демонструє ознак наближення дипломатичного завершення.

Eeuronews2026-08-30 12:35

Новий король Норвегії вперше після сходження на престол звернувся до нації, вшанувавши свого 89-річного батька, який помер напередодні.

FFrance 242026-08-30 12:31

NASA запустило новий космічний телескоп імені Ненсі Ґрейс Роман за допомогою ракети SpaceX Falcon Heavy, повідомили ведучі Fox & Friends Weekend.

FFox News2026-08-30 12:30

Щорічний Форум тихоокеанських островів у понеділок розпочався в Палау. Його 18 членів обговорюють регіональну співпрацю та безпеку. Напередодні міністр закордонних справ Тайваню Лінь Цзялун разом із президентом Палау Сурангелом Віппсом взяв участь у церемонії передачі електробусів, подарованих Тайбеєм. Китай розкритикував участь Тайваню.

FFrance 242026-08-30 12:29

NASA, як очікується, проведе пресконференцію після запуску космічного телескопа Nancy Grace Roman у неділю близько 9:30 за східним часом США. Адміністратор NASA Джаред Айзекман та інші посадовці й фахівці місії мають розповісти про її перебіг і відповісти на запитання.

GGlobal News2026-08-30 12:28

За словами влади, кілька людей загинули після перекидання біля узбережжя Північного Кіпру катамарана, на борту якого перебували майже 270 пасажирів і членів екіпажу. Посол Туреччини в Нікосії повідомив, що багатьох урятували, а частину доправили до лікарні.

FFrance 242026-08-30 12:27

Космічний телескоп NASA «Ненсі Ґрейс Роман» запустили на ракеті SpaceX Falcon Heavy для вивчення темної енергії, темної матерії та планет за межами Сонячної системи. Він прямує приблизно на 1 мільйон миль до точки Лагранжа 2, звідки зможе значно швидше за «Габбл» обстежувати мільярди галактик.

BBloomberg TV2026-08-30 12:24

Сполучені Штати збільшують кількість депортаційних рейсів до Гаїті, повертаючи людей у країну, що потерпає від бандитського насильства, голоду та політичної нестабільності. Багато депортованих роками жили у США й майже не мають чого повертатися.

ААль-Джазіра2026-08-30 12:17

Торговельні переговори між США та Канадою залишаються заблокованими: прем’єр-міністр Марк Карні дотримується жорсткішої позиції щодо президента Дональда Трампа, а канадські заходи у відповідь у вигляді тарифів наближаються. Також обговорюються нещодавні відставки в Білому домі Трампа напередодні проміжних виборів.

BBloomberg TV2026-08-30 12:07

Прем’єр Онтаріо Даг Форд встановив на березі озера великий знак після того, як Дональд Трамп розпорядився, щоб федеральні установи США використовували назву «озеро Америка» на картах, у документах і базах даних. Форд заявив, що назва озера, якій понад 400 років, не зміниться.

TThe Guardian2026-08-30 12:06

Росія різко посилила удари по українському бізнесу, атакуючи розподільчі центри супермаркетів, поштові об’єкти, автозаправки, склади, залізничну інфраструктуру, промислові підприємства та порти Чорного моря. The Kyiv Independent поговорив із виконавчим директором київського Центру економічної стратегії Глібом Вишлінським про причини ударів по цивільній економіці України та їхні можливі наслідки для бізнесу й споживачів.

TThe Kyiv Independent2026-08-30 12:06

Девід Стілвелл, який був помічником держсекретаря під час першого президентського терміну Трампа, заявив «Голосу Америки», що Трамп зазвичай починає з вимог, значно вищих за кінцеву мету, а потім домагається бажаного результату шляхом переговорів. За очікуваного візиту Сі Цзіньпіна до США у вересні Стілвелл аналізує цей підхід у переговорах із Китаєм.

ГГолос Америки (китайською)2026-08-30 12:00

У неділю вранці на телефони людей у Непалі надходили попередження про повені. Рятувальники намагалися евакуювати людей із головного маршруту, що сполучає Катманду з одним із районів, які найбільше постраждали від руйнівної повені в середу. Громади долають наслідки катастрофи, а кількість загиблих зростає.

Eeuronews2026-08-30 11:58

У Саксонії-Ангальт праві інфлюенсери за допомогою соцмереж звертаються до молодих виборців під час кампанії «Альтернативи для Німеччини». Вперше після завершення Другої світової війни прем’єром німецької землі може стати ультраправий політик. Провідний кандидат партії Ульріх Зігмунд особливо популярний серед молоді й подає себе як нового позитивного діяча, який хоче «поставити Німеччину на ноги».

ННімецька хвиля2026-08-30 11:45

У програмі повідомляється, що через 333 дні після початку припинення вогню Ізраїль убив у Газі щонайменше 1313 палестинців, а загальна кількість загиблих від 7 жовтня 2023 року сягнула щонайменше 73449. ООН обговорила план виходу Ізраїлю з Гази, тоді як на окупованому Західному березі тривали ізраїльські погроми.

ААль-Джазіра2026-08-30 11:42

Президент США Дональд Трамп назвав домовленість «найбільшою нафтовою угодою в історії світу». Виконувач обов’язків президента Венесуели заявив, що угода охоплює 65 мільярдів барелів венесуельської нафти та має розвивати нафтову галузь країни, зберігаючи право власності й суверенітет над ресурсами.

FFrance 242026-08-30 11:34

У Непалі й Тибеті в неділю рятувальні та гуманітарні роботи ускладнилися через сильні дощі й підйом рівня річок. Після раптових повеней у середу кількість загиблих, за останніми даними, сягнула 750, а понад 3000 людей досі вважаються зниклими. Влада Непалу закликала рятувальників діяти обережно через негоду, повноводні річки та загрозу нових повеней.

FFrance 242026-08-30 11:32

Уночі президентка Венесуели Дельсі Родрігес оголосила ключові деталі історичної нафтової угоди зі Сполученими Штатами.

FFox News2026-08-30 11:30

Ісландія, ймовірно, відхилить пропозицію уряду відновити переговори про членство в ЄС, повідомляє суспільний мовник RÚV; залишилося підрахувати голоси лише одного виборчого округу. Із 188 496 уже підрахованих бюлетенів 52,5% були проти, а 47,5% — за, розрив становить близько 9 500 голосів.

BBBC News2026-08-30 11:30