СвітЩонайменше 47 людей загинули після землетрусу магнітудою 7,7 біля східної частини Індонезії та десятків повторних поштовхів, повідомило Національне агентство з пом’якшення наслідків стихійних лих в останній заяві.
СвітЩонайменше 47 людей загинули після землетрусу магнітудою 7,7 біля східної частини Індонезії та десятків повторних поштовхів, повідомило Національне агентство з пом’якшення наслідків стихійних лих в останній заяві.
ЕкономікаПрезидент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва запустив процедуру взаємності у відповідь на американські мита. У липні президент США Дональд Трамп запровадив тарифи до 37,5% на сотні бразильських експортних товарів, звинувативши Бразилію в несправедливій торговельній практиці. Лула відкинув звинувачення як політично вмотивовані напередодні жовтневих виборів у Бразилії.
СуспільствоПрем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем назвав смерть Джейсона Ардея, наймолодшого темношкірого професора Кембриджського університету, трагедією, що потребує осмислення. Ардей подав у відставку після звинувачень у плагіаті.
СвітСаудівський телеканал показав кадри палаючих суден після того, як міжнародно визнаний уряд Ємену заявив: підтримувані Іраном хусити в п’ятницю випустили шість балістичних ракет по порту Моха на Червоному морі. Загинули щонайменше четверо цивільних.
Здоров’яСпалах Еболи на північному сході Демократичної Республіки Конго вже забрав життя 2 000 людей. За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, він поширюється швидше за будь-який попередній спалах, випереджаючи зусилля зі стримування. У програмі розглядають причини кризи та її небезпеки.
ПолітикаЧлен Асамблеї штату Каліфорнія Карл ДеМайо розкритикував законодавчу ініціативу демократів штату щодо зняття обвинувачень у справах про дрібні крадіжки. Її прихильники називають такі правопорушення «злочинами через необхідність», спричиненими бідністю.
СвітАбдул Баллут уже був відомий німецьким правоохоронцям: він намагався приєднатися до так званої «Ісламської держави», був засуджений і визнаний загрозою для безпеки. Через десять тижнів після вироку він здійснив смертельний ісламістський напад на Берлінський прайд. Фільм простежує його шлях через суди, поліцію, розвідку та програми запобігання, з’ясовуючи, чому він був на свободі й чи можна було запобігти нападу.
СвітПрограма Bloomberg This Weekend у прямому ефірі з Нью-Йорка розглядає головні новини вихідних, зокрема умови на борту USS Abraham Lincoln і рій дронів. Серед гостей — ветеран ВМС і військовий журналіст, бізнес-репортер, колишній конгресмен та інвестиційний директор.
СпортНовий велопарк у районі Брікленд—Тенгах стане базою для тренувань сингапурських BMX-гонщиків. У складі багатофункціонального комплексу The Bricks працює єдина в Сінгапурі спеціалізована BMX-траса, яка може приймати змагання під час проведення країною Ігор Південно-Східної Азії 2029 року.
СуспільствоКолишнього професора Кембриджа Джейсона Ардея в п’ятницю знайшли мертвим у помешканні на півдні Лондона. Минулого тижня він залишив посаду професора соціології освіти після інтенсивної уваги медіа через звинувачення в плагіаті та питання щодо заяв про його спортивні й фандрейзингові здобутки.
ПолітикаСпікер Палати представників Майк Джонсон розповів про свій передвиборчий тур «Контраст для Америки», представивши вибір виборців як вибір між консервативною політикою та радикальними прогресивними програмами.
СуспільствоСінгапур навчає більше вчителів і соціальних працівників розпізнавати ранні ознаки залучення молоді до банд. На тлі закликів влади втручатися до того, як ризикована поведінка переросте у злочинність, CNA аналізує масштаби підліткових правопорушень, чинники такого переходу та способи змінити цей шлях.
КультураКантрі-співачка й авторка пісень Елізабет Кук понад 400 разів поверталася до Grand Ole Opry у Нешвіллі. Вона знялася з Девідом Леттерманом у новому фільмі «The Easy Kind», натхненному її життям і музичною кар’єрою. Її новий альбом «Great Television» уже вийшов; Кук виконує «Sunset Promenade».
КультураКантрі-співачка й авторка пісень Елізабет Кук понад 400 разів поверталася до Grand Ole Opry у Нешвіллі. Вона знялася в новому фільмі «The Easy Kind», натхненному її життям і музичною кар’єрою, а також виконує «Girls of Atomic City» зі свого нового альбому «Great Television».
КультураКантрі-співачка й авторка пісень Елізабет Кук понад 400 разів поверталася до Grand Ole Opry у Нешвіллі. Вона знялася з Девідом Леттерманом у новому фільмі «The Easy Kind», натхненному її життям і музичною кар’єрою. Її новий альбом «Great Television» уже доступний, а в програмі вона виконує «Razorwire Wall».
СуспільствоДжанет Фаш увійшла в історію як перша жінка на посаді головної рятувальниці Нью-Йорка. У програмі CBS Saturday Morning вона розповіла історії зі своїх нових мемуарів «Рятувальниця: Історія кохання».
ТехнологіїДослідники з Національного університету Сінгапуру беруть участь у створенні прототипу центру обробки даних, який працює на клітинах людського мозку, а не на комп’ютерних чипах. Засновники кажуть, що біологічна система може бути енергоефективнішою за комп’ютери.
КультураШеф-кухар Расмус Шьодаль по-новому подає традиційні данські солодощі в Københavns Bageri, або Копенгагенській пекарні. Він використовує якісні інгредієнти та додає до знайомих рецептів імпортні смаки, зокрема кардамон.
ТехнологіїДеякі заклади вищої освіти додають до програм нові теми та поглиблюють співпрацю з індустрією, готуючи студентів до автономного майбутнього. На тлі попиту на поєднання навичок у програмному забезпеченні, апаратурі та ШІ вони вважають, що новий транспортний дослідницький фонд у розмірі 800 мільйонів сінгапурських доларів відкриє можливості для спільних проєктів.
СвітПісля тижнів сильної спеки та вкрай сухої погоди в багатьох районах Європи вирують масштабні лісові пожежі. Хорватія бореться з одними з найгірших за останні роки пожеж, залучивши військову авіацію та сотні пожежників; мешканців півострова Пелєшац змусили залишити домівки. Пожежі також тривають у Чорногорії та Іспанії, а у Франції рятувальники застосовують контрольовані випали.
КультураЛауреат премії «Еммі» Джефф Деніелс грає президента Рональда Рейгана, а Джаред Гарріс — радянського лідера Михайла Горбачова у фільмі «На межі війни». Стрічка показує зустріч двох лідерів на Рейк'явіцькому саміті 1986 року, а актори розповідають про роботу над цими історичними образами в період гострої політичної напруги.
СвітВ ООН заявили, що липень став найсмертоноснішим місяцем для цивільних в Україні від початку війни Росії. Також повідомляється про річницю саміту президента Трампа з президентом Росії Володимиром Путіним на Алясці, де вони обговорювали війну в Україні.
ПолітикаМіністерка в канцелярії прем’єр-міністра Індрані Раджа заявила, що сімейна політика, яку оголосять на Національному мітингу, передбачатиме продовження підтримки на довший період. За її словами, важливим напрямом надалі також буде культура на робочому місці.
СпортТаїланд переміг Сінгапур з рахунком 3:1 у першому півфінальному матчі чемпіонату АСЕАН на стадіоні Jalan Besar у суботу. Тірасак Поеїфімай забив двічі, а Сексак Ратре додав третій гол після перерви. Пенальті Сінгапуру у виконанні Шавала Анауара було відбито, але запасний Ілхан Фанді наприкінці забив дальнім ударом. Переможна серія Таїланду проти Сінгапуру сягнула 11 матчів; 18 серпня команди зустрінуться знову.