MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Колумбієць, який шукає брата після землетрусу, каже, що має «мало надії»Світ1:08

Хайро Варгас вирушив із Медельїна до Перейри після землетрусу, щоб допомогти знайти свого зниклого брата. У вівторок пошуково-рятувальні роботи тривали на заході Колумбії. Варгас долучився до пошуків, які ще не завершилися. Він сказав, що має «мало надії» знайти брата.

ААссошіейтед Прес
Кількість загиблих унаслідок землетрусу в Колумбії перевищила 220 осібСвіт

Щонайменше 224 людини загинули після одного з найпотужніших за останні роки землетрусів у Колумбії, після чого влада оголосила надзвичайний стан. Очікується, що кількість жертв зросте, оскільки рятувальники шукають людей під уламками зруйнованих будівель. За даними геологічної служби країни, землетрус магнітудою 7,4 стався о 07:34 за місцевим часом, або о 12:34 за Гринвічем, на глибині 103 км. Поштовхи відчувалися на величезній території на заході Колумбії.

BBBC News
Чи має штучний інтелект бути відкритим?Технології

Meta запустила модель штучного інтелекту з відкритими вагами, яка дає користувачам змогу налаштовувати її ключові компоненти. Це відбувається на тлі загострення дискусії в Кремнієвій долині про те, чи повинні системи ШІ бути відкритими, чи закритими. Такий підхід додає до цієї суперечки практичний приклад моделі, основні частини якої можна змінювати.

РРейтер
Падіння підтримки Трампа щодо Ірану руйнує його шанси на Нобелівську премію мируПолітика

На тлі різкого падіння схвалення дій президента Трампа щодо Ірану демократи випередили опонентів у питанні ведення закордонних конфліктів. CNN аналізує ставлення американців до війни та те, чи вбачають прогнозні ринки бодай якісь шанси на перемогу Трампа в цьогорічній Нобелівській премії миру. Політичний журналіст CNN Стівен Коллінсон вважає, що Трамп перебуває «у вкрай слабкому становищі». Полковник армії США у відставці Пітер Мансур розбирає поточну ситуацію навколо Ірану.

CCNN
Мільярди в ШІ, коливання цін на нафту та інфляційне випробування | Open Interest, 11 серпня 2026 рокуЕкономіка

Bloomberg Open Interest розглядає кілька головних тем перед початком торгів у США. Потік грошей у штучний інтелект триває: Intel, Nvidia та Anthropic залучають мільярди доларів. Ціни на нафту відіграли попереднє зростання після того, як Пакистан висловив оптимізм щодо можливої угоди між США та Іраном. Інвестори очікують важливих даних про інфляцію, які можуть вплинути на прогноз наступного кроку Федеральної резервної системи. Засновник і керівник Rocket Lab Пітер Бек заявив, що компанія активно готує запуск ракети Neutron.

BBloomberg TV
Побоюються «екологічної катастрофи», оскільки розлив нафти з танкера біля Оману розширюєтьсяСвіт1:33

Нафта, що витікає з танкера, який сів на мілину біля природного заповідника в Омані, поширилася на площу 150 квадратних миль. Старший кореспондент Джонатан Саул попереджає, що без повного стримування це може стати масштабною екологічною катастрофою. Розлив продовжує розростатися, посилюючи побоювання щодо його впливу на довкілля. Ключовим залишається повне припинення витоку.

РРейтер
«Я не знаходжу слів»: житель Калі оглядає руїни після землетрусу в КолумбіїСвіт

Через кілька годин після потужного землетрусу магнітудою 7,4 у західній Колумбії мешканці громади в Калі зібралися серед руїн. Жителі кондомініуму Піо XII у районі Ель-Лідо сиділи біля багаття, оглядаючи залишки свого району. Побачені руйнування залишили людей приголомшеними й позбавили слів.

РРейтер
Сирія заочно засудила Башара Асада до смертної кари за звірстваСвіт

Сирійський суд у вівторок, 11 серпня, після заочного розгляду справи засудив колишнього правителя Башара Асада до смертної кари. Його визнали винним у звірствах, скоєних під час громадянської війни в країні. Війна тривала майже 14 років. Сам Асад на суді не був присутній.

FFrance 24
Генеральний директор Flock Safety пояснює ситуацію на тлі критики камер розпізнавання номерівТехнології

Генеральний директор Flock Safety Гаррет Ленглі виступив у програмі Fox & Friends. Він обговорив дедалі сильнішу суспільну реакцію проти мережі автоматизованих камер компанії, що зчитують номерні знаки. У центрі уваги перебувають критика цієї технології та занепокоєння, яке вона викликає. Ленглі представив позицію компанії, намагаючись прояснити суперечку.

FFox News
НАЖИВО: суд у справі про вбивство Ліндсі КленсіСуспільство

Ліндсі Кленсі, матір із Массачусетсу, яку звинувачують у вбивстві трьох своїх малолітніх дітей у січні 2023 року, з’явилася до суду в Плімуті. Її захист стверджує, що вона страждала від проблем із психічним здоров’ям після пологів. Судовий розгляд справи триває.

РРейтер
Чому уряд США намагається заборонити цього китайського танцювального роботаТехнології

28 липня Федеральна комісія зі зв’язку США оголосила про заборону китайських гуманоїдних роботів, зокрема популярної моделі Unitree G1. Технологічний журналіст The Guardian Нік Робінс-Ірлі пояснює, чому ці роботи останнім часом стали популярними. Уряд США заявляє, що вони становлять ризик для національної безпеки. Заборона переносить увагу від розважального тренду до питань безпеки.

TThe Guardian
Як Китай використовує штучний інтелект для прогнозування тайфунівНаука

Китай застосовує метеорологічні моделі на основі штучного інтелекту для відстеження тайфунів. Нещодавні прогнози, як повідомляється, з високою точністю визначали час і місце виходу штормів на сушу. Тайфун «Дельфін» наведено як один із таких прикладів. Технологія використовується для підвищення точності прогнозів тайфунів.

РРейтер
Франція: вплив посухи на сирну промисловістьСуспільство

Франція переживає чергову хвилю спеки, одночасно борючись із рекордною посухою. Обмеження водокористування запроваджені майже на 70% території країни, а найбільше потерпає сільське господарство. Через екстремальну спеку рослинність висохла, і виробництво молока помітно скоротилося. Це також загрожує якості молочних продуктів, особливо сирів, та створює тиск на сирну промисловість.

FFrance 24
Колишнього президента Сирії Башара Асада заочно засудили до смертної кари за воєнні злочиниСвіт

Колишнього президента Сирії Башара Асада, якого усунули від влади, заочно засудили до смертної кари за воєнні злочини. Після оголошення вироку родини жертв і прихильники зібралися біля будівлі суду в Дамаску. Вони святкували рішення щодо Асада. Сирійці також відреагували на призначене йому покарання.

ААссошіейтед Прес
Економіст відповідає на запитання про економіку СШАЕкономіка

Президент Федерального резервного банку Чикаго Остан Ґулсбі приєднався до WIRED, щоб відповісти на популярні запитання про економіку США: чи знизяться ціни на бензин і продукти, кому належить ФРС і як розпізнати справжні гроші.

WWired
НАЖИВО: SpaceX запускає нову партію супутників StarlinkТехнології

SpaceX запустила нову партію супутників Starlink із космічної станції Космічних сил США на мисі Канаверал у Флориді. У межах місії чергову групу апаратів мають вивести на орбіту для мережі Starlink. За запуском стежать у прямому ефірі.

РРейтер
НАЖИВО: SpaceX запускає нову партію супутників StarlinkТехнології

SpaceX запускає нову партію супутників Starlink із бази Космічних сил США на мисі Канаверал у Флориді. Місія передбачає виведення чергової групи супутників компанії в космос. Подія висвітлюється наживо та є черговим етапом розгортання системи Starlink.

РРейтер
Росія заявила про збиття сотень українських дронів під час ударів у глибині її територіїСвіт

Міністерство оборони Росії заявило, що рано у вівторок його сили збили сотні безпілотників. Київ повідомив, що однією з цілей була нафтопереробна установка в Оренбурзькій області. Її називають одним із найбільших переробних підприємств Росії. Про удари з Москви повідомляє кореспондентка Al Jazeera Юлія Шаповалова.

ААль-Джазіра
Генеральний директор AIG про прибутки, судноплавство в Ормузькій протоці та розвиток ШІЕкономіка

Генеральний директор American International Group Ерік Андерсон заявив, що геополітичні ризики створюють для страховика значні можливості. Він розповів про клієнтів, яким потрібно подорожувати через Ормузьку протоку, а також про фінансові результати компанії. Андерсон пояснив, як AIG використовує штучний інтелект, і обговорив розвиток інфраструктури ШІ. Розмову провів Ромен Бостік із Bloomberg.

BBloomberg TV
Медицина Руанди на основі ШІ допомагає громадським працівникам лікувати більше пацієнтівЗдоров’я

Скорочення міжнародної допомоги посилює тиск на систему охорони здоров’я Руанди. Уряд через це шукає інноваційні способи підтримати медичних працівників. У селі Мпінга громадська медична працівниця Нійонсаба Джулі використовує нову технологію у своїй роботі. За її словами, раніше працівникам доводилося носити важкі книги із записами про пацієнтів, тому щодня вони могли приймати лише небагатьох людей. Технологія допомагає їй обслуговувати більше пацієнтів.

ААль-Джазіра
НАЖИВО: у Колумбії тривають рятувальні роботи після землетрусуСвіт

У західній Колумбії тривають рятувальні роботи після потужного землетрусу. Рятувальники розбирають гори уламків бетону, поспішаючи знайти тих, хто міг вижити. За оцінками місцевої влади, загинули понад 200 людей. Пошуково-рятувальна операція продовжується.

РРейтер
Всередині ETF: чи зможе китайський чиповий бум випередити санкції США?Технології

Санкції США мали загальмувати амбіції Китаю у сфері мікросхем. Пекін відповідає, заохочуючи компанії купувати чипи місцевого виробництва. JP Lee з VanEck вважає, що це має дозволити китайським виробникам мікросхем «певний час» залишатися в бізнесі. У центрі уваги — здатність китайського чипового сектора витримати тиск американських обмежень.

РРейтер
Здорове старіння: аналіз крові оцінює біологічний вік і дає уявлення про стан здоров’яЗдоров’я

Жителі Сінгапуру тепер можуть використовувати звичайні аналізи крові, щоб раніше оцінити, як старіє їхній організм. Інструмент AgeQ визначає біологічний вік, порівнюючи темп старіння тіла з фактичним віком людини. Це дає більше інформації про можливі ризики для здоров’я та заохочує вживати профілактичних заходів. Розробка спирається на понад десятиліття досліджень за участю більш ніж 5400 літніх сінгапурців і пройшла перевірку на популяціях США та Великої Британії.

CCNA
Закордонна програма MediSave: лікарня в Джохор-Бару заявляє про подвоєння кількості пацієнтів із Сінгапуру після пандеміїЗдоров’я

Єдина приватна лікарня в Джохор-Бару, де можна використати кошти MediSave, повідомляє, що після пандемії кількість пацієнтів із Сінгапуру подвоїлася. Дев’яносто відсотків із них — жінки, переважно ті, хто звертається по допомогу у зв’язку з материнством. Інша лікарня, що бере участь у закордонній програмі MediSave, працює в Малакці. Лікування через протоку може бути дешевшим, однак експерт застерігає: інші чинники здатні підвищити загальні витрати.

CCNA
Давніші матеріали