Онлайн-ритейлер Ozon повідомив, що в суботу український безпілотник атакував його логістичний центр в Омську. Працівників оперативно евакуювали; за попередніми даними, постраждалих немає. На місці виникла пожежа, працюють екстрені служби. Губернатор області також повідомив про атаку на логістичний центр, не назвавши компанію.
Т
ТАССОригінал★★★★☆2026-10-24 15:58
У п’ятницю ввечері вогонь охопив альпійську резиденцію Адольфа Гітлера «Орлине гніздо». Поліція затримала 33-річного німця. Місцеві медіа повідомили, що об’єкт значною мірою зруйнований, і закликали людей не наближатися до місця.
B
BBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-24 15:56
У південній Німеччині сталася пожежа в «Орлиному гнізді» — колишньому гірському притулку Адольфа Гітлера. За даними поліції, затримано підозрюваного, а гасити вогонь залучили близько 200 пожежників.
Пожежа охопила «Орлине гніздо» в Баварії, для нічної операції залучили близько 200 пожежників. Повідомлень про постраждалих не було. Поліція затримала «підозрілу особу» й з’ясовує, чи пов’язана вона з пожежею; німецькі ЗМІ повідомили, що слідчі підозрюють підпал.
Пожежа спалахнула в «Орлиному гнізді» — резиденції, збудованій для Адольфа Гітлера в Баварських Альпах. За даними поліції, гасіння триває, одну людину затримали.
Пізно ввечері 23 жовтня 2026 року полум’я охопило Кельштайнгаус, відомий як «Орлине гніздо» і колишню гірську резиденцію Адольфа Гітлера. Підозрюють підпал.
Після пожежі, що спалахнула в п’ятницю ввечері в Кельштайнгаузі — колишньому альпійському притулку Гітлера, — заарештували чоловіка. Складний рельєф ускладнив гасіння, і вогонь ще палав у суботу вранці.
Німецька поліція повідомила, що в п’ятницю ввечері у Кельштайнгаузі, колишньому гірському маєтку Гітлера в Баварії, спалахнула пожежа. До віддаленого місця направили близько 200 пожежників; за словами поліції, будівля була повністю охоплена вогнем. Підозрюваного тимчасово затримали, постраждалих немає. Причину з’ясовують; німецькі ЗМІ повідомляють про підозру в підпалі.
Після масштабної пожежі в гірському притулку Гітлера «Орлине гніздо» в Баварії когось заарештували. Будівлю завершили у 1938 році як місце відпочинку для нацистських чиновників, хоча сам Гітлер користувався нею рідко.
Поліція Баварії затримала підозрюваного під час пожежі в альпійській резиденції Гітлера — Кельштайнгаузі, відомій як «Орлине гніздо». До гасіння залучили близько 200 працівників екстрених служб, але складний рельєф ускладнював роботу, і рано в суботу вогонь ще не загасили. Про постраждалих не повідомляли; слідство з’ясовує, чи причетний затриманий до пожежі.
Німецька поліція повідомила про затримання підозрюваного після пожежі в історичному гірському гостьовому будинку, відомому як «Орлине гніздо», який використовували як місце відпочинку нацистські посадовці.
У п’ятницю ввечері в Баварії спалахнула пожежа в Кельштайнхаусі, відомому як «Орлине гніздо» Гітлера. Пожежникам було складно дістатися до місця, а поліція повідомила, що до будівлі та прилеглої території можна заходити лише в засобах захисту органів дихання. Підозрюваного затримали, розпочато кримінальне розслідування; даних про постраждалих поліція поки не має.
За словами німецької прокуратури, 21-річного громадянина Німеччини взяли під варту до суду через підозру у спробі приєднатися до так званої «Ісламської держави» за кордоном. Його звинувачують у тому, що 2025 року він виїхав із Берліна до Ефіопії, а згодом подався до Пакистану, не діставшись до угруповання в Сомалі. Як повідомляється, його затримали в лютому. Йому також закидають підготовку тяжкого насильницького злочину, що загрожував би державі.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-24 15:55
Після загибелі двох ізраїльських військових Ізраїль запровадив блокаду Західного берега та провів рейди. За словами мера Хеврона, 2 200 людей були змушені залишити домівки, а мешканці не можуть в’їхати до міста чи виїхати з нього. Палестинська адміністрація назвала дії «колективним покаранням» і закликала міжнародну спільноту чинити тиск.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-24 15:50
Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу оголосив масштабну операцію на Західному березі після того, як бойовики вбили двох ізраїльських військових на блокпості. Це сталося за кілька днів до напружених виборів в Ізраїлі; з Хеврона виселили близько 250 палестинських родин.
Ізраїльська армія розпочала блокаду та військові операції по всьому Західному берегу Йордану. У Хевроні близько 200 палестинських родин змусили залишити домівки, а всі КПП і переходи на Західному березі закрили для палестинців.
Напередодні виборів Ізраїль силоміць виселив сотні палестинців у Хевроні. На фото — руїни палестинських будинків і споруд, знесених ізраїльською армією в окупованому Хевроні на Західному березі 24 жовтня 2026 року.
За словами палестинського чиновника, близько 1 200 людей у Хевроні на Західному березі річки Йордан були змушені залишити домівки після нападу в п’ятницю, внаслідок якого загинули двоє ізраїльських солдатів. Палестинська адміністрація закликала міжнародну спільноту тиснути на Ізраїль. Голова муніципалітету Хеврона заявив, що виїхати можуть змусити ще 1 300 людей.
За словами місцевої палестинської влади, ізраїльські війська зруйнували квартал у Хевроні як колективне покарання за напад бойовиків на армійський блокпост за межами міста на Західному березі. Муніципалітет оцінив площу знищених або приречених на знесення територій у 35 гектарів, а кількість виселених — приблизно у 1 500 осіб. Усі в’їзди до міста перекрили блокпостами.
Близько 1 200 палестинців були змушені залишити домівки після початку ізраїльської військової операції на Західному березі. Операція розпочалася наступного дня після нападу палестинця, внаслідок якого загинули двоє ізраїльських військових.
Облога Хеврона ізраїльською армією триває другий день; на окупованому Західному березі затримали 19 палестинців.
Ізраїльські сили розпочали багатоденну операцію в районі Хеврона, плануючи масові арешти, знесення будинків і примусове переміщення жителів. Їй передував напад біля блокпоста поблизу Хеврона, унаслідок якого загинули двоє ізраїльських військових. Нетаньягу заявив, що військові проводитимуть обшуки від хати до хати, і пообіцяв «знищити це місце».
22 жовтня акціонер Circle подав позов до федерального суду у Вашингтоні. Він стверджує, що пов’язані з ОАЕ криптовалютні платежі збагатили родину Трампа та відвернули бізнес від USDC. Позов оскаржує інвестицію в $500 млн у World Liberty Financial Трампа та окрему угоду на $2 млрд, розраховану його стейблкоїном USD1.
C
CryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-10-24 15:45
У меморандумі директор національної розвідки Джей Клейтон заявив, що Іран перебуває на «просунутій стадії» планування нападів на американців. На тлі посилення попереджень про загрозу посольства США посилюють охорону перед проміжними виборами.
C
CNBCОригінал★★★☆☆2026-10-24 15:44
Материнська компанія групи підтримки «Даллас Ковбойз» домагається правових дій проти My Chemical Romance після того, як цього тижня гурт виступив із танцівниками в костюмах, схожих на знакову форму команди.
N
NBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:43
Опитування CNT/MDA показало, що президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва та сенатор Флавіу Болсонару мають майже однакову підтримку перед недільним другим туром: 46,3% у Болсонару проти 45% у Лули. З 21 до 23 жовтня опитали 2032 людей; похибка становить 2,2 відсоткового пункту.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-24 15:36
Голосування у другому турі президентських виборів у Бразилії 2026 року розпочалося в неділю о 8:00 за місцевим часом; дільниці мають закритися о 17:00. Чинний президент Луїс Інасіу Лула да Сілва змагається з кандидатом Ліберальної партії Флавіо Болсонару, сином колишнього президента Жаїра Болсонару.
Президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва та його правий суперник Флавіу Болсонару зосередилися на економіці, інфраструктурі й регіональному розвитку під час останніх дебатів перед недільним другим туром. Опитування показують рівну підтримку кандидатів. Дебати супроводжувалися особистими випадами та напруженими моментами.
Брати Янги відвідали «Міннесота Вайкінгс», здійснивши бажання Ейдена в межах програми Make-A-Wish. Раян пожертвував кістковий мозок, урятувавши брата, який боровся з лейкемією.
A
ABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-24 15:33
Уряд України повідомив, що військові мають стабільне з’єднання Starlink — через 10 днів після раптового обмеження швидкості, яке ускладнило перехоплення російських безпілотників і призвело до скасування частини операцій. Володимир Зеленський подякував союзникам зі США за відновлення роботи Starlink і Starshield на швидкостях до запровадження обмежень, назвавши систему важливою для логістики фронту й оборони України.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-24 15:31
Україна заявляє, що обмеження на військовий зв’язок через Starlink зняли після більш ніж тижня перебоїв, які заважали операціям безпілотників проти російських сил. Наступного місяця в Абу-Дабі мають зустрітися переговорники України, Росії та США. Атаки тривають з обох боків; повідомляється про загиблих, поранених і пошкодження в Україні та Росії.
За словами України, обмеження на Starlink і Starshield скасували, відновивши зв’язок для швидкомобільних військових систем після перебоїв.
Міністр оборони України заявив, що після кількох днів обмеженого доступу країна знову має стабільний зв’язок Starlink, а швидкість у мережі тепер може перевищувати 400 км/год. Обмеження протягом тижня впливали на військові операції та застосування дронів.
Starlink і його військова версія Starshield відіграють важливу роль в операціях українських військових, забезпечуючи надійний інтернет і зв’язок на полі бою.
У суботу міністр оборони України заявив, що країна відновила «стабільний» зв’язок із супутниковими системами Starlink і Starshield. Нещодавні перебої спричинили напруженість у відносинах із Вашингтоном через створену SpaceX мережу, важливу для операцій української армії.
Міністр оборони України в суботу заявив, що Starlink і його військова версія Starshield знову працюють зі швидкістю понад 400 км/год. Обмеження, які тривали понад тиждень, сповільнювали з’єднання та порушували військові операції.
Війна на Близькому Сході, яка, за словами президента Дональда Трампа, мала завершитися за кілька тижнів, у восьмий місяць, схоже, переходить до нового загострення.
B
BloombergОригінал★★★★☆2026-10-24 15:30
Тиждень був насиченим на новини. Пройдіть щотижневу вікторину Associated Press, щоб перевірити, як ви знаєте головні події, і з’ясувати, що могли пропустити.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-10-24 15:30
Six Flags заявила, що встановить ремені безпеки на «Голіафі» та інших американських гірках із подібними системами фіксації після того, як на початку цього місяця чоловік упав з атракціону в Six Flags Over Georgia і загинув.
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:30
184 людини в гостроверхих капелюхах і плащах відьом встановили світовий рекорд на висоті 400 футів на колесі огляду Orlando Eye.
AABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-24 15:29
Сем Фендер пообіцяв знизити ціни на квитки свого стадіонного туру 2027 року після критики з боку фанатів. За його словами, вартість зросла значно більше, ніж він планував; він також розкритикував поділ стоячих місць на передню й задню зони. Продаж квитків почнеться в п’ятницю, передпродаж — у середу вранці.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:29
Найрейтинговіший тенісист Росії Данило Медведєв вийшов у фінал Almaty Open, вигравши перший сет півфіналу з рахунком 6:3. Представник Казахстану Олександр Бублик знявся через травму. У фіналі Медведєв зіграє з грузинським тенісистом Ніколозом Басілашвілі.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:21
Новий голосовий ШІ Block звучить напрочуд по-людськи. Одні захоплюються цим, інші побоюються, що технологію можуть використати для шахрайства й обману; CZ розглядає її можливе застосування в освіті дітей.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:21
Біткоїн уперше більш ніж за місяць опустився нижче позначки $80 000.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:11
Італія направила до Мілана сотні військових перед протестами, запланованими у восьми містах проти правого уряду Джорджі Мелоні та зростання вартості життя. Це сталося після минулих вихідних, коли демонстрації в Мілані переросли у сутички з поліцією та мародерство.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-24 15:05
Мілан готується до чергових демонстрацій у суботу. Джорджа Мелоні повідомила про відправлення військових після нещодавніх пограбувань і зіткнень із поліцією.
Перед очікуваними протестами в Мілані оголосили підвищену готовність: на вулиці вивели додаткових військових, а магазини забивають вікна дошками. Це відбувається через тиждень після мародерства та сутичок із поліцією.
Джон Гілі має оголосити у своєму першому бюджеті на посаді канцлера фонд у £7 млн для оцінки можливої заявки Північної Англії на проведення Олімпіади у 2040-х роках. Дослідження оцінить майданчики, транспорт, витрати та шанси на успіх; ідею підтримали північні мери й понад 40 провідних спортсменів.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-24 15:03
На тлі поширення автоматизованих транспортних засобів, зокрема роботаксі, на вулицях США транспортні системи обговорюють, чи можуть поїзди курсувати без людини за кермом.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:00
Колишній керівник хедж-фонду вважає, що роздрібним інвесторам, які намагаються випередити ринок, купуючи окремі акції та складні біржові фонди, можливо, краще обирати широкі індексні фонди.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:00
LG розпочала ранній розпродаж до «Чорної п’ятниці»: OLED-телевізор C6 доступний зі знижкою в кількох розмірах. 55-дюймова модель коштує 999,99 долара — на 400 доларів дешевше, а 65-дюймова — 1 399,99 долара, зі знижкою 300 доларів. LG відзначає швидший процесор, яскравіший екран і частоту оновлення до 165 Гц. Дослідники також висловили занепокоєння щодо збору даних смарттелевізорами LG; компанія заявила, що телевізори не записують розмови безперервно, а розпізнавання голосу й реклама на основі інтересів є необов’язковими та вимкнені за замовчуванням.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:00
Деякі найбільші світові компанії виступили проти розміщення на першому майданчику для торгівлі токенізованими цінними паперами, створеному за інноваційним винятком SEC. Початковий спротив може свідчити радше про обережність емітентів, ніж про відмову від токенізації як такої.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:00
Нове дослідження показало, що модель ШІ Grok переважно рекомендує кандидатів-республіканців, тоді як GPT від OpenAI віддає перевагу демократам. У майже 500 виборчих перегонах моделі розходилися в оцінках більш ніж у 90% випадків.
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-24 15:00
Ліндсі Пауелл, яка випускає музику під ім’ям Fielded, розповіла про новий альбом Some Kind of Animal, що поєднує R&B, неосоул і індастріал-фанк. Вона також поділилася думками про обладнання для запису, побажала зникнення штучного інтелекту та розповіла про захоплення історіями шахраїв і японським кіберпанк-фільмом 964 Pinocchio.
TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-10-24 15:00
Потік туристів з Ізраїлю до Кіпру стрімко зростає: торік ізраїльтяни здійснили майже 600 000 поїздок, а інвестиції охопили дедалі більше галузей. Кіпріоти кажуть, що цей наплив загрожує місцевому бізнесу й витісняє мешканців із їхніх районів.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:56
Посланці Трампа висловили невдоволення затримками з реалізацією плану щодо Гази, повідомляє видання.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-24 14:51
У суботу в штаті Нью-Йорк починається дострокове голосування. Виборці штату можуть вплинути на те, яка партія контролюватиме Палату представників протягом наступних двох років.
AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-24 14:47
Міністерство торгівлі Китаю висловило серйозне занепокоєння та рішучу незгоду з пропозицією Мінфіну США розширити обмеження на інвестиції в Китай. Пекін назвав цей крок дискримінаційним, заявив, що він зашкодить двосторонній економічній і торговельній співпраці та американським компаніям, і залишив за собою право вжити заходів у відповідь.
C
CGTNОригінал★★★★☆2026-10-24 14:47
У суботу Міністерство торгівлі Китаю закликало США не розширювати обмеження на американські інвестиції в Китаї, заявивши, що запропоноване правило щодо чутливих технологій порушить торговельні зв’язки.
Колишня дружина Дональда Трампа-молодшого Ванесса Трамп повідомила, що останні обстеження не виявили ознак раку, і тепер вона вільна від хвороби. За її словами, рак молочної залози їй діагностували у квітні, а публічно вона розповіла про це в травні. У відео з донькою Кай вони планують поговорити про обізнаність щодо раку та профілактику.
BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:45
22 жовтня Bitcoin Core затвердив зміну політики, яка дозволяє розробникам переносити виправлення вразливостей, які легко виявити повторно, на всі підтримувані гілки випусків і публікувати супровідне попередження. Знімок мережі від 18 жовтня показав, що 3671 із 8422 вузлів Bitcoin Core, які самі повідомили про себе, або 43,6%, працювали на гілках із завершеним терміном підтримки.
CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:45
Міжнародний день снігового барса, визначений ООН, відзначали 23 жовтня. У Китаї розташовано близько 60% світового середовища існування цього виду. Під час дослідження в Сіньцзяні за допомогою 312 інфрачервоних камер виявили 109 барсів; науковці оцінили їхню кількість у районі заповідника Томур-Фен приблизно у 205. ШІ-моніторинг, компенсації та міжнародна співпраця допомагають охороні, однак загрозами залишаються скорочення ареалу, нестача здобичі та вбивства у відповідь.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:43
Суддя постановив, що просування Мілеєм токена LIBRA не було шахрайством, попри увагу, яку привернула його підтримка, і закрив кримінальне розслідування.
CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-10-24 14:38
Якщо Дональд Трамп досягне свого, його вплив на столицю країни триватиме значно довше, ніж результати будь-яких виборів чи його президентство. Однак цьому можуть завадити судові позови.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:30
Твердження Jane Doe, що у 2024 році її зґвалтували групою осіб у будинку студентського братства на кампусі, викликали жорстку увагу до Корнелльського університету та його роботи з питаннями Title IX.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-24 14:30
Анна Чжу, доцентка Вагенінгенського університету та дослідницького центру, заявила на Глобальному форумі з питань врядування 2026 року в Сюнані, що китайська ініціатива допоможе поширювати досвід Китаю та посилити голос Глобального Півдня у глобальному врядуванні. Вона зазначила, що екологічне врядування є важливою складовою ініціативи, а дії Китаю у сфері відновлюваної енергетики, висаджування дерев і озеленення свідчать про його лідерство.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:28
Віцепрезидентка Європарламенту Піна Пічерно припинила голодування, розпочате, щоб привернути увагу до гуманітарної кризи в окупованих Росією Олешках, після домовленості про тимчасове місцеве перемир’я. Омбудсман Дмитро Лубінець повідомив, що з 27 жовтня воно має уможливити доставку допомоги та евакуацію цивільних; у місті залишаються близько 2 000 людей.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-24 14:22
Кіліан Мбаппе заявляє, що прагне виграти «Золотий м’яч», хоча минулого сезону не здобув трофеїв ані з «Реалом», ані зі збірною Франції. Він став найкращим бомбардиром чемпіонату світу, Ліги чемпіонів і Ла Ліги та вважає, що індивідуальні досягнення мають вагу; його конкуренти Ламін Ямаль і Гаррі Кейн здобули важливі командні титули.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:21
Ведучі France 24 Франсуа Пікар і Селіна Сайкс запрошують до розмови ранінгбека «Нью-Орлеан Сейнтс» Елвіна Камару. Напередодні очікуваного матчу команди з «Піттсбург Стілерз» він називає цю нагоду неповторною, говорить про кар’єру, інтерес до виступу за свою країну у флаг-футболі на Олімпіаді 2028 року в Лос-Анджелесі та намір розвивати спорт у Ліберії — на батьківщині його батьків.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:20
Системи ППО відбивають атаку безпілотників на Північний промисловий кластер в Омській області, повідомив губернатор Віталій Хоценко. За його словами, дрони вже дісталися кластера, на місці працюють екстрені служби. Раніше в аеропорту Омська тимчасово обмежили прибуття та відправлення рейсів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-24 14:17
Напередодні вуличних протестів у Парижі поліція посилила присутність, а вітрини магазинів закрили дошками. NFL закрила свій «NFL House» у місті.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:16
Захід Apple «Pro and tell» запланований на 28 жовтня в Лос-Анджелесі й, схоже, буде присвячений MacBook Pro. Можуть представити OLED-модель із сенсорним екраном, про яку давно ходять чутки, а також iPad Mini з OLED-дисплеєм і оновлення чипів для інших пристроїв, однак ці анонси не підтверджені.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:15
Марафон у Баоцзі 2026 року зібрав 31 тисячу бігунів, а його оформлення відобразило місцеву історію та культуру. Дизайн футболок надихнули давні китайські бронзові вироби, медалей — бронзова ритуальна посудина Лайпань періоду Західної Чжоу. Жінки, які фінішували швидше ніж за 3 години 30 хвилин, також отримали глиняного коня за мотивами фенсянської глиняної скульптури.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:09
У суботу тисячі студентів і працівників вийшли на марші в Парижі та інших містах Франції, протестуючи через фінансування шкіл і стрімке зростання вартості життя. Париж закрив Лувр та інші музеї, а поліція розгорнула значні сили.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-24 14:09
Париж закрив музеї через побоювання протестів, тож «Мона Ліза» стала недоступною для відвідувачів. Культурні заклади розмістили попередження про закриття, однак деякі люди їх не перевірили.
Парламент східної Лівії одностайно схвалив морську угоду з Туреччиною про створення прямого економічного коридору. Греція відкидає домовленість, заявляючи, що вона порушує суверенні права третіх держав, і стверджує, що її підтримує ЄС. Туреччина та Лівія прагнуть забезпечити права на нафтові й газові ресурси в регіоні та спільно їх розробляти.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-24 14:09
Юлія Мендель, колишня речниця Зеленського, заявила, що під час публічних виступів та численних інтерв’ю він зосереджується на собі, тоді як проблеми українців залишаються на другому плані. Вона також поставила під сумнів його слова про нічну розмову з військовими.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:08
За повідомленням Reuters, ще шість компаній заперечили проти розміщення токенізованих версій їхніх акцій на платформі, довівши загальну кількість незгодних до 22.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:06
Ніколас Джексон забив двічі, а Ерлінг Голанд між його голами зрівняв рахунок ударом головою. Та «Астон Вілла» перемогла вдома 2:1 і перервала бездоганний старт «Манчестер Сіті» в Прем’єр-лізі. «Вілла» піднялася на шосте місце, здобувши шосту перемогу в останніх семи матчах у всіх турнірах.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-24 14:04
Місцева залізнична влада повідомила, що в Єврейській автономній області на Далекому Сході Росії поїзд зіткнувся з мікроавтобусом. Шестеро людей загинули, ще одна людина дістала поранення.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-10-24 14:00
Деякі кампуси та робочі місця намагаються заохочувати більше усмішок і позитиву. Експерти кажуть, що це може мати значний ефект.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:00
У п’ятницю Міністерство юстиції США наказало виборчим посадовцям Каліфорнії виявити ймовірних негромадян у списках виборців і відкласти їхні бюлетені для голосування поштою. Відомство попередило, що посадовцям, які свідомо зарахують голоси негромадян, може загрожувати кримінальна відповідальність.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-24 14:00
Будинки у провулках колись були поширені у Вашингтоні та інших містах. Студія дизайну BLDUS, орієнтована на кліматичні рішення, демонструє потенціал їхнього відродження.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:00
Після тестування платформи Nvidia RTX Spark на Lenovo Yoga 9n автор відзначає, що 16-дюймовий ноутбук-трансформер із сенсорним екраном, режимом планшета та стилусом пропонує функції, які хотілося б бачити в сенсорному MacBook. Автор сподівається на підтримку Apple Pencil і на оригінальніший дизайн, ніж звичайний ноутбук-трансформер.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:00
Генеральний директор Xapo Bank Сімус Рокка повідомив CoinDesk, що довгострокові інвестори дедалі частіше надають перевагу позикам під заставу біткоїна та отриманню доходу для збільшення своїх запасів BTC.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-24 14:00
У першому турі виборів у Бразилії не проголосували близько 33,4 мільйона виборців, а рівень абсентеїзму сягнув 21 відсотка — найвищого показника на загальних виборах із 1998 року. Матеріал розглядає, чи вплинуть вони на другий тур: чинного президента Луїса Інасіу Лулу да Сілву та сенатора Флавіу Болсонару підтримують майже порівну.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-24 13:58
Ізраїль оголосив, що в день парламентських виборів наступного тижня закриє всі наземні переходи між країною та Західним берегом. Це відбувається під час масштабної операції Ізраїлю на окупованій палестинській території; після вбивства палестинськими бойовиками двох солдатів у районі Хеврона свої домівки залишили 2 000 мешканців.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-24 13:52
Чинна чемпіонка Олена Рибакіна перемогла шосту сіяну Діану Шнайдер з рахунком 6:3, 7:5 і вийшла до фіналу Ningbo Open. У неділю вона зіграє з несіяною канадкою Лейлою Фернандес, яка з таким самим рахунком здолала Марі Бузкову. Рибакіна сказала, що викладеться на повну, намагаючись захистити титул.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-24 13:52
Дефіцит пального в Судані підвищив ціни й змушує водія мікроавтобуса Азхарі Мохамеда довго стояти в чергах, через що він втрачає заробіток. Через дорожчий проїзд прибиральниця Азіза Ібрагім також скоротила кількість робочих днів. За даними Програми розвитку ООН, війна повернула середні доходи країни до рівня 1990-х років, а пошкодження нафтового сектору змусило Судан покладатися на імпорт.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-24 13:51
Ефіопія та Еритрея конфліктують через суверенітет, доступ до Червоного моря й прикордонні питання. Розгортання військ посилило побоювання прямого зіткнення. Ефіопія закрила посольство в Асмарі та оголосила десятьох еритрейських дипломатів персонами нон ґрата. Країни також обмінюються звинуваченнями щодо еритрейських військ у Тиграї та підтримки повстанців.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-24 13:47
Спікер Лок Сабхи Ом Бірла заявив, що Індія хоче поглиблювати давні й міцні відносини з Росією, а народи двох країн тісно пов’язані. Він також згадав про близькі стосунки Нарендри Моді та Володимира Путіна і щорічний індійсько-російський саміт. 26–27 жовтня Нью-Делі прийматиме 12-й Парламентський форум БРІКС.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-24 13:45
Обама намагається надихнути демократів у Детройті, тоді як президент Трамп планує сьогодні ввечері провести в Джорджії мітинг до проміжних виборів. Це створює паралельне політичне протистояння президентського рівня.
CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-24 13:44
Троє озброєних людей у масках відкрили вогонь під час похорону в грецькій православній церкві в мухафазі Карак у Йорданії: восьмеро людей загинули, десятки дістали поранення. Нападники залишаються невпізнаними та на волі. Влада назвала цей рідкісний напад на християнське місце молитви терористичним актом і проводить розслідування.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-24 13:39
За даними йорданської влади, озброєні нападники вбили вісьмох людей і поранили 40 під час похорону в п’ятницю у грецькій православній церкві в Караку. Влада назвала це актом екстремістського тероризму. Поки тривають пошуки нападників, посилено охорону торгових центрів, іноземних посольств та інших місць.
Нассер аль-Буркан розповів, що в п’ятницю молитва в церкві в Йорданії щойно почалася, коли він почув звук і спершу подумав, що вибухнув кондиціонер. Коли пролунали нові вибухи, він зрозумів, що це постріли.
У лікарні померла йорданка, поранена під час терористичного нападу на православну церкву в Ель-Караку, тож кількість загиблих зросла до восьми. Міністр охорони здоров’я Ібрагім Аль-Баддур повідомив, що 27 поранених залишаються в медичних закладах, двоє з них у критичному стані. Пошуки нападників тривають.
Поліція Лондона заявила в суботу, що у 2019 році отримала лист із твердженнями щодо батька Меган, з яким вона не підтримує стосунків, але не поінформувала інші правоохоронні органи.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-24 13:34
На пленарному засіданні 26–29 жовтня ЦК КПК має розглянути проєкт рішення щодо всебічного й суворого самоврядування партії. У матеріалі згадується, як Сі Цзіньпін у 2014 році процитував мислителя Східної Хань Ван Фу, який вважав, що суворе застосування законів забезпечує порядок, а часті амністії послаблюють авторитет права.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-24 13:32
За даними Santiment, 23 жовтня з централізованих бірж за день чистим підсумком вивели близько 169 770 ETH — найбільше більш ніж за чотири місяці. За орієнтовною ціною $2 400 це становить близько $407 млн. Більший відтік востаннє фіксували 5 червня, коли з бірж пішло приблизно 223 800 ETH.
CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-24 13:30
Прикордонне містечко в Амазонії стало політичною опорою Болсонару. Результат президентських перегонів у Бразилії може вплинути на масштаби вирубування лісу та рішення щодо використання земель у найбільшому тропічному лісі планети.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-24 13:30
На пленарному засіданні Центральної комісії з перевірки дисципліни 12 січня 2016 року Сі Цзіньпін навів давній вислів, закликавши посадовців використовувати критику й самокритику, щоб виправляти власні недоліки, допомагати іншим і смиренно приймати відгуки. Стаття пов’язує вислів із порадою Чжао Ляна Шан Яну в «Історичних записках», водночас зазначаючи, що його коріння — у «Дао де цзіні».
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-10-24 13:28
Велика Британія готується до шторму «Боело» — другого названого шторму сезону. На півночі країни у вихідні очікують сильні дощі й пориви вітру, які можуть перевищити 80 миль на годину. Для частин Шотландії, півночі Англії та Північної Ірландії оголошено помаранчеві попередження; прогнозують перебої в транспорті й нові відключення електрики. Шторм «Остін» уже залишив без світла тисячі осель на південному заході Англії.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-24 13:28
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу запропонував використовувати криптовалюти та блокчейн-технології, щоб Ізраїль міг діяти в умовах потенційних міжнародних санкцій.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-24 13:27
Телевізійний гала-концерт China Media Group до 90-ї річниці Довгого походу використав ШІ для відтворення історичних сцен. Організатори заявили, що дослідники й музеї поетапно перевіряли деталі, аби поєднати видовищність із історичною точністю; зокрема, човен на річці Даду відтворили за музейним артефактом.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-24 13:25
Коаліція руху «жовтих жилетів», профспілок і студентів планує в суботу провести марші по всій Франції, вимагаючи поліпшення умов навчання та купівельної спроможності. Через побоювання мародерства й вандалізму, подібних до минулої суботи, влада очікує розгорнути близько 70 тисяч поліцейських.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-24 13:22
Влада заявляє, що рішуче налаштована не допустити повторення цими вихідними мародерства, підпалів автомобілів і нападів на громадські будівлі.
Париж готувався до суботнього маршу студентів і працівників, які протестують проти фінансування шкіл і стрімкого зростання вартості життя. Тижнем раніше під час насильницьких заворушень грабували магазини та палили автомобілі. Новий марш обмежили південно-східною околицею міста, подалі від центру, а поліцію посилили по всій Франції.
У Франції проходить нова хвиля протестів, під час якої поліція застосувала сльозогінний газ проти демонстрантів. Влада також уважно стежить за з’їздом ультраправої партії «Національне об’єднання» в Орлеані цими вихідними, куди прийшли її прихильники та учасники контрпротесту.
Коаліція руху «Жовтих жилетів», профспілок і студентів у суботу проведе марші по всій Франції, вимагаючи поліпшення умов навчання та купівельної спроможності. Влада очікує розгорнути близько 70 тисяч поліцейських, побоюючись мародерства й вандалізму, подібних до минулої суботи.
Перед запланованими масовими демонстраціями на вулицях Парижа з’явилися бронемашини французької жандармерії. Техніку та значну кількість поліції й жандармів розмістили біля Єлисейського палацу і Національних зборів, а прилеглі вулиці перекрили. Для маршу дозволили маршрут на околиці міста; 24 жовтня по всій Франції очікують до 500 тисяч учасників протестів.
У суботу французькі сили безпеки розгорнулися по всьому Парижу напередодні протестів, які, побоювалася влада, можуть перерости в насильство. Міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєз закликав поліцію діяти «надзвичайно оперативно» щодо порушників порядку та мародерів.
По всій Франції на четвертий вихідний протестів очікують сотні тисяч людей, які вимагають більшого фінансування шкіл і заходів на підтримку житла та вартості життя. Щоб запобігти мародерству й пошкодженню майна, влада посилила обмеження та залучила 70 000 поліцейських і військових. Протести також очікуються в Італії, Іспанії, Австрії, Португалії, Албанії та Ірландії.
Франція готується до ще одного дня загальнонаціональних протестів, а урядові заходи, покликані запобігти новому спалаху насильства, викликали критику з боку деяких людей.
Франція планує залучити близько 70 000 поліцейських під час поновлення загальнонаціональних протестів, щоб не допустити повторення насильства, яке супроводжувало демонстрації тиждень тому. Смертельна стрілянина поблизу Парижа загострила напруженість. У кількох місцях запровадили обмеження на протести, а великі паризькі музеї, зокрема Лувр, будуть зачинені.
Франція планує залучити близько 70 000 поліцейських по всій країні, а деякі великі музеї Парижа в суботу не працюватимуть. Країна готується до нової хвилі протестів після грабежів і заворушень під час демонстрацій тиждень тому. Протести школярів через умови навчання поширилися країною, підживлювані ширшим невдоволенням через зростання вартості життя.
Напередодні нових загальнонаціональних протестів у Франції розгортають масштабні сили безпеки. Через заплановані акції скасували програму вихідних у паризькому Великому палаці, де проходить мистецький ярмарок Art Basel.
Коаліція руху «Жовті жилети», профспілок і студентів у суботу проведе марші по всій Франції, висуваючи вимоги щодо умов навчання та купівельної спроможності. Влада направить близько 70 000 поліцейських і побоюється погромів та грабунків, подібних до тих, що сталися минулої суботи під час протестів за участю щонайменше 550 000 людей.
У суботу у Франції очікуються загальнонаціональні протести — через тиждень після масштабних заворушень. Попри обмеження, на вулиці можуть вийти сотні тисяч людей; МВС планує залучити 70 000 поліцейських. У деяких містах заборонили зібрання, паризькі музеї не працюватимуть, а домашній матч ПСЖ перенесли.
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.