MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ПолітикаПротестувальник перервав виступ Джей Ді Венса, вимагаючи оприлюднити файли Епштейна

Протестувальник, який вимагав оприлюднити файли Епштейна, перервав виступ віцепрезидента США Джей Ді Венса на мітингу в Північній Кароліні на підтримку кандидатів-республіканців на проміжних виборах. Після заяви, що незаконні перетини кордону скоротилися до нуля, Венс пожартував, що протестувальник і був тим, хто проскочив.

політика СШАДжей Ді Венсфайли Епштейна

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-20 00:18

Протестувальник перервав виступ Джей Ді Венса, вимагаючи оприлюднити файли Епштейна
Протестувальник перервав виступ Джей Ді Венса, вимагаючи оприлюднити файли Епштейна

ПолітикаТлаїб вимагає заарештувати ізраїльського військового, пов’язаного зі смертю Гінд Раджаб

Конгресвумен США Рашида Тлаїб закликала уряд заарештувати ізраїльського командира Шона Гласса, поки він перебуває у США, і розслідувати його ймовірну причетність до вбивства в Газі у 2024 році п’ятирічної Гінд Раджаб, її родини та медиків, які намагалися дістатися до них. Фонд Гінд Раджаб заявив, що Гласс командував підрозділом, причетним до нападу, і звернувся до Мін’юсту США з вимогою його заарештувати.

Рашида ТлаїбГінд РаджабГазазаклик до арешту

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-20 00:18

Тлаїб вимагає заарештувати ізраїльського військового, пов’язаного зі смертю Гінд Раджаб
Тлаїб вимагає заарештувати ізраїльського військового, пов’язаного зі смертю Гінд Раджаб

СвітЛідера християнського культу Пола Маккензі визнали винним у вбивстві 190 дітей

Пола Маккензі, якого названо лідером християнського культу, визнали винним у вбивстві 190 дітей. Його засудили разом із приблизно 30 іншими підозрюваними у справі про загибель 191 людини; усі, крім однієї, були дітьми.

КеніяПол Маккензісправа про вбивствовирок суду

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-20 00:17

Лідера християнського культу Пола Маккензі визнали винним у вбивстві 190 дітей

СвітКанадця засудили за жорстоке поводження з тваринами після викрадення фламінго в Лас-Вегасі

У понеділок суд Лас-Вегаса визнав жителя Онтаріо Мітчелла Фейрбарна винним у жорстокому поводженні з тваринами. Минулого березня він забрав фламінго на ім’я Peachy з його місця проживання у готелі й казино Flamingo Las Vegas. Прокуратура назвала цей вчинок п’яним і зловмисним.

Лас-Вегасжорстоке поводження з тваринамисудове рішення

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-20 00:13

Канадця засудили за жорстоке поводження з тваринами після викрадення фламінго в Лас-Вегасі

ПолітикаСуддя схиляється до продовження заборони на вирубування дерев на гольф-полі Трампа

Суддя заявив, що аргумент адміністрації про те, що вирубування сотень дерев на гольф-полі не було пов’язане з планом реконструкції Трампа, не є переконливим. Суддя, схоже, готовий продовжити заборону на розчищення території.

Дональд Трампгольф-полевирубування деревсуд

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-20 00:12

Суддя схиляється до продовження заборони на вирубування дерев на гольф-полі Трампа
Суддя схиляється до продовження заборони на вирубування дерев на гольф-полі Трампа

СвітБутики в Мілані зачиняються, поки Італія готується направити до міста військових

Протести через неналежні державні послуги та зростання витрат у вихідні загострилися в Мілані: демонстранти зіткнулися з поліцією, грабували магазини й нищили майно. Віцепрем’єр Маттео Сальвіні заявив, що Італія направить 500 військових, аби «захистити Мілан». Магазини в центрі зачинилися раніше й забарикадували вітрини, побоюючись нового спалаху насильства.

протести в МіланіІталіянаправлення військовихвартість життя

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-20 00:08

Бутики в Мілані зачиняються, поки Італія готується направити до міста військових
Бутики в Мілані зачиняються, поки Італія готується направити до міста військових

ПолітикаГегсет зустрівся з Нетаньягу під час неоголошеного візиту до Ізраїлю

Міністр оборони США Піт Гегсет зустрівся з прем’єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу під час неоголошеного візиту до країни, повідомило Axios із посиланням на джерела. Зустріч відбулася напередодні напружених виборів; про її порядок денний не повідомлялося.

СШАІзраїльПіт ГегсетБіньямін Нетаньягу

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-20 00:08

Гегсет зустрівся з Нетаньягу під час неоголошеного візиту до Ізраїлю
Гегсет зустрівся з Нетаньягу під час неоголошеного візиту до Ізраїлю
  • Гегсет зустрівся з Нетаньягу під час неоголошеного візиту до Ізраїлю, повідомляє Axios
    Гегсет зустрівся з Нетаньягу під час неоголошеного візиту до Ізраїлю, повідомляє Axios

    Міністр оборони США Піт Гегсет зустрівся з прем’єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу під час неоголошеного візиту в понеділок, повідомляє Axios із посиланням на двох обізнаних співрозмовників. Візит офіційно не підтверджено, Пентагон відмовився від коментарів. За день до цього Дональд Трамп підтримав Нетаньягу на парламентських виборах наступного тижня; Джей Ді Венс заявив, що не втручатиметься в ізраїльські вибори.

    відносини США та ІзраїлюПіт ГегсетБіньямін Нетаньягувибори в Ізраїлі

    CCGTN★★★★☆2026-10-19 23:32Оригінал

СвітКритика президента Руанди, який перебував у вигнанні, знайшли обезголовленим в Уганді

Поліція Уганди повідомила, що Роберта Каберу, колишнього сержанта Руанди у вигнанні та відкритого критика уряду, знайшли обезголовленим у Лувалі поблизу Кампали. Його голову не знайшли, розслідування вбивства триває.

УгандаРуандаРоберт Каберарозслідування вбивства

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-20 00:06

Критика президента Руанди, який перебував у вигнанні, знайшли обезголовленим в Уганді
Критика президента Руанди, який перебував у вигнанні, знайшли обезголовленим в Уганді

ПолітикаВибори в Єллоунайфі: невдовзі закриються дільниці, виборці обирають мера та радників

Виборці в Єллоунайфі обирають нового мера та радників; невдовзі виборчі дільниці закриються.

Єллоунайфмуніципальні вибори

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-20 00:05

Вибори в Єллоунайфі: невдовзі закриються дільниці, виборці обирають мера та радників

СуспільствоСлужба парків Канади не висуватиме обвинувачень керівнику Банфа, який визнав порушення федерального закону

Керівник національного парку Банф Салман Рашид визнав, що порушив федеральний закон, вигулюючи собаку без повідця. Служба парків Канади не висуватиме проти нього обвинувачень.

Національний парк БанфСлужба парків Канадифедеральний законсобака без повідця

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-20 00:05

Служба парків Канади не висуватиме обвинувачень керівнику Банфа, який визнав порушення федерального закону

СвітЯк у Франції спалахнули наймасштабніші за роки заворушення і як відреагував уряд

Учасники заворушень зіткнулися з поліцією, підпалювали автомобілі та штурмували громадські будівлі; полум’я охопило історичну мерію. Це найсерйозніші громадянські заворушення у Франції за багато років.

Франціязаворушенняполіціяреакція уряду

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-20 00:00

Як у Франції спалахнули наймасштабніші за роки заворушення і як відреагував уряд
Як у Франції спалахнули наймасштабніші за роки заворушення і як відреагував уряд
  • Макрон пов’язав протести у Франції з війною США та Ірану на тлі критики Трампа й Венса
    Макрон пов’язав протести у Франції з війною США та Ірану на тлі критики Трампа й Венса

    Еммануель Макрон заявив, що конфлікт у Перській затоці спричиняє зростання вартості життя й цін на пальне, на які скаржаться учасники заворушень і мародерства у Франції. Він сказав, що Франція зазнає наслідків конфлікту, і вирушить до країн Перської затоки обговорювати енергетичну кризу. Дональд Трамп розкритикував французьку прикордонну політику, а Джей Ді Венс — імміграційну. Наведені в матеріалі експерти заперечили пояснення Макрона, а французькі посадовці звинуватили в безладах ультралівих.

    протести у ФранціїЕммануель Макронвійна США та ІрануДональд Трамп

    FFox News★★★★☆2026-10-19 22:02Оригінал
  • Трамп заявив, що масові заворушення у Франції спричинені проблемами імміграції

    Президент США Дональд Трамп заявив, що масові заворушення у Франції спричинені імміграцією, а не іншими проблемами, і сказав, що закликав президента Франції Емманюеля Макрона закрити кордони. 17 жовтня у Парижі та по всій Франції відбулися демонстрації через зростання цін на пальне і падіння купівельної спроможності. Організатори заявили про 800 тисяч учасників, а Міністерство внутрішніх справ оцінило їхню кількість у 550 тисяч. У кількох містах протести переросли у заворушення та сутички з поліцією; міністр Лоран Нуньєз повідомив про 1 800 затриманих по країні.

    ФранціяДональд Трампімміграціяпротести

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-19 21:45Оригінал
  • Насильство під час протестів у Франції: «різдвяний подарунок» для ультраправих Ле Пен?
    Насильство під час протестів у Франції: «різдвяний подарунок» для ультраправих Ле Пен?

    Після того як протести у Франції переросли в заворушення, лідерка «Національного об’єднання» Марін Ле Пен розкритикувала дії Макрона й звинуватила лівих та імміграцію в руйнуваннях, представляючи свою партію як силу, здатну відновити порядок. У матеріалі зазначено, що вона не надала переконливих доказів участі іммігрантів у керуванні заворушеннями; серед причин протестів були умови в школах і плани скоротити державні видатки.

    Протести у ФранціїМарін Ле ПенНаціональне об’єднанняЗаворушення

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-19 13:41Оригінал

ПолітикаТрамп відклав рішення щодо захисту від депортації для українців і суданців

Адміністрація Трампа поки збереже захист від депортації для іммігрантів з України та Судану, надавши їм перепочинок за два тижні до проміжних виборів. Посилення імміграційної політики стало одним із гострих питань кампанії.

Дональд Трампімміграційна політикаУкраїнаСудан

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-20 00:00

Трамп відклав рішення щодо захисту від депортації для українців і суданців
Трамп відклав рішення щодо захисту від депортації для українців і суданців

ЕкономікаГонконг прагне зміцнити позиції центру юаневих облігацій, залучаючи суверенних позичальників

Гонконг відкриває можливості для більшої кількості суверенних емітентів боргу. Міністерська зустріч АТЕС з фінансів цього тижня дає нагоду продемонструвати переваги місцевих фінансових ринків. Нижча вартість залучення коштів порівняно з розвиненими ринками та диверсифікація ризиків можуть привабити суверенних позичальників до ринку гонконзьких юаневих облігацій, зокрема членів АТЕС.

Гонконгюаневі облігаціїсуверенні позичальникиАТЕС

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-20 00:00

Гонконг прагне зміцнити позиції центру юаневих облігацій, залучаючи суверенних позичальників
Гонконг прагне зміцнити позиції центру юаневих облігацій, залучаючи суверенних позичальників

СвітВійна в Ірані: Трамп заявив, що США сильно б’ють по Ірану економічно й військово

Трамп заявив, що США продовжують завдавати Ірану сильних ударів в економічній та військовій сферах, і похвалив Росію за те, що вона нічого не робить для допомоги Ірану.

війна в ІраніСШАДональд ТрампРосія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-20 00:00

Війна в Ірані: Трамп заявив, що США сильно б’ють по Ірану економічно й військово
Війна в Ірані: Трамп заявив, що США сильно б’ють по Ірану економічно й військово

ПолітикаМахмуд Халіль оскаржує справу про депортацію у Верховному суді США

Палестинський активіст Махмуд Халіль попросив Верховний суд США переглянути рішення апеляційного суду, яке може відкрити шлях до його повторного арешту та депортації. Його адвокати домагаються негайного призупинення рішення й стверджують, що негромадяни мають право позиватися через імміграційне утримання у відповідь на захищене законом висловлювання.

Верховний суд СШАМахмуд Халільдепортаціясвобода слова

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:56

Махмуд Халіль оскаржує справу про депортацію у Верховному суді США
Махмуд Халіль оскаржує справу про депортацію у Верховному суді США

СвітОбвал нелегальної золотої копальні в Колумбії забрав життя 14 людей

Обвал нелегальної золотої копальні в Санта-Барбарі-де-Іскуанде, у провінції Наріньйо на південному заході Колумбії, забрав життя 14 людей і поранив сімох. Рятувальні роботи завершено; ще 12–15 шахтарів, як повідомляється, зникли безвісти.

Колумбіяобвал копальнінелегальний видобуток

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:56

Обвал нелегальної золотої копальні в Колумбії забрав життя 14 людей
Обвал нелегальної золотої копальні в Колумбії забрав життя 14 людей

КультураПомер актор Річард Ріл, відомий за фільмами «Слава» та «Офісний простір»

Улюблений глядачами актор характерних ролей Річард Ріл знімався у стрічках «Слава» та «Офісний простір»; він помер у 78 років.

Річард Рілакторнекролог

AABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-19 23:49

Помер актор Річард Ріл, відомий за фільмами «Слава» та «Офісний простір»
Помер актор Річард Ріл, відомий за фільмами «Слава» та «Офісний простір»

СвітУнаслідок нападів на табори в регіоні Менaka в Малі загинули 40 цивільних

Напади на табори в регіоні Менaka в Малі забрали життя 40 цивільних. За підозрами, їх здійснила терористична група «Даїш».

Малірегіон Менakaнапади на таборизагибель цивільних

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:47

Унаслідок нападів на табори в регіоні Менaka в Малі загинули 40 цивільних
Унаслідок нападів на табори в регіоні Менaka в Малі загинули 40 цивільних

СвітГутерреш стурбований зростанням кількості жертв серед цивільних унаслідок українських атак на Росію

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш глибоко стурбований збільшенням кількості жертв серед цивільних через дедалі частіші атаки українських збройних сил на території Росії, зокрема нещодавні удари поблизу Санкт-Петербурга, заявив речник Стефан Дюжаррік. Він наголосив, що всі атаки на цивільних і цивільну інфраструктуру мають негайно припинитися, де б вони не відбувалися.

російсько-українська війнажертви серед цивільнихООНСанкт-Петербург

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-19 23:45

Гутерреш стурбований зростанням кількості жертв серед цивільних унаслідок українських атак на Росію

ЕкономікаКит за кілька годин втратив $469 000 на Hyperliquid, але знову відкрив коротку позицію на ETH на $16 млн

Невідомий трейдер за ніч зазнав збитків приблизно на $469 000 до сплати комісій, а потім додав до короткої позиції ще 1 126 ETH.

криптовалютиHyperliquidEthereumкороткі позиції

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-19 23:40

Кит за кілька годин втратив $469 000 на Hyperliquid, але знову відкрив коротку позицію на ETH на $16 млн
Кит за кілька годин втратив $469 000 на Hyperliquid, але знову відкрив коротку позицію на ETH на $16 млн

ТехнологіїNscale та Anthropic, за повідомленнями, обговорюють ще одну угоду на $45 млрд щодо обчислювальних потужностей

За повідомленнями, Nscale та Anthropic обговорюють ще одну угоду щодо обчислювальних потужностей на $45 млрд. У серпні компанії оголосили про угоду такого самого масштабу.

штучний інтелектобчислювальні потужностіділова угода

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-19 23:39

Nscale та Anthropic, за повідомленнями, обговорюють ще одну угоду на $45 млрд щодо обчислювальних потужностей
Nscale та Anthropic, за повідомленнями, обговорюють ще одну угоду на $45 млрд щодо обчислювальних потужностей

Світ«Я не хочу, щоб мене вважали героєм»: перукаря, який допоміг Гелен Гейнс, похвалив прем’єр-міністр

Перукар Рікі Джеффріс розповів, що втрутився після того, як незалежну депутатку Гелен Гейнс, імовірно, двічі збила машина у Вангаратті. Він витягнув водія з автомобіля й утримував його, поки інші допомагали Гейнс, яка перебуває у критичному, але стабільному стані. Прем’єр-міністр Ентоні Албанезе похвалив Джеффріса, який не хоче, щоб його вважали героєм.

Гелен ГейнсВангараттанаїзд автомобілемРікі Джеффріс

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:39

«Я не хочу, щоб мене вважали героєм»: перукаря, який допоміг Гелен Гейнс, похвалив прем’єр-міністр
«Я не хочу, щоб мене вважали героєм»: перукаря, який допоміг Гелен Гейнс, похвалив прем’єр-міністр

СвітПротести в Албанії тривають: у Тирані знову сталися сутички

Антиурядові протести в Албанії тривають уже сьомий день, а в Тирані знову сталися сутички.

АлбаніяТиранаантиурядові протести

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:33

Протести в Албанії тривають: у Тирані знову сталися сутички
Протести в Албанії тривають: у Тирані знову сталися сутички

СвітГаїтянські банди атакували іноземні війська — найбільший напад від початку операції нових сил

У вихідні банди на Гаїті відкрили вогонь по броньованій машині; четверо військових із Сальвадору зникли безвісти. Це був перший масштабний напад після початку роботи міжнародних сил із придушення банд.

Гаїтінасильство бандвійськові Сальвадоруміжнародні сили

CCNNОригінал★★★★☆2026-10-19 23:33

Гаїтянські банди атакували іноземні війська — найбільший напад від початку операції нових сил
Гаїтянські банди атакували іноземні війська — найбільший напад від початку операції нових сил
  • Після нападу банд у Гаїті зникли четверо військових із Сальвадору

    У вихідні банди в Гаїті обстріляли броньовану машину, після чого четверо військових із Сальвадору зникли безвісти. Це був перший великий напад від початку операцій міжнародних сил із придушення банд у охопленій насильством карибській країні.

    ГаїтіСальвадорнасильство бандзниклі військові

    CCBC News★★★★☆2026-10-19 20:12Оригінал
  • Банди на Гаїті атакували іноземних військових — це найбільший напад від початку операції нових сил
    Банди на Гаїті атакували іноземних військових — це найбільший напад від початку операції нових сил

    Банди на Гаїті атакували броньовану машину; четверо сальвадорських військових зникли безвісти. Це перший масштабний напад від початку роботи міжнародних сил із придушення банд.

    Гаїтібандитське насильствосальвадорські військовіміжнародні сили

    ААссошіейтед Прес★★★★☆2026-10-19 17:00Оригінал
  • На Гаїті шукають чотирьох солдатів, зниклих після нападу банди
    На Гаїті шукають чотирьох солдатів, зниклих після нападу банди

    Міжнародні сили на Гаїті намагаються встановити контакт із чотирма сальвадорськими військовими, які зникли після того, як банди атакували вибухівкою їхню бронемашину в Круа-де-Буке, на північ від Порт-о-Пренса. Солдати вибралися з охопленого вогнем автомобіля, але бойові дії перешкоджають спробам дістатися до них. У понеділок Рада Безпеки ООН має обговорити Гаїті; очікується, що напад стане головною темою зустрічі.

    Гаїтінасильство бандсальвадорські військовіРада Безпеки ООН

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-19 16:40Оригінал

СвітУбивство колишнього антикорупційного прокурора стало похмурою віхою політичного насильства в Гватемалі

Адвоката з питань боротьби з корупцією Хуана Франсіско Солорсано Фоппу вбили на вихідних. Через протидію елітам Гватемали він нажив впливових ворогів; це вбивство стало одним із найзначніших політичних убивств у країні за останні десятиліття та знову порушило питання безпеки борців із корупцією в Центральній Америці.

Гватемалаполітичне насильствоубивствоборотьба з корупцією

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:30

Убивство колишнього антикорупційного прокурора стало похмурою віхою політичного насильства в Гватемалі
Убивство колишнього антикорупційного прокурора стало похмурою віхою політичного насильства в Гватемалі

ПолітикаМерц обіцяє використати економічну силу Німеччини для відновлення інвестицій

Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що Європа здатна використати свої сильні сторони, щоб подолати економічний застій. Він підтвердив плани збільшити інвестиції, зокрема у сфери на кшталт штучного інтелекту, та реформувати систему соціального забезпечення Німеччини.

НімеччинаФрідріх Мерцінвестиціїсоціальне забезпечення

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:30

Мерц обіцяє використати економічну силу Німеччини для відновлення інвестицій
Мерц обіцяє використати економічну силу Німеччини для відновлення інвестицій

ПолітикаПерша жінка-прем’єрка Марокко опинилася між королем, духовенством і феміністками

Король Мохаммед VI призначив Фатіму Захру Ель-Мансурі першою жінкою на посаді прем’єр-міністра Марокко. Історичне призначення водночас виявило стійкі застереження щодо жінок при владі. Її можливості просувати права жінок обмежують релігійні й політичні бар’єри; серед гострих питань — реформа сімейного права, спадкування та освіта дівчат.

політика Мароккоправа жіноксімейне правоФатіма Захра Ель-Мансурі

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:30

Перша жінка-прем’єрка Марокко опинилася між королем, духовенством і феміністками
Перша жінка-прем’єрка Марокко опинилася між королем, духовенством і феміністками

ТехнологіїЕксклюзив: OpenAI прагне прискорити залучення коштів перед IPO Anthropic, кажуть джерела

OpenAI поспішає заручитися зобов’язаннями інвесторів до очікуваного виходу конкурента Anthropic на біржу в середині листопада. За словами двох обізнаних осіб, незвично швидке залучення коштів може оцінити розробника ChatGPT більш ніж у 1,4 трильйона доларів.

OpenAIAnthropicзалучення коштівIPO

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:25

Ексклюзив: OpenAI прагне прискорити залучення коштів перед IPO Anthropic, кажуть джерела
Ексклюзив: OpenAI прагне прискорити залучення коштів перед IPO Anthropic, кажуть джерела

ПолітикаМін’юст США висунув обвинувачення 28 особам у Каліфорнії за незаконне голосування та інші порушення виборчого законодавства

Міністерство юстиції США висунуло 28 особам у Каліфорнії обвинувачення у незаконному голосуванні та інших правопорушеннях, пов’язаних із виборами. Воно не виключило переслідування працівників виборчих органів, які там «обробляють бюлетені».

КаліфорніяМіністерство юстиції СШАвиборчі правопорушення

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:23

Мін’юст США висунув обвинувачення 28 особам у Каліфорнії за незаконне голосування та інші порушення виборчого законодавства
Мін’юст США висунув обвинувачення 28 особам у Каліфорнії за незаконне голосування та інші порушення виборчого законодавства

НаукаЯпонія запустила зонд MMX, щоб уперше зібрати зразки ґрунту з Фобоса

Японське агентство аерокосмічних досліджень запустило зонд MMX на ракеті H3 з космічного центру Танегасіма. Він має сісти на Фобос, супутник Марса, зібрати ґрунт і повернути зразки на Землю у 2031 році.

Японіязонд MMXФобоскосмічні дослідження

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:22

Японія запустила зонд MMX, щоб уперше зібрати зразки ґрунту з Фобоса

СвітТегеран заперечує причетність до змови з метою вбивства керівників єврейських організацій Німеччини

Після того як суд у Гамбурзі визнав двох чоловіків винними у змові з метою вбивства керівників єврейських організацій Німеччини за вказівкою Тегерана, Берлін викликав посла Ірану. У відповідь Іран викликав німецького посла, назвавши звинувачення безпідставними та заявивши, що вони підривають авторитет німецького судочинства.

ІранНімеччинадипломатична суперечказамах

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-19 23:16

Тегеран заперечує причетність до змови з метою вбивства керівників єврейських організацій Німеччини
Тегеран заперечує причетність до змови з метою вбивства керівників єврейських організацій Німеччини

СвітУнаслідок російського удару безпілотника по парку в Україні загинули шестеро, серед них діти

Російський безпілотник атакував парк у північно-східній Харківській області України, загинули шестеро людей, зокрема троє дітей. Удар стався на тлі дедалі більшого занепокоєння станом української протиповітряної оборони та кроками Дональда Трампа щодо імпорту російського дизельного пального.

російсько-українська війнаудар безпілотникаХарківщиназагибель цивільних

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-19 23:12

Унаслідок російського удару безпілотника по парку в Україні загинули шестеро, серед них діти
Унаслідок російського удару безпілотника по парку в Україні загинули шестеро, серед них діти
  • Російський дрон ударив по парку в Україні: загинули шестеро людей, зокрема двоє дітей
    Російський дрон ударив по парку в Україні: загинули шестеро людей, зокрема двоє дітей

    Російський дрон атакував центральний парк у Новій Водолазі Харківської області, убивши шістьох людей, зокрема двох дівчаток; ще 15 людей дістали поранення, серед них семеро дітей, повідомили українські посадовці. Президент Володимир Зеленський заявив, що парк уразив дрон Shahed. Серед загиблих — молодша дівчинка Ангеліна та її мати.

    удар дрономУкраїназагибель цивільних

    MMeduza★★★★☆2026-10-19 18:03Оригінал
  • Російський удар безпілотника по парку на Харківщині забрав життя дітей і немовляти
    Російський удар безпілотника по парку на Харківщині забрав життя дітей і немовляти

    За словами голови області, 19 жовтня російський безпілотник влучив у парк у Новій Водолазі на Харківщині, загинули шестеро людей, зокрема троє дітей. Міністр внутрішніх справ повідомив, що серед загиблих були немовля у візочку та дві жінки. Прокуратура розпочала досудове розслідування щодо можливого воєнного злочину.

    російська атакаХарківщинаудар безпілотникажертви серед цивільних

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-19 16:38Оригінал

СуспільствоБатьки загиблої під час стрілянини в школі Бенда дитини найняли адвокатів для розслідування

Батьки однієї з трьох дітей, убитих минулого тижня під час стрілянини в початковій школі в Бенді, штат Орегон, найняли адвокатів, щоб розслідувати шкільні протоколи та те, як підліток, який стріляв, отримав зброю.

стрілянина у школіБендрозслідування

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:11

Батьки загиблої під час стрілянини в школі Бенда дитини найняли адвокатів для розслідування
Батьки загиблої під час стрілянини в школі Бенда дитини найняли адвокатів для розслідування

ЕкономікаAeromexico розглядає нові рейси до США після скасування Вашингтоном обмежень у Мехіко

У понеділок фінансовий директор Aeromexico повідомив, що компанія оцінює можливість запровадити нові рейси з Мехіко до США після скасування Вашингтоном обмежень, які не дозволяли мексиканським авіакомпаніям відкривати маршрути з двох головних аеропортів столиці.

Aeromexicoавіаперевезеннямаршрути США—Мексика

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-19 23:10

Aeromexico розглядає нові рейси до США після скасування Вашингтоном обмежень у Мехіко
Aeromexico розглядає нові рейси до США після скасування Вашингтоном обмежень у Мехіко

ІншеП’ять способів, у які Ель-Ніньйо впливає на погоду у світі

Ель-Ніньйо продовжує посилюватися й уже впливає на глобальні погодні умови. Індонезія переживає найгірший сезон лісових пожеж із 2015 року, у східній частині Тихого океану спостерігається активність ураганів, а Атлантика залишається відносно спокійною. В Індії мусонних опадів на 13% менше за середній рівень; у США та інших країнах також фіксують посухи, повені й хвилі спеки.

Ель-Ніньйоекстремальна погодалісові пожежіураганимусони

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:08

П’ять способів, у які Ель-Ніньйо впливає на погоду у світі
П’ять способів, у які Ель-Ніньйо впливає на погоду у світі

ЕкономікаНовий уряд Марокко ставить за мету зростання на 5% у 2027–2031 роках

Прем’єр-міністерка Фатіма Еззахра Ель-Мансурі заявила в понеділок, що новий уряд Марокко прагне забезпечити середньорічне економічне зростання на 5% у 2027–2031 роках проти очікуваних 4,7% цього року, водночас утримуючи бюджетний дефіцит нижче 3% ВВП.

Мароккоекономічне зростаннябюджетний дефіцит

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:05

Новий уряд Марокко ставить за мету зростання на 5% у 2027–2031 роках
Новий уряд Марокко ставить за мету зростання на 5% у 2027–2031 роках

Суспільство«Ще не поза небезпекою»: родина підтримує військового, який зазнав тяжких опіків під час пожежі на базі Вейнрайт

Після травмування під час навчального інциденту на базі Вейнрайт Шона Гайатта доправили до лікарні повітрям і підключили до апарата для інтубації. За словами сестри, він був при свідомості й устиг зателефонувати матері, щоб повідомити про травму, що дало родині надію. Тепер рідні зосереджені на невідкладному лікуванні й живуть 12 годин за раз.

база Вейнрайтнавчальний інцидентпоранений військовий

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 23:04

«Ще не поза небезпекою»: родина підтримує військового, який зазнав тяжких опіків під час пожежі на базі Вейнрайт

КультураУ світлинах: в Індії святкують Дуссехру — перемогу добра над злом

Мільйони людей по всій Індії відзначають Дуссехру процесіями, молитвами та ритуальним спаленням велетенських опудал Равани. Традиції різняться залежно від регіону: на півночі ставлять вистави «Рамліла», а на сході проводять Дурга-пуджу. Свято також започатковує підготовку до Дівалі, яке відбудеться через 20 днів.

ДуссехраІндіяіндуїзмДурга-пуджа

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 23:04

У світлинах: в Індії святкують Дуссехру — перемогу добра над злом
У світлинах: в Індії святкують Дуссехру — перемогу добра над злом

СуспільствоВстановлено особу американського військовослужбовця, який загинув під час спуску на мотузці перед матчем у Техасі

Встановлено особу військовослужбовця ВПС США, який загинув після падіння під час спуску на мотузці на стадіоні перед матчем з американського футболу серед студентських команд у Техасі.

ТехасВПС СШАспуск на мотузцінещасний випадок

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-19 23:00

Встановлено особу американського військовослужбовця, який загинув під час спуску на мотузці перед матчем у Техасі
Встановлено особу американського військовослужбовця, який загинув під час спуску на мотузці перед матчем у Техасі

ЕкономікаКеруюча компанія бачить потенціал зростання нерухомості в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, але радить інвесторам не відмовлятися від США

Американська Principal Asset Management заявила, що готова активніше працювати на ринках нерухомості Азійсько-Тихоокеанського регіону, вважаючи, що інвестори недостатньо представлені в сегменті офісної нерухомості. Компанія також відзначає сталий інтерес інституційних інвесторів до комерційної нерухомості США.

нерухомістьАзійсько-Тихоокеанський регіонкомерційна нерухомість США

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-19 23:00

Керуюча компанія бачить потенціал зростання нерухомості в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, але радить інвесторам не відмовлятися від США
Керуюча компанія бачить потенціал зростання нерухомості в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, але радить інвесторам не відмовлятися від США

ЕкономікаРозсилка CNBC The China Connection: як орієнтуватися у світі, де домінують технології

Поки економісти та колишні керівники центральних банків обговорюють технології й монетарну політику на саміті Bund, компанії пришвидшують зусилля, щоб залучити нові джерела доходу.

технологіїмонетарна політикакомпаніїсаміт Bund

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-19 23:00

Розсилка CNBC The China Connection: як орієнтуватися у світі, де домінують технології
Розсилка CNBC The China Connection: як орієнтуватися у світі, де домінують технології

СвітЗеленський просить американських законодавців пояснити зміни, поки Білий дім відвертається від Києва

Під час відеозустрічі 19 жовтня з американськими законодавцями обох партій Зеленський повідомив про затримки з постачанням ракет Patriot, обмеження доступу до Starlink і припинення попереджень про російські ракетні удари. Він заявив, що це може свідчити про політичне рішення уповільнити підтримку України, і попросив пояснити причини та подальший напрямок політики США.

Українаполітика СШАЗеленськийвійськова допомога

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-19 22:57

Зеленський просить американських законодавців пояснити зміни, поки Білий дім відвертається від Києва
Зеленський просить американських законодавців пояснити зміни, поки Білий дім відвертається від Києва

ТехнологіїВбудовані оцінювачі ШІ не стануть простим розв’язанням, каже керівниця з політики Hugging Face

Лабораторії ШІ пов’язали свою репутацію з тестами моделей, які позиціонують як нейтральний спосіб порівняння продуктів. Однак головна директорка з питань політики Hugging Face Ірен Солайман під час дискусії TechCrunch сказала, що методи оцінювання складні й досі розвиваються.

штучний інтелектоцінювання моделейHugging Face

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-19 22:49

Вбудовані оцінювачі ШІ не стануть простим розв’язанням, каже керівниця з політики Hugging Face
Вбудовані оцінювачі ШІ не стануть простим розв’язанням, каже керівниця з політики Hugging Face

ПолітикаТрамп запозичує риторику ультраправих, звинувачуючи імміграцію в заворушеннях у Франції

Дональд Трамп і Джей Ді Венс заявили, що заворушення у Франції спричинили іммігранти, хоча демонстрації почалися зі студентських протестів через занепад шкіл і високу вартість життя. Загальнонаціональні акції в суботу також були викликані подорожчанням пального та падінням купівельної спроможності; сутички в кількох містах призвели до підпалу історичної мерії та 1 800 арештів. Трамп сказав, що попереджав Емманюеля Макрона, і закликав Францію закрити кордони.

протести у ФранціїімміграціяДональд ТрампДжей Ді Венс

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-19 22:48

Трамп запозичує риторику ультраправих, звинувачуючи імміграцію в заворушеннях у Франції
Трамп запозичує риторику ультраправих, звинувачуючи імміграцію в заворушеннях у Франції
  • Трамп назвав імміграційні проблеми Європи «котлом, що ось-ось вибухне»

    Дональд Трамп заявив, що заворушення в Італії, Франції та інших країнах Європи пов’язані з іммігрантами, які відмовляються інтегруватися, і порівняв ситуацію з «котлом, що ось-ось вибухне». Протести у Франції 17 жовтня через ціни на пальне та падіння купівельної спроможності в деяких містах переросли в заворушення і сутички з поліцією.

    Дональд ТрампімміграціяІталіязаворушення у Франції

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-19 21:47Оригінал

СвітБілорусь заборонила ввезення деяких товарів із Латвії

У понеділок Білорусь заявила, що забороняє ввезення низки товарів із сусідньої Латвії через «недружні» відносини балтійської держави з Білоруссю.

БілорусьЛатвіяторговельні обмеження

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-19 22:45

Білорусь заборонила ввезення деяких товарів із Латвії
Білорусь заборонила ввезення деяких товарів із Латвії
  • Білорусь заборонила імпорт деяких товарів із Латвії

    Уряд Білорусі вирішив заборонити ввезення окремих латвійських товарів. У пресслужбі кабінету заявили, що це пов’язано з неконструктивними підходами та ворожою риторикою латвійської сторони щодо Білорусі; обмеження поширюється на консервовану рибу й різні промислові товари.

    БілорусьЛатвіязаборона імпорту

    ТТАСС★★★★☆2026-10-19 17:12Оригінал

Здоров’яУ Пенсильванії оголосили попередження про вроджену кір, якої не бачили у США десятиліттями

Департамент охорони здоров’я Пенсильванії в понеділок оголосив попередження: випадки кору під час вагітності та пов’язаного з ним вродженого кору продовжують зростати. За даними відомства, до нинішнього спалаху, який досі поширюється штатом, вродженого кору не фіксували десятиліттями. Станом на 19 жовтня цього року в 42 округах штату зареєстрували 1 286 випадків, 247 госпіталізацій і шість повідомлень про смерті; останній випадок смерті ще розслідують.

Пенсильваніякірвроджений кірвакцинація

AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:44

У Пенсильванії оголосили попередження про вроджену кір, якої не бачили у США десятиліттями
У Пенсильванії оголосили попередження про вроджену кір, якої не бачили у США десятиліттями

Економіка3M розширює партнерство з Amazon у сфері центрів обробки даних, акції зростають

Промисловий конгломерат 3M у понеділок повідомив про розширення комерційних відносин з Amazon і видачу варанта дочірній компанії Amazon. Він дає їй право придбати звичайні акції 3M на суму понад 521 мільйон доларів.

3MAmazonцентри обробки данихпартнерства

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-19 22:40

3M розширює партнерство з Amazon у сфері центрів обробки даних, акції зростають
3M розширює партнерство з Amazon у сфері центрів обробки даних, акції зростають

ПолітикаТрамп заявив, що Париж незабаром стане «мусульманським містом»

Дональд Трамп поклав відповідальність за заворушення у Франції після протестів і мародерства на вихідних на іммігрантів, заявивши, що Париж невдовзі стане «мусульманським містом». Він розкритикував президента Франції Еммануеля Макрона за те, що той не закрив кордони країни.

Дональд ТрампФранціяПарижімміграція

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:37

Трамп заявив, що Париж незабаром стане «мусульманським містом»
Трамп заявив, що Париж незабаром стане «мусульманським містом»

СвітДерждепартамент США закликав американців переглянути плани поїздок до Кенії

Держдепартамент США попросив американців переглянути плани поїздок до Кенії, посилаючись на ризики для здоров’я, злочинність, заворушення та екстремізм.

СШАКеніяпопередження щодо поїздок

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:35

Держдепартамент США закликав американців переглянути плани поїздок до Кенії
Держдепартамент США закликав американців переглянути плани поїздок до Кенії

ПолітикаСША відтермінували депортацію мігрантів з України та Судану

Міністерство внутрішньої безпеки США заявило, що близько 101 000 українців і 1 800 суданців, чий тимчасовий захищений статус мав завершитися в понеділок, залишаються під захистом до оголошення урядом рішення. Відомство не назвало строків перебування чи дату остаточного рішення.

імміграційна політикатимчасовий захищений статусУкраїнаСудан

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:34

США відтермінували депортацію мігрантів з України та Судану
США відтермінували депортацію мігрантів з України та Судану

СвітАеропорт польського Жешува закрили на прохання військових, повідомили авіадиспетчери

Міжнародний аеропорт Жешува в Польщі, неподалік кордону з Україною, припинив приймати й відправляти рейси на прохання військових, повідомило ТАСС джерело в службі управління повітряним рухом Варшавського району польотної інформації. За його словами, причиною стали позапланові операції військової авіації для забезпечення безпеки країни.

Польщааеропорт Жешувавійськова авіація

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:32

Аеропорт польського Жешува закрили на прохання військових, повідомили авіадиспетчери

ТехнологіїРосійський супутник наблизився менш ніж на милю до комерційного супутника

Нещодавно російський супутник наблизився менш ніж на милю до комерційного супутника, який може надавати послуги національної безпеки таким країнам, як Україна.

супутникикосмічна безпеканаціональна безпека

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:31

Російський супутник наблизився менш ніж на милю до комерційного супутника

ЕкономікаЗапропоновані Маском акції SpaceX для дітей надійдуть на «рахунки Трампа»

Трамп оголосив, що заплановані Маском подарункові акції SpaceX для американських дітей розподілятимуть через «рахунки Трампа». Раніше Маск заявив, що наступного року подарує по одній акції кожній дитині в США. За ціною акцій у п’ятницю 72 мільйони акцій коштували б приблизно 10,5 мільярда доларів.

SpaceXрахунки Трампаподарунок акцій

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:30

Запропоновані Маском акції SpaceX для дітей надійдуть на «рахунки Трампа»
Запропоновані Маском акції SpaceX для дітей надійдуть на «рахунки Трампа»

ЕкономікаЗбитки від криптохакерських атак зросли на 55% — до $1,2 млрд, а крадіжки ключів скоротилися на 30%

Квартальні втрати змістилися в бік інцидентів зі смартконтрактами, а вересневі збої Bitget і Liquid ставлять під сумнів незмінну ієрархію засобів безпеки. Крадіжки ключів скоротилися на 30%.

криптовалютихакерські атакиBitgetLiquid

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-19 22:30

Збитки від криптохакерських атак зросли на 55% — до $1,2 млрд, а крадіжки ключів скоротилися на 30%
Збитки від криптохакерських атак зросли на 55% — до $1,2 млрд, а крадіжки ключів скоротилися на 30%

СвітАлбанезе заявив, що автомобіль розвернувся перед тим, як тяжко травмувати австралійську депутатку

Прем’єр-міністр Ентоні Албанезе заявив у вівторок, що автомобіль, який збив незалежну депутатку біля її офісу, перед цим розвернувся. Він назвав інцидент очевидно навмисним; депутатка зазнала критичних травм.

АвстраліяЕнтоні Албанезенаїзд автомобілемдепутатка

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:30

Албанезе заявив, що автомобіль розвернувся перед тим, як тяжко травмувати австралійську депутатку
Албанезе заявив, що автомобіль розвернувся перед тим, як тяжко травмувати австралійську депутатку

ПолітикаТрамп применшив імовірність зустрічі з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином наступного місяця

Дональд Трамп знизив очікування щодо зустрічі з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином у листопаді на тлі припущень про можливе поновлення зусиль США налагодити контакти з Пхеньяном.

Дональд ТрампКім Чен Инвідносини США і Північної Кореї

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:30

Трамп применшив імовірність зустрічі з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином наступного місяця
Трамп применшив імовірність зустрічі з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином наступного місяця

СуспільствоЧоловік, який через розсіяний склероз утратив ноги, зігріває серця, в'яжучи шапки на спеціальному ліжку

84-річний Леонард Фуадар із Нотр-Дам-де-Лурд у Манітобі десятиліття тому втратив ноги через розсіяний склероз і не може довго сидіти. Він змайстрував ліжко, щоб зручно в'язати лежачи, і за останні п'ять років пожертвував понад 1 000 шапок.

історія громадив'язаннярозсіяний склероз

CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-19 22:28

Чоловік, який через розсіяний склероз утратив ноги, зігріває серця, в'яжучи шапки на спеціальному ліжку

ЕкономікаЗапаси нафти у стратегічному резерві США впали до найнижчого рівня з 1982 року

За даними Міністерства енергетики, минулого тижня запаси сирої нафти у Стратегічному нафтовому резерві США скоротилися до 282,7 мільйона барелів — найнижчого показника з жовтня 1982 року.

СШАСтратегічний нафтовий резервсира нафта

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:25

Запаси нафти у стратегічному резерві США впали до найнижчого рівня з 1982 року
Запаси нафти у стратегічному резерві США впали до найнижчого рівня з 1982 року

СпортРоналду відсторонили на 30 днів і оштрафували за те, що він залишив табір збірної Португалії

Кріштіану Роналду отримав від футбольної федерації Португалії 30-денне відсторонення та штраф у розмірі 255 євро за те, що залишив табір національної команди.

футболКріштіану РоналдуПортугалія

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:24

Роналду відсторонили на 30 днів і оштрафували за те, що він залишив табір збірної Португалії
Роналду відсторонили на 30 днів і оштрафували за те, що він залишив табір збірної Португалії

ПолітикаМін’юст повідомив судді, що поле для гольфу не закриють, попри наполягання Трампа розпочати ремонт

У судовій суперечці щодо плану президента Трампа оновити федеральне поле для гольфу суддя заявила, що має намір продовжити дію заборони адміністрації вирубувати там нові дерева. Трамп закликав розпочати роботи «негайно».

Дональд Трампфедеральне поле для гольфувирубування деревсудова справа

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 22:19

Мін’юст повідомив судді, що поле для гольфу не закриють, попри наполягання Трампа розпочати ремонт
Мін’юст повідомив судді, що поле для гольфу не закриють, попри наполягання Трампа розпочати ремонт

ЕкономікаНайбільша у світі пенсійна громада планує позичити 180 мільйонів доларів

The Villages — пенсійна громада площею 57 000 акрів у Флориді — планує випустити майже 180 мільйонів доларів високоприбуткового боргу, щоб профінансувати будівництво додаткового житла.

нерухомістьборгпенсійна громада

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-19 22:15

Найбільша у світі пенсійна громада планує позичити 180 мільйонів доларів
Найбільша у світі пенсійна громада планує позичити 180 мільйонів доларів

ЕкономікаВІДЕО: як підліток перетворив ідею 3D-друку на прибутковий бізнес

Через три місяці після закінчення школи Майк Саттерлі почав друкувати на 3D-принтері тверді ізольовані чохли для напоїв, які називає «охолоджувачами для банок».

малий бізнес3D-друкпідприємництво

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 22:13

ВІДЕО: як підліток перетворив ідею 3D-друку на прибутковий бізнес
ВІДЕО: як підліток перетворив ідею 3D-друку на прибутковий бізнес

НаукаСкорочення фінансування метеосупутників адміністрацією Трампа відкине США майже на десятиліття, кажуть експерти

На думку експертів, скорочення адміністрацією Трампа фінансування метеосупутників може відкинути країну майже на десятиліття назад.

метеосупутникиадміністрація Трампаскорочення фінансування

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:08

Скорочення фінансування метеосупутників адміністрацією Трампа відкине США майже на десятиліття, кажуть експерти

ПолітикаТрамп заявив про готовність до саміту з Путіним і Сі

Трамп заявив, що готовий до переговорів із Путіним і Сі, водночас розкритикувавши Зеленського через зусилля щодо миру.

Дональд Трампвідносини США, Китаю та Росіїсамітмир в Україні

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:05

Трамп заявив про готовність до саміту з Путіним і Сі
Трамп заявив про готовність до саміту з Путіним і Сі

ТехнологіїУ Microsoft заявили, що ШІ-агенти схожі на внутрішні загрози, а передовим моделям не можна довіряти

У Microsoft вважають, що компаніям слід уважно стежити за ШІ-агентами, якими працівники користуються в системах поза контролем лабораторій на кшталт OpenAI та Anthropic. Компанія попереджає, що передовим моделям не можна довіряти, і порівнює ШІ-агентів із внутрішніми загрозами.

MicrosoftШІ-агентикібербезпека

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-19 22:04

У Microsoft заявили, що ШІ-агенти схожі на внутрішні загрози, а передовим моделям не можна довіряти
У Microsoft заявили, що ШІ-агенти схожі на внутрішні загрози, а передовим моделям не можна довіряти

СпортСуперечка у керлінгу: незвична розв’язка турніру Grand Slam викликала свист і критику

Комітет змагань Grand Slam of Curling планує цього тижня обговорити незвичну розв’язку Co-op Invitational. Завдяки їй дві канадські команди вийшли до плейоф, а американська команда, що не подолала відсічну межу, висловила різку критику.

керлінгGrand Slam of CurlingCo-op Invitational

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 22:03

Суперечка у керлінгу: незвична розв’язка турніру Grand Slam викликала свист і критику

ЕкономікаBlackRock подала заявку на біткоїн-ETF із захистом від падіння та можливістю заробити на зростанні IBIT

BlackRock, одна з найбільших у світі інвестиційних компаній, подала заявку на ще один фонд біткоїна — третій фонд компанії, пов’язаний із цим активом. ETF має забезпечувати захист від падіння та доступ до зростання IBIT.

BlackRockбіткоїн-ETFінвестиційні фонди

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-19 22:00

BlackRock подала заявку на біткоїн-ETF із захистом від падіння та можливістю заробити на зростанні IBIT
BlackRock подала заявку на біткоїн-ETF із захистом від падіння та можливістю заробити на зростанні IBIT

СуспільствоГенпрокурор Міссісіпі заявив, що дії офіцера були виправданими під час виклику через крадіжку, внаслідок якого загинув хлопчик

Генпрокурор Міссісіпі заявив, що офіцер у Сенатобії мав підстави застосувати силу після виклику через крадіжку в магазині. За словами слідчих, офіцер вистрілив у автомобіль, який рухався в бік поліції; у машині загинув однорічний Кохен Вайлі.

Міссісіпістрілянина поліціїКохен Вайлігенпрокурор

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:00

Генпрокурор Міссісіпі заявив, що дії офіцера були виправданими під час виклику через крадіжку, внаслідок якого загинув хлопчик
Генпрокурор Міссісіпі заявив, що дії офіцера були виправданими під час виклику через крадіжку, внаслідок якого загинув хлопчик

ЕкономікаСША залучають воєнні кошти для підтримки зупиненого трубопроводу в Нью-Йорку

Адміністрація Трампа застосовує закон про надзвичайні заходи воєнного часу, щоб підтримати давно зупинений трубопровідний проєкт. Трамп просував його як спосіб знизити ціни на природний газ на північному сході США.

природний газтрубопровідний проєктенергетична політика США

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-19 22:00

США залучають воєнні кошти для підтримки зупиненого трубопроводу в Нью-Йорку
США залучають воєнні кошти для підтримки зупиненого трубопроводу в Нью-Йорку

ЕкономікаНова Зеландія розвиватиме торговельні зв’язки з Бразилією та Канадою після набуття чинності угодою з Індією

У вівторок Нова Зеландія заявила, що працюватиме над поглибленням торговельних зв’язків із Бразилією та Канадою, щоб диверсифікувати експортні ринки на тлі глобальної економічної невизначеності. Угода про вільну торгівлю з Індією вже набула чинності.

ТоргівляНова ЗеландіяБразиліяКанадаІндія

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 21:50

Нова Зеландія розвиватиме торговельні зв’язки з Бразилією та Канадою після набуття чинності угодою з Індією
Нова Зеландія розвиватиме торговельні зв’язки з Бразилією та Канадою після набуття чинності угодою з Індією

ЕкономікаПовернення викопного палива вже відбувається

За звітом Environmental Defense Fund і Atlas Public Policy, США будують більше інфраструктури для викопного палива, ніж будь-коли за останнє десятиліття, тоді як зростання відновлюваної енергетики сповільнюється. Попит на електроенергію зростає через центри обробки даних, заводи й електромобілі, а адміністрація Трампа віддає перевагу викопному паливу перед вітровою та сонячною енергетикою. Автори попереджають: реалізація всіх газових проєктів може на десятиліття закріпити вищі викиди та ціни на електроенергію.

СШАвикопне паливовідновлювана енергетикапопит на електроенергію

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-10-19 21:48

Повернення викопного палива вже відбувається
Повернення викопного палива вже відбувається

ПолітикаПарламент Єгипту відклав голосування щодо військової підтримки Саудівської Аравії

Парламент Єгипту переніс на 26 жовтня голосування про дозвіл збройним силам підтримати Саудівську Аравію. Опозиційна Єгипетська соціал-демократична партія закликала своїх депутатів утриматися, заявивши, що парламенту бракує інформації про цілі й тривалість місії, її вартість та ризики для єгипетських військових. Королівство зазнає атак хуситів.

парламент ЄгиптуСаудівська Аравіяхуситивійськова підтримка

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-19 21:46

Парламент Єгипту відклав голосування щодо військової підтримки Саудівської Аравії
Парламент Єгипту відклав голосування щодо військової підтримки Саудівської Аравії

ЕкономікаСША у вівторок мають оголосити про сертифікацію Boeing 737 MAX 10, кажуть джерела

За словами джерел, міністр транспорту США Шон Даффі під час візиту до штату Вашингтон у вівторок має оголосити, що Федеральне управління цивільної авіації схвалило Boeing 737 MAX 10.

Boeing737 MAX 10Федеральне управління цивільної авіації СШАсертифікація літаків

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 21:45

США у вівторок мають оголосити про сертифікацію Boeing 737 MAX 10, кажуть джерела
США у вівторок мають оголосити про сертифікацію Boeing 737 MAX 10, кажуть джерела

ЕкономікаВетеран хедж-фонду, який кинув виклик Аргентині, націлився на забудовника кондомініуму в Маямі

Через десять років після гучної суперечки щодо суверенного боргу Джей Ньюман сперечається із забудовником свого кондомініуму в Маямі-Біч через пішохідний місток.

Маямі-Бічкондомініумисудовий спір

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-19 21:45

Ветеран хедж-фонду, який кинув виклик Аргентині, націлився на забудовника кондомініуму в Маямі
Ветеран хедж-фонду, який кинув виклик Аргентині, націлився на забудовника кондомініуму в Маямі