MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітСеляни протестують проти індійського проєкту з’єднання річок за 87 мільярдів доларів, поки вода затоплює оселі й храми

На тлі підйому води, що затоплює оселі й храми, селяни протестують проти індійського проєкту з’єднання річок вартістю 87 мільярдів доларів. Бітті Бай Кондар стояла по коліна у воді річки Кен, змастивши обличчя багном на знак зв’язку з землею, яку її родина обробляє понад століття; вона — одна із сотень представників племінних громад.

Індіяпроєкт з’єднання річокпротестповінь

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-12 01:11

Селяни протестують проти індійського проєкту з’єднання річок за 87 мільярдів доларів, поки вода затоплює оселі й храми
Селяни протестують проти індійського проєкту з’єднання річок за 87 мільярдів доларів, поки вода затоплює оселі й храми

НаукаЛауреатів премії з економіки оголосять у Стокгольмі

У понеділок у Стокгольмі оголосять лауреатів премії Шведського центрального банку з економічних наук пам’яті Альфреда Нобеля. Заснована 1968 року, вона формально не є Нобелівською премією; нащадки Нобеля також виступають проти її ототожнення з преміями, передбаченими його заповітом.

премія з економікиСтокгольмНобелівська премія

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-12 01:07

Лауреатів премії з економіки оголосять у Стокгольмі

СвітCNBC Daily Open: Трамп розглядає, чи відкриють США ще один фронт на Близькому Сході

Напруженість у війнах на Близькому Сході та в Україні зростає, а Трамп розглядає, чи відкриватимуть США ще один фронт на Близькому Сході.

Дональд ТрампБлизький Східвійна в Україні

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-12 01:05

CNBC Daily Open: Трамп розглядає, чи відкриють США ще один фронт на Близькому Сході
CNBC Daily Open: Трамп розглядає, чи відкриють США ще один фронт на Близькому Сході

ЕкономікаЕксперти кажуть, що зростання Китаю відкриває можливості, а не спричиняє потрясіння

На Міньде-діалозі зі стратегічних питань 2026 року в Пекіні колишній президент Ефіопії Мулату Тешоме заявив, що якісний розвиток Китаю може стабілізувати світову економіку й створити можливості для країн, що розвиваються. Учасники також обговорили торговельні бар’єри проти китайського експорту; колишній британський парламентар Джордж Галловей розкритикував обмеження, виправдані заявами про надлишкові потужності.

економіка КитаюМіньде-діалогсвітова торгівляелектромобілі

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-12 01:02

Експерти кажуть, що зростання Китаю відкриває можливості, а не спричиняє потрясіння
Експерти кажуть, що зростання Китаю відкриває можливості, а не спричиняє потрясіння

СвітПівнічна Корея запустила невідомий снаряд у бік Японського моря, заявив Сеул

У Сеулі заявили, що Північна Корея запустила невідомий снаряд у напрямку моря біля свого східного узбережжя.

Північна КореяЯпонське морезапуск снаряда

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-12 01:02

Північна Корея запустила невідомий снаряд у бік Японського моря, заявив Сеул
Північна Корея запустила невідомий снаряд у бік Японського моря, заявив Сеул

СпортВисокогірний тренувальний центр в Ітені став одним із приблизно десятка таких закладів

Нині Високогірний тренувальний центр — це невеликий кампус із житлом, спортзалом, басейном, сауною та власною біговою доріжкою, оточений природою. Тепер це один із приблизно десятка тренувальних центрів в Ітені, хоча на момент відкриття він був новаторським.

спортвисокогірні тренуванняІтен

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-12 01:02

Високогірний тренувальний центр в Ітені став одним із приблизно десятка таких закладів

СвітУдар хуситів по аеропорту Ер-Ріяда: один загиблий, 11 поранених

За даними влади Саудівської Аравії, у неділю хусити знову атакували міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді. Загинув мешканець Пакистану, ще 11 людей дістали поранення. Напередодні удар забрав життя щонайменше 12 людей і призвів до зупинки роботи аеропорту. Група, яку підтримує Іран, пригрозила новими атаками на транспортні вузли Саудівської Аравії.

хуситиаеропорт Ер-РіядаСаудівська Аравіяатака

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-12 01:01

Удар хуситів по аеропорту Ер-Ріяда: один загиблий, 11 поранених
Удар хуситів по аеропорту Ер-Ріяда: один загиблий, 11 поранених
  • Хусити вбили 14 людей під час атак на аеропорти Саудівської Аравії; експерт попередив про «швидкісне ураження цілей»
    Хусити вбили 14 людей під час атак на аеропорти Саудівської Аравії; експерт попередив про «швидкісне ураження цілей»

    Підтримувані Іраном хусити атакували аеропорти Саудівської Аравії: за повідомленнями, загинули щонайменше 14 людей, зокрема американець, а понад 300 зазнали поранень. Саудівська авіаційна влада заявила, що окрема недільна атака забрала життя пакистанського мешканця та поранила ще 11 людей; аеропорт Даммама також, за повідомленнями, став ціллю. Експерт застеріг, що удари по авіаційній інфраструктурі можуть посилити ескалацію.

    хуситиСаудівська Аравіяатаки на аеропортиБлизький Схід

    FFox News★★★★☆2026-10-12 00:34Оригінал

ЕкономікаПекін намагається стабілізувати ринок акцій класу A після різкого розпродажу технологічних паперів

Головний китайський регулятор цінних паперів дав сигнал про нову підтримку внутрішнього ринку акцій класу A. У суботу Китайська комісія з регулювання цінних паперів зібрала в Пекіні керівників компаній, що мають лістинг, та експертів із брокерських фірм і керуючих фондами, намагаючись зміцнити настрої після різкого розпродажу технологічних акцій через побоювання щодо санкцій США.

китайські акціїринок акцій класу Aтехнологічні акціїКНРЦП

SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-10-12 01:00

Пекін намагається стабілізувати ринок акцій класу A після різкого розпродажу технологічних паперів
Пекін намагається стабілізувати ринок акцій класу A після різкого розпродажу технологічних паперів

СуспільствоПоза межами ШІ: як HKICC 2026 розвиває судження, стійкість і глобальне лідерство

ШІ може створити відповідь за секунди, але визначити, якій відповіді довіряти і як діяти, досі потребує людського судження. Міжнародний конкурс кейсів HKUST 2026 об’єднав 12 студентських команд провідних бізнес-шкіл світу, які під тиском мали працювати з невизначеністю, обґрунтовувати складні рішення та взаємодіяти між культурами.

штучний інтелектвища освітаконкурс кейсівлідерство

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-12 01:00

Поза межами ШІ: як HKICC 2026 розвиває судження, стійкість і глобальне лідерство
Поза межами ШІ: як HKICC 2026 розвиває судження, стійкість і глобальне лідерство

ЕкономікаКитай визначив дорожню карту для прискорення розвитку нових якісних продуктивних сил

Центральний комітет Комуністичної партії Китаю та Державна рада оприлюднили настанови з 19 заходами для прискорення розвитку нових якісних продуктивних сил. Серед пріоритетів — технологічні інновації, дослідження бізнесу, модернізація традиційних галузей і ширше застосування ШІ; документ також закликає враховувати місцеві умови й уникати марнотратних інвестицій.

нові якісні продуктивні силитехнологічні інноваціїпромислова політика

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-12 00:57

Китай визначив дорожню карту для прискорення розвитку нових якісних продуктивних сил

ПолітикаСуддя наказав адміністрації Трампа припинити телевізійну рекламу за кошти платників податків

У неділю ввечері федеральний суддя наказав президенту США Дональду Трампу скасувати всі телевізійні ролики, що залишилися, профінансовані мільйонами доларів платників податків для просування його політичних поглядів. Адміністрація заявила, що рекламна кампанія добігає кінця.

політика СШАДональд Трамптелевізійна рекламафедеральний суд

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-12 00:56

Суддя наказав адміністрації Трампа припинити телевізійну рекламу за кошти платників податків

ЕкономікаЧому Китай імпортує рекордні обсяги золота і що це означає для цін

Прагнення Пекіна диверсифікувати активи й зменшити залежність від долара, а також пошук китайськими домогосподарствами надійного місця для заощаджень сприяли рекордним закупівлям золота в Китаї.

Китайімпорт золотаціни на золото

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-12 00:51

Чому Китай імпортує рекордні обсяги золота і що це означає для цін
Чому Китай імпортує рекордні обсяги золота і що це означає для цін

ЕкономікаАзійські ринки акцій відкрилися обережно напередодні звітного сезону, нафта дешевшає

У понеділок азійські фондові ринки почали торги обережно: сезон звітності, що наближається, може стати випробуванням для надзвичайно високих оцінок технологічних компаній. Ціни на нафту коливалися після ударів по судноплавству й аеропортах у Перській затоці.

Азійські акціїсезон звітностіоцінки технологічних компанійціни на нафту

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-12 00:50

Азійські ринки акцій відкрилися обережно напередодні звітного сезону, нафта дешевшає
Азійські ринки акцій відкрилися обережно напередодні звітного сезону, нафта дешевшає

ЕкономікаСаудівська Аравія обіцяє безперебійні постачання енергії на форумі в Ер-Ріяді

Міністр енергетики Саудівської Аравії принц Абдулазіз бін Салман пообіцяв, що глобальні потоки енергії не перериватимуться. Про це він заявив на міністерському форумі в Ер-Ріяді.

Саудівська АравіяенергопостачанняЕр-Ріяд

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-12 00:40

Саудівська Аравія обіцяє безперебійні постачання енергії на форумі в Ер-Ріяді
Саудівська Аравія обіцяє безперебійні постачання енергії на форумі в Ер-Ріяді

ЕкономікаCodelco повідомила про зсув на шахті Ель-Теньєнте в Чилі: постраждали троє працівників

Державна мідновидобувна компанія Чилі Codelco повідомила, що в неділю на шахті Ель-Теньєнте стався зсув. Одного з трьох працівників, яких зачепив інцидент, урятували; рятувальники намагалися дістатися до двох інших.

Codelcoшахта Ель-Теньєнтезсувбезпека на шахтах

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-12 00:40

Codelco повідомила про зсув на шахті Ель-Теньєнте в Чилі: постраждали троє працівників
Codelco повідомила про зсув на шахті Ель-Теньєнте в Чилі: постраждали троє працівників

СвітГлава МЗС Ірану закликав до дипломатії під час розмови із саудівським колегою

Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив саудівському колезі, що ставка на військовий підхід і нехтування політичними рішеннями лише ускладнять регіональну ситуацію. Тегеран готовий допомогти організувати переговори між Саудівською Аравією та єменськими хуситами після смертельних ударів по королівству.

ІранСаудівська Аравіядипломатіяхусити

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-12 00:39

Глава МЗС Ірану закликав до дипломатії під час розмови із саудівським колегою
Глава МЗС Ірану закликав до дипломатії під час розмови із саудівським колегою

ЕкономікаМіністр фінансів Великої Британії закликатиме великі економіки обмежити запозичення на зустрічах МВФ

Під час першої поїздки на щорічні зустрічі МВФ міністр фінансів Великої Британії Джон Гілі зустрінеться з іноземними колегами й наголосить на важливості бюджетної дисципліни та стійкості до геополітичних потрясінь.

фінанси Великої Британіїзапозиченнябюджетна дисциплінаМВФ

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-12 00:30

Міністр фінансів Великої Британії закликатиме великі економіки обмежити запозичення на зустрічах МВФ
Міністр фінансів Великої Британії закликатиме великі економіки обмежити запозичення на зустрічах МВФ

ЕкономікаБагато чинників грають проти ринку. Чому я все одно залишаюся інвестором

Автор зазначає, що наразі немає вагомих підстав володіти акціями, але все одно продовжує інвестувати.

акціїінвестуванняперспективи ринку

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-12 00:23

Багато чинників грають проти ринку. Чому я все одно залишаюся інвестором
Багато чинників грають проти ринку. Чому я все одно залишаюся інвестором

СвітУраган «Ісаяс» залишив руйнування на узбережжі Мексиканської затоки США

Жителі Флориди й Алабами розчищають наслідки урагану «Ісаяс». На піку шторму електропостачання зникло майже у 800 тисяч домівок і підприємств; у неділю по обіді без світла залишалися близько 356 тисяч споживачів. Із ураганом пов’язують щонайменше чотири смерті; він також пошкодив будівлі та інфраструктуру й спричинив попередження щодо води та пересування.

ураган «Ісаяс»ФлоридаАлабамавідключення електроенергії

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-12 00:21

Ураган «Ісаяс» залишив руйнування на узбережжі Мексиканської затоки США
Ураган «Ісаяс» залишив руйнування на узбережжі Мексиканської затоки США

ІншеУ Сіднеї запровадили повну заборону на вогонь: спека до 37°C і «суха блискавка» підвищують ризик лісових пожеж

Повна заборона на розведення вогню діє у Великому Сіднеї та регіоні Великий Гантер; на заході міста прогнозують до 37°C. Метеорологічне бюро попередило про надзвичайну пожежну небезпеку через спеку, суху погоду, грози й малу кількість опадів. Служба сільської пожежної охорони заявила, що суха блискавка може спричинити займання.

Сіднейзаборона на вогоньризик лісових пожежспека

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-12 00:18

У Сіднеї запровадили повну заборону на вогонь: спека до 37°C і «суха блискавка» підвищують ризик лісових пожеж
У Сіднеї запровадили повну заборону на вогонь: спека до 37°C і «суха блискавка» підвищують ризик лісових пожеж

СвітСеута чи Себта? Чому місто має дві назви та спірний статус

Перший візит короля Феліпе VI до Сеути й Мелільї як монарха знову привертає увагу до невирішеної суперечки Іспанії з Марокко щодо суверенітету над цими містами. Іспанія вважає їх своєю територією, тоді як Марокко претендує на них. У матеріалі також розглянуто різні назви Сеути та її історію під мусульманським, португальським та іспанським правлінням.

СеутаМелільяІспаніяМарокко

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-12 00:14

Сеута чи Себта? Чому місто має дві назви та спірний статус
Сеута чи Себта? Чому місто має дві назви та спірний статус

ПолітикаЧому США відновлюють публічні страти після майже століття?

Пентагон заявив, що страту Надаля Маліка Хасана, який у 2009 році вбив 13 товаришів по службі на базі Форт-Гуд, транслюватимуть наживо. У матеріалі згадується остання широко відома публічна страта в США та наводяться думки експертів, які вважають, що посадовці могли неправильно оцінити громадську думку. Трамп підтримав план, а Пентагон повідомив, що рішення ще ухвалюється.

публічна стратасмертна караНадаль Малік ХасанСША

BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-10-12 00:08

Чому США відновлюють публічні страти після майже століття?
Чому США відновлюють публічні страти після майже століття?

СвітМолодь М’янми боїться, що її схоплять на вулиці й продадуть військовим

Військова влада М’янми посилює виконання призовних квот, воюючи на виснаження з етнічними збройними угрупованнями та силами цивільного опору. За словами жителів, у Хпа-Ані молодих людей хапають і примушують служити; повідомляється про викрадення, вимагання грошей і торгівлю призовниками, що змушує молодь та її родини боятися й тікати.

М’янмапримусовий призоввикраденнягромадянська війна

BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-10-12 00:08

Молодь М’янми боїться, що її схоплять на вулиці й продадуть військовим
Молодь М’янми боїться, що її схоплять на вулиці й продадуть військовим

СвітВіткофф і Кушнер відкладають поїздку до Росії, очікуючи ясності щодо позиції України та Європи

Спецпредставник США Стів Віткофф і Джаред Кушнер призупинили заплановану поїздку до Москви, доки не з’ясують, чи готові Україна та європейські країни погодитися на нову спільну пропозицію для російської сторони, повідомляє Axios із посиланням на джерела.

війна в Українівідносини США і Росіїмирні переговори

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-12 00:07

Віткофф і Кушнер відкладають поїздку до Росії, очікуючи ясності щодо позиції України та Європи

ПолітикаКандидат у сенатори від демократів у Техасі Джеймс Таларіко засудив чутки про своє місцеперебування

Кандидат від Демократичної партії на виборах до Сенату США від Техасу Джеймс Таларіко засудив широкі спекуляції щодо того, де він перебував останніми днями. Республіканці скористалися його відсутністю на передвиборчій кампанії.

Політика ТехасуВибори до Сенату СШАДжеймс Таларіко

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-12 00:01

Кандидат у сенатори від демократів у Техасі Джеймс Таларіко засудив чутки про своє місцеперебування

ЕкономікаНа тлі наближення 2027 року центральні банки, ймовірно, збережуть вищі ставки

Глобальні центральні банки, ймовірно, увійдуть у 2027 рік із жорсткішою монетарною політикою, щоб стримувати інфляцію.

центральні банкивідсоткові ставкимонетарна політикаінфляція

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-12 00:00

На тлі наближення 2027 року центральні банки, ймовірно, збережуть вищі ставки
На тлі наближення 2027 року центральні банки, ймовірно, збережуть вищі ставки

Культура«Other Mommy» очолив прокат із $27,5 млн; «The Social Reckoning» стартував із $5,5 млн

Фільм жахів «Other Mommy» із Джессікою Честейн у головній ролі очолив північноамериканський прокат у дебютний вікенд. «The Social Reckoning» зібрав на старті $5,5 млн.

КіноКасові збориOther Mommy

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-12 00:00

«Other Mommy» очолив прокат із $27,5 млн; «The Social Reckoning» стартував із $5,5 млн
«Other Mommy» очолив прокат із $27,5 млн; «The Social Reckoning» стартував із $5,5 млн

ЕкономікаГонконгу слід пом’якшити правила лістингу, щоб залучити ангельські фонди та стартапи, заявляє галузева організація

За словами представника Гонконзької асоціації електронної промисловості, місту потрібно послабити правила лістингу й вимоги до угод, щоб залучити більше ангельських фондів і стати майданчиком для виходу стартапів на світові ринки. Почесний голова асоціації Семсон Там Вай-хо зазначив, що в Гонконзі діє близько 100 таких фондів — проти приблизно 400 у Шеньчжені.

Гонконгправила лістингуангельські фондистартапи

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-12 00:00

Гонконгу слід пом’якшити правила лістингу, щоб залучити ангельські фонди та стартапи, заявляє галузева організація
Гонконгу слід пом’якшити правила лістингу, щоб залучити ангельські фонди та стартапи, заявляє галузева організація

СвітВійна з Іраном наживо: аеропорт Ер-Ріяда знову атакували; Тегеран назвав відповідь США «недостатньою»

Іран заявляє, що США прийняли частину його мирних умов, але називає американську відповідь «недостатньою». Під час нового удару по аеропорту Ер-Ріяда загинула одна людина — громадянин Пакистану. Це була друга атака хуситів на аеропорт.

війна з Іраномаеропорт Ер-Ріядахусити

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-12 00:00

Війна з Іраном наживо: аеропорт Ер-Ріяда знову атакували; Тегеран назвав відповідь США «недостатньою»
Війна з Іраном наживо: аеропорт Ер-Ріяда знову атакували; Тегеран назвав відповідь США «недостатньою»
  • Громадянин Пакистану загинув під час другого удару хуситів по аеропорту Ер-Ріяда
    Громадянин Пакистану загинув під час другого удару хуситів по аеропорту Ер-Ріяда

    За словами саудівської влади, під час удару хуситів у неділю по міжнародному аеропорту імені короля Халіда в Ер-Ріяді загинув громадянин Пакистану, ще кілька людей були поранені. Удар стався після суботньої атаки, внаслідок якої загинули 12 людей і понад 300 дістали поранення.

    Саудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріядахуситиудар

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-11 23:20Оригінал
  • Новий смертоносний напад на аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді: один загиблий і 11 поранених
    Новий смертоносний напад на аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді: один загиблий і 11 поранених

    Міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді, Саудівська Аравія, знову зазнав смертоносного нападу: одна людина загинула, ще 11 отримали поранення. Камери спостереження зафіксували момент атаки.

    Саудівська АравіяЕр-Ріяднапад на аеропорт

    TTRT World★★★★☆2026-10-11 23:20Оригінал
  • Унаслідок недільної атаки на аеропорт Ер-Ріяда загинула одна людина, 11 поранені

    Управління цивільної авіації Саудівської Аравії повідомило, що нова атака на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді в неділю вдень забрала життя громадянина Пакистану, який мешкав у країні, ще 11 людей зазнали поранень. З міркувань безпеки аеропорт мав залишатися закритим до кінця дня. Під час атаки на нього 10 жовтня загинули щонайменше 12 людей і 300 були поранені.

    аеропорт Ер-Ріядаатакапостраждаліхусити

    ТТАСС★★★★☆2026-10-11 23:15Оригінал
  • Влада Саудівської Аравії повідомила про загиблого та 11 поранених унаслідок нападу на аеропорт Ер-Ріяда
    Влада Саудівської Аравії повідомила про загиблого та 11 поранених унаслідок нападу на аеропорт Ер-Ріяда

    Головне управління цивільної авіації Саудівської Аравії повідомило, що під час нападу в неділю по обіді на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді загинув мешканець Пакистану, ще 11 людей дістали поранення. Напад також завдав матеріальних збитків, масштаби яких оцінюють.

    Саудівська АравіяЕр-Ріяднапад на аеропорт

    CCGTN★★★★☆2026-10-11 23:02Оригінал
  • Камери спостереження зафіксували смертельний удар хуситів по аеропорту Ер-Ріяда
    Камери спостереження зафіксували смертельний удар хуситів по аеропорту Ер-Ріяда

    На оприлюднених телеканалом Al Arabiya кадрах видно момент удару хуситів по міжнародному аеропорту Ер-Ріяда в суботу. Щонайменше 12 людей загинули, понад 300 дістали поранення.

    хуситиаеропорт Ер-Ріядаудар

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-11 22:24Оригінал
  • Пасажирський термінал аеропорту Ер-Ріяда знову уражено через день після загибелі 12 людей
    Пасажирський термінал аеропорту Ер-Ріяда знову уражено через день після загибелі 12 людей

    Снаряд влучив у пасажирський термінал міжнародного аеропорту Ер-Ріяда. Напередодні ракета влучила в той самий комплекс і вбила 12 людей.

    аеропорт Ер-РіяданападСаудівська Аравія

    ААссошіейтед Прес★★★★☆2026-10-11 18:52Оригінал
  • Хусити заявили, що атакували об’єкти Saudi Aramco та аеропорти в Саудівській Аравії

    Речник хуситів Ях’я Саріа заявив, що за останні 24 години угруповання провело чотири операції, атакувавши об’єкти Saudi Aramco на сході Саудівської Аравії та аеропорти в Ер-Ріяді й Даммамі. За його словами, в обох аеропортах призупинили навігацію, а аеропорт Ер-Ріяда повністю закрили. Саудівська влада повідомила, що атака на аеропорт 10 жовтня забрала життя 12 людей і поранила 309. Саріа назвав удари відповіддю на 124 авіаудари очолюваної Саудівською Аравією коаліції по Ємену напередодні.

    хуситиСаудівська АравіяSaudi Aramcoатаки на аеропорти

    ТТАСС★★★★☆2026-10-11 17:51Оригінал
  • Посольство повідомило про смерть громадянина Індії, пораненого під час атаки на аеропорт Ер-Ріяда
    Посольство повідомило про смерть громадянина Індії, пораненого під час атаки на аеропорт Ер-Ріяда

    У неділю посольство Індії в Саудівській Аравії повідомило, що громадянин Індії, поранений під час атаки на міжнародний аеропорт Ер-Ріяда, помер.

    аеропорт Ер-Ріядаатакагромадянин Індії

    РРейтер★★★★☆2026-10-11 17:45Оригінал
  • Чи переходить війна в Ємені в нову фазу?
    Чи переходить війна в Ємені в нову фазу?

    Саудівська Аравія звинуватила єменських хуситів у загибелі 12 людей і пораненні 300 під час суботньої атаки на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді. Мохаммад Салех з «Аль-Джазіри» аналізує, чи є це значною ескалацією конфлікту між Саудівською Аравією та хуситами.

    війна в ЄменіхуситиЕр-РіядСаудівська Аравія

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-11 17:30Оригінал
  • Влада: під час атаки на аеропорт Ер-Ріяда постраждали кілька людей

    Головне управління цивільної авіації Саудівської Аравії повідомило, що 11 жовтня аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді знову зазнав атаки, унаслідок якої постраждали кілька людей. Оцінювання збитків і перевірка безпеки тривають. Раніше речник коаліції на чолі із Саудівською Аравією заявив, що невідомий снаряд влучив у пасажирський термінал і спричинив пожежу. Речник хуситів сказав, що угруповання атакувало аеропорти Ер-Ріяда й Даммама, а також об’єкти Saudi Aramco.

    аеропорт Ер-РіядаатакаСаудівська Аравіяхусити

    ТТАСС★★★★☆2026-10-11 17:07Оригінал
  • Аеропорт столиці Саудівської Аравії вдруге за два дні зазнав удару
    Аеропорт столиці Саудівської Аравії вдруге за два дні зазнав удару

    За словами саудівських посадовців, у неділю снаряд влучив у міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді, спричинивши пожежу в пасажирському залі та поранення людей. Напередодні удар по цьому аеропорту забрав життя щонайменше 13 людей і поранив 308. Єменські повстанці-хусити взяли на себе відповідальність і застерегли авіакомпанії та пасажирів від користування саудівськими аеропортами й повітряним простором.

    аеропорт Ер-РіядахуситиСаудівська Аравіяудар

    BBBC News★★★★☆2026-10-11 16:41Оригінал
  • Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила про нову атаку на аеропорт Ер-Ріяда та пожежу; днем раніше удар забрав 12 життів
    Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила про нову атаку на аеропорт Ер-Ріяда та пожежу; днем раніше удар забрав 12 життів

    Коаліція на чолі із Саудівською Аравією в Ємені заявила, що в неділю невідомий снаряд атакував міжнародний аеропорт Ер-Ріяда та спричинив пожежу. За кілька годин до цього підтримувані Іраном хусити застерегли авіакомпанії й мандрівників від поїздок до аеропортів Саудівської Аравії.

    аеропорт Ер-Ріядакоаліція на чолі із Саудівською Аравієюхусити

    FFrance 24★★★★☆2026-10-11 16:07Оригінал
  • У Ер-Ріяді пролунала вибух

    AFP із посиланням на свого кореспондента в Саудівській Аравії повідомило, що в Ер-Ріяді було чути вибух. Це сталося через день після ракетної атаки хуситів на міжнародний аеропорт Ер-Ріяда, внаслідок якої, за даними Головного управління цивільної авіації Саудівської Аравії, загинули 12 людей і 309 зазнали поранень. Аеропорт залишатиметься закритим щонайменше до пізнього вечора неділі.

    Ер-РіядСаудівська Аравіявибухатака хуситів

    ТТАСС★★★★☆2026-10-11 14:28Оригінал
  • Чому ракети хуситів долають саудівську протиповітряну оборону?
    Чому ракети хуситів долають саудівську протиповітряну оборону?

    Неодноразові атаки хуситів на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді виявили обмеження навіть передових систем ППО. У суботу удар забрав життя 12 людей і поранив 309 — це найсмертоносніша атака в Саудівській Аравії за понад десять років. Хусити поєднують ракети й безпілотники; саудівські сили перехопили частину цілей, але не змогли зупинити снаряд, що влучив в аеропорт.

    хуситиСаудівська Аравіяаеропорт Ер-РіядаППО

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-11 14:25Оригінал
  • Коаліція на чолі із Саудівською Аравією пообіцяла помститися після смертоносного нападу хуситів на аеропорт Ер-Ріяда
    Коаліція на чолі із Саудівською Аравією пообіцяла помститися після смертоносного нападу хуситів на аеропорт Ер-Ріяда

    Коаліція на чолі із Саудівською Аравією в Ємені пообіцяла рішучу відповідь після ймовірного ракетного удару хуситів по аеропорту Ер-Ріяда, внаслідок якого загинули 12 людей і понад 300 дістали поранення. Хусити закликали не наближатися до саудівських аеропортів, а Дональд Трамп заявив, що США розглядають можливість приєднатися до військової кампанії проти них.

    аеропорт Ер-Ріядахуситикоаліція Саудівської Аравіїкриза на Близькому Сході

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-11 14:23Оригінал
  • Напад на аеропорт Ер-Ріяда став новим небезпечним моментом у вже напруженому конфлікті
    Напад на аеропорт Ер-Ріяда став новим небезпечним моментом у вже напруженому конфлікті

    Хусити посилили атаки на території Саудівської Аравії; останній удар припав на головний аеропорт Ер-Ріяда і, схоже, легко пройшов крізь саудівську ППО. Фізичні пошкодження можуть швидко усунути, але репутація королівства як стабільного й безпечного місця зазнає удару. Дії хуситів на узбережжі Червоного моря та поблизу Баб-ель-Мандебської протоки також підвищують ризики для судноплавства на тлі ширшої напруженості за участю Ірану, США та Ізраїлю.

    аеропорт Ер-РіядахуситиСаудівська Аравіяконфлікт у Ємені

    BBBC News★★★★☆2026-10-11 11:32Оригінал
  • Бойові дії в Ємені розширюються після атаки хуситів на аеропорт Саудівської Аравії: що відомо
    Бойові дії в Ємені розширюються після атаки хуситів на аеропорт Саудівської Аравії: що відомо

    Коаліція на чолі із Саудівською Аравією звинуватила єменських хуситів у ракетному ударі по міжнародному аеропорту імені короля Халіда в Ер-Ріяді. За даними Саудівської Аравії, загинули щонайменше 12 людей і 309 дістали поранення. Ер-Ріяд пообіцяв рішучу відповідь; хусити не взяли на себе відповідальність, але закликали не користуватися саудівськими аеропортами. Бойові дії між хуситами й підтримуваними Саудівською Аравією урядовими силами Ємену загострюються, а президент США припустив, що Вашингтон може приєднатися до саудівських операцій.

    Саудівська Аравіяхуситиаеропорт Ер-Ріядаконфлікт у Ємені

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-11 10:45Оригінал
  • Хусити знову попередили про загрозу саудівським аеропортам після смертоносної атаки в Ер-Ріяді
    Хусити знову попередили про загрозу саудівським аеропортам після смертоносної атаки в Ер-Ріяді

    Після атаки в Ер-Ріяді хусити знову попередили про загрозу саудівським аеропортам. Це була найсмертоносніша подібна атака в королівстві за понад десятиліття; вона сталася на тлі загострення боїв між підтримуваними Іраном хуситами та силами уряду Ємену, яких підтримує Саудівська Аравія.

    ХуситиСаудівська Аравіяатака в Ер-Ріяді

    РРейтер★★★★☆2026-10-11 10:35Оригінал
  • Хусити закликали Саудівську Аравію скасувати рейси, назвавши її аеропорти цілями

    Військовий речник єменського руху «Ансар Аллах» Ях’я Саріа знову закликав авіакомпанії скасувати рейси до Саудівської Аравії, заявивши, що її аеропорти й повітряний простір є цілями, за винятком аеропортів Мекки та Медіни. Він закликав серйозно поставитися до попередження та сказав, що Ер-Ріяд відповідатиме за наслідки невдалих спроб перехопити ракети й безпілотники. Напередодні напад на аеропорт Ер-Ріяда забрав щонайменше 12 життів і поранив 309 людей; роботу летовища зупинили.

    хуситиСаудівська Аравіянапад на аеропорт

    ТТАСС★★★★☆2026-10-11 09:53Оригінал
  • Криза на Близькому Сході наживо: хусити застерегли пасажирів від поїздок через аеропорти Саудівської Аравії після смертоносного удару по Ер-Ріяду
    Криза на Близькому Сході наживо: хусити застерегли пасажирів від поїздок через аеропорти Саудівської Аравії після смертоносного удару по Ер-Ріяду

    Хусити закликали мандрівників і авіакомпанії не користуватися аеропортами Саудівської Аравії, заявивши, що аеропорти й повітряний простір можуть стати цілями; Мекку та Медіну вони виключили. Саудівські посадовці повідомили, що удар по аеропорту Ер-Ріяда забрав щонайменше 12 життів і поранив 309 людей. Дональд Трамп заявив, що зважує, чи приєднаються США до саудівських ударів по хуситах.

    Саудівська Аравіяхуситиаеропорт Ер-Ріядаракетний удар

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-11 08:25Оригінал

ІншеВІДЕО: Мільйони готуються до злив і раптових повеней

У частині східних районів ідуть сильні дощі, тоді як мільйони людей на Заході готуються до раптових повеней і сильного вітру.

сильні дощіраптові повенісильний вітер

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-11 23:55

ВІДЕО: Мільйони готуються до злив і раптових повеней
ВІДЕО: Мільйони готуються до злив і раптових повеней

СуспільствоВІДЕО: Нова загадкова історія з люком у Верхньому Вест-Сайді Мангеттена

У межах нової серії інцидентів у Нью-Йорку бачили, як троє чоловіків спускалися в каналізаційну систему.

МангеттенВерхній Вест-Сайдканалізація

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:49

ВІДЕО: Нова загадкова історія з люком у Верхньому Вест-Сайді Мангеттена
ВІДЕО: Нова загадкова історія з люком у Верхньому Вест-Сайді Мангеттена

СуспільствоНа Борнео після пожеж випустили на волю орангутанів, яким загрожує зникнення

Вісім орангутанів, врятованих від лісових пожеж, випустили на волю в заповіднику на заході Борнео. Серед них — три матері з доньками та два дорослі самці. До того, як у серпні й вересні вогонь знищив їхнє середовище існування, індонезійські служби порятували 46 цих мавп.

Борнеоорангутанилісові пожежіохорона дикої природи

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:48

На Борнео після пожеж випустили на волю орангутанів, яким загрожує зникнення
На Борнео після пожеж випустили на волю орангутанів, яким загрожує зникнення

ПолітикаКонгресмен підтримав угоду США і Росії щодо дизеля та закликав до подальшого послаблення санкцій

Член Палати представників Томас Массі підтримав нещодавні домовленості США та Росії про постачання дизеля й закликав адміністрацію Трампа до подальшого послаблення санкцій, зокрема на нафтопродукти, мідь та алюміній. Путін і Трамп обговорили постачання нафтопродуктів під час розмови 9 жовтня. Росія заявила, що достроково скасує заборону на експорт дизеля та збільшить постачання; США дозволили постачання російського дизеля на світовий ринок до 7 квітня 2027 року.

відносини США і Росіїпостачання дизелясанкціїТомас Массі

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-11 23:47

Конгресмен підтримав угоду США і Росії щодо дизеля та закликав до подальшого послаблення санкцій
  • У США обидві партії критикують дизельну угоду Трампа з Путіним

    Дизельна угода президента Дональда Трампа з російським лідером Володимиром Путіним викликала спротив обох партій у США. Законодавці попереджають, що адміністрація Трампа порушує федеральний закон, покликаний посилити тиск на Росію після її вторгнення в Україну.

    політика СШАДональд ТрампРосіядизельна угода

    CCNN★★★☆☆2026-10-11 21:59Оригінал
  • Угода Трампа з Путіним щодо дизельного пального зустріла опір республіканців

    Законодавці від обох партій заявляють, що угода фінансуватиме воєнну машину Путіна в Україні та порушуватиме закон США.

    Дональд ТрампВолодимир Путінугода щодо дизельного пальногоКонгрес США

    FFinancial Times★★★★☆2026-10-11 21:17Оригінал
  • Республіканський сенатор заявив, що угода Трампа з Росією щодо дизеля може бути незаконною
    Республіканський сенатор заявив, що угода Трампа з Росією щодо дизеля може бути незаконною

    Рішення Дональда Трампа послабити санкції щодо російського дизеля, щоб знизити ціни, викликало рідкісну критику республіканців. Сенатор Том Тілліс поставив під сумнів законність цього кроку та попередив, що його підтримка законодавчих ініціатив Трампа може залежати від зміни курсу Білого дому. Група сенаторів обох партій також закликала відновити санкції, заявивши, що Росія продовжує вбивати українських цивільних.

    політика СШАсанкції проти Росіїціни на дизельвійна в Україні

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-11 19:19Оригінал

ЕкономікаНафта дорожчає на тлі конфлікту на Близькому Сході та атак на танкери

У понеділок ціни на нафту продовжили зростання. Ескалація конфлікту на Близькому Сході сталася після посилення ударів хуситів по Саудівській Аравії, а атаки на два танкери у вихідні посилили побоювання щодо постачання нафти з регіону.

ціни на нафтуконфлікт на Близькому Сходіудари хуситіватаки на танкери

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-11 23:45

Нафта дорожчає на тлі конфлікту на Близькому Сході та атак на танкери
Нафта дорожчає на тлі конфлікту на Близькому Сході та атак на танкери

ПолітикаЕйзенкот випереджає Нетаньягу в опитуванні щодо прем’єрства в Ізраїлі, коаліції бракує більшості

За даними Reuters, нове опитування громадської думки в Ізраїлі показує перевагу Ейзенкота над Нетаньягу — 43% проти 38%; коаліція не набирає більшості.

ІзраїльопитуванняГаді ЕйзенкотБіньямін Нетаньягу

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:39

Ейзенкот випереджає Нетаньягу в опитуванні щодо прем’єрства в Ізраїлі, коаліції бракує більшості
Ейзенкот випереджає Нетаньягу в опитуванні щодо прем’єрства в Ізраїлі, коаліції бракує більшості

КультураРоберт Паттінсон про новий фільм «Primetime» і те, як полювання на хижаків стало хітом телебачення

У фільмі «Primetime» Роберт Паттінсон грає Кріса Гансена — реального ведучого американського шоу To Catch a Predator. Стрічка показує операції-пастки проти ймовірних кривдників дітей і порушує питання про межу між журналістськими розслідуваннями, роботою поліції та реаліті-телебаченням.

кіноРоберт Паттінсонтелебаченнязахист дітей

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:39

Роберт Паттінсон про новий фільм «Primetime» і те, як полювання на хижаків стало хітом телебачення
Роберт Паттінсон про новий фільм «Primetime» і те, як полювання на хижаків стало хітом телебачення

КультураАвстралійський гурт Powderfinger оголосив перший за 17 років тур

Брисбенський рок-гурт наступного року проведе тур із 18 концертів: у вересні він розпочнеться чотирма виступами в рідному місті, а потім охопить ще п’ять міст Австралії. Музиканти заявили, що раді знову зібратися й грати разом.

Powderfingerавстралійська музикаповернення на сцену

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:33

Австралійський гурт Powderfinger оголосив перший за 17 років тур
Австралійський гурт Powderfinger оголосив перший за 17 років тур

СвітРосійський удар поблизу Харкова забрав життя трьох людей, ще 25 поранені

Національна поліція України повідомила, що російська ракетна атака вразила житловий район громади Пісочин поблизу Харкова. Загинули щонайменше троє людей, ще 25 отримали поранення. Серед загиблих — 16-річний хлопець і дві жінки; серед поранених — дівчата 13 і 9 років.

РосіяУкраїнаПісочинракетний удар

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-11 23:32

Російський удар поблизу Харкова забрав життя трьох людей, ще 25 поранені
Російський удар поблизу Харкова забрав життя трьох людей, ще 25 поранені

ПолітикаПлани Трампа імпортувати дизель із Росії викликають дедалі більшу критику

Трамп заявив, що Росія постачатиме дизельне пальне на ринки США та світу: спочатку 300 тисяч тонн негайно, а згодом — нові партії. Республіканські й демократичні законодавці вважають домовленість порушенням американського законодавства та закликають відмовитися від неї; Володимир Зеленський назвав її подарунком Путіну. Адміністрація стверджує, що угоду можна реалізувати в межах чинних законних механізмів на тлі зростання цін через війну з Іраном.

Дональд Трампросійське дизельне пальнесанкції СШАціни на пальне

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-11 23:18

Плани Трампа імпортувати дизель із Росії викликають дедалі більшу критику
Плани Трампа імпортувати дизель із Росії викликають дедалі більшу критику

ПолітикаГлава Міністерства внутрішньої безпеки США не бачить «ризику» в трансляції страти

Міністр внутрішньої безпеки Марквейн Маллен захистив план трансляції страти Нідала Хасана, заявивши, що не бачить підвищеного ризику. Критики застерігають, що зображення можуть стати пропагандою та засобом вербування для насильницьких угруповань. Дональд Трамп сказав, що остаточне рішення ухвалить сам.

політика СШАсмертна карапряма трансляціярадикалізація

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-11 23:17

Глава Міністерства внутрішньої безпеки США не бачить «ризику» в трансляції страти
Глава Міністерства внутрішньої безпеки США не бачить «ризику» в трансляції страти

ЕкономікаЕксклюзив: керівники Moonshot обговорюють врегулювання спору з акціонером перед запланованим IPO, кажуть джерела

Керівники китайського стартапу зі штучного інтелекту Moonshot ведуть переговори про врегулювання юридичного спору з акціонером, який вимагає компенсації за їхні ймовірні неправомірні дії, повідомили обізнані джерела. Переговори проходять перед запланованим лістингом компанії в Гонконзі.

Moonshotштучний інтелектспір з акціонеромIPO в Гонконзі

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:15

Ексклюзив: керівники Moonshot обговорюють врегулювання спору з акціонером перед запланованим IPO, кажуть джерела
Ексклюзив: керівники Moonshot обговорюють врегулювання спору з акціонером перед запланованим IPO, кажуть джерела

ЕкономікаАмериканські скотарі борються зі стрімким зростанням витрат і сумнівами щодо підтримки Трампа

Скотарка з Небраски Іветт Маннон зіткнулася зі збитками від лісової пожежі та різким зростанням витрат на пальне, корми й сталь. План адміністрації Трампа імпортувати іноземну яловичину без мит також обурив частину скотарів, які його підтримували; невдоволення зростає за кілька тижнів до проміжних виборів.

скотарі СШАвитрати в сільському господарствіДональд Трампімпорт яловичини

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-11 23:13

Американські скотарі борються зі стрімким зростанням витрат і сумнівами щодо підтримки Трампа
Американські скотарі борються зі стрімким зростанням витрат і сумнівами щодо підтримки Трампа

СвітBBC з’ясувала, що загиблі від рук поліції Кенії на прощанні з колишнім прем’єром не брали участі в насильстві

Розслідування BBC Africa Eye, під час якого проаналізували понад 1 500 відео й зображень, встановило: троє людей, застрелених поліцією Кенії на національному прощанні з Райлою Одінгою, перебували щонайменше за 60 метрів від сутичок, що передували стрілянині. Поліцейський наглядовий орган досі розслідує загибель людей, і нікого не притягнули до відповідальності.

Кеніястрілянина поліціїРайла Одінгарозслідування

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-11 23:13

BBC з’ясувала, що загиблі від рук поліції Кенії на прощанні з колишнім прем’єром не брали участі в насильстві
BBC з’ясувала, що загиблі від рук поліції Кенії на прощанні з колишнім прем’єром не брали участі в насильстві

СпортНеймовірна кінцівка сезону NFL: «Командерс» і «Джайентс» зіграли внічию

«Вашингтон Командерс» мали нагоду перемогти «Нью-Йорк Джайентс» в овертаймі, але самі змарнували час і зрештою задовольнилися нічиєю.

NFLВашингтон КомандерсНью-Йорк Джайентсовертайм

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:02

Неймовірна кінцівка сезону NFL: «Командерс» і «Джайентс» зіграли внічию
Неймовірна кінцівка сезону NFL: «Командерс» і «Джайентс» зіграли внічию

СвітЗалишки «Ісаяса» рухаються на північ до Аппалачів і Середньоатлантичного регіону

Поки жителі Флоридського Панхендла й Алабами прибирали наслідки урагану «Ісаяс», залишки шторму принесли сильні дощі, а також повідомлення про торнадо на південному сході США.

Ураган «Ісаяс»сильні дощіторнадо

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-11 23:01

Залишки «Ісаяса» рухаються на північ до Аппалачів і Середньоатлантичного регіону
Залишки «Ісаяса» рухаються на північ до Аппалачів і Середньоатлантичного регіону

ЕкономікаСіті Лондона розкритикувало план Бернхема скасувати застереження про неконкуренцію

Обіцянку прем’єр-міністра скасувати застереження про неконкуренцію підтримують технологічні групи, тоді як хедж-фонди й банки застерігають, що це зашкодить конкурентоспроможності. Сіті Лондона виступило проти плану.

Сіті Лондоназастереження про неконкуренціюЕнді Бернхемфінансовий сектор

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:01

Сіті Лондона розкритикувало план Бернхема скасувати застереження про неконкуренцію

СвітУраган четвертої категорії «Саймон» загрожує тихоокеанському узбережжю Мексики

Ураган четвертої категорії «Саймон» загрожував громадам і популярним туристичним місцям на тихоокеанському узбережжі Мексики. Влада закликала мешканців шукати укриття.

ураган «Саймон»Мексикатихоокеанське узбережжя

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-11 23:01

Ураган четвертої категорії «Саймон» загрожує тихоокеанському узбережжю Мексики

ЕкономікаStarknet розглядає вихід з Ethereum заради квантово-стійкого Layer 1

Токен STRK більш ніж подвоївся за сім днів, поки Starknet заявляла, що розглядає перехід до незалежного Layer 1 із метою до 2027 року створити те, що вона називає першою повністю квантово-стійкою мережею. Це припинило б залежність від інфраструктури безпеки Ethereum, однак графік міграції не затверджено. Зростання відбулося напередодні розблокування токенів 15 жовтня.

криптовалютиStarknetEthereumквантова стійкість

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:00

Starknet розглядає вихід з Ethereum заради квантово-стійкого Layer 1
Starknet розглядає вихід з Ethereum заради квантово-стійкого Layer 1

ЕкономікаLaopu Gold розширює присутність у Гонконзі, орендувавши цілий поверх у вежі в Центральному районі, кажуть джерела

За словами двох обізнаних джерел, пекінський ювелірний бренд Laopu Gold орендував близько 13 000 квадратних футів на цілому проміжному поверсі One Exchange Square у Центральному районі, щоб підтримати глобальне розширення. У вежі також розташована Гонконгська біржа.

Laopu Goldнерухомість ГонконгуЦентральний районоренда офісів

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:00

Laopu Gold розширює присутність у Гонконзі, орендувавши цілий поверх у вежі в Центральному районі, кажуть джерела
Laopu Gold розширює присутність у Гонконзі, орендувавши цілий поверх у вежі в Центральному районі, кажуть джерела

СвітЗемлетрус магнітудою 5,2 сколихнув узбережжя південного Перу; мешканці повідомляють про слабкі та помірні поштовхи

За даними Геологічної служби США, у прибережному районі південного Перу стався землетрус магнітудою 5,2. Мешканці повідомляли про слабкі та помірні поштовхи.

Перуземлетруспівденне узбережжя

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-11 23:00

Землетрус магнітудою 5,2 сколихнув узбережжя південного Перу; мешканці повідомляють про слабкі та помірні поштовхи
Землетрус магнітудою 5,2 сколихнув узбережжя південного Перу; мешканці повідомляють про слабкі та помірні поштовхи

СвітПапа Лев XIV цього тижня перенесе операцію на легені

У неділю папа Лев XIV оголосив, що йому зроблять операцію з видалення вузлика на легені на ранній стадії. У Ватикані повідомили, що втручання заплановане на цей тиждень.

Папа Лев XIVВатиканоперація на легені

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-11 22:51

Папа Лев XIV цього тижня перенесе операцію на легені
Папа Лев XIV цього тижня перенесе операцію на легені

СвітТрамп заявив, що Росія та Україна погодилися на енергетичне перемир’я

У неділю Трамп заявив, що Росія та Україна погодилися на «енергетичне перемир’я» в межах війни, що триває. Москва одразу не підтвердила цю заяву, тоді як президент України Володимир Зеленський сказав, що Україна готова вжити всіх необхідних заходів для завершення війни.

РосіяУкраїнаенергетичне перемир’я

NNBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-11 22:49

Трамп заявив, що Росія та Україна погодилися на енергетичне перемир’я
Трамп заявив, що Росія та Україна погодилися на енергетичне перемир’я

СвітНа відео зафіксовано російський удар по продуктовому магазину в Україні

Камери відеоспостереження зафіксували російський удар по житловій вулиці в Харкові, після якого спалахнули пожежі й залишилися уламки. За словами посадовців, атака влучила в продуктовий магазин, убивши трьох людей і поранивши 20, серед них двох дітей.

Харківросійсько-українська війнаудар по магазину

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-11 22:49

На відео зафіксовано російський удар по продуктовому магазину в Україні
На відео зафіксовано російський удар по продуктовому магазину в Україні

СвітАеропорт Саудівської Аравії знову атакували після смертельного удару, що забрав життя американця

У неділю невідомий снаряд влучив у головний міжнародний аеропорт Саудівської Аравії, поранивши людей. Це сталося через день після смертельного ракетного удару по тому самому об’єкту, що викликало питання, чи долучаться США до ще одного конфлікту в регіоні.

Саудівська Аравіяатака на аеропортконфлікт на Близькому Сході

NNBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-11 22:44

Аеропорт Саудівської Аравії знову атакували після смертельного удару, що забрав життя американця
Аеропорт Саудівської Аравії знову атакували після смертельного удару, що забрав життя американця

ІншеУ Сіднеї 13-річному хлопцю висунули обвинувачення у вбивстві чоловіка, якого зарізали

30-річний чоловік помер від ножових поранень у районі Маунт-Друїт на заході Сіднея в п’ятницю ввечері. У зв’язку з його смертю висунули обвинувачення 13-річному та 16-річному хлопцям; обом відмовили у звільненні під заставу, а поліція продовжує розслідування.

обвинувачення у вбивствінапад із ножемМаунт-ДруїтСідней

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-11 22:39

У Сіднеї 13-річному хлопцю висунули обвинувачення у вбивстві чоловіка, якого зарізали
У Сіднеї 13-річному хлопцю висунули обвинувачення у вбивстві чоловіка, якого зарізали

СвітУ Панамі зафіксували понад 200 афтершоків після землетрусу магнітудою 7,7 у п’ятницю

Після землетрусу магнітудою 7,7 у п’ятницю в Панамі зафіксували понад 200 афтершоків. Підземні поштовхи пошкодили сотні будинків та інфраструктурних об’єктів у центральних провінціях, а уряд у вихідні оголосив надзвичайний стан на всій території країни.

Панамаземлетрусафтершокинадзвичайний стан

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-11 22:30

У Панамі зафіксували понад 200 афтершоків після землетрусу магнітудою 7,7 у п’ятницю
У Панамі зафіксували понад 200 афтершоків після землетрусу магнітудою 7,7 у п’ятницю

ЕкономікаТрейдер заробив $1,28 млн на новій біржі Papertrade з плечем 1000x, рухаючи ціни ETH на Hyperliquid

Трейдер отримав $1,28 млн на новій біржі Papertrade з плечем 1000x, рухаючи ціни ETH на Hyperliquid. Згодом той самий гаманець втратив $450 000: у суботу ввечері ліквідували 30 коротких позицій, відкритих понад три години.

криптовалютиторгівля з плечемPapertradeHyperliquid

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-11 22:26

Трейдер заробив $1,28 млн на новій біржі Papertrade з плечем 1000x, рухаючи ціни ETH на Hyperliquid
Трейдер заробив $1,28 млн на новій біржі Papertrade з плечем 1000x, рухаючи ціни ETH на Hyperliquid

СвітФАА закликала авіакомпанії США до обережності під час польотів до Саудівської Аравії

У неділю Федеральне управління цивільної авіації США закликало американські авіакомпанії бути обережними під час польотів до Саудівської Аравії або над її територією, пославшись на загрози безпеці через військову активність і перешкоди в роботі навігаційних систем.

Саудівська АравіяФедеральне управління цивільної авіації СШАавіаційна безпека

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-11 22:25

ФАА закликала авіакомпанії США до обережності під час польотів до Саудівської Аравії
ФАА закликала авіакомпанії США до обережності під час польотів до Саудівської Аравії

ПолітикаПрем’єр Британії Бернем звинуватив Росію у втручанні в голосування щодо Brexit

Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем заявив, що Росія намагалася вплинути на референдум щодо Brexit десять років тому, і закликав інформувати європейських виборців про спроби іноземних держав втручатися в політику. За його словами, канцлер Німеччини Фрідріх Мерц сказав йому, що «Альтернатива для Німеччини» явно пов’язана з Росією. Бернем не навів доказів втручання Росії в референдум.

політика Великої БританіїРосіяреферендум щодо Brexitдезінформація

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-11 22:18

Прем’єр Британії Бернем звинуватив Росію у втручанні в голосування щодо Brexit
Прем’єр Британії Бернем звинуватив Росію у втручанні в голосування щодо Brexit
  • Енді Бернгем заявив, що втручання Росії в референдум щодо Brexit очевидне
    Енді Бернгем заявив, що втручання Росії в референдум щодо Brexit очевидне

    Енді Бернгем заявив, що Росія втручалася в референдум щодо Brexit, пославшись на чітке підтвердження, яке отримав після запитання про роль Москви, коли прийшов на Даунінг-стріт. Він не повідомив, хто саме дав відповідь і на яких доказах вона ґрунтувалася. Бернгем закликав відкритіше говорити про іноземне втручання та зазначив, що Фрідріх Мерц висловлював занепокоєння зв’язками «АдН» із Росією.

    політика Великої БританіїРосіяреферендум щодо Brexit

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-11 15:15Оригінал

ПолітикаЄС цього тижня надасть Україні транш військової допомоги на 3 мільярди євро

Президент Володимир Зеленський 11 жовтня заявив, що цього тижня ЄС має перерахувати Україні близько 3 мільярдів євро оборонної допомоги в межах кредиту для Києва на 90 мільярдів євро. Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн сказала, що кошти зміцнять оборону України та допоможуть захистити її небо.

Європейський СоюзУкраїнавійськова допомогафінансування

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-11 22:16

ЄС цього тижня надасть Україні транш військової допомоги на 3 мільярди євро
ЄС цього тижня надасть Україні транш військової допомоги на 3 мільярди євро

КультураКеллі Кларксон заявила, що магазин у Брукліні поводився з нею так, ніби вона не могла дозволити собі його товари

Келлі Кларксон звинуватила магазин у Брукліні в тому, що там поводилися з нею так, наче вона не могла дозволити собі їхні товари. У магазині заявили, що річ, яку вона хотіла, не продавалася.

Келлі КларксонБруклінсуперечка з магазином

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 22:12

Келлі Кларксон заявила, що магазин у Брукліні поводився з нею так, ніби вона не могла дозволити собі його товари
Келлі Кларксон заявила, що магазин у Брукліні поводився з нею так, ніби вона не могла дозволити собі його товари

СвітЗа даними правозахисників, в авіаударі загинули щонайменше 72 суданські шахтарі

Суданська правозахисна організація Emergency Lawyers звинуватила єгипетських військових в ударі по золотій копальні біля спірного кордону Судану й Єгипту, де загинули щонайменше 72 шахтарі. Повідомлення про удар у суботу не вдалося незалежно перевірити, а Єгипет офіційно не коментував його.

СуданЄгипетавіаударвидобуток золота

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-11 22:08

За даними правозахисників, в авіаударі загинули щонайменше 72 суданські шахтарі
За даними правозахисників, в авіаударі загинули щонайменше 72 суданські шахтарі

ПолітикаТом Еммер відкинув побоювання республіканців напередодні проміжних виборів

У програмі «This Week» Том Еммер обговорив дизельну угоду президента Трампа з Росією та проміжні вибори, відкинувши побоювання республіканців щодо виборів.

політика СШАпроміжні вибориТом Еммер

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 22:06

Том Еммер відкинув побоювання республіканців напередодні проміжних виборів
Том Еммер відкинув побоювання республіканців напередодні проміжних виборів

ЕкономікаAmazon веде переговори про купівлю ШІ-стартапу Decart приблизно за $7 млрд, повідомляє WSJ

Amazon обговорює можливе придбання ШІ-стартапу Decart у межах угоди, вартість якої може становити близько $7 млрд, повідомила в неділю The Wall Street Journal з посиланням на обізнаних співрозмовників.

AmazonDecartштучний інтелектпоглинання

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-11 22:05

Amazon веде переговори про купівлю ШІ-стартапу Decart приблизно за $7 млрд, повідомляє WSJ
Amazon веде переговори про купівлю ШІ-стартапу Decart приблизно за $7 млрд, повідомляє WSJ

ПолітикаСловенія відхилила законопроєкт, завдавши удару по реформаторському курсу прем’єра Янеза Янши

У неділю словенці на обов’язковому референдумі відхилили законопроєкт про розширення повноважень парламентського розслідування, завдавши невдачі націоналістичному прем’єру Янезу Янші. Після підрахунку 99% голосів проти висловилися 51%, за — 49%. Опозиція називала його реформаторський курс «авторитарним».

Словеніяреферендумпарламентське розслідуванняЯнез Янша

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-11 22:01

Словенія відхилила законопроєкт, завдавши удару по реформаторському курсу прем’єра Янеза Янши
Словенія відхилила законопроєкт, завдавши удару по реформаторському курсу прем’єра Янеза Янши

ЕкономікаBP відмовилася від участі в енергетичній конференції в Ер-Ріяді після атаки на аеропорт

У неділю представник BP повідомив, що компанія скасувала участь у Конгресі з енергетики Всесвітньої нафтової ради в Ер-Ріяді. Перед цим ракетна атака на міжнародний аеропорт міста забрала життя 13 людей і поранила понад 300.

BPЕр-Ріядатака на аеропортенергетична конференція

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-11 22:00

BP відмовилася від участі в енергетичній конференції в Ер-Ріяді після атаки на аеропорт
BP відмовилася від участі в енергетичній конференції в Ер-Ріяді після атаки на аеропорт

ЕкономікаКриза доступності житла у США поширюється на Середній Захід

Середній Захід часто вважають регіоном, де можна уникнути житлової кризи у США, однак ціни там зростають, а потенційні покупці відчувають, що доступ до ринку для них закритий.

житлоціни на житлодоступність житла

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-11 22:00

Криза доступності житла у США поширюється на Середній Захід
Криза доступності житла у США поширюється на Середній Захід

СпортЦентрового «Сакраменто» Максима Рейно вивезли з майданчика на інвалідному візку після травми правого коліна

Центровий «Сакраменто Кінгз» Максим Рейно травмував праве коліно, ставлячи заслін для Стефена Каррі наприкінці першої половини передсезонного матчу з «Голден-Стейт Ворріорз». Його вивезли з майданчика на інвалідному візку.

баскетболМаксим Рейнотравма коліна

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-11 22:00

Центрового «Сакраменто» Максима Рейно вивезли з майданчика на інвалідному візку після травми правого коліна
Центрового «Сакраменто» Максима Рейно вивезли з майданчика на інвалідному візку після травми правого коліна

ТехнологіїOptimism перебере більше операційних функцій Unichain, розширюючи модель управління мережами

Unichain планує передати Optimism виробниче впорядкування транзакцій, доступ до публічних вузлів, моніторинг і реагування на інциденти. Перехід тестової мережі запланований на 13 жовтня, основної — на 29 жовтня. Це розширить чинну підтримку до виробничих операцій, тоді як сама мережа та механізми управління її оновленнями залишаться без змін.

блокчейнOptimismUnichainEthereum

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-11 22:00

Optimism перебере більше операційних функцій Unichain, розширюючи модель управління мережами
Optimism перебере більше операційних функцій Unichain, розширюючи модель управління мережами